Musique illimitée
Écoutez cet album en haute-qualité dès maintenant dans nos applications
Démarrer ma période d'essai et lancer l'écoute de cet albumProfitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement
SouscrireProfitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement
Téléchargement digital
Téléchargez cet album dans la qualité de votre choix
Langue disponible : anglais
It has been frequently observed that 19th century audiences liked to hear opera in their own languages. How true this was for art song is less clear, but poet Jeremy Sams is making a strong case for the procedure. This is the fourth in a series of releases by the present performers, and others have recorded his translations as well. He has a fine feeling for the way Schubert was drawn to simplicity; he has sometimes been charged with setting inferior verse, but what he needed as poetry that stated its basic idea and then, so to speak, got out of his way. Sams gives the texts a natural feeling that is hard to replicate for listeners who are not German, even if they speak the language well. Consider Wild Rose, D. 257, which is the famed Heidenröslein; this title scans easily, and the listener is drawn into the immediacy of the text. There are a couple of Goethe texts, but they are songlike excerpts; Sams and the performers probably do well to stay away from his more philosophical poetry. The singers -- baritone Roderick Williams and soprano Rowan Pierce -- emphasize directness and text intelligibility, and accompanist Christopher Glynn properly keeps close to the meter. Pierce hangs out on the bottom side of the pitch sometimes, and listeners can decide for themselves whether this is troublesome. However, it is hard to escape the idea that, at some level, this recording presents Schubert as non-German audiences of the composer's day might ideally have heard his songs. This album made classical best-seller charts in the autumn of 2023.
© James Manheim /TiVo
Vous êtes actuellement en train d’écouter des extraits.
Écoutez plus de 100 millions de titres avec votre abonnement illimité.
Écoutez cette playlist et plus de 100 millions de titres avec votre abonnement illimité.
À partir de 12,49€/mois
Franz Schubert, Composer - PUBLIC DOMAIN, MusicPublisher - Roderick Williams, MainArtist - Christopher Glynn, MainArtist
(C) 2023 Signum Classics (P) 2023 Signum Records
Franz Schubert, Composer - PUBLIC DOMAIN, MusicPublisher - Christopher Glynn, MainArtist - Rowan Pierce, MainArtist
(C) 2023 Signum Classics (P) 2023 Signum Records
Franz Schubert, Composer - PUBLIC DOMAIN, MusicPublisher - Roderick Williams, MainArtist - Christopher Glynn, MainArtist
(C) 2023 Signum Classics (P) 2023 Signum Records
Franz Schubert, Composer - PUBLIC DOMAIN, MusicPublisher - Roderick Williams, MainArtist - Christopher Glynn, MainArtist - Rowan Pierce, MainArtist
(C) 2023 Signum Classics (P) 2023 Signum Records
Franz Schubert, Composer - PUBLIC DOMAIN, MusicPublisher - Roderick Williams, MainArtist - Christopher Glynn, MainArtist
(C) 2023 Signum Classics (P) 2023 Signum Records
Franz Schubert, Composer - PUBLIC DOMAIN, MusicPublisher - Christopher Glynn, MainArtist - Rowan Pierce, MainArtist
(C) 2023 Signum Classics (P) 2023 Signum Records
Franz Schubert, Composer - PUBLIC DOMAIN, MusicPublisher - Roderick Williams, MainArtist - Christopher Glynn, MainArtist
(C) 2023 Signum Classics (P) 2023 Signum Records
Franz Schubert, Composer - PUBLIC DOMAIN, MusicPublisher - Christopher Glynn, MainArtist - Rowan Pierce, MainArtist
(C) 2023 Signum Classics (P) 2023 Signum Records
Franz Schubert, Composer - PUBLIC DOMAIN, MusicPublisher - Roderick Williams, MainArtist - Christopher Glynn, MainArtist
(C) 2023 Signum Classics (P) 2023 Signum Records
Franz Schubert, Composer - PUBLIC DOMAIN, MusicPublisher - Christopher Glynn, MainArtist - Rowan Pierce, MainArtist
(C) 2023 Signum Classics (P) 2023 Signum Records
Franz Schubert, Composer - PUBLIC DOMAIN, MusicPublisher - Roderick Williams, MainArtist - Christopher Glynn, MainArtist
(C) 2023 Signum Classics (P) 2023 Signum Records
Franz Schubert, Composer - PUBLIC DOMAIN, MusicPublisher - Roderick Williams, MainArtist - Christopher Glynn, MainArtist - Rowan Pierce, MainArtist
(C) 2023 Signum Classics (P) 2023 Signum Records
Franz Schubert, Composer - PUBLIC DOMAIN, MusicPublisher - Roderick Williams, MainArtist - Christopher Glynn, MainArtist
(C) 2023 Signum Classics (P) 2023 Signum Records
Franz Schubert, Composer - PUBLIC DOMAIN, MusicPublisher - Christopher Glynn, MainArtist - Rowan Pierce, MainArtist
(C) 2023 Signum Classics (P) 2023 Signum Records
Franz Schubert, Composer - PUBLIC DOMAIN, MusicPublisher - Roderick Williams, MainArtist - Christopher Glynn, MainArtist
(C) 2023 Signum Classics (P) 2023 Signum Records
Franz Schubert, Composer - PUBLIC DOMAIN, MusicPublisher - Christopher Glynn, MainArtist - Rowan Pierce, MainArtist
(C) 2023 Signum Classics (P) 2023 Signum Records
Franz Schubert, Composer - PUBLIC DOMAIN, MusicPublisher - Roderick Williams, MainArtist - Christopher Glynn, MainArtist
(C) 2023 Signum Classics (P) 2023 Signum Records
Franz Schubert, Composer - PUBLIC DOMAIN, MusicPublisher - Christopher Glynn, MainArtist - Rowan Pierce, MainArtist
(C) 2023 Signum Classics (P) 2023 Signum Records
Franz Schubert, Composer - PUBLIC DOMAIN, MusicPublisher - Christopher Glynn, MainArtist - Rowan Pierce, MainArtist
(C) 2023 Signum Classics (P) 2023 Signum Records
Franz Schubert, Composer - PUBLIC DOMAIN, MusicPublisher - Roderick Williams, MainArtist - Christopher Glynn, MainArtist
(C) 2023 Signum Classics (P) 2023 Signum Records
Franz Schubert, Composer - PUBLIC DOMAIN, MusicPublisher - Roderick Williams, MainArtist - Christopher Glynn, MainArtist
(C) 2023 Signum Classics (P) 2023 Signum Records
Chronique
It has been frequently observed that 19th century audiences liked to hear opera in their own languages. How true this was for art song is less clear, but poet Jeremy Sams is making a strong case for the procedure. This is the fourth in a series of releases by the present performers, and others have recorded his translations as well. He has a fine feeling for the way Schubert was drawn to simplicity; he has sometimes been charged with setting inferior verse, but what he needed as poetry that stated its basic idea and then, so to speak, got out of his way. Sams gives the texts a natural feeling that is hard to replicate for listeners who are not German, even if they speak the language well. Consider Wild Rose, D. 257, which is the famed Heidenröslein; this title scans easily, and the listener is drawn into the immediacy of the text. There are a couple of Goethe texts, but they are songlike excerpts; Sams and the performers probably do well to stay away from his more philosophical poetry. The singers -- baritone Roderick Williams and soprano Rowan Pierce -- emphasize directness and text intelligibility, and accompanist Christopher Glynn properly keeps close to the meter. Pierce hangs out on the bottom side of the pitch sometimes, and listeners can decide for themselves whether this is troublesome. However, it is hard to escape the idea that, at some level, this recording presents Schubert as non-German audiences of the composer's day might ideally have heard his songs. This album made classical best-seller charts in the autumn of 2023.
© James Manheim /TiVo
À propos
- 1 disque(s) - 21 piste(s)
- Durée totale : 01:13:30
- Artistes principaux : Christopher Glynn Roderick Williams Rowan Pierce
- Compositeur : Franz Schubert
- Label : Signum Records
- Genre : Classique Musique vocale (profane et sacrée)
(C) 2023 Signum Classics (P) 2023 Signum Records
Améliorer les informations de l'album
Pourquoi acheter sur Qobuz ?
-
Streamez ou téléchargez votre musique
Achetez un album ou une piste à l’unité. Ou écoutez tout notre catalogue en illimité avec nos abonnements de streaming en haute qualité.
-
Zéro DRM
Les fichiers téléchargés vous appartiennent, sans aucune limite d’utilisation. Vous pouvez les télécharger autant de fois que vous souhaitez.
-
Choisissez le format qui vous convient
Vous disposez d’un large choix de formats pour télécharger vos achats (FLAC, ALAC, WAV, AIFF...) en fonction de vos besoins.
-
Écoutez vos achats dans nos applications
Téléchargez les applications Qobuz pour smartphones, tablettes et ordinateurs, et écoutez vos achats partout avec vous.
