Qobuz Store wallpaper
Catégories :
Panier 0

Votre panier est vide

Diana Damrau|Wolf: Italienisches Liederbuch (Live)

Wolf: Italienisches Liederbuch (Live)

Diana Damrau - Jonas Kaufmann - Helmut Deutsch

Livret numérique

Disponible en
logo Hi-Res
24-Bit 96.0 kHz - Stereo

Musique illimitée

Écoutez cet album en haute-qualité dès maintenant dans nos applications

Démarrer ma période d'essai et lancer l'écoute de cet album

Profitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement

Souscrire

Profitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement

Téléchargement digital

Téléchargez cet album dans la qualité de votre choix

Tour à tour exalté ou profondément dépressif comme tous les êtres bipolaires, Hugo Wolf a donné de grands et précieux chefs-d’œuvre au domaine du lied avec ses grands cycles, notamment cet Italienisches Liederbuch, à deux voix, qui représente la quintessence de son art. 46 lieder qui parlent d’amour avec les sensibilités croisées d’un homme et d’une femme, au cours de dialogues entre amoureux sur un ton ironique et galant ou bien passionné.
Composés sur des textes de Paul Heyse inspirés de poèmes anonymes toscans, on y trouve des ballades et, surtout, des rispetti (compliments), petits couplets de huit vers d’un caractère populaire. La traduction en allemand défigure singulièrement la légèreté italienne originale, d’autant qu’Hugo Wolf ne cherche pas à « faire italien » dans ses compositions. « Un cœur chaud je vous l’assure, bat dans les petites poitrines de mes plus jeunes enfants méridionaux qui, en dépit de tout, ne peuvent nier leur origine allemande. Oui, leurs cœurs battent en allemand, même si le soleil brille en italien », avoue-t-il à un ami. Cette collection italienne est constituée, comme l’écrit Stéphane Goldet, de « petites comédies de l’amour, moments d’impatience ou de dépit ; souhaits et mises en garde, plaintes et récriminations, revendications ou redditions sans conditions ».
Capté en concert à la Philharmonie de Hesse le 18 février 2018, ce nouvel enregistrement se place sans peine aux côtés des enregistrements mythiques, comme celui de Schwarzkopf et Fischer-Dieskau ; il deviendra sans aucun doute une nouvelle version de référence. S’il était légitime de se faire du souci pour la voix de Jonas Kaufmann, on constate ici qu’elle a repris toute sa force et ses mille et une nuances miraculeuses. Sa partenaire Diana Damrau est radieuse, avec un chant qui épouse les divers états d’âme d’une jeune fille inquiète et parfois rouée. Mais ce dialogue au sommet ne serait rien sans le piano subtil et raffiné d'Helmut Deutsch qui donne à ses miniatures un soutien irrésistible. © François Hudry/Qobuz

Plus d'informations

Wolf: Italienisches Liederbuch (Live)

Diana Damrau

launch qobuz app J'ai déjà téléchargé Qobuz pour Mac OS Ouvrir

download qobuz app Je n'ai pas encore téléchargé Qobuz pour Mac OS Télécharger l'app

Vous êtes actuellement en train d’écouter des extraits.

Écoutez plus de 80 millions de titres avec votre abonnement illimité.

Écoutez cette playlist et plus de 80 millions de titres avec votre abonnement illimité.

À partir de 12,50€/mois

1
Italienisches Liederbuch: No. 1, "Auch kleine Dinge können uns entzücken" (Live)
Diana Damrau
00:02:09

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Diana Damrau, Soprano Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

2
Italienisches Liederbuch: No. 4, "Gesegnet sei, durch den die Welt entsund" (Live)
Jonas Kaufmann
00:01:23

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Jonas Kaufmann, Tenor Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

3
Italienisches Liederbuch: No. 39, "Gesegnet sei das Grün" (Live)
Diana Damrau
00:01:18

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Diana Damrau, Soprano Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

4
Italienisches Liederbuch: No. 3, "Ihr seid die Allerschönste" (Live)
Jonas Kaufmann
00:01:38

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Jonas Kaufmann, Tenor Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

5
Italienisches Liederbuch: No. 21, "Man sagt mir, deine Mutter woll es nicht" (Live)
Diana Damrau
00:01:01

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Diana Damrau, Soprano Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

6
Italienisches Liederbuch: No. 41, "Heut Nacht erhob ich mich um Mitternacht" (Live)
Jonas Kaufmann
00:01:39

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Jonas Kaufmann, Tenor Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

7
Italienisches Liederbuch: No. 40, "O wär dein Haus durchsichtig wie ein Glas" (Live)
Diana Damrau
00:01:29

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Diana Damrau, Soprano Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

8
Italienisches Liederbuch: No. 27, "Schon streckt' ich aus im Bett die müden Glieder" (Live)
Jonas Kaufmann
00:01:43

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Jonas Kaufmann, Tenor Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

9
Italienisches Liederbuch: No. 18, "Heb' auf dein blondes Haupt" (Live)
Jonas Kaufmann
00:01:52

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Jonas Kaufmann, Tenor Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

10
Italienisches Liederbuch: No. 20, "Mein Liebster singt am Haus" (Live)
Diana Damrau
00:01:27

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Diana Damrau, Soprano Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

11
Italienisches Liederbuch: No. 22, "Ein Ständchen Euch zu bringen" (Live)
Jonas Kaufmann
00:01:19

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Jonas Kaufmann, Tenor Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

12
Italienisches Liederbuch: No. 42, "Nicht länger kann ich singen" (Live)
Jonas Kaufmann
00:01:08

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Jonas Kaufmann, Tenor Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

13
Italienisches Liederbuch: No. 43, "Schweig einmal still" (Live)
Diana Damrau
00:00:58

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Diana Damrau, Soprano Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

14
Italienisches Liederbuch: No. 44, "O wüsstest du, wie viel ich deinetwegen" (Live)
Jonas Kaufmann
00:01:31

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Jonas Kaufmann, Tenor Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

15
Italienisches Liederbuch: No. 6, "Wer rief dich denn?" (Live)
Diana Damrau
00:01:07

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Diana Damrau, Soprano Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

16
Italienisches Liederbuch: No. 31, "Wie soll ich fröhlich sein" (Live)
Jonas Kaufmann
00:01:34

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Jonas Kaufmann, Tenor Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

17
Italienisches Liederbuch: No. 10, "Du denkst mit einem Fädchen mich zu fangen" (Live)
Diana Damrau
00:01:14

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Diana Damrau, Soprano Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

18
Italienisches Liederbuch: No. 14, "Geselle, woll'n wir uns in Kutten hüllen" (Live)
Jonas Kaufmann
00:02:35

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Jonas Kaufmann, Tenor Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

19
Italienisches Liederbuch: No. 45, "Verschling' der Abgrund meines Liebsten Hütte" (Live)
Diana Damrau
00:01:17

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Diana Damrau, Soprano Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

20
Italienisches Liederbuch: No. 8, "Nun lass uns Frieden schliessen" (Live)
Jonas Kaufmann
00:01:58

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Jonas Kaufmann, Tenor Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

21
Italienisches Liederbuch: No. 29, "Wohl kenn' ich Euren Stand" (Live)
Diana Damrau
00:01:44

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Diana Damrau, Soprano Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

22
Italienisches Liederbuch: No. 38, "Wenn du mich mit den Augen streifst" (Live)
Jonas Kaufmann
00:01:41

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Jonas Kaufmann, Tenor Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

23
Italienisches Liederbuch: No. 36, "Wenn du, mein Liebster, steigst zum Himmel auf" (Live)
Diana Damrau
00:01:32

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Diana Damrau, Soprano Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

24
Italienisches Liederbuch: No. 23, "Was für ein Lied soll dir gesungen werden" (Live)
Jonas Kaufmann
00:01:50

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Jonas Kaufmann, Tenor Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

25
Italienisches Liederbuch: No. 19, "Wir haben Beide lange Zeit geschwiegen" (Live)
Diana Damrau
00:01:59

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Diana Damrau, Soprano Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

26
Italienisches Liederbuch: No. 34, "Und steht Ihr früh am Morgen auf" (Live)
Jonas Kaufmann
00:03:01

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Jonas Kaufmann, Tenor Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

27
Italienisches Liederbuch: No. 16, "Ihr jungen Leute" (Live)
Diana Damrau
00:01:11

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Diana Damrau, Soprano Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

28
Italienisches Liederbuch: No. 9, "Dass doch gemalt all deine Reize wären" (Live)
Jonas Kaufmann
00:01:52

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Jonas Kaufmann, Tenor Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

29
Italienisches Liederbuch: No. 2, "Mir ward gesagt" (Live)
Diana Damrau
00:01:43

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Diana Damrau, Soprano Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

30
Italienisches Liederbuch: No. 17, "Und willst du deinen Liebsten sterben sehen" (Live)
Jonas Kaufmann
00:02:11

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Jonas Kaufmann, Tenor Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

31
Italienisches Liederbuch: No. 33, "Sterb' ich, so hüllt in Blumen meine Glieder" (Live)
Jonas Kaufmann
00:02:45

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Jonas Kaufmann, Tenor Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

32
Italienisches Liederbuch: No. 15, "Mein Liebster ist so klein" (Live)
Diana Damrau
00:01:43

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Diana Damrau, Soprano Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

33
Italienisches Liederbuch: No. 35, "Benedeit die sel'ge Mutter" (Live)
Jonas Kaufmann
00:03:22

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Jonas Kaufmann, Tenor Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

34
Italienisches Liederbuch: No. 24, "Ich esse nun mein Brot nicht trocken mehr" (Live)
Diana Damrau
00:01:47

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Diana Damrau, Soprano Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

35
Italienisches Liederbuch: No. 7, "Der Mond hat eine schwere Klag' erhoben" (Live)
Jonas Kaufmann
00:01:45

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Jonas Kaufmann, Tenor Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

36
Italienisches Liederbuch: No. 25, "Mein Liebster hat zu Tische mich geladen" (Live)
Diana Damrau
00:00:55

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Diana Damrau, Soprano Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

37
Italienisches Liederbuch: No. 26, "Ich liess mir sagen und mir ward erzählt" (Live)
Jonas Kaufmann
00:01:48

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Jonas Kaufmann, Tenor Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

38
Italienisches Liederbuch: No. 11, "Wie lange schon war immer mein Verlangen" (Live)
Diana Damrau
00:02:42

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Diana Damrau, Soprano Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

39
Italienisches Liederbuch: No. 37, "Wie viele Zeit verlor ich, dich zu lieben!" (Live)
Jonas Kaufmann
00:01:35

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Jonas Kaufmann, Tenor Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

40
Italienisches Liederbuch: No. 32, "Was soll der Zorn, mein Schatz" (Live)
Diana Damrau
00:01:41

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Diana Damrau, Soprano Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

41
Italienisches Liederbuch: No. 5, "Selig ihr Blinden" (Live)
Jonas Kaufmann
00:01:39

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Jonas Kaufmann, Tenor Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

42
Italienisches Liederbuch: No. 12, "Nein, junger Herr" (Live)
Diana Damrau
00:00:46

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Diana Damrau, Soprano Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

43
Italienisches Liederbuch: No. 13, "Hoffärtig seid Ihr, schönes Kind" (Live)
Jonas Kaufmann
00:00:43

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Jonas Kaufmann, Tenor Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

44
Italienisches Liederbuch: No. 28, "Du sagst mir, dass ich keine Fürstin sei" (Live)
Diana Damrau
00:01:19

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Diana Damrau, Soprano Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

45
Italienisches Liederbuch: No. 30, "Lass sie nur gehn" (Live)
Jonas Kaufmann
00:01:33

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Jonas Kaufmann, Tenor Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

46
Italienisches Liederbuch: No. 46, "Ich hab in Penna einen Liebsten wohnen" (Live)
Diana Damrau
00:01:03

Anonymous, Poet - Hugo Wolf, Composer - Diana Damrau, Soprano Vocals, MainArtist - Paul Heyse, Adapter - Helmut Deutsch, Piano, FeaturedArtist

© 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

Descriptif de l'album

Tour à tour exalté ou profondément dépressif comme tous les êtres bipolaires, Hugo Wolf a donné de grands et précieux chefs-d’œuvre au domaine du lied avec ses grands cycles, notamment cet Italienisches Liederbuch, à deux voix, qui représente la quintessence de son art. 46 lieder qui parlent d’amour avec les sensibilités croisées d’un homme et d’une femme, au cours de dialogues entre amoureux sur un ton ironique et galant ou bien passionné.
Composés sur des textes de Paul Heyse inspirés de poèmes anonymes toscans, on y trouve des ballades et, surtout, des rispetti (compliments), petits couplets de huit vers d’un caractère populaire. La traduction en allemand défigure singulièrement la légèreté italienne originale, d’autant qu’Hugo Wolf ne cherche pas à « faire italien » dans ses compositions. « Un cœur chaud je vous l’assure, bat dans les petites poitrines de mes plus jeunes enfants méridionaux qui, en dépit de tout, ne peuvent nier leur origine allemande. Oui, leurs cœurs battent en allemand, même si le soleil brille en italien », avoue-t-il à un ami. Cette collection italienne est constituée, comme l’écrit Stéphane Goldet, de « petites comédies de l’amour, moments d’impatience ou de dépit ; souhaits et mises en garde, plaintes et récriminations, revendications ou redditions sans conditions ».
Capté en concert à la Philharmonie de Hesse le 18 février 2018, ce nouvel enregistrement se place sans peine aux côtés des enregistrements mythiques, comme celui de Schwarzkopf et Fischer-Dieskau ; il deviendra sans aucun doute une nouvelle version de référence. S’il était légitime de se faire du souci pour la voix de Jonas Kaufmann, on constate ici qu’elle a repris toute sa force et ses mille et une nuances miraculeuses. Sa partenaire Diana Damrau est radieuse, avec un chant qui épouse les divers états d’âme d’une jeune fille inquiète et parfois rouée. Mais ce dialogue au sommet ne serait rien sans le piano subtil et raffiné d'Helmut Deutsch qui donne à ses miniatures un soutien irrésistible. © François Hudry/Qobuz

À propos

Améliorer cette page album

Qobuz logo Pourquoi acheter sur Qobuz ?

Les promotions du moment...

Songs From The Big Chair

Tears For Fears

Songs From The Big Chair Tears For Fears

Nevermind

Nirvana

Nevermind Nirvana

Who's Next

The Who

Who's Next The Who

In Utero - 20th Anniversary Remaster

Nirvana

À découvrir également
Par Diana Damrau

Christmas Wishes - Wundervolle Weihnacht

Diana Damrau

Mozart: Die Entführung aus dem Serail / L’Enlèvement au sérail

Diana Damrau

Richard Strauss : Lieder avec orchestre

Diana Damrau

Donizetti : Lucia di Lammermoor

Diana Damrau

Strauss, Richard: Lieder

Diana Damrau

Dans la même thématique...

Helen Watts – Lieder Recital

Helen Watts

Franz Schubert : Winterreise (Lieder, vol. 9)

Matthias Goerne

Richard Strauss: Four Last Songs; 6 Orchestral Songs

Jessye Norman

Strauss : Four Last Songs - Wagner : Arias from Tannhäuser

Lise Davidsen

Franz Schubert : Wanderers Nachtlied (Lieder, vol. 8)

Matthias Goerne

Les Grands Angles...
Jonas Kaufmann en 10 disques essentiels

Avec son physique avantageux de jeune premier romantique, l’Allemand Jonas Kaufmann a modernisé l’image du ténor d’opéra, souvent considéré comme un bateleur impénitent. Outre sa voix puissante et variée, Jonas Kaufmann possède un répertoire immense, en plusieurs langues, à l’aise à l’opéra dans Wagner comme dans Verdi ou Puccini, chantant le lied ou l’opéra français à merveille. Grand admirateur de Fritz Wunderlich, il a commencé sa carrière “à l’ancienne”, en troupe dans de petits théâtres allemands avant de voler de ses propres ailes vers une carrière phénoménale. Après une année 2017 chaotique due à un hématome sur les cordes vocales, Jonas Kaufmann semble parfaitement rétabli et travaille sur de très nombreux projets. En 10 disques, Qobuz tente de couvrir toutes les facettes de son immense talent.

Radu Lupu, un génie très discret

Décrit comme un poète, géant, magicien ou pianiste de l'indicible, l’artiste roumain entretenait un certain mystère autour de sa personnalité tourmentée et puissamment introvertie qui illuminait son approche musicale. Au piano, il recherchait un son puissant et consistant, pétrissant son clavier comme un boulanger sa pâte. Radu Lupu nous a quittés le 17 avril 2022, laissant un legs discographique relativement restreint et d'autant plus précieux.

Clara Schumann, entre artiste et épouse

Pianiste la plus renommée de son siècle, enfant prodige, compositrice, pédagogue… Elle reste surtout connue comme « la femme de Robert Schumann ». Avec sa musicalité et sa virtuosité sans précédents, Clara Schumann a ouvert une nouvelle ère et compte aujourd’hui parmi les plus grandes représentantes du romantisme. Et pourtant, ses œuvres sont toujours nettement moins mises en lumière que celles de ses contemporains, et en particulier de son époux. Jetons un œil sur la vie et l’œuvre de Clara Wieck/Schumann, artiste et compositrice qui était aussi une femme en avance sur son temps.

Dans l'actualité...