Orchestra della Svizzera Italiana, Dennis Russell Davies Maderna & Berio : Now, And Then, Transcriptions

Maderna & Berio : Now, And Then, Transcriptions

Orchestra della Svizzera Italiana, Dennis Russell Davies

Paru le 27 octobre 2017 chez ECM

Artiste principal : Dennis Russell Davies

Genre : Classique > Musique symphonique

Distinctions : 5 Sterne Fono Forum Klassik ( janvier 2018) - 4 étoiles de Classica ( mars 2018)

Inclus : 1 Livret numérique

  • hi-res logo
  • 24-Bit – 96.00 kHz

Musique illimitée

Écoutez cet album en haute-qualité dès maintenant dans nos applications

Profitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement

Téléchargement digital

11,99 €

Ajouter au panier

Choisissez la qualité audio :
Plus d'info

Que l’on ne s’y trompe pas à la lecture de la couverture de cet album : la musique enregistrée n’est PAS de Maderna, mais de Frescobaldi, Gabrieli et quelques autres compositeurs de la même époque, seulement orchestrée par Maderna. Au milieu de ces œuvres de la fin de la Renaissance et du baroque, ainsi réécrites, se trouve, en sorte de pilier dont la signification dans l’album défie quelque peu la compréhension, l’ample Sequenza XII de Berio initialement conçue pour guitare solo et transcrite, par le compositeur, pour guitare et orchestre de chambre sous le nom de Chemins V. Si ce n’est qu’il s’agit à chaque fois d’orchestrations, de remaniements, de translations dans une autre époque. Car dans le cas de Maderna et des compositeurs anciens, le propos n’est en aucun cas musicologique et encore moins historique, puisque les orchestrations sont réalisées au XXe siècle avec les moyens orchestraux du XXe siècle. Le travail de Maderna, datant des années 1950 à 70, témoigne de l’intérêt que l’on portait alors aux maîtres du passé, avec force nouvelles éditions, exhumations, redécouvertes, et l’on jouait alors Monteverdi etc. comme on pouvait, sans trop se préoccuper d’instruments d’époque – même si un Hindemith tenta, par exemple, de donner L’Orfeo avec ce qu’il pouvait trouver en termes de vieux instruments, sans que l’on sache trop comment le jouer… Dans cette optique, les orchestrations de Maderna sont presque des recompositions, sans toutefois jamais trahir ou travestir la partition comme le ferait un Stravinski avec Pergolèse : il s’en tient, par exemple, à un orchestre « baroque » de notre temps, sans instruments qui n’existaient pas encore. Un intéressant enregistrement, vraiment. © SM/Qobuz

Plus d'info

Qualité d'écoute

MP3 (CBR 320 kbps)

FLAC (16 bits - 44.1 kHz)

1.45

Web Player

Vous êtes actuellement en train d’écouter des extraits.

Écoutez cet album et plus de 40 millions de titres avec votre abonnement illimité.

À partir de 9,99 €/ mois.

1 mois gratuit
Afficher le détail des pistes

Album : 1 disque - 15 pistes Durée totale : 01:02:27

    Tre pezzi (Girolamo Frescobaldi)
  1. 1 1. Recercar super LA-FA-SOL-LA-RE (Transcription By Bruno Maderna)

    Orchestra della Svizzera Italiana - Dennis Russell Davies, Conductor - Girolamo Frescobaldi, Composer - Bruno Maderna, Transcription - Michael Rast, Recording Engineer - Manfred Eicher, Producer Copyright : ℗ 2017 ECM Records GmbH, under exclusive license to Deutsche Grammophon GmbH, Berlin

  2. 2 2a. Christe (Transcription By Bruno Maderna)

    Orchestra della Svizzera Italiana - Dennis Russell Davies, Conductor - Girolamo Frescobaldi, Composer - Bruno Maderna, Transcription - Michael Rast, Recording Engineer - Manfred Eicher, Producer Copyright : ℗ 2017 ECM Records GmbH, under exclusive license to Deutsche Grammophon GmbH, Berlin

  3. 3 2b. Kyrie (Transcription By Bruno Maderna)

    Orchestra della Svizzera Italiana - Dennis Russell Davies, Conductor - Girolamo Frescobaldi, Composer - Bruno Maderna, Transcription - Michael Rast, Recording Engineer - Manfred Eicher, Producer Copyright : ℗ 2017 ECM Records GmbH, under exclusive license to Deutsche Grammophon GmbH, Berlin

  4. 4 3. Bergamasca (Transcription By Bruno Maderna)

    Orchestra della Svizzera Italiana - Dennis Russell Davies, Conductor - Girolamo Frescobaldi, Composer - Bruno Maderna, Transcription - Michael Rast, Recording Engineer - Manfred Eicher, Producer Copyright : ℗ 2017 ECM Records GmbH, under exclusive license to Deutsche Grammophon GmbH, Berlin

  5. La Basadonna (Giovanni Legrenzi)
  6. 5 La Basadonna (Transcription By Bruno Maderna)

    Orchestra della Svizzera Italiana - Dennis Russell Davies, Conductor - Giovanni Legrenzi, Composer - Bruno Maderna, Arranger - Michael Rast, Recording Engineer - Manfred Eicher, Producer Copyright : ℗ 2017 ECM Records GmbH, under exclusive license to Deutsche Grammophon GmbH, Berlin

  7. Chemins V (Luciano Berio)
  8. 6 Chemins V

    Pablo Marquez, Guitar - Orchestra della Svizzera Italiana - Dennis Russell Davies, Conductor - Luciano Berio, Composer - Michael Rast, Recording Engineer - Manfred Eicher, Producer Copyright : ℗ 2017 ECM Records GmbH, under exclusive license to Deutsche Grammophon GmbH, Berlin

  9. Canzone a tre cori (Giovanni Gabrieli)
  10. 7 Canzone a tre cori (Transcription By Bruno Maderna)

    Orchestra della Svizzera Italiana - Dennis Russell Davies, Conductor - Giovanni Gabrieli, Composer - Bruno Maderna, Transcription - Michael Rast, Recording Engineer - Manfred Eicher, Producer Copyright : ℗ 2017 ECM Records GmbH, under exclusive license to Deutsche Grammophon GmbH, Berlin

  11. La Napolitana (Tommaso Lodovico da Viadana)
  12. 8 La Napolitana (Transcription By Bruno Maderna)

    Orchestra della Svizzera Italiana - Dennis Russell Davies, Conductor - Tommaso Lodovico da Viadana, Composer - Bruno Maderna, Transcription - Michael Rast, Recording Engineer - Manfred Eicher, Producer Copyright : ℗ 2017 ECM Records GmbH, under exclusive license to Deutsche Grammophon GmbH, Berlin

  13. La Venexiana
  14. 9 La Venexiana (Transcription By Bruno Maderna)

    Orchestra della Svizzera Italiana - Dennis Russell Davies, Conductor - Tommaso Lodovico da Viadana, Composer - Bruno Maderna, Transcription - Michael Rast, Recording Engineer - Manfred Eicher, Producer Copyright : ℗ 2017 ECM Records GmbH, under exclusive license to Deutsche Grammophon GmbH, Berlin

  15. La Veronese
  16. 10 La Veronese (Transcription By Bruno Maderna)

    Orchestra della Svizzera Italiana - Dennis Russell Davies, Conductor - Tommaso Lodovico da Viadana, Composer - Bruno Maderna, Transcription - Michael Rast, Recording Engineer - Manfred Eicher, Producer Copyright : ℗ 2017 ECM Records GmbH, under exclusive license to Deutsche Grammophon GmbH, Berlin

  17. La Romana
  18. 11 La Romana (Transcription By Bruno Maderna)

    Orchestra della Svizzera Italiana - Dennis Russell Davies, Conductor - Tommaso Lodovico da Viadana, Composer - Bruno Maderna, Transcription - Michael Rast, Recording Engineer - Manfred Eicher, Producer Copyright : ℗ 2017 ECM Records GmbH, under exclusive license to Deutsche Grammophon GmbH, Berlin

  19. La Mantovana
  20. 12 La Mantovana (Transcription By Bruno Maderna)

    Orchestra della Svizzera Italiana - Dennis Russell Davies, Conductor - Tommaso Lodovico da Viadana, Composer - Bruno Maderna, Transcription - Michael Rast, Recording Engineer - Manfred Eicher, Producer Copyright : ℗ 2017 ECM Records GmbH, under exclusive license to Deutsche Grammophon GmbH, Berlin

  21. Palestrina-Konzert (Unico Wilhelm Graf Van Wassenaer)
  22. 13 1. Grave assai sostenuto (Transcription By Bruno Maderna)

    Orchestra della Svizzera Italiana - Dennis Russell Davies, Conductor - Unico Wilhelm Graf Van Wassenaer, Composer - Bruno Maderna, Transcription - Michael Rast, Recording Engineer - Manfred Eicher, Producer Copyright : ℗ 2017 ECM Records GmbH, under exclusive license to Deutsche Grammophon GmbH, Berlin

  23. 14 2. Andante (Transcription By Bruno Maderna)

    Orchestra della Svizzera Italiana - Dennis Russell Davies, Conductor - Unico Wilhelm Graf Van Wassenaer, Composer - Bruno Maderna, Transcription - Michael Rast, Recording Engineer - Manfred Eicher, Producer Copyright : ℗ 2017 ECM Records GmbH, under exclusive license to Deutsche Grammophon GmbH, Berlin

  24. 15 3. Vivace (Transcription By Bruno Maderna)

    Orchestra della Svizzera Italiana - Dennis Russell Davies, Conductor - Unico Wilhelm Graf Van Wassenaer, Composer - Bruno Maderna, Transcription - Michael Rast, Recording Engineer - Manfred Eicher, Producer Copyright : ℗ 2017 ECM Records GmbH, under exclusive license to Deutsche Grammophon GmbH, Berlin

  • Descriptif de l'album
  • Que l’on ne s’y trompe pas à la lecture de la couverture de cet album : la musique enregistrée n’est PAS de Maderna, mais de Frescobaldi, Gabrieli et quelques autres compositeurs de la même époque, seulement orchestrée par Maderna. Au milieu de ces œuvres de la fin de la Renaissance et du baroque, ainsi réécrites, se trouve, en sorte de pilier dont la signification dans l’album défie quelque peu la compréhension, l’ample Sequenza XII de Berio initialement conçue pour guitare solo et transcrite, par le compositeur, pour guitare et orchestre de chambre sous le nom de Chemins V. Si ce n’est qu’il s’agit à chaque fois d’orchestrations, de remaniements, de translations dans une autre époque. Car dans le cas de Maderna et des compositeurs anciens, le propos n’est en aucun cas musicologique et encore moins historique, puisque les orchestrations sont réalisées au XXe siècle avec les moyens orchestraux du XXe siècle. Le travail de Maderna, datant des années 1950 à 70, témoigne de l’intérêt que l’on portait alors aux maîtres du passé, avec force nouvelles éditions, exhumations, redécouvertes, et l’on jouait alors Monteverdi etc. comme on pouvait, sans trop se préoccuper d’instruments d’époque – même si un Hindemith tenta, par exemple, de donner L’Orfeo avec ce qu’il pouvait trouver en termes de vieux instruments, sans que l’on sache trop comment le jouer… Dans cette optique, les orchestrations de Maderna sont presque des recompositions, sans toutefois jamais trahir ou travestir la partition comme le ferait un Stravinski avec Pergolèse : il s’en tient, par exemple, à un orchestre « baroque » de notre temps, sans instruments qui n’existaient pas encore. Un intéressant enregistrement, vraiment. © SM/Qobuz

logo qobuz Pourquoi acheter sur Qobuz ?

Streamez ou téléchargez votre musique

Achetez un album ou une piste à l’unité. Ou écoutez tout notre catalogue en illimité avec nos abonnements de streaming en haute qualité.

Choisissez le format qui vous convient

Vous disposez d’un large choix de formats pour télécharger vos achats (FLAC, ALAC, WAV, AIFF...) en fonction de vos besoins.

Zéro DRM

Les fichiers téléchargés vous appartiennent, sans aucune limite d’utilisation. Vous pouvez les télécharger autant de fois que vous souhaitez.

Écoutez vos achats dans nos applications

Téléchargez les applications Qobuz pour smartphones, tablettes et ordinateurs, et écoutez vos achats partout avec vous.

À découvrir

Dans la même thématique

Le label

ECM

Le label allemand ECM (Edition of Contemporary Music) a été fondé à Munich en 1969 par Manfred Eicher, musicien accompli (études à l'Académie de musique de Berlin, puis contrebassiste à l'Orchestre philharmonique de Berlin alors dirigé par Karajan). D'abord uniquement dévolu au jazz, le label s'est rapidement imposé comme une maison de disques originale, marquée du sceau ECM, inspirée par une direction artistique engagée, souvent hardie (comme dans les disques Officium où Garbarek joue du saxophone sur des chants grégoriens interprétés par le "Hilliard Ensemble", et Proverbs and Songs où le chour de Salisbury chante l'ancien testament, accompagné de John Surman au sax...

Voir la page ECM Lire l'article

Le genre

Musique symphonique dans le magazine

Plus d'articles

Le genre

Classique dans le magazine

Plus d'articles

Actualités

Plus d'articles