Le Concert d'Astrée - Emmanuelle Haïm Georg Friedrich Händel : Messiah

Georg Friedrich Händel : Messiah

Le Concert d'Astrée - Emmanuelle Haïm

Hi-Res 24 bits – 96.00 kHz

Inclus : 1 Livret numérique

Paru le 24 octobre 2014 chez Erato - Warner Classics

Artiste principal : Jan Vaclav Vorisek

Genre : Classique

Distinctions : 5 de Diapason (décembre 2014) - 4 étoiles Classica (décembre 2014)

Choisissez votre téléchargement
Ajouter au panier
Améliorer cette page album

Qualité d'écoute

MP3 (CBR 320 kbps)

FLAC (16 bits - 44.1 kHz)

1.45

Web Player
Des problèmes d'écoute avec le Player HI-FI HTML ? Cliquez-ici pour utiliser notre Player Flash (MP3 seulement)
Afficher le détail des pistes

Album : 1 disque - 54 pistes Durée totale : 02:15:02

    Messiah, HWV 56 (Georg Friedrich Händel)
  1. 1 Messiah, HWV 56, Part 1: Grave - Allegro moderato

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  2. 2 Messiah, HWV 56, Part 1: "Comfort ye my people" (Tenor)

    Andrew Staples, Tenor Vocals, FeaturedArtist - George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  3. 3 Messiah, HWV 56, Part 1: "Ev'ry valley shall be exalted" (Tenor)

    Andrew Staples, Tenor Vocals, FeaturedArtist - George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  4. 4 Messiah, HWV 56, Part 1: "And the glory of the Lord shall be revealed" (Chorus)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist - Choeur du Concert d'Astrée, Choir, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  5. 5 Messiah, HWV 56, Part 1: "Thus saith the Lord of Hosts" (Bass)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Christopher Purves, Bass Vocals, FeaturedArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  6. 6 Messiah, HWV 56, Part 1: "But who may abide the day of His coming?" (Alto)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Tim Mead, Vocals, FeaturedArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  7. 7 Messiah, HWV 56, Part 1: "And he shall purify" (Chorus)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist - Choeur du Concert d'Astrée, Choir, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  8. 8 Messiah, HWV 56, Part 1: "Behold, a virgin shall conceive" (Alto)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Tim Mead, Vocals, FeaturedArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  9. 9 Messiah, HWV 56, Part 1: "O thou that tellest good tidings to Zion" (Alto, Chorus)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Tim Mead, Vocals, FeaturedArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist - Choeur du Concert d'Astrée, Choir, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  10. 10 Messiah, HWV 56, Part 1: "For behold, darkness shall cover the earth" (Bass)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Christopher Purves, Bass Vocals, FeaturedArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  11. 11 Messiah, HWV 56, Part 1: "The people that walked in darkness" (Bass)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Christopher Purves, Bass Vocals, FeaturedArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  12. 12 Messiah, HWV 56, Part 1: "For unto us a child is born" (Chorus)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist - Choeur du Concert d'Astrée, Choir, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  13. 13 Messiah, HWV 56, Part 1: Larghetto e mezzo piano

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  14. 14 Messiah, HWV 56, Part 1: "There were shepherds abiding in the field" (Soprano)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Lucy Crowe, Soprano Vocals, FeaturedArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  15. 15 Messiah, HWV 56, Part 1: "And lo, the angel of the Lord came upon them" (Soprano)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Lucy Crowe, Soprano Vocals, FeaturedArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  16. 16 Handel: Messiah, HWV 56, Part 1: "And the angel said unto them" (Soprano)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Lucy Crowe, Soprano Vocals, FeaturedArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  17. 17 Messiah, HWV 56, Part 1: "And suddenly there was with the angel" (Soprano)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Lucy Crowe, Soprano Vocals, FeaturedArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  18. 18 Messiah, HWV 56, Part 1: "Glory to God in the highest" (Chorus)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist - Choeur du Concert d'Astrée, Choir, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  19. 19 Messiah, HWV 56, Part 1: "Rejoice greatly, O daughter of Zion" (Soprano)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Lucy Crowe, Soprano Vocals, FeaturedArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  20. 20 Messiah, HWV 56, Part 1: "Then shall the eyes of the blind be open'd" (Alto)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Tim Mead, Counter-Tenor Vocals, FeaturedArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  21. 21 Messiah, HWV 56, Part 1:"He shall feed His flock like a shepherd" (Alto, Soprano)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Tim Mead, Vocals, FeaturedArtist - Lucy Crowe, Soprano Vocals, FeaturedArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  22. 22 Messiah, HWV 56, Part 1: "His yoke is easy, His burthen is light" (Chorus)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist - Choeur du Concert d'Astrée, Choir, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  23. 23 Messiah, HWV 56, Part 2: "Behold the Lamb of God" (Chorus)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist - Choeur du Concert d'Astrée, Choir, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  24. 24 Messiah, HWV 56, Part 2: "He was despised" (Alto)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Tim Mead, Counter-Tenor Vocals, FeaturedArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  25. 25 Messiah, HWV 56, Part 2: "Surely He hath borne our griefs" (Chorus)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist - Choeur du Concert d'Astrée, Choir, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  26. 26 Messiah, HWV 56, Part 2: "And with His stripes we are healed" (Chorus)

    George Frideric Handel, Composer - Le Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Choeur du Concert d'Astrée, Choir, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  27. 27 Messiah, HWV 56, Part 2: "All we, like sheep, have gone astray" (Chorus)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist - Choeur du Concert d'Astrée, Choir, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  28. 28 Messiah, HWV 56, Part 2: "All they that see Him laugh Him to scorn" (Tenor)

    Andrew Staples, Tenor Vocals, FeaturedArtist - George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  29. 29 Messiah, HWV 56, Part 2: "He trusted in God" (Chorus)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist - Choeur du Concert d'Astrée, Choir, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  30. 30 Messiah, HWV 56, Part 2: "Thy rebuke hath broken His heart" (Tenor)

    Andrew Staples, Tenor Vocals, FeaturedArtist - George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  31. 31 Messiah, HWV 56, Part 2: "Behold, and see, if there be any sorrow" (Tenor)

    Andrew Staples, Tenor Vocals, FeaturedArtist - George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  32. 32 Messiah, HWV 56, Part 2: "He was cut off out of the land of the living" (Tenor)

    Andrew Staples, Tenor Vocals, FeaturedArtist - George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  33. 33 Messiah, HWV 56, Part 2: "But Thou didst not leave His soul in hell" (Tenor)

    Andrew Staples, Tenor Vocals, FeaturedArtist - George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  34. 34 Messiah, HWV 56, Part 2: "Lift up your heads, O ye gates" (Chorus)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist - Choeur du Concert d'Astrée, Choir, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  35. 35 Messiah, HWV 56, Part 2: "Unto which of the angels said He at any time" (Tenor)

    Andrew Staples, Tenor Vocals, FeaturedArtist - George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist - Choeur du Concert d'Astrée, Choir, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  36. 36 Messiah, HWV 56, Part 2: "Let all the angels of God worship Him" (Chorus)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist - Choeur du Concert d'Astrée, Choir, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  37. 37 Messiah, HWV 56, Part 2: "Thou art gone up on high" (Alto)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Tim Mead, Counter-Tenor Vocals, FeaturedArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  38. 38 Messiah, HWV 56, Part 2: "The Lord gave the word" (Chorus)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist - Choeur du Concert d'Astrée, Choir, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  39. 39 Messiah, HWV 56, Part 2: "How beautiful are the feet" (Soprano)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Lucy Crowe, Soprano Vocals, FeaturedArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  40. 40 Messiah, HWV 56, Part 2: "Their sound is gone out into all lands" (Chorus)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist - Choeur du Concert d'Astrée, Choir, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  41. 41 Messiah, HWV 56, Part 2: "Why do the nations so furiously rage together" (Bass)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Christopher Purves, Bass Vocals, FeaturedArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  42. 42 Messiah, HWV 56, Part 2: "Let us break their bonds asunder" (Chorus)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist - Choeur du Concert d'Astrée, Choir, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  43. 43 Messiah, HWV 56, Part 2: "He that dwelleth in heaven" (Tenor)

    Andrew Staples, Tenor Vocals, FeaturedArtist - George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  44. 44 Messiah, HWV 56, Part 2: "Thou shalt break them with a rod of iron" (Tenor)

    Andrew Staples, Tenor Vocals, FeaturedArtist - George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  45. 45 Messiah, HWV 56, Part 2: "Hallelujah!" (Chorus)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist - Choeur du Concert d'Astrée, Choir, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  46. 46 Messiah, HWV 56, Part 3: "I know that my Redeemer liveth" (Soprano)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Lucy Crowe, Soprano Vocals, FeaturedArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  47. 47 Messiah, HWV 56, Part 3: "Since by man came death" (Chorus)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist - Choeur du Concert d'Astrée, Choir, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  48. 48 Messiah, HWV 56, Part 3: "Behold, I tell you a mystery" (Bass)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Christopher Purves, Bass Vocals, FeaturedArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  49. 49 Messiah, HWV 56, Part 3: "The trumpet shall sound" (Bass)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Christopher Purves, Bass Vocals, FeaturedArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  50. 50 Messiah, HWV 56, Part 3: "Then shall be brought to pass the saying" (Alto)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Tim Mead, Counter-Tenor Vocals, FeaturedArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  51. 51 Messiah, HWV 56, Part 3: "O death, where is thy sting?" (Alto, Tenor)

    Andrew Staples, Tenor Vocals, FeaturedArtist - George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Tim Mead, Counter-Tenor Vocals, FeaturedArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  52. 52 Messiah, HWV 56, Part 3: "But thanks be to God" (Chorus)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist - Choeur du Concert d'Astrée, Choir, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  53. 53 Messiah, HWV 56, Part 3: "If God be for us, who can be against us?" (Soprano)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Lucy Crowe, Soprano Vocals, FeaturedArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

  54. 54 Messiah, HWV 56, Part 3: "Worthy is the Lamb that was slain" - Amen (Chorus)

    George Frideric Handel, Composer - Emmanuelle Haim, Conductor, MainArtist - Orchestre du Concert d'Astrée, Orchestra, FeaturedArtist - Choeur du Concert d'Astrée, Choir, FeaturedArtist Copyright : 2014 Erato/Warner Classics, Warner Music UK Ltd.

À propos

Désormais propulsée au statut de star du baroque, la claveciniste devenue chef, Emmanuelle Haïm, enchaîne les succès. Son nouvel enregistrement de l’archi-célèbre et archi-enregistré Messie de Haendel entrera sans doute dans la catégorie des succès en question ; naturellement, de nos jours, on enregistre l’une des versions originales — Dublin 1742 ou Londres 1743 —, et non plus les mammouths concoctés au XIXe siècle avec grand orchestre philharmonique tels que les livraient les orchestres jusque dans les années 50 — les versions les plus explosives étant alors celle de Ebenezer Prout et celle d’Eugene Goossens, carrément berliozienne. Emmanuelle Haïm fait appel non pas à une contralto mais à un contreténor, Tim Mead en l’occurrence, pour les interventions d’alto. Le chœur est maintenu à une taille réservée, le Concert d’Astrée joue sur instruments d’époque selon les techniques du temps, mais avec un swing et une vivacité de tous les instants. Serait-ce là une nouvelle « version de référence » ? (MT)

" Tim Mead cumule toutes les qualités du "contre-ténor" anglais" (idiomatisme, voix diaphane) sans en avoir les défauts (manque d'homogénéité des registres, préciosité). Christopher Purves, on s'en serait douté, excelle dans "The trumpet shall sound" : autorité, force de caractère, tout y est. La grande gagnante est bien sûr Emmanuelle Haïm, qui réalise un travail d'orfèvre à la tête de son Concert d'Astrée. " (Classica, décembre 2014 / Jérémie Bigorie)

À découvrir

Dans la même thématique

L'artiste principal

Jan Vaclav Vorisek dans le magazine

Plus d'articles

Le compositeur principal

Georg Friedrich Händel dans le magazine

Plus d'articles

Le sous genre

Classique dans le magazine

Plus d'articles

Actualités

Plus d'articles