Musique illimitée
Écoutez cet album en haute-qualité dès maintenant dans nos applications
Démarrer ma période d'essai et lancer l'écoute de cet albumProfitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement
SouscrireProfitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement
Téléchargement digital
Téléchargez cet album dans la qualité de votre choix
Langue disponible : anglais
When kink finds its way to popular culture, it doesn't have to be something as overt as the Velvet Underground's "Venus in Furs"; it could be something as cute as Mexican singer/telenovela star Mariana's "Me Equivoqué," one of the most infectious Latin pop smashes of 2004. "Me Equivoqué" -- the gem that inspired many people to acquire Mariana's debut album, Seré una Niña Buena (I'll Be a Good Girl) -- doesn't mention S&M/bondage specifically; there aren't actually any references to whips, chains, nipple clamps, or ballgags. Rather, the tune is very radio-friendly, high-gloss ear candy about a woman who has screwed up a romantic relationship and is pleading with her lover to forgive her (in other words, basic Top 40 subject matter). But when you read between the lines, "Me Equivoqué" ("I Made a Mistake") does use mildly kinky imagery to get its point across. When Mariana sang the español lyrics "Me equivoqué, me equivoqué/Castigame, castigame/Seré una niña buena" (translation: I made a mistake, I made a mistake/Punish me, punish me/I'll be a good girl) and gave herself a light smack on the derriere, she gave Spanish-speaking kinksters una sonrisa (a smile). Not that Seré una Niña Buena is a graphic manifesto on hardcore S&M; again, this 44-minute CD is, for Latino audiences, very middle-of-the-road, Top 40 stuff -- and Mariana is enjoyably good at it. Stylistically, Seré una Niña Buena mines the same waters as Pilar Montenegro and the group Aroma, often combining cumbia with Latin pop. And while "Me Equivoqué" is the album's most famous offering, tracks like "Propiedad Privada" ("Private Property") and "Mi Gran Noche" ("My Big Night") are also likable and above-average (if less than challenging) examples of cumbia-friendly Latin pop. Anyone who has spent a lot of time listening to Montenegro, Aroma, and Ana Bárbara will find Seré una Nina Buena to be a promising and memorable debut.
© Alex Henderson /TiVo
Vous êtes actuellement en train d’écouter des extraits.
Écoutez plus de 100 millions de titres avec votre abonnement illimité.
Écoutez cette playlist et plus de 100 millions de titres avec votre abonnement illimité.
À partir de 12,49€/mois
Adolfo Angel, Producer - Wilfran Castillo, ComposerLyricist - Horacio Marano, Producer, Co-Producer - Mariana Seoane, MainArtist
℗ 2003 UMG Recordings, Inc.
Adolfo Angel, Producer - Mariana Seoane, MainArtist - Rodolfo Tapia Tovar, ComposerLyricist
℗ 2003 UMG Recordings, Inc.
Alejandro Vezzani, ComposerLyricist - Adolfo Angel, Producer - Mariana Seoane, MainArtist
℗ 2003 UMG Recordings, Inc.
Enrique Londaits, ComposerLyricist - Richard Mochulske, ComposerLyricist - Adolfo Angel, Producer - Mariana Seoane, MainArtist
℗ 2003 UMG Recordings, Inc.
Enrique Londaits, ComposerLyricist - Richard Mochulske, ComposerLyricist - Adolfo Angel, Producer - Mariana Seoane, MainArtist
℗ 2003 UMG Recordings, Inc.
Adolfo Angel, Producer - Amaury Gutierrez, ComposerLyricist - Mariana Seoane, MainArtist
℗ 2003 UMG Recordings, Inc.
Adolfo Angel, Producer - SALVATORE ADAMO, ComposerLyricist - Mariana Seoane, MainArtist
℗ 2003 UMG Recordings, Inc.
Marcelo Salazar, ComposerLyricist - Adolfo Angel, Producer - Mariana Seoane, MainArtist
℗ 2003 UMG Recordings, Inc.
Adolfo Angel, Producer - Mariana Seoane, MainArtist - Modesto López Ramos, ComposerLyricist
℗ 2003 UMG Recordings, Inc.
Adolfo Angel, Producer - Traditional, ComposerLyricist - Mariana Seoane, MainArtist
℗ 2003 UMG Recordings, Inc.
Adolfo Angel, Producer - Mariana Seoane, MainArtist - Rodolfo Tapia Tovar, ComposerLyricist
℗ 2003 UMG Recordings, Inc.
Adolfo Angel, Producer - Mariana Seoane, MainArtist - Rodolfo Tapia Tovar, ComposerLyricist
℗ 2003 UMG Recordings, Inc.
Adolfo Angel, Producer - Mariana Seoane, MainArtist - Rodolfo Tapia Tovar, ComposerLyricist
℗ 2003 UMG Recordings, Inc.
Chronique
When kink finds its way to popular culture, it doesn't have to be something as overt as the Velvet Underground's "Venus in Furs"; it could be something as cute as Mexican singer/telenovela star Mariana's "Me Equivoqué," one of the most infectious Latin pop smashes of 2004. "Me Equivoqué" -- the gem that inspired many people to acquire Mariana's debut album, Seré una Niña Buena (I'll Be a Good Girl) -- doesn't mention S&M/bondage specifically; there aren't actually any references to whips, chains, nipple clamps, or ballgags. Rather, the tune is very radio-friendly, high-gloss ear candy about a woman who has screwed up a romantic relationship and is pleading with her lover to forgive her (in other words, basic Top 40 subject matter). But when you read between the lines, "Me Equivoqué" ("I Made a Mistake") does use mildly kinky imagery to get its point across. When Mariana sang the español lyrics "Me equivoqué, me equivoqué/Castigame, castigame/Seré una niña buena" (translation: I made a mistake, I made a mistake/Punish me, punish me/I'll be a good girl) and gave herself a light smack on the derriere, she gave Spanish-speaking kinksters una sonrisa (a smile). Not that Seré una Niña Buena is a graphic manifesto on hardcore S&M; again, this 44-minute CD is, for Latino audiences, very middle-of-the-road, Top 40 stuff -- and Mariana is enjoyably good at it. Stylistically, Seré una Niña Buena mines the same waters as Pilar Montenegro and the group Aroma, often combining cumbia with Latin pop. And while "Me Equivoqué" is the album's most famous offering, tracks like "Propiedad Privada" ("Private Property") and "Mi Gran Noche" ("My Big Night") are also likable and above-average (if less than challenging) examples of cumbia-friendly Latin pop. Anyone who has spent a lot of time listening to Montenegro, Aroma, and Ana Bárbara will find Seré una Nina Buena to be a promising and memorable debut.
© Alex Henderson /TiVo
À propos
- 1 disque(s) - 13 piste(s)
- Durée totale : 00:43:25
- Artistes principaux : Mariana Seoane
- Compositeur : Various Composers
- Label : UMLE - Fonovisa
- Genre : Musiques du monde Amérique latine
© 2003 UMG Recordings, Inc. This Compilation ℗ 2003 UMG Recordings, Inc.
Améliorer les informations de l'albumPourquoi acheter sur Qobuz ?
-
Streamez ou téléchargez votre musique
Achetez un album ou une piste à l’unité. Ou écoutez tout notre catalogue en illimité avec nos abonnements de streaming en haute qualité.
-
Zéro DRM
Les fichiers téléchargés vous appartiennent, sans aucune limite d’utilisation. Vous pouvez les télécharger autant de fois que vous souhaitez.
-
Choisissez le format qui vous convient
Vous disposez d’un large choix de formats pour télécharger vos achats (FLAC, ALAC, WAV, AIFF...) en fonction de vos besoins.
-
Écoutez vos achats dans nos applications
Téléchargez les applications Qobuz pour smartphones, tablettes et ordinateurs, et écoutez vos achats partout avec vous.