Catégories :
Panier 0

Votre panier est vide

Jane Birkin|Oh! Pardon tu dormais…

Oh! Pardon tu dormais…

Jane Birkin

Disponible en
16-Bit CD Quality 44.1 kHz - Stereo

Musique illimitée

Écoutez cet album en haute-qualité dès maintenant dans nos applications

Démarrer ma période d'essai et lancer l'écoute de cet album

Profitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement

Souscrire

Profitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement

Téléchargement digital

Téléchargez cet album dans la qualité de votre choix

Cet album a beau débuter par une auto-citation harmonique des Heures hindoues, c’est, dans l’ensemble, l’esprit de Serge Gainsbourg que le producteur Etienne Daho (accompagné de Jean-Louis Piérot) a voulu insuffler dans Oh! pardon tu dormais... Chacune des chansons fait en effet écho à l’élégance suprême des mélodies de l’homme à la tête de chou, ainsi qu’à la sophistication de ses arrangeurs, Michel Colombier et Jean-Claude Vannier en tête. En mélangeant savamment rythmique pop et instruments classiques (Orchestre national d’Île de France, clavecin…), Daho dresse une carte nostalgique, mais cependant moderne, de l’univers musical associé à Jane Birkin depuis les années 1960. D’ailleurs, à l’occasion de clins d’œil plus subtils, on croise également le précédent amour de Birkin, le compositeur de musique de film John Barry (le cymbalum façon Amicalement vôtre de Ces murs épais).

Quant aux paroles écrites par la Franco-Anglaise (parfois co-signées Daho lui-même), elles s’engouffrent sans filtre dans les recoins les plus intimes, voire douloureux, de leur auteure. La vie de Jane Birkin est peuplée de fantômes (Ghosts) qu’elle tente – dans un esprit mi cathartique, mi indécent – de ressusciter. Mention spéciale à Cigarettes, qui évoque de manière curieusement explicite le suicide de sa fille Kate Barry en 2013. Le climat de la chanson est celui d’un roman noir rétro, sur une étrange pompe jouée par un piano bastringue à la Elisa… On retrouve également la folie douce de la chanteuse dans des morceaux plus légers, tels que Jeux interdits, dans lequel elle se remémore l’admiration de ses trois filles devant le célèbre film de René Clément. Enfin, si cet album crépusculaire évoque les anciennes amours de Jane Birkin, il fait aussi référence à son identité multiculturelle, qu’elle tente, là encore, d’exorciser (la cornemuse de A marée haute, la présence de l’anglais dans certaines paroles…). Un album à la fois noir, mélancolique et impudique, un portrait intime qui balance tout avec classe. ©Nicolas Magenham/Qobuz

Plus d'informations

Oh! Pardon tu dormais…

Jane Birkin

launch qobuz app J'ai déjà téléchargé Qobuz pour Mac OS Ouvrir

download qobuz app Je n'ai pas encore téléchargé Qobuz pour Mac OS Télécharger l'app

Vous êtes actuellement en train d’écouter des extraits.

Écoutez plus de 70 millions de titres avec votre abonnement illimité.

Écoutez cet album et plus de 70 millions de titres avec votre abonnement illimité.

1
Oh! Pardon tu dormais…
00:03:43

Marcello Giuliani, Bass, AssociatedPerformer - Philippe Entressangle, Drums, AssociatedPerformer - Laurent Manganas, Producer, Executive Producer - Etienne Daho, Composer, Vocals, FeaturedArtist, AssociatedPerformer - Jane Birkin, Author, Vocals, MainArtist, AssociatedPerformer - Alex Gopher, Mastering Engineer, StudioPersonnel - Jean Louis Pierot, Composer, Mixer, Guitar, Piano, AssociatedPerformer, StudioPersonnel - Philippe Balzé, Recording Engineer, StudioPersonnel - Alix Ewald, Recording Engineer, StudioPersonnel - Adrien Libmann, Editor, Recording Engineer, StudioPersonnel - L’orchestre national d’île de France, Orchestra - Robert Tuohy, Conductor

℗ 2020 Kachalou

2
Ces murs épais
00:03:14

Marcello Giuliani, Bass, AssociatedPerformer - Philippe Entressangle, Drums, Percussion, AssociatedPerformer - Laurent Manganas, Producer, Executive Producer - Etienne Daho, Composer, Author - Jane Birkin, Author, Vocals, MainArtist, AssociatedPerformer - Alex Gopher, Mastering Engineer, StudioPersonnel - Jean Louis Pierot, Composer, Mixer, Guitar, Keyboards, Piano, AssociatedPerformer, StudioPersonnel - Philippe Balzé, Recording Engineer, StudioPersonnel - Alix Ewald, Recording Engineer, StudioPersonnel - Adrien Libmann, Editor, Recording Engineer, StudioPersonnel - L’orchestre national d’île de France, Orchestra - Robert Tuohy, Conductor

℗ 2020 Kachalou

3
Cigarettes
00:03:24

Marcello Giuliani, Banjo, Bass, AssociatedPerformer - Philippe Entressangle, Drums, Percussion, AssociatedPerformer - Laurent Manganas, Producer, Executive Producer - Etienne Daho, Author - Jane Birkin, Author, Vocals, MainArtist, AssociatedPerformer - Alex Gopher, Mastering Engineer, StudioPersonnel - Jean Louis Pierot, Composer, Mixer, Guitar, Piano, AssociatedPerformer, StudioPersonnel - Philippe Balzé, Mastering Engineer, StudioPersonnel - Alix Ewald, Recording Engineer, StudioPersonnel - Adrien Libmann, Editor, Recording Engineer, StudioPersonnel - L’orchestre national d’île de France, Orchestra - Robert Tuohy, Conductor

℗ 2020 Kachalou

4
Max
00:03:00

Marcello Giuliani, Bass, AssociatedPerformer - Philippe Entressangle, Drums, Percussion, AssociatedPerformer - Laurent Manganas, Producer, Executive Producer - Etienne Daho, Composer - Les petits Chanteurs d'Asnières, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Jane Birkin, Author, Vocals, MainArtist, AssociatedPerformer - Alex Gopher, Mastering Engineer, StudioPersonnel - Jean Louis Pierot, Composer, Mixer, Guitar, Keyboards, Piano, AssociatedPerformer, StudioPersonnel - Philippe Balzé, Recording Engineer, StudioPersonnel - Alix Ewald, Recording Engineer, StudioPersonnel - Adrien Libmann, Editor, Recording Engineer, StudioPersonnel - L’orchestre national d’île de France, Orchestra - Robert Tuohy, Conductor

℗ 2020 Kachalou

5
Ghosts
00:03:30

Rémi Sciuto, Bass Saxophone, AssociatedPerformer - Philippe Entressangle, Percussion, AssociatedPerformer - Laurent Manganas, Producer, Executive Producer - Sylvain Bardiau, Trumpet, AssociatedPerformer - Matthias Mahler, Trombone, AssociatedPerformer - Etienne Daho, Composer - Les petits Chanteurs d'Asnières, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Jane Birkin, Author, Vocals, MainArtist, AssociatedPerformer - Alex Gopher, Mastering Engineer, StudioPersonnel - Jean Louis Pierot, Composer, Mixer, Guitar, Keyboards, Piano, AssociatedPerformer, StudioPersonnel - Laurent Bardainne, Baritone Saxophone, AssociatedPerformer - Philippe Balzé, Mastering Engineer, StudioPersonnel - Alix Ewald, Recording Engineer, StudioPersonnel - Adrien Libmann, Editor, StudioPersonnel

℗ 2020 Kachalou

6
Les jeux interdits
00:03:11

Marcello Giuliani, Acoustic Guitar, Bass Guitar, AssociatedPerformer - Philippe Entressangle, Drums, Percussion, AssociatedPerformer - Etienne Daho, Composer, Author, Producer - Les petits Chanteurs d'Asnières, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Jane Birkin, Author, Vocals, MainArtist, AssociatedPerformer - Alex Gopher, Mastering Engineer, StudioPersonnel - Jean Louis Pierot, Composer, Producer, Guitar, Keyboards, Piano, Recording Engineer, AssociatedPerformer, StudioPersonnel - Alix Ewald, Recording Engineer, StudioPersonnel - Adrien Libmann, Mixer, Editor, Recording Engineer, StudioPersonnel

℗ 2020 Kachalou

7
F.R.U.I.T
00:00:25

Laurent Manganas, Producer, Executive Producer - Etienne Daho, Vocals, FeaturedArtist, AssociatedPerformer - Jane Birkin, Composer, Author, Vocals, MainArtist, AssociatedPerformer - Philippe Balzé, Recording Engineer, StudioPersonnel - Alix Ewald, Recording Engineer, StudioPersonnel - Adrien Libmann, Mixer, Editor, Recording Engineer, StudioPersonnel - L’orchestre national d’île de France, Orchestra - Robert Tuohy, Conductor

℗ 2020 Kachalou

8
A marée haute
00:04:25

Rémi Sciuto, Bass Saxophone, AssociatedPerformer - Marcello Giuliani, Bass, AssociatedPerformer - Philippe Entressangle, Drums, Percussion, AssociatedPerformer - Laurent Manganas, Producer, Executive Producer - Sylvain Bardiau, Trumpet, AssociatedPerformer - Matthias Mahler, Trombone, AssociatedPerformer - Etienne Daho, Author - Jane Birkin, Author, Vocals, MainArtist, AssociatedPerformer - Alex Gopher, Mastering Engineer, StudioPersonnel - Jean Louis Pierot, Composer, Mixer, Guitar, Keyboards, Piano, AssociatedPerformer, StudioPersonnel - Laurent Bardainne, Baritone Saxophone, AssociatedPerformer - Philippe Balzé, Recording Engineer, StudioPersonnel - Alix Ewald, Recording Engineer, StudioPersonnel - Adrien Libmann, Editor, Recording Engineer, StudioPersonnel - L’orchestre national d’île de France, Orchestra - Robert Tuohy, Conductor - Charles Bertrand, Bagpipes, AssociatedPerformer

℗ 2020 Kachalou

9
Pas d’accord
00:03:43

Philippe Entressangle, Drums, Percussion, AssociatedPerformer - Laurent Manganas, Producer, Executive Producer - Etienne Daho, Composer, Author - Les petits Chanteurs d'Asnières, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Jane Birkin, Author, Vocals, MainArtist, AssociatedPerformer - Alex Gopher, Mastering Engineer, StudioPersonnel - Jean Louis Pierot, Composer, Mixer, Guitar, Keyboards, Bass, AssociatedPerformer, StudioPersonnel - Philippe Balzé, Recording Engineer, StudioPersonnel - Alix Ewald, Recording Engineer, StudioPersonnel - Adrien Libmann, Editor, Recording Engineer, StudioPersonnel - L’orchestre national d’île de France, Orchestra - Robert Tuohy, Conductor

℗ 2020 Kachalou

10
Ta sentinelle
00:04:08

Rémi Sciuto, Bass Saxophone, AssociatedPerformer - Marcello Giuliani, Bass, AssociatedPerformer - Philippe Entressangle, Drums, Percussion, AssociatedPerformer - Laurent Manganas, Producer, Executive Producer - Sylvain Bardiau, Trumpet, AssociatedPerformer - Matthias Mahler, Trombone, AssociatedPerformer - Etienne Daho, Composer - Les petits Chanteurs d'Asnières, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Jane Birkin, Author, Vocals, MainArtist, AssociatedPerformer - Alex Gopher, Mastering Engineer, StudioPersonnel - Jean Louis Pierot, Composer, Mixer, Guitar, Keyboards, Rhodes , AssociatedPerformer, StudioPersonnel - Laurent Bardainne, Baritone Saxophone, AssociatedPerformer - Philippe Balzé, Mastering Engineer, StudioPersonnel - Alix Ewald, Recording Engineer, StudioPersonnel - Adrien Libmann, Editor, StudioPersonnel

℗ 2020 Kachalou

11
Telle est ma maladie envers toi
00:03:33

Rémi Sciuto, Bass Saxophone, Alto Clarinet, AssociatedPerformer - Marcello Giuliani, Bass, AssociatedPerformer - Philippe Entressangle, Drums, Percussion, AssociatedPerformer - Laurent Manganas, Producer, Executive Producer - Sylvain Bardiau, Trumpet, AssociatedPerformer - Matthias Mahler, Trombone, AssociatedPerformer - Jane Birkin, Author, Vocals, MainArtist, AssociatedPerformer - Alex Gopher, Mastering Engineer, StudioPersonnel - Jean Louis Pierot, Composer, Mixer, Guitar, Keyboards, Piano, AssociatedPerformer, StudioPersonnel - Laurent Bardainne, Baritone Saxophone, AssociatedPerformer - Philippe Balzé, Recording Engineer, StudioPersonnel - Adrien Libmann, Editor, StudioPersonnel

℗ 2020 Kachalou

12
Je voulais être une telle perfection pour toi!
00:02:18

Philippe Entressangle, Drums, AssociatedPerformer - Laurent Manganas, Producer, Executive Producer - Etienne Daho, Composer, Vocals, AssociatedPerformer - Jane Birkin, Author, Vocals, MainArtist, AssociatedPerformer - Alex Gopher, Mastering Engineer, StudioPersonnel - Jean Louis Pierot, Guitar, Keyboards, Piano, Recording Engineer, Bass, AssociatedPerformer, StudioPersonnel - Adrien Libmann, Mixer, Editor, Recording Engineer, StudioPersonnel

℗ 2020 Kachalou

13
Catch Me If You Can
00:04:27

Rémi Sciuto, Bass Saxophone, AssociatedPerformer - Marcello Giuliani, Bass, AssociatedPerformer - Philippe Entressangle, Drums, Percussion, AssociatedPerformer - Laurent Manganas, Producer, Executive Producer - Sylvain Bardiau, Trumpet, AssociatedPerformer - Matthias Mahler, Trombone, AssociatedPerformer - Jane Birkin, Author, Vocals, MainArtist, AssociatedPerformer - Charles Pasi, Harmonica, AssociatedPerformer - Alex Gopher, Mastering Engineer, StudioPersonnel - Jean Louis Pierot, Composer, Mixer, Guitar, Keyboards, Piano, AssociatedPerformer, StudioPersonnel - Laurent Bardainne, Baritone Saxophone, AssociatedPerformer - Philippe Balzé, Recording Engineer, StudioPersonnel - Alix Ewald, Recording Engineer, StudioPersonnel - Adrien Libmann, Editor, Recording Engineer, StudioPersonnel - L’orchestre national d’île de France, Orchestra - Robert Tuohy, Conductor

℗ 2020 Kachalou

14
A marée haute (alternate Version)
00:04:31

Rémi Sciuto, Bass Saxophone, AssociatedPerformer - Marcello Giuliani, Bass, AssociatedPerformer - Philippe Entressangle, Drums, Percussion, AssociatedPerformer - Laurent Manganas, Producer, Executive Producer - Sylvain Bardiau, Trumpet, AssociatedPerformer - Matthias Mahler, Trombone, AssociatedPerformer - Etienne Daho, Author, Producer - Jane Birkin, Author, Vocals, MainArtist, AssociatedPerformer - Alex Gopher, Mastering Engineer, StudioPersonnel - Jean Louis Pierot, Composer, Producer, Mixer, Guitar, Keyboards, Piano, AssociatedPerformer, StudioPersonnel - Laurent Bardainne, Baritone Saxophone, AssociatedPerformer - Philippe Balzé, Recording Engineer, StudioPersonnel - Alix Ewald, Recording Engineer, StudioPersonnel - Adrien Libmann, Editor, Recording Engineer, StudioPersonnel - L’orchestre national d’île de France, Orchestra - Robert Tuohy, Conductor - Charles Bertrand, Bagpipes, AssociatedPerformer

℗ 2020 Kachalou

15
Ces murs épais (piano et orchestre)
00:03:13

Laurent Manganas, Producer, Executive Producer - Etienne Daho, Composer, Author, Producer - Jane Birkin, Author, Vocals, MainArtist, AssociatedPerformer - Alex Gopher, Mastering Engineer, StudioPersonnel - Jean Louis Pierot, Composer, Producer, Mixer, Piano, AssociatedPerformer, StudioPersonnel - Philippe Balzé, Recording Engineer, StudioPersonnel - Alix Ewald, Recording Engineer, StudioPersonnel - Adrien Libmann, Editor, Recording Engineer, StudioPersonnel - L’orchestre national d’île de France, Orchestra - Robert Tuohy, Conductor

℗ 2020 Kachalou

16
Ta sentinelle (alternate version)
00:04:00

Rémi Sciuto, Bass Saxophone, AssociatedPerformer - Marcello Giuliani, Bass, AssociatedPerformer - Philippe Entressangle, Drums, Percussion, AssociatedPerformer - Laurent Manganas, Producer, Executive Producer - Sylvain Bardiau, Trumpet, AssociatedPerformer - Matthias Mahler, Trombone, AssociatedPerformer - Etienne Daho, Composer, Producer - Les petits Chanteurs d'Asnières, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Jane Birkin, Author, Vocals, MainArtist, AssociatedPerformer - Alex Gopher, Mastering Engineer, StudioPersonnel - Jean Louis Pierot, Composer, Producer, Mixer, Guitar, Keyboards, Rhodes , AssociatedPerformer, StudioPersonnel - Laurent Bardainne, Baritone Saxophone, AssociatedPerformer - Philippe Balzé, Mastering Engineer, StudioPersonnel - Alix Ewald, Recording Engineer, StudioPersonnel - Adrien Libmann, Editor, StudioPersonnel

℗ 2020 Kachalou

17
L’autostoppeuse
00:02:22

Rémi Sciuto, Bass Saxophone, AssociatedPerformer - Marcello Giuliani, Bass, AssociatedPerformer - Philippe Entressangle, Drums, Percussion, AssociatedPerformer - Sylvain Bardiau, Trumpet, AssociatedPerformer - Matthias Mahler, Trombone, AssociatedPerformer - Etienne Daho, Composer, Producer - Jane Birkin, Author, Vocals, MainArtist, AssociatedPerformer - Jean Louis Pierot, Composer, Producer, Guitar, Keyboards, Piano, AssociatedPerformer - Laurent Bardainne, Baritone Saxophone, AssociatedPerformer - L’orchestre national d’île de France, Orchestra - Robert Tuohy, Conductor - Charles Bertrand, Bagpipes, AssociatedPerformer

℗ 2020 Kachalou

18
Catch Me If You Can (piano et orchestre)
00:04:25

Laurent Manganas, Producer, Executive Producer - Etienne Daho, Producer - Jane Birkin, Author, Vocals, MainArtist, AssociatedPerformer - Alex Gopher, Mastering Engineer, StudioPersonnel - Jean Louis Pierot, Composer, Producer, Mixer, Piano, AssociatedPerformer, StudioPersonnel - Philippe Balzé, Recording Engineer, StudioPersonnel - Alix Ewald, Recording Engineer, StudioPersonnel - Adrien Libmann, Editor, Recording Engineer, StudioPersonnel - L’orchestre national d’île de France, Orchestra - Robert Tuohy, Conductor

℗ 2020 Kachalou

Descriptif de l'album

Cet album a beau débuter par une auto-citation harmonique des Heures hindoues, c’est, dans l’ensemble, l’esprit de Serge Gainsbourg que le producteur Etienne Daho (accompagné de Jean-Louis Piérot) a voulu insuffler dans Oh! pardon tu dormais... Chacune des chansons fait en effet écho à l’élégance suprême des mélodies de l’homme à la tête de chou, ainsi qu’à la sophistication de ses arrangeurs, Michel Colombier et Jean-Claude Vannier en tête. En mélangeant savamment rythmique pop et instruments classiques (Orchestre national d’Île de France, clavecin…), Daho dresse une carte nostalgique, mais cependant moderne, de l’univers musical associé à Jane Birkin depuis les années 1960. D’ailleurs, à l’occasion de clins d’œil plus subtils, on croise également le précédent amour de Birkin, le compositeur de musique de film John Barry (le cymbalum façon Amicalement vôtre de Ces murs épais).

Quant aux paroles écrites par la Franco-Anglaise (parfois co-signées Daho lui-même), elles s’engouffrent sans filtre dans les recoins les plus intimes, voire douloureux, de leur auteure. La vie de Jane Birkin est peuplée de fantômes (Ghosts) qu’elle tente – dans un esprit mi cathartique, mi indécent – de ressusciter. Mention spéciale à Cigarettes, qui évoque de manière curieusement explicite le suicide de sa fille Kate Barry en 2013. Le climat de la chanson est celui d’un roman noir rétro, sur une étrange pompe jouée par un piano bastringue à la Elisa… On retrouve également la folie douce de la chanteuse dans des morceaux plus légers, tels que Jeux interdits, dans lequel elle se remémore l’admiration de ses trois filles devant le célèbre film de René Clément. Enfin, si cet album crépusculaire évoque les anciennes amours de Jane Birkin, il fait aussi référence à son identité multiculturelle, qu’elle tente, là encore, d’exorciser (la cornemuse de A marée haute, la présence de l’anglais dans certaines paroles…). Un album à la fois noir, mélancolique et impudique, un portrait intime qui balance tout avec classe. ©Nicolas Magenham/Qobuz

À propos

Améliorer cette page album

Qobuz logo Pourquoi acheter sur Qobuz ?

Les promotions du moment...

Abba Gold Anniversary Edition

ABBA

Super Trouper

ABBA

Arrival

ABBA

Arrival ABBA

The Essential Collection

ABBA

À découvrir également
Par Jane Birkin

Oh! Pardon tu dormais...

Jane Birkin

Oh! Pardon tu dormais…

Jane Birkin

Jane Birkin - Serge Gainsbourg

Jane Birkin

Birkin/Gainsbourg: Le symphonique

Jane Birkin

Jane & Serge 1973

Jane Birkin

Jane & Serge 1973 Jane Birkin

Playlists

Dans la même thématique...

Brûler le feu

Juliette Armanet

Brûler le feu Juliette Armanet

Cœur

Clara Luciani

Cœur Clara Luciani

Mesdames

Grand Corps Malade

Mesdames Grand Corps Malade

Grand Prix

Benjamin Biolay

Grand Prix Benjamin Biolay

À l'aube revenant

Francis Cabrel

À l'aube revenant Francis Cabrel
Les Grands Angles...
Melody Nelson vue de l’intérieur

Cinquante ans après sa sortie, le 24 mars 1971, et trente après la mort de son auteur, retour sur la conception et la carrière atypique d’un des plus grands albums de Serge Gainsbourg, “Histoire de Melody Nelson”, récit conceptuel mis en musique avec son complice Jean-Claude Vannier.

Juliette Gréco, le noir lui va si bien

Juliette Gréco nous a quittés en septembre à l’âge de 93 ans. Celle qui se définissait avant tout comme une interprète dévouée aux auteurs qu’elle affectionnait n’était pas pour autant du genre « effacée ».

John Barry, factotum de génie

Composer pour l’écran nécessite un goût et un savoir-faire pour tous les styles : du disco pour une scène de night-club ou un madrigal pour un film en costumes, le musicien de cinéma doit pouvoir répondre présent partout ! Et John Barry est sans doute l’un des compositeurs de BO qui a su se fondre le mieux dans tous les genres cinématographiques et musicaux.

Dans l'actualité...