Musique illimitée
Écoutez cet album en haute-qualité dès maintenant dans nos applications
Démarrer ma période d'essai et lancer l'écoute de cet albumProfitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement
SouscrireProfitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement
Téléchargement digital
Téléchargez cet album dans la qualité de votre choix
C’est le chef d’orchestre gréco-russe Teodor Currentzis qui a dirigé, en 2010, la première représentation et le premier enregistrement mondial de La Passagère de Mieczysław Weinberg, un opéra composé en 1968 dont la lecture enflamma Chostakovitch qui le décrivit comme une oeuvre « écrite avec le sang du cœur ».
Le livret, adapté d’un roman, raconte la troublante histoire, entre cauchemar et réalité, d’une rencontre sur un transatlantique entre Martha, une ancienne détenue du camp d’Auschwitz, et le fantôme de Lisa, une surveillante SS particulièrement cruelle. C’est un long opéra de deux heures quarante minutes de musique d’une beauté austère et poignante. Ce nouvel enregistrement, réalisé en live à l’Opéra de Graz (Autriche) en février 2021 sous la direction de Roland Kluttig, est une contribution de plus à la redécouverte de cet immense compositeur soviétique dont l’oeuvre est d’une ampleur comparable à celles de Prokofiev et de Chostakovitch qui fit beaucoup d’efforts pour la faire connaître mais sans grand succès.
Dans cette nouvelle version, l’Orchestre Philharmonique de Graz a parfaitement sondé les multiples états d’âme de cette œuvre foisonnante se déroulant dans deux décennies différentes, entre la brutalité des troupes SS en marche et les émotions de Martha, la survivante de l’Holocauste. Dominée par la présence des deux protagonistes principales, Martha (Nadja Stefanoff) et Lisa (Dshamilja Kaiser), la distribution est d’un excellent niveau, surmontant les difficultés du multilinguisme de l’ouvrage. On y chante en effet en allemand, polonais, français, tchèque, yiddish, russe et anglais, comme pour exprimer l’universalité de la souffrance qui n’a pas de langue propre. La musique douloureuse de Weinberg et la puissance du livret autobiographique de Zofia Posmysz viennent à point nommé prouver que l’on peut aussi dénoncer l’horreur nazie sur une scène d’opéra. Pour ne pas qu’elle revienne… © François Hudry/Qobuz
Vous êtes actuellement en train d’écouter des extraits.
Écoutez plus de 100 millions de titres avec votre abonnement illimité.
Écoutez cette playlist et plus de 100 millions de titres avec votre abonnement illimité.
À partir de CHF 14,99/mois
The Passenger, Op. 97 (Mieczysław Weinberg)
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
The Passenger, Op. 97, Act I Scene 1 "Schiff" (Mieczysław Weinberg)
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Dshamilja Kaiser, Artist, MainArtist - Will Hartmann, Artist, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist - Adrián Berthely, Artist, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Dshamilja Kaiser, Artist, MainArtist - Will Hartmann, Artist, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Uschi Plautz, Artist, MainArtist - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Dshamilja Kaiser, Artist, MainArtist - Will Hartmann, Artist, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Chor der Oper Graz, Choir, MainArtist - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist - Adrián Berthely, Artist, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Dshamilja Kaiser, Artist, MainArtist - Will Hartmann, Artist, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Dshamilja Kaiser, Artist, MainArtist - Will Hartmann, Artist, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist - Adrián Berthely, Artist, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Dshamilja Kaiser, Artist, MainArtist - Will Hartmann, Artist, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Chor der Oper Graz, Choir, MainArtist - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
The Passenger, Op. 97, Act I Scene 2 "Appell" (Mieczysław Weinberg)
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - David McShane, Artist, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Uschi Plautz, Artist, MainArtist - Ivan Orescanin, Artist, MainArtist - Martin Fournier, Artist, MainArtist - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Chor der Oper Graz, Choir, MainArtist - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Dshamilja Kaiser, Artist, MainArtist - Nadja Stefanoff, Artist, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Uschi Plautz, Artist, MainArtist - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
The Passenger, Op. 97, Act I Scene 3 "Baracke" (Mieczysław Weinberg)
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Anna Brull, Artist, MainArtist - Nadja Stefanoff, Artist, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Sieglinde Feldhofer, Artist, MainArtist - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist - Ju Suk, Artist, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Sieglinde Feldhofer, Artist, MainArtist - Chor der Oper Graz, Choir, MainArtist - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist - Antonia-Cosmina Stancu, Artist, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Anna Brull, Artist, MainArtist - Joanna Motulewicz, Artist, MainArtist - Nadja Stefanoff, Artist, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Chor der Oper Graz, Choir, MainArtist - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Nadja Stefanoff, Artist, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist - Mareike Jankowski, Artist, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Joanna Motulewicz, Artist, MainArtist - Nadja Stefanoff, Artist, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Sieglinde Feldhofer, Artist, MainArtist - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist - Antonia-Cosmina Stancu, Artist, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Anna Brull, Artist, MainArtist - Dshamilja Kaiser, Artist, MainArtist - Nadja Stefanoff, Artist, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist - Mareike Jankowski, Artist, MainArtist - Ju Suk, Artist, MainArtist - Antonia-Cosmina Stancu, Artist, MainArtist - Tetiana Miyus, Artist, MainArtist - Maria Kirchmair, Artist, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Anna Brull, Artist, MainArtist - Dshamilja Kaiser, Artist, MainArtist - Nadja Stefanoff, Artist, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Chor der Oper Graz, Choir, MainArtist - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist - Mareike Jankowski, Artist, MainArtist - Antonia-Cosmina Stancu, Artist, MainArtist - Tetiana Miyus, Artist, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
DISQUE 2
The Passenger, Op. 97, Act II Scene 4 "Magazin" (Mieczysław Weinberg)
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Dshamilja Kaiser, Artist, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Ivan Orescanin, Artist, MainArtist - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Nadja Stefanoff, Artist, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Markus Butter, Artist, MainArtist - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Dshamilja Kaiser, Artist, MainArtist - Nadja Stefanoff, Artist, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Markus Butter, Artist, MainArtist - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist - Tetiana Miyus, Artist, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
The Passenger, Op. 97, Act II Scene 5 "Werkstatt" (Mieczysław Weinberg)
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Dshamilja Kaiser, Artist, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Markus Butter, Artist, MainArtist - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
The Passenger, Op. 97, Act II Scene 6 "Baracke" (Mieczysław Weinberg)
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Anna Brull, Artist, MainArtist - Joanna Motulewicz, Artist, MainArtist - Nadja Stefanoff, Artist, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Sieglinde Feldhofer, Artist, MainArtist - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist - Mareike Jankowski, Artist, MainArtist - Antonia-Cosmina Stancu, Artist, MainArtist - Tetiana Miyus, Artist, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Nadja Stefanoff, Artist, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Anna Brull, Artist, MainArtist - Nadja Stefanoff, Artist, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Sieglinde Feldhofer, Artist, MainArtist - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist - Mareike Jankowski, Artist, MainArtist - Antonia-Cosmina Stancu, Artist, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Dshamilja Kaiser, Artist, MainArtist - Nadja Stefanoff, Artist, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Chor der Oper Graz, Choir, MainArtist - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Anna Brull, Artist, MainArtist - Joanna Motulewicz, Artist, MainArtist - Nadja Stefanoff, Artist, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Sieglinde Feldhofer, Artist, MainArtist - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist - Mareike Jankowski, Artist, MainArtist - Antonia-Cosmina Stancu, Artist, MainArtist - Tetiana Miyus, Artist, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Nadja Stefanoff, Artist, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist - Tetiana Miyus, Artist, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Joanna Motulewicz, Artist, MainArtist - Dshamilja Kaiser, Artist, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Sieglinde Feldhofer, Artist, MainArtist - Chor der Oper Graz, Choir, MainArtist - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist - Antonia-Cosmina Stancu, Artist, MainArtist - Tetiana Miyus, Artist, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
The Passenger, Op. 97, Act II Scene 7 "Schiff" (Mieczysław Weinberg)
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Dshamilja Kaiser, Artist, MainArtist - Will Hartmann, Artist, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist - Adrián Berthely, Artist, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Dshamilja Kaiser, Artist, MainArtist - Will Hartmann, Artist, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Konstantin Sfiris, Artist, MainArtist - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Dshamilja Kaiser, Artist, MainArtist - Will Hartmann, Artist, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
The Passenger, Op. 97, Act II Scene 8 "Konzert" (Mieczysław Weinberg)
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Ivan Orescanin, Artist, MainArtist - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Chor der Oper Graz, Choir, MainArtist - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
The Passenger, Op. 97, Epilog (Mieczysław Weinberg)
Roland Kluttig, Conductor, MainArtist - Nadja Stefanoff, Artist, MainArtist - Mieczysław Weinberg, Composer - Grazer Philharmoniker, Orchestra, MainArtist
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
Chronique
C’est le chef d’orchestre gréco-russe Teodor Currentzis qui a dirigé, en 2010, la première représentation et le premier enregistrement mondial de La Passagère de Mieczysław Weinberg, un opéra composé en 1968 dont la lecture enflamma Chostakovitch qui le décrivit comme une oeuvre « écrite avec le sang du cœur ».
Le livret, adapté d’un roman, raconte la troublante histoire, entre cauchemar et réalité, d’une rencontre sur un transatlantique entre Martha, une ancienne détenue du camp d’Auschwitz, et le fantôme de Lisa, une surveillante SS particulièrement cruelle. C’est un long opéra de deux heures quarante minutes de musique d’une beauté austère et poignante. Ce nouvel enregistrement, réalisé en live à l’Opéra de Graz (Autriche) en février 2021 sous la direction de Roland Kluttig, est une contribution de plus à la redécouverte de cet immense compositeur soviétique dont l’oeuvre est d’une ampleur comparable à celles de Prokofiev et de Chostakovitch qui fit beaucoup d’efforts pour la faire connaître mais sans grand succès.
Dans cette nouvelle version, l’Orchestre Philharmonique de Graz a parfaitement sondé les multiples états d’âme de cette œuvre foisonnante se déroulant dans deux décennies différentes, entre la brutalité des troupes SS en marche et les émotions de Martha, la survivante de l’Holocauste. Dominée par la présence des deux protagonistes principales, Martha (Nadja Stefanoff) et Lisa (Dshamilja Kaiser), la distribution est d’un excellent niveau, surmontant les difficultés du multilinguisme de l’ouvrage. On y chante en effet en allemand, polonais, français, tchèque, yiddish, russe et anglais, comme pour exprimer l’universalité de la souffrance qui n’a pas de langue propre. La musique douloureuse de Weinberg et la puissance du livret autobiographique de Zofia Posmysz viennent à point nommé prouver que l’on peut aussi dénoncer l’horreur nazie sur une scène d’opéra. Pour ne pas qu’elle revienne… © François Hudry/Qobuz
À propos
- 2 disque(s) - 34 piste(s)
- Durée totale : 02:35:45
- 1 Livret Numérique
- Artistes principaux : Dshamilja Kaiser
- Compositeur : Mieczysław Weinberg
- Label : CapriccioNR
- Genre : Classique Opéra
(C) 2021 CapriccioNR (P) 2021 CapriccioNR
Améliorer les informations de l'albumPourquoi acheter sur Qobuz ?
-
Streamez ou téléchargez votre musique
Achetez un album ou une piste à l’unité. Ou écoutez tout notre catalogue en illimité avec nos abonnements de streaming en haute qualité.
-
Zéro DRM
Les fichiers téléchargés vous appartiennent, sans aucune limite d’utilisation. Vous pouvez les télécharger autant de fois que vous souhaitez.
-
Choisissez le format qui vous convient
Vous disposez d’un large choix de formats pour télécharger vos achats (FLAC, ALAC, WAV, AIFF...) en fonction de vos besoins.
-
Écoutez vos achats dans nos applications
Téléchargez les applications Qobuz pour smartphones, tablettes et ordinateurs, et écoutez vos achats partout avec vous.