Musique sacrée en Nouvelle-France: Messes, Motets & Pièces d'orgue

Studio de musique ancienne de Montréal, Christopher Jackson

Paru le 01/01/1995 chez ATMA Classique
Artistes principaux : Studio de musique ancienne de Montréal Christopher Jackson
Genre : Classique

Livret numérique

Disponible en

16-Bit/44.1 kHz Stereo

Musique illimitée

Écoutez cet album en haute-qualité dès maintenant dans nos applications

Démarrer ma période d'essai et lancer l'écoute de cet album

Profitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement

Souscrire

Profitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement

Téléchargement digital

Téléchargez cet album dans la qualité de votre choix

Pour mémoire, la Nouvelle-France exista de 1534 à 1763, s’étendant au nord de ce qui est actuellement la province canadienne de Nova Scotia, jusqu’au delta du Mississippi dans l’actuelle Louisiane, un territoire gigantesque qui coupait en deux l’Amérique du Nord – au grand dam de messieurs les Anglais qui n’avaient alors pas accès aux territoires vierges de l’ouest du sous-continent, d’où guerre et finalement le traité de Paris de 1763 aux termes duquel la France cédait à l’Angleterre le Canada et tous ses territoires à l’est du Mississippi, et récupérait quand même Belle-Île en échange. Les Anglais rigolent encore ! Bref. Pendant toute cette existence de la Nouvelle-France, les colons venus de l’ancienne France apportèrent bien sûr dans leurs bagages quelques musiciens, d’autres naquirent sur place, parmi lesquels Charles-Amador Martin, « musicien ordinaire des jésuites à Québec ». Par ailleurs, nombre de partitions furent importées au fur et à mesure de leur édition en France, pour servir à l’édification – et la soumission, surtout – des autochtones, d’où traductions de nombre de textes sacrés en langue native. Le présent album propose une belle sélection d’œuvres du XVIIe siècle (réédition d’un enregistrement réalisé en 1995 et enfin disponible à nouveau), chantées en langue abénakise par le Studio de Musique ancienne de Montréal. La langue abénakise était parlée par les tribus Micmac et Passamaquoddy dans ce qui est l’actuel Québec – hélas il ne reste que quelque deux mille représentants de ces tribus à travers la province, misère… Voilà donc de quoi rendre justice à la fois aux peuples effacés de la surface de la Terre par l’invasion religieuse, et aux musiciens qui, de Paris et bien involontairement, prêtèrent leur musique pour servir de fer de lance. © SM/Qobuz

Plus d'informations

Musique sacrée en Nouvelle-France: Messes, Motets & Pièces d'orgue

Studio de musique ancienne de Montréal

Vous êtes actuellement en train d’écouter des extraits.

Écoutez plus de 100 millions de titres avec votre abonnement illimité.

Écoutez cette playlist et plus de 100 millions de titres avec votre abonnement illimité.

À partir de 12,49€/mois

Chants religieux manuscrits de la mission abénaquise de Saint-François-de-Sales (Odanak): O quam suavis à 4 voix

Christopher Jackson