Musique illimitée
Écoutez cet album en haute-qualité dès maintenant dans nos applications
Démarrer ma période d'essai et lancer l'écoute de cet albumProfitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement
SouscrireProfitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement
Téléchargement digital
Téléchargez cet album dans la qualité de votre choix
Lorsque la musique traditionnelle passe dans la moulinette de Myriam Gendron, il en sort une vision flambant neuve de chansons qui ont bercé de nombreux Américains. Cet album de reprises étant un autoportrait en trompe-l’œil de Myriam Gendron (la Canadienne a passé sa jeunesse entre son pays natal et les États-Unis), les airs qu’elle a sélectionnés respectent plus ou moins une parité française / anglaise. En outre, il s'agit tantôt de chansons qui la poursuivent depuis longtemps, tantôt le fruit de recherches ethnologiques poussées. Gendron étant une passionnée de littérature (elle tient par ailleurs une librairie à Montréal), c’est avant tout les paroles qu’elle cherche à mettre en lumière. Mais lorsque les mots deviennent trop forts (comme c’est le cas pour l’air américain Shenandoah, qu’elle joue en guitare picking solo), elle déleste les chansons de leurs paroles, comme pour mieux les préserver et les conserver dans son jardin intime.
Plus généralement – et c’est là sa marque de fabrique –, elle se débarrasse de toutes les fioritures habituelles du folk : la guitariste et la chanteuse jouent « droit », sans aucun effet. En plaçant la musique dans ce cadre minimaliste, elle modernise un « folklore » qui joue bien souvent la carte d’une authenticité plus ou moins discutable. Toujours dans cet état d’esprit modernisateur, quelques sonorités inattendues viennent se greffer à tel ou tel morceau – qu’il s’agisse de la guitare électrique saturée de Bill Nace dans C’est les vieux pays, du trombone de Ben Paradis dans Farewell ou bien de la clarinette basse de Guillaume Bourque dans I Wonder as I Wander. Sorte d’ovni au sein de la planète tradi, Myriam Gendron revigore furieusement (mais l’air de rien) le monde de la musique folk. © Nicolas Magenham/Qobuz
Plus d'informations
Vous êtes actuellement en train d’écouter des extraits.
Écoutez plus de 100 millions de titres avec votre abonnement illimité.
Écoutez cette playlist et plus de 100 millions de titres avec votre abonnement illimité.
À partir de 12,49€/mois
John Jacob Niles, Composer, Lyricist - Myriam Gendron, Producer, MainArtist - Tonio Morin-Vargas, Producer - Eric Villeneuve, Producer
2021 Myriam Gendron 2021 Myriam Gendron
Traditional, Composer, Lyricist - Myriam Gendron, Composer, Lyricist, Producer, MainArtist - Tonio Morin-Vargas, Producer - Eric Villeneuve, Producer
2021 Myriam Gendron 2021 Myriam Gendron
Traditional, Composer, Lyricist - Bill Nace, FeaturedArtist - Myriam Gendron, Composer, Lyricist, Producer, Arranger, MainArtist - Tonio Morin-Vargas, Producer - Eric Villeneuve, Producer
2021 Myriam Gendron 2021 Myriam Gendron
Traditional, Composer - Myriam Gendron, Composer, Producer, Arranger, MainArtist - Tonio Morin-Vargas, Producer - Eric Villeneuve, Producer
2021 Myriam Gendron 2021 Myriam Gendron
Traditional, Composer, Lyricist - Myriam Gendron, Composer, Lyricist, Producer, Arranger, MainArtist - Tonio Morin-Vargas, Producer - Eric Villeneuve, Producer
2021 Myriam Gendron 2021 Myriam Gendron
Traditional, Composer, Lyricist - Myriam Gendron, Composer, Lyricist, Producer, Arranger, MainArtist - Tonio Morin-Vargas, Producer - Eric Villeneuve, Producer
2021 Myriam Gendron 2021 Myriam Gendron
Traditional, Composer, Lyricist - Myriam Gendron, Composer, Lyricist, Producer, Arranger, MainArtist - Tonio Morin-Vargas, Producer - Eric Villeneuve, Producer
2021 Myriam Gendron 2021 Myriam Gendron
Traditional, Composer, Lyricist - Guillaume Bourque, FeaturedArtist - Myriam Gendron, Composer, Lyricist, Producer, MainArtist - Tonio Morin-Vargas, Producer - Eric Villeneuve, Producer
2021 Myriam Gendron 2021 Myriam Gendron
Chris Corsano, FeaturedArtist - Myriam Gendron, Composer, Lyricist, Producer, MainArtist - Tonio Morin-Vargas, Producer - Eric Villeneuve, Producer
2021 Myriam Gendron 2021 Myriam Gendron
Traditional, Composer, Lyricist - Myriam Gendron, Composer, Lyricist, Producer, MainArtist - Tonio Morin-Vargas, Producer - Eric Villeneuve, Producer
2021 Myriam Gendron 2021 Myriam Gendron
Myriam Gendron, Composer, Producer, MainArtist - Tonio Morin-Vargas, Producer - Eric Villeneuve, Producer
2021 Myriam Gendron 2021 Myriam Gendron
Myriam Gendron, Composer, Lyricist, Producer, MainArtist - Tonio Morin-Vargas, Producer - Eric Villeneuve, Producer
2021 Myriam Gendron 2021 Myriam Gendron
Myriam Gendron, Composer, Lyricist, Producer, MainArtist - Tonio Morin-Vargas, Producer - Eric Villeneuve, Producer
2021 Myriam Gendron 2021 Myriam Gendron
Traditional, Composer, Lyricist - Myriam Gendron, Composer, Lyricist, Producer, MainArtist - Tonio Morin-Vargas, Producer - Eric Villeneuve, Producer
2021 Myriam Gendron 2021 Myriam Gendron
Traditional, Composer, Lyricist - Myriam Gendron, Composer, Lyricist, Producer, MainArtist - Tonio Morin-Vargas, Producer - Eric Villeneuve, Producer
2021 Myriam Gendron 2021 Myriam Gendron
Chronique
Lorsque la musique traditionnelle passe dans la moulinette de Myriam Gendron, il en sort une vision flambant neuve de chansons qui ont bercé de nombreux Américains. Cet album de reprises étant un autoportrait en trompe-l’œil de Myriam Gendron (la Canadienne a passé sa jeunesse entre son pays natal et les États-Unis), les airs qu’elle a sélectionnés respectent plus ou moins une parité française / anglaise. En outre, il s'agit tantôt de chansons qui la poursuivent depuis longtemps, tantôt le fruit de recherches ethnologiques poussées. Gendron étant une passionnée de littérature (elle tient par ailleurs une librairie à Montréal), c’est avant tout les paroles qu’elle cherche à mettre en lumière. Mais lorsque les mots deviennent trop forts (comme c’est le cas pour l’air américain Shenandoah, qu’elle joue en guitare picking solo), elle déleste les chansons de leurs paroles, comme pour mieux les préserver et les conserver dans son jardin intime.
Plus généralement – et c’est là sa marque de fabrique –, elle se débarrasse de toutes les fioritures habituelles du folk : la guitariste et la chanteuse jouent « droit », sans aucun effet. En plaçant la musique dans ce cadre minimaliste, elle modernise un « folklore » qui joue bien souvent la carte d’une authenticité plus ou moins discutable. Toujours dans cet état d’esprit modernisateur, quelques sonorités inattendues viennent se greffer à tel ou tel morceau – qu’il s’agisse de la guitare électrique saturée de Bill Nace dans C’est les vieux pays, du trombone de Ben Paradis dans Farewell ou bien de la clarinette basse de Guillaume Bourque dans I Wonder as I Wander. Sorte d’ovni au sein de la planète tradi, Myriam Gendron revigore furieusement (mais l’air de rien) le monde de la musique folk. © Nicolas Magenham/Qobuz
À propos
- 1 disque(s) - 15 piste(s)
- Durée totale : 01:14:53
- Artistes principaux : Myriam Gendron
- Compositeur : Various Composers
- Label : Indépendant
- Genre : Divers
2021 Myriam Gendron 2021 Myriam Gendron
Améliorer les informations de l'album
Pourquoi acheter sur Qobuz ?
-
Streamez ou téléchargez votre musique
Achetez un album ou une piste à l’unité. Ou écoutez tout notre catalogue en illimité avec nos abonnements de streaming en haute qualité.
-
Zéro DRM
Les fichiers téléchargés vous appartiennent, sans aucune limite d’utilisation. Vous pouvez les télécharger autant de fois que vous souhaitez.
-
Choisissez le format qui vous convient
Vous disposez d’un large choix de formats pour télécharger vos achats (FLAC, ALAC, WAV, AIFF...) en fonction de vos besoins.
-
Écoutez vos achats dans nos applications
Téléchargez les applications Qobuz pour smartphones, tablettes et ordinateurs, et écoutez vos achats partout avec vous.