Taiwan Silk & Strings

Chronique

Initiée par le label anglais Arc Music et sélectionnée par Simon Broughton, rédacteur en chef du magazine Songlines, la série Musical Explorers s’attache à remettre en piste des enregistrements de grands chasseurs de sons, qui illustrent leur passion pour des musiques lointaines ou le fruit de travaux ethnomusicologiques. Ce volume regroupe des enregistrements réalisés à Taipei en 1973, par Deben Bhattacharya, producteur autodidacte d’origine bengali, qui travailla notamment pour la BBC. A partir de 1949, Taïwan est dirigé par le militaire et homme d’État chinois Tchang Kaï-chek, qui baptise l’île République de Chine pour contrer la Chine communiste de Mao Zedong. Si, sous son règne, cette république a tout d’une dictature, elle ne subira pas le violent lavage idéologique qui découla de la révolution culturelle chinoise.

Les nombreux artistes chinois ayant rejoint Taïwan ont pu préserver des traditions qui, sur le continent, ont été combattues, réécrites ou anéanties. La soie, dont il est question dans le titre de cette compilation, est celle utilisée pour confectionner les cordes de certains instruments. Les délicates résonances des pipa et yueqin (des luths) et de la guzheng (une cithare) dominent les trois premières pièces. Plus loin, on découvre des interprétations de musiques plus orchestrées, dans lesquelles flûtes de bambou, cymbales et gongs élargissent le champ sonore et dessinent des paysages moins intimistes. On trouve aussi, accompagnée par des instruments chinois et chantée par un chœur, une mélodie de danse des Amis, l’un des peuples aborigènes qui habitait l’île avant l’arrivée des Chinois. Le volume se referme sur un solo de sheng, spectaculaire orgue à bouche de bambou. Un voyage dans le temps et l’espace authentique et dépaysant. © BM/Qobuz