Qobuz Store wallpaper
Catégories :
Panier 0

Votre panier est vide

Susana Gaspar|Lopes-Graça: Songs & Folk Songs

Lopes-Graça: Songs & Folk Songs

Nuno Vieira de Almeida, Fernando Guimarães, Catia Moreso, Susana Gaspar

Livret numérique

Disponible en
24-Bit/96 kHz Stereo

Musique illimitée

Écoutez cet album en haute-qualité dès maintenant dans nos applications

Démarrer ma période d'essai et lancer l'écoute de cet album

Profitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement

Souscrire

Profitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement

Téléchargement digital

Téléchargez cet album dans la qualité de votre choix

Il n’est pas tant de compositeurs portugais sur la scène discographique (et musicale, tout court) pour que l’on ne salue pas chapeau bas cette parution de mélodies de Fernando Lopes-Graça (1906-1994). Disciple de Freitas-Branco au Portugal puis de Koechlin à Paris, il se pencha sérieusement sur le riche répertoire folklorique portugais, dont on rappellera que certes ibérique, il diffère radicalement de celui de l’Espagne voisine. En 1966, il se vit commander par Rostropovitch un Concerto pour violoncelle – ceci pour le replacer dans la planète musicale de son temps. Le présent album offre un ample éventail de ses mélodies, dont toutes ne sont d’ailleurs pas d’inspiration lusitanienne : les Tíz Magyar Népdal (« Dix chants magyars ») de 1954 témoignent de son évidente admiration pour le travail de Bartók dans le domaine, lui aussi, de la musique populaire. Et comme Bartók, Lopes-Graça a su s’approprier les thématiques folkloriques tout en leur ajoutant une harmonisation moderne, très élaborée, souvent à la limite de la tonalité. Là où les chants magyars sont effectivement chantés en hongrois, les Neuf chansons populaires russes le sont… en français ! Les autres œuvres, écrites entre 1935 et 1958, couvrent plus largement l’héritage portugais, qu’il soit d’inspiration sacrée (Quatre novis cantos do Natal, autrement dit « Quatre nouveaux chants de Noël) » ou bien plus profane, d’après quelques poèmes classiques. Car, de Camõens à Pessoa, en passant par Drummond de Andrade ou Guimaraens, le portugais est avant tout une langue de grande poésie. Les trois solistes : la soprano Susana Gaspar, la mezzo-soprano Cátia Moreso, le ténor Fernando Guimarães, accommagnés au piano par Nuno Vieira de Almeida, se partagent les mélodies avec gourmandise. © SM/Qobuz

Plus d'informations

Lopes-Graça: Songs & Folk Songs

Susana Gaspar

launch qobuz app J'ai déjà téléchargé Qobuz pour Mac OS Ouvrir

download qobuz app Je n'ai pas encore téléchargé Qobuz pour Mac OS Télécharger l'app

Vous êtes actuellement en train d’écouter des extraits.

Écoutez plus de 100 millions de titres avec votre abonnement illimité.

Écoutez cette playlist et plus de 100 millions de titres avec votre abonnement illimité.

À partir de CHF 14,99/mois

4 Cantos do Natal, Op. 97 (Fernando Lopes-graca)

1
No. 1. Ó meu menino Jesus (Oh my baby Jesus)
Susana Gaspar
00:01:48

Fernando Lopes-Graca, Composer - Nuno Vieira de Almeida, Artist - Susana Gaspar, Artist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

2
No. 2. Vinde Pastores (Come, you shepherds)
Susana Gaspar
00:02:02

Fernando Lopes-Graca, Composer - Catia Moreso, Artist - Nuno Vieira de Almeida, Artist - Susana Gaspar, Artist, MainArtist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

3
No. 3. Estando a Virgem (The Virgin was)
Susana Gaspar
00:02:41

Fernando Guimarães, Artist - Fernando Lopes-Graca, Composer - Nuno Vieira de Almeida, Artist - Susana Gaspar, Artist, MainArtist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

4
No. 4. Ó meu menino tão lindo (Oh my beautiful baby)
Susana Gaspar
00:02:40

Fernando Guimarães, Artist - Fernando Lopes-Graca, Composer - Catia Moreso, Artist - Nuno Vieira de Almeida, Artist - Susana Gaspar, Artist, MainArtist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

3 Poemas de Adolfo Casais Monteiro, Op. 12 (Fernando Lopes-graca)

5
No. 1. Música (Music)
Susana Gaspar
00:02:38

Fernando Lopes-Graca, Composer - Nuno Vieira de Almeida, Artist - Susana Gaspar, Artist, MainArtist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

6
No. 2. Poemas das mãos tombadas (Hands Fallen Down)
Fernando Guimarães
00:01:22

Fernando Guimarães, Artist, MainArtist - Fernando Lopes-Graca, Composer - Nuno Vieira de Almeida, Artist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

7
No. 3. Marcha triunfal (Triumphal March)
Fernando Guimarães
00:01:11

Fernando Guimarães, Artist, MainArtist - Fernando Lopes-Graca, Composer - Nuno Vieira de Almeida, Artist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

10 Canções Populares Húngaras, Op. 87 (Fernando Lopes-graca)

8
No. 1. Kertünk alatt (Under our garden they dig a hole)
Catia Moreso
00:02:23

Fernando Lopes-Graca, Composer - Catia Moreso, Artist, MainArtist - Nuno Vieira de Almeida, Artist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

9
No. 2. Jeruzsálem Kapujában (At Jerusalem's gates)
Catia Moreso
00:01:32

Fernando Lopes-Graca, Composer - Catia Moreso, Artist, MainArtist - Nuno Vieira de Almeida, Artist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

10
No. 3. Tegnap jártam zabaratni (Yesterday I reaped the oats)
Catia Moreso
00:00:53

Fernando Lopes-Graca, Composer - Catia Moreso, Artist, MainArtist - Nuno Vieira de Almeida, Artist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

11
No. 4. A gyirmóti magas torony (The tall tower of Gyirmót)
Catia Moreso
00:01:54

Fernando Lopes-Graca, Composer - Catia Moreso, Artist, MainArtist - Nuno Vieira de Almeida, Artist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

12
No. 5. Ideki a Csengébe (Out here in Csenge)
Catia Moreso
00:00:48

Fernando Lopes-Graca, Composer - Catia Moreso, Artist, MainArtist - Nuno Vieira de Almeida, Artist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

13
No. 6. Estefelé (In the evening)
Catia Moreso
00:02:31

Fernando Lopes-Graca, Composer - Catia Moreso, Artist, MainArtist - Nuno Vieira de Almeida, Artist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

14
No. 7. Látodé te azt a hegyet (Do you see upon that hill)
Catia Moreso
00:01:06

Fernando Lopes-Graca, Composer - Catia Moreso, Artist, MainArtist - Nuno Vieira de Almeida, Artist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

15
No. 8. Jaj de porzik a zilahi (Alas, dust in the street)
Catia Moreso
00:02:10

Fernando Lopes-Graca, Composer - Catia Moreso, Artist, MainArtist - Nuno Vieira de Almeida, Artist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

16
No. 9. Tedd be, vedd fö (Turn on, take the main)
Catia Moreso
00:00:42

Fernando Lopes-Graca, Composer - Catia Moreso, Artist, MainArtist - Nuno Vieira de Almeida, Artist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

17
No. 10. Öszi szél (Autumn wind)
Catia Moreso
00:02:15

Fernando Lopes-Graca, Composer - Catia Moreso, Artist, MainArtist - Nuno Vieira de Almeida, Artist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

2 Romances de Armindo Rodrigues, Op. 47 (Fernando Lopes-graca)

18
No. 1. Romance das três meninas no laranjal (Romance of Three Girls in an Orange Grove)
Fernando Guimarães
00:03:07

Fernando Guimarães, Artist, MainArtist - Fernando Lopes-Graca, Composer - Nuno Vieira de Almeida, Artist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

19
No. 2. Romance dos sete cavaleiros (Romance of the Seven Horsemen)
Fernando Guimarães
00:02:36

Fernando Guimarães, Artist, MainArtist - Fernando Lopes-Graca, Composer - Nuno Vieira de Almeida, Artist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

9 Chansons populaires russes, Op. 66 (Fernando Lopes-graca)

20
No. 1. Moissonneur! (Reapers!)
Fernando Guimarães
00:02:16

Fernando Guimarães, Artist, MainArtist - Fernando Lopes-Graca, Composer - Nuno Vieira de Almeida, Artist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

21
No. 2. La mal-mariée (The Ill-married)
Susana Gaspar
00:02:30

Fernando Lopes-Graca, Composer - Nuno Vieira de Almeida, Artist - Susana Gaspar, Artist, MainArtist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

22
No. 3. Je m'en irai (I am leaving)
Susana Gaspar
00:02:17

Fernando Lopes-Graca, Composer - Nuno Vieira de Almeida, Artist - Susana Gaspar, Artist, MainArtist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

23
No. 4. Sur la rivière (On the river of Kozanka)
Fernando Guimarães
00:01:56

Fernando Guimarães, Artist, MainArtist - Fernando Lopes-Graca, Composer - Nuno Vieira de Almeida, Artist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

24
No. 5. Poussière de neige (Snowflake)
Fernando Guimarães
00:01:51

Fernando Guimarães, Artist, MainArtist - Fernando Lopes-Graca, Composer - Nuno Vieira de Almeida, Artist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

25
No. 6. Pétrouchka
Susana Gaspar
00:01:48

Fernando Lopes-Graca, Composer - Nuno Vieira de Almeida, Artist - Susana Gaspar, Artist, MainArtist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

26
No. 7. Souliko
Fernando Guimarães
00:03:51

Fernando Guimarães, Artist, MainArtist - Fernando Lopes-Graca, Composer - Nuno Vieira de Almeida, Artist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

27
No. 8. Ma petite maisonnette (My little cottage)
Susana Gaspar
00:01:53

Fernando Lopes-Graca, Composer - Nuno Vieira de Almeida, Artist - Susana Gaspar, Artist, MainArtist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

28
No. 9. Sur les flots puissants du Volga (On the strong waves of the Volga)
Susana Gaspar
00:06:18

Fernando Guimarães, Artist - Fernando Lopes-Graca, Composer - Nuno Vieira de Almeida, Artist - Susana Gaspar, Artist, MainArtist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

As 3 Canções de Olívia, Op. 20 (Fernando Lopes-graca)

29
No. 1. Desalento (Dismay)
Catia Moreso
00:01:44

Fernando Lopes-Graca, Composer - Catia Moreso, Artist, MainArtist - Nuno Vieira de Almeida, Artist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

30
No. 2. O bordado (The Embroidery)
Catia Moreso
00:01:12

Fernando Lopes-Graca, Composer - Catia Moreso, Artist, MainArtist - Nuno Vieira de Almeida, Artist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

31
No. 3. Distância (Distance)
Catia Moreso
00:01:25

Fernando Lopes-Graca, Composer - Catia Moreso, Artist, MainArtist - Nuno Vieira de Almeida, Artist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

4 Novos Cantos do Natal (Fernando Lopes-graca)

32
No. 1. Em Belém (In Bethlehem)
Susana Gaspar
00:01:51

Fernando Guimarães, Artist - Fernando Lopes-Graca, Composer - Catia Moreso, Artist - Nuno Vieira de Almeida, Artist - Susana Gaspar, Artist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

33
No. 2. Dia de festa (Holiday)
Susana Gaspar
00:02:39

Fernando Lopes-Graca, Composer - Catia Moreso, Artist - Nuno Vieira de Almeida, Artist - Susana Gaspar, Artist, MainArtist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

34
No. 3. Cantiga à Virgem (Song to the Virgin)
Susana Gaspar
00:01:20

Fernando Lopes-Graca, Composer - Catia Moreso, Artist - Nuno Vieira de Almeida, Artist - Susana Gaspar, Artist, MainArtist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

35
No. 4. Vós sois Cristo (You are Christ)
Susana Gaspar
00:04:15

Fernando Guimarães, Artist - Fernando Lopes-Graca, Composer - Catia Moreso, Artist - Nuno Vieira de Almeida, Artist - Susana Gaspar, Artist, MainArtist

(C) 2018 Naxos (P) 2018 Naxos

Chronique

Il n’est pas tant de compositeurs portugais sur la scène discographique (et musicale, tout court) pour que l’on ne salue pas chapeau bas cette parution de mélodies de Fernando Lopes-Graça (1906-1994). Disciple de Freitas-Branco au Portugal puis de Koechlin à Paris, il se pencha sérieusement sur le riche répertoire folklorique portugais, dont on rappellera que certes ibérique, il diffère radicalement de celui de l’Espagne voisine. En 1966, il se vit commander par Rostropovitch un Concerto pour violoncelle – ceci pour le replacer dans la planète musicale de son temps. Le présent album offre un ample éventail de ses mélodies, dont toutes ne sont d’ailleurs pas d’inspiration lusitanienne : les Tíz Magyar Népdal (« Dix chants magyars ») de 1954 témoignent de son évidente admiration pour le travail de Bartók dans le domaine, lui aussi, de la musique populaire. Et comme Bartók, Lopes-Graça a su s’approprier les thématiques folkloriques tout en leur ajoutant une harmonisation moderne, très élaborée, souvent à la limite de la tonalité. Là où les chants magyars sont effectivement chantés en hongrois, les Neuf chansons populaires russes le sont… en français ! Les autres œuvres, écrites entre 1935 et 1958, couvrent plus largement l’héritage portugais, qu’il soit d’inspiration sacrée (Quatre novis cantos do Natal, autrement dit « Quatre nouveaux chants de Noël) » ou bien plus profane, d’après quelques poèmes classiques. Car, de Camõens à Pessoa, en passant par Drummond de Andrade ou Guimaraens, le portugais est avant tout une langue de grande poésie. Les trois solistes : la soprano Susana Gaspar, la mezzo-soprano Cátia Moreso, le ténor Fernando Guimarães, accommagnés au piano par Nuno Vieira de Almeida, se partagent les mélodies avec gourmandise. © SM/Qobuz

À propos

Améliorer les informations de l'album

Qobuz logo Pourquoi acheter sur Qobuz ?

Les promotions du moment...

Money For Nothing

Dire Straits

Money For Nothing Dire Straits

The Studio Albums 2009 – 2018

Mark Knopfler

Brothers In Arms

Dire Straits

Brothers In Arms Dire Straits

Live 1978 - 1992

Dire Straits

Live 1978 - 1992 Dire Straits
À découvrir également
Par Susana Gaspar

Lopes-Graça: Songs & Folk Songs, Vol. 2

Susana Gaspar

Lopes-Graça: Songs & Folk Songs, Vol. 3

Susana Gaspar

Playlists

Dans la même thématique...

J.S. Bach: Goldberg Variations

Víkingur Ólafsson

J.S. Bach: Goldberg Variations Víkingur Ólafsson

Rachmaninoff: The Piano Concertos & Paganini Rhapsody

Yuja Wang

Beethoven and Beyond

María Dueñas

Beethoven and Beyond María Dueñas

A Symphonic Celebration - Music from the Studio Ghibli Films of Hayao Miyazaki

Joe Hisaishi

Chopin: Piano Sonata No. 2, Op. 35 "Funeral March" - Beethoven: Piano Sonata No. 29, Op. 106 "Hammerklavier"

Beatrice Rana