Musique illimitée
Écoutez cet album en haute-qualité dès maintenant dans nos applications
Démarrer ma période d'essai et lancer l'écoute de cet albumProfitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement
SouscrireProfitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement
Téléchargement digital
Téléchargez cet album dans la qualité de votre choix
En jouant ainsi sur les deux noms, celui de Praetorius et celui de Bach, pour former l’amusant hapax PraeBachtorius, l’Ensemble Huelgas nous signifie qu’il entend offrir aux auditeurs ébahis les versions que l’un et l’autre ont réalisées d’une trentaine de chorals sacrés luthériens. Dans certains cas, par exemple Ach Gott, vom Himmel sieh darein, on trouve rien moins que trois versions de chacun, écrites pour être insérées dans diverses œuvres – cantates, chorals d’église, passions etc. Naturellement, le fort siècle qui sépare les deux musiciens (rappelons que Praetorius vécut de 1571 à 1621, Bach de 1685 à 1750) implique une sérieuse différence d’écriture et de conception. D’autant que Praetorius reçut de plein fouet les apports mélodiques et harmoniques venus tout droit d’Italie en général, de Venise en particulier avec son écriture polychorale d’une extravagante richesse. Pour Bach, ce seront les chorals luthériens dont on rappellera qu’il en a écrit au moins quatre cent, destinés à des œuvres de plus grande ampleur pour certains, à un usage liturgique tels quels pour d’autres. Pour mémoire, le choral luthérien à la Bach exige qu’il soit écrit à quatre voix mixtes, que le thème original du choral soit confié à la partie de soprano, et que le texte soit distribué de manière homophonique, c’est à dire que tout le monde chante plus ou moins exactement les mêmes paroles en même temps, rythmiquement parlant. Autrement dit, pas d’imitations, pas de lignes verticalement indépendantes etc. Praetorius, lui, n’hésite pas à s’éloigner vers des genres fort différents, allant de la ligne accompagnée du seul continuo jusqu’à la pièce très élaborée. La confrontation, bien sûr, est fascinante. Rappelons ici que les mélodies originales sont reprises de l’immense fonds luthérien, dont certaines sont de Luther lui-même, d’autres de musiciens des quelques décennies suivant la Réforme, mais aucune ni de Bach ni de Praetorius eux-mêmes ; le principe était, justement, de se servir des fonds anciens et bien connus des ouailles. © SM/Qobuz
Plus d'informationsVous êtes actuellement en train d’écouter des extraits.
Écoutez plus de 100 millions de titres avec votre abonnement illimité.
Écoutez cette playlist et plus de 100 millions de titres avec votre abonnement illimité.
À partir de 12,49€/mois
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Michael Praetorius, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Johann Sebastian Bach, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Michael Praetorius, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Johann Sebastian Bach, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Michael Praetorius, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Johann Sebastian Bach, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Michael Praetorius, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Johann Sebastian Bach, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Michael Praetorius, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Johann Sebastian Bach, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Michael Praetorius, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Michael Praetorius, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Johann Sebastian Bach, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Michael Praetorius, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Johann Sebastian Bach, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Michael Praetorius, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Johann Sebastian Bach, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Michael Praetorius, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Johann Sebastian Bach, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Michael Praetorius, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Michael Praetorius, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Johann Sebastian Bach, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Michael Praetorius, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Johann Sebastian Bach, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Michael Praetorius, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Johann Sebastian Bach, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Michael Praetorius, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Johann Sebastian Bach, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Johann Sebastian Bach, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Michael Praetorius, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Johann Sebastian Bach, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Michael Praetorius, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Johann Sebastian Bach, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Huelgas Ensemble, Performer - Markus Heiland, Producer - Johann Sebastian Bach, Composer - Paul Van Nevel, Conductor
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Chronique
En jouant ainsi sur les deux noms, celui de Praetorius et celui de Bach, pour former l’amusant hapax PraeBachtorius, l’Ensemble Huelgas nous signifie qu’il entend offrir aux auditeurs ébahis les versions que l’un et l’autre ont réalisées d’une trentaine de chorals sacrés luthériens. Dans certains cas, par exemple Ach Gott, vom Himmel sieh darein, on trouve rien moins que trois versions de chacun, écrites pour être insérées dans diverses œuvres – cantates, chorals d’église, passions etc. Naturellement, le fort siècle qui sépare les deux musiciens (rappelons que Praetorius vécut de 1571 à 1621, Bach de 1685 à 1750) implique une sérieuse différence d’écriture et de conception. D’autant que Praetorius reçut de plein fouet les apports mélodiques et harmoniques venus tout droit d’Italie en général, de Venise en particulier avec son écriture polychorale d’une extravagante richesse. Pour Bach, ce seront les chorals luthériens dont on rappellera qu’il en a écrit au moins quatre cent, destinés à des œuvres de plus grande ampleur pour certains, à un usage liturgique tels quels pour d’autres. Pour mémoire, le choral luthérien à la Bach exige qu’il soit écrit à quatre voix mixtes, que le thème original du choral soit confié à la partie de soprano, et que le texte soit distribué de manière homophonique, c’est à dire que tout le monde chante plus ou moins exactement les mêmes paroles en même temps, rythmiquement parlant. Autrement dit, pas d’imitations, pas de lignes verticalement indépendantes etc. Praetorius, lui, n’hésite pas à s’éloigner vers des genres fort différents, allant de la ligne accompagnée du seul continuo jusqu’à la pièce très élaborée. La confrontation, bien sûr, est fascinante. Rappelons ici que les mélodies originales sont reprises de l’immense fonds luthérien, dont certaines sont de Luther lui-même, d’autres de musiciens des quelques décennies suivant la Réforme, mais aucune ni de Bach ni de Praetorius eux-mêmes ; le principe était, justement, de se servir des fonds anciens et bien connus des ouailles. © SM/Qobuz
À propos
- 1 disque(s) - 34 piste(s)
- Durée totale : 01:00:44
- Artistes principaux : Huelgas Ensemble
- Compositeur : Various Composers
- Label : Deutsche Harmonia Mundi
- Genre : Classique
(P) 2010 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Améliorer les informations de l'albumPourquoi acheter sur Qobuz ?
-
Streamez ou téléchargez votre musique
Achetez un album ou une piste à l’unité. Ou écoutez tout notre catalogue en illimité avec nos abonnements de streaming en haute qualité.
-
Zéro DRM
Les fichiers téléchargés vous appartiennent, sans aucune limite d’utilisation. Vous pouvez les télécharger autant de fois que vous souhaitez.
-
Choisissez le format qui vous convient
Vous disposez d’un large choix de formats pour télécharger vos achats (FLAC, ALAC, WAV, AIFF...) en fonction de vos besoins.
-
Écoutez vos achats dans nos applications
Téléchargez les applications Qobuz pour smartphones, tablettes et ordinateurs, et écoutez vos achats partout avec vous.