Offenbach: Les Contes d'Hoffmann

Sylvain Cambreling/Neil Shicoff/Kurt Rydl/Jocelyne Taillon/Robert Tear/Ann Murray/Brussels National Opera Chorus/Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles/Luciana Serra/Jessye Norman/Rosalind Plowright/Dinah Bryant/José Van Dam/Alexander Oliver

• Paru le 25/11/05 chez Warner Classics
• Artistes principaux : Sylvain Cambreling/Neil Shicoff/Jessye Norman/José Van Dam
• Genre : Classique
• Distinctions : Discothèque Idéale Qobuz

1 Les Contes d'Hoffmann, Act I (Prologue): Prelude et Introduction - Glou, glou, glou (Chorus)

Neil Shicoff 00:02:47

Michael Gray, Tonmeister - Neil Shicoff, Tenor Vocals - David R. Murray, Produced by - Robert Tear, Tenor Vocals - Alison Fox, Assistant Production - Brussels National Opera Chorus, Vocals, MainArtist - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Performance, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, MainArtist - Ann Murray , Mezzo-soprano Vocals - Jessye Norman, Soprano Vocals - Thierry Dran, Tenor Vocals - Gunter Wagner, Choir Director - Luciana Serra, Soprano Vocals - Rosalind Plowright, Soprano Vocals - Dale Duesing, Baritone Vocals - Jocelyn Taillon, Mezzo-soprano Vocals - José Van Dam (Baß), Bass - Marcel Vanaud (Baß), Bass

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

2 Les Contes d'Hoffmann, Act I (Prologue): La verité dit-on (Chorus)

Brussels National Opera Chorus 00:04:13

David R. Murray, Producer, Produced by - Brussels National Opera Chorus, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals, MainArtist

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

3 Les Contes d'Hoffmann, Act I (Prologue): Le conseilleur Lindorf, morbleu! (Lindorf, Nicklausse, Andres)

Ann Murray 00:02:37

David R. Murray, Producer, Produced by - Robert Tear, Vocals, MainArtist - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Ann Murray , Lead Vocals, Mezzo-soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - José Van Dam , Baritone Vocals, Lead Vocals, Bass-Baritone, MainArtist

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

4 Les contes d'Hoffmann, Act 1 Scene 4: Scene, "Voyons pour Hoffmann … Bon, je m'en doutais!" - No. 2, Couplets, "Dans les rôles d'amoureux langoureux" (Lindorf)

José Van Dam 00:04:22

Michael Gray, BalanceEngineer - David R. Murray, Producer - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, MainArtist - José Van Dam , Baritone Vocals, MainArtist - Orchestra of the Théâtre Royal de La Monnaie, Brussels, Orchestra

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

5 Les Contes d'Hoffmann, Act I (Prologue): L'entr'acte commence ...(Luther, Chorus, Hermann, Nathanaël)

Marcel Vanaud 00:03:47

David R. Murray, Producer, Produced by - Brussels National Opera Chorus, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Thierry Dran, Vocals, MainArtist - Kurt Rydl, Lead Vocals, Bass, MainArtist - Marcel Vanaud, Lead Vocals, Bass-Baritone, MainArtist, Bass-Baritone Vocals

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

6 Les Contes d'Hoffmann, Act I (Prologue): Vive Dieu! mes amis...(Nathanaël, Chorus, Hermann, Lindorf, Luther, Hoffmann, Nicklausse)

Ann Murray 00:02:05

Neil Shicoff, Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer, Produced by - Brussels National Opera Chorus, Lead Vocals, Performance - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals - Ann Murray , Lead Vocals, Mezzo-soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - José Van Dam , Baritone Vocals, Lead Vocals, Bass-Baritone, MainArtist - Thierry Dran, Vocals, MainArtist - Kurt Rydl, Lead Vocals, Bass, MainArtist - Marcel Vanaud, Lead Vocals, Bass-Baritone, MainArtist, Bass-Baritone Vocals

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

7 Les Contes d'Hoffmann, Act I (Prologue): Notte e giorno mal dormire...Il était une fois à la cour d'Eisenach (Nicklausse,Hoffmann,Herman,Nathanaël,Chorus)

Ann Murray 00:08:19

Neil Shicoff, Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer, Produced by - Brussels National Opera Chorus, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals - Ann Murray , Lead Vocals, Mezzo-soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - Thierry Dran, Vocals, MainArtist - Marcel Vanaud, Lead Vocals, Bass-Baritone, MainArtist, Bass-Baritone Vocals

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

8 Les Contes d'Hoffmann, Act I (Prologue): A la bonne heure au moins!...(Nicklausse, Hoffmann, Hermann, Lindorf, Chorus)

Ann Murray 00:04:14

Neil Shicoff, Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer, Produced by - Brussels National Opera Chorus, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals - Ann Murray , Lead Vocals, Mezzo-soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - José Van Dam , Baritone Vocals, Lead Vocals, Bass-Baritone, MainArtist - Marcel Vanaud, Lead Vocals, Bass-Baritone, MainArtist, Bass-Baritone Vocals

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

9 Les Contes d'Hoffmann, Act I (Prologue): Je vous dit, moi, qu'un malheur ma menace (Hoffmann, Lindorf, Nathanaël, Hermann, Chorus, Nicklausse, Luther)

Ann Murray 00:07:10

Neil Shicoff, Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer, Produced by - Brussels National Opera Chorus, Lead Vocals, Performance - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals - Ann Murray , Lead Vocals, Mezzo-soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - José Van Dam , Baritone Vocals, Lead Vocals, Bass-Baritone, MainArtist - Thierry Dran, Vocals, MainArtist - Kurt Rydl, Lead Vocals, Bass, MainArtist - Marcel Vanaud, Lead Vocals, Bass-Baritone, MainArtist, Bass-Baritone Vocals

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

10 Les Contes d'Hoffmann, Act II: Là! dors en paix (Spalanzani, Hoffmann, Cochenille)

Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles 00:02:06

Neil Shicoff, Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer, Produced by - Robert Tear, Vocals, MainArtist - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Alexander Oliver, Vocals, MainArtist

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

11 Les Contes d'Hoffmann, Act II: Allons! courage et confiance (Hoffmann, Nicklausse)

Ann Murray 00:03:16

Neil Shicoff, Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer, Produced by - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Ann Murray , Lead Vocals, Mezzo-soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

12 Les Contes d'Hoffmann, Act II: Voyez-la sous son éventail (Nicklausse, Hoffman)

Ann Murray 00:02:14

Neil Shicoff, Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer, Produced by - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Ann Murray , Lead Vocals, Mezzo-soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

13 Les Contes d'Hoffmann, Act II: C'est moi, Coppelius (Coppelius, Nicklausse, Hoffman)

Ann Murray 00:03:37

Neil Shicoff, Tenor Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer, Produced by - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Orchestra, Lead Vocals, Performed by, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Ann Murray , Mezzo-soprano Vocals, MainArtist - José Van Dam , Baritone Vocals, Lead Vocals, MainArtist

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

14 Les Contes d'Hoffmann, Act II: Serviteur ...Monsieur, je vous jure qu'ils sont noir (Hoffmann, Coppelius, Nicklausse)

Ann Murray 00:02:52

Neil Shicoff, Tenor Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer, Produced by - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Orchestra, Lead Vocals, Performed by, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Ann Murray , Mezzo-soprano Vocals, MainArtist - José Van Dam , Baritone Vocals, Lead Vocals, MainArtist

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

15 Les Contes d'Hoffmann, Act II: Hein! Vous? Ce cher maître!... (Spalanzani, Coppelius, Hoffmann, Cochenile)

José Van Dam 00:02:17

Neil Shicoff, Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer, Produced by - Robert Tear, Vocals, MainArtist - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - José Van Dam , Baritone Vocals, Lead Vocals, Bass-Baritone, MainArtist - Alexander Oliver, Vocals, MainArtist

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

16 Les Contes d'Hoffmann, Act II: Non aucun hôte vraiment (Chorus, Spalanzani, Nicklausse, Hoffmann, Cochenille, Voix de Basse)

Ann Murray 00:05:46

Neil Shicoff, Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer, Produced by - Robert Tear, Vocals, MainArtist - Brussels National Opera Chorus, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals - Ann Murray , Lead Vocals, Mezzo-soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - Alexander Oliver, Vocals, MainArtist - Stefan Dimitrov, Lead Vocals, Bass, MainArtist

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

17 Les Contes d'Hoffmann, Act II: Les oiseaux dans la charmille (Olympia/Choeurs)

Neil Shicoff 00:05:33

Michael Gray, Tonmeister - Neil Shicoff, Tenor Vocals - David R. Murray, Producer, Produced by - Robert Tear, Tenor Vocals - Alison Fox, Assistant Production - Brussels National Opera Chorus, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Ann Murray , Mezzo-soprano Vocals - Jessye Norman, Soprano Vocals - Thierry Dran, Tenor Vocals - Gunter Wagner, Choir Director - Luciana Serra, Lead Vocals, Soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - Rosalind Plowright, Soprano Vocals - Dale Duesing, Baritone Vocals - Jocelyn Taillon, Mezzo-soprano Vocals - José Van Dam (Baß), Bass - Orchestre Symphonique Et Choeurs De L'Opéra National Du Théâtre Royal De La Monnaie (Brüssel), Orchestra - Marcel Vanaud (Baß), Bass

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

DISQUE 2

1 Les Contes d'Hoffmann, Act II: Ah! mon ami! quel accent!..(Hoffmann, Nicklausse, Spalanzani, Chorus, Olympia, Cochenille)

Ann Murray 00:02:19

Neil Shicoff, Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer, Produced by - Robert Tear, Vocals, MainArtist - Brussels National Opera Chorus, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals - Ann Murray , Lead Vocals, Mezzo-soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - Alexander Oliver, Vocals, MainArtist - Luciana Serra, Lead Vocals, Soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

2 Les Contes d'Hoffmann, Act II: Ils se sont éloignés enfin!...Ah! vivre deux (Hoffmann, Olympia)

Luciana Serra 00:04:03

Neil Shicoff, Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer, Produced by - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Luciana Serra, Lead Vocals, Soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

3 Les Contes d'Hoffmann, Act II: Tu me fuis? .....Oui, pauvers fous (Hoffmann, Nicklausse, Coppelius, Spalanzani, Cochenille, Olympia, Chorus)

Ann Murray 00:06:32

Neil Shicoff, Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer, Produced by - Robert Tear, Vocals, MainArtist - Brussels National Opera Chorus, Lead Vocals, Performance - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals - Ann Murray , Lead Vocals, Mezzo-soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - José Van Dam , Baritone Vocals, Lead Vocals, Bass-Baritone, MainArtist - Alexander Oliver, Vocals, MainArtist - Luciana Serra, Lead Vocals, Soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

4 Les Contes d'Hoffmann, Act II: Est-il mort? (Nicklausse, Spalanzani, Chorus, Cochenille, Hoffmann, Coppelius)

Ann Murray 00:01:59

Neil Shicoff, Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer, Produced by - Robert Tear, Vocals, MainArtist - Brussels National Opera Chorus, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals - Ann Murray , Lead Vocals, Mezzo-soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - José Van Dam , Baritone Vocals, Lead Vocals, Bass-Baritone, MainArtist - Alexander Oliver, Vocals, MainArtist

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

5 Les Contes d'Hoffmann, Act III: Elle a fui, la tourterelle (Antonia)

Neil Shicoff 00:05:09

Michael Gray, Tonmeister - Neil Shicoff, Tenor Vocals - David R. Murray, Producer, Produced by - Robert Tear, Tenor Vocals - Alison Fox, Assistant Production - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Ann Murray , Mezzo-soprano Vocals - Jessye Norman, Soprano Vocals - Thierry Dran, Tenor Vocals - Gunter Wagner, Choir Director - Luciana Serra, Soprano Vocals - Rosalind Plowright, Lead Vocals, Soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - Dale Duesing, Baritone Vocals - Jocelyn Taillon, Mezzo-soprano Vocals - José Van Dam (Baß), Bass - Orchestre Symphonique Et Choeurs De L'Opéra National Du Théâtre Royal De La Monnaie (Brüssel), Orchestra - Marcel Vanaud (Baß), Bass

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

6 Les Contes d'Hoffmann, Act III: Malheureuse enfant...(Crespel, Antonio, Frantz)

Rosalind Plowright 00:03:08

David R. Murray, Producer, Produced by - Robert Tear, Vocals, MainArtist - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Kurt Rydl, Lead Vocals, Bass, MainArtist - Rosalind Plowright, Lead Vocals, Soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

7 Les Contes d'Hoffmann, Act III: Jour et nuit je me mets en quatre (Frantz)

Neil Shicoff 00:03:28

Michael Gray, Tonmeister - Neil Shicoff, Tenor Vocals - David R. Murray, Producer, Produced by - Robert Tear, Vocals, MainArtist - Alison Fox, Assistant Production - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Ann Murray , Mezzo-soprano Vocals - Jessye Norman, Soprano Vocals - Thierry Dran, Tenor Vocals - Gunter Wagner, Choir Director - Luciana Serra, Soprano Vocals - Rosalind Plowright, Soprano Vocals - Dale Duesing, Baritone Vocals - Jocelyn Taillon, Mezzo-soprano Vocals - José Van Dam (Baß), Bass - Orchestre Symphonique Et Choeurs De L'Opéra National Du Théâtre Royal De La Monnaie (Brüssel), Orchestra - Marcel Vanaud (Baß), Bass

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

8 Les Contes d'Hoffmann, Act III: Frantz!... c'est ici! (Hoffmann, Frantz, Nicklausse)

Ann Murray 00:00:49

Neil Shicoff, Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer, Produced by - Robert Tear, Vocals, MainArtist - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Ann Murray , Lead Vocals, Mezzo-soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

9 The Tales of Hoffmann, Act 4: "Enfin je vais savoir pourquoi - Vois sous l'archet frémissant" (Hoffmann, Nicklausse)

Jessye Norman 00:05:44

Neil Shicoff, MainArtist - David R. Murray, Producer - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Orchestra, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, MainArtist - Ann Murray , Mezzo-soprano Vocals, MainArtist - Jessye Norman, Soprano Vocals - Choeurs du Théâtre Royal de la Monnaie, Bruxelles, Chorus

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

10 Les Contes d'Hoffmann, Act III: O cher Antonia...Ah! J'ai le bonheur dans l'âme (Hoffmann/Nicklausse/Antonia)

Neil Shicoff 00:04:45

Michael Gray, Tonmeister - Neil Shicoff, Tenor Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer, Produced by - Robert Tear, Tenor Vocals - Alison Fox, Assistant Production - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Ann Murray , Lead Vocals, Mezzo-soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - Jessye Norman, Soprano Vocals - Thierry Dran, Tenor Vocals - Gunter Wagner, Choir Director - Luciana Serra, Soprano Vocals - Rosalind Plowright, Lead Vocals, Soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - Dale Duesing, Baritone Vocals - Jocelyn Taillon, Mezzo-soprano Vocals - José Van Dam (Baß), Bass - Orchestre Symphonique Et Choeurs De L'Opéra National Du Théâtre Royal De La Monnaie (Brüssel), Orchestra - Marcel Vanaud (Baß), Bass

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

11 Les Contes d'Hoffmann, Act III: Pourtant, ô ma fiancée...C'est une chanson d'amour (Hoffmann, Antonia)

Neil Shicoff 00:05:13

Michael Gray, Tonmeister - Neil Shicoff, Tenor Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer, Produced by - Robert Tear, Tenor Vocals - Alison Fox, Assistant Production - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Ann Murray , Mezzo-soprano Vocals - Jessye Norman, Soprano Vocals - Thierry Dran, Tenor Vocals - Gunter Wagner, Choir Director - Luciana Serra, Soprano Vocals - Rosalind Plowright, Lead Vocals, Soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - Dale Duesing, Baritone Vocals - Jocelyn Taillon, Mezzo-soprano Vocals - José Van Dam (Baß), Bass - Orchestre Symphonique Et Choeurs De L'Opéra National Du Théâtre Royal De La Monnaie (Brüssel), Orchestra - Marcel Vanaud (Baß), Bass

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

12 Les Contes d'Hoffmann, Act III: Qu'as-tu donc? (Hoffmann, Antonia, Crespel, Frantz, Miracle)

Rosalind Plowright 00:02:34

Neil Shicoff, Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer, Produced by - Robert Tear, Vocals, MainArtist - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals - José Van Dam , Baritone Vocals, Lead Vocals, Bass-Baritone, MainArtist - Kurt Rydl, Lead Vocals, Bass, MainArtist - Rosalind Plowright, Lead Vocals, Soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

13 Les Contes d'Hoffmann, Act III: Pour conjurer le danger (Miracle, Hoffmann, Crespel, Le Voix d'Antonia)

Rosalind Plowright 00:09:07

Neil Shicoff, Tenor Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer, Produced by - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Orchestra, Lead Vocals, Performed by, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - José Van Dam , Baritone Vocals, Lead Vocals, MainArtist - Kurt Rydl, Bass Vocals, Bass, MainArtist - Rosalind Plowright, Soprano Vocals, MainArtist

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

14 Les Contes d'Hoffmann, Act III: Ne plus chanter! Hélas! (Hoffmann, Antonia)

Rosalind Plowright 00:03:27

Neil Shicoff, Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer, Produced by - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Rosalind Plowright, Lead Vocals, Soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

15 Les Contes d'Hoffmann, Act III: Tu ne chanteras plus? (Miracle, Antonia)

Neil Shicoff 00:05:35

Michael Gray, Tonmeister - Neil Shicoff, Tenor Vocals - David R. Murray, Producer, Produced by - Robert Tear, Tenor Vocals - Alison Fox, Assistant Production - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Orchestra, Lead Vocals, Performed by, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Ann Murray , Mezzo-soprano Vocals - Jessye Norman, Soprano Vocals - José Van Dam , Baritone Vocals, Lead Vocals, MainArtist - Thierry Dran, Tenor Vocals - Gunter Wagner, Choir Director - Luciana Serra, Soprano Vocals - Rosalind Plowright, Soprano Vocals, MainArtist - Dale Duesing, Baritone Vocals - Jocelyn Taillon, Mezzo-soprano Vocals - José Van Dam (Baß), Bass - Orchestre Symphonique Et Choeurs De L'Opéra National Du Théâtre Royal De La Monnaie (Brüssel), Orchestra - Marcel Vanaud (Baß), Bass

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

16 Les Contes d'Hoffmann, Act III: Ta mère oses-tu l'invoquer?...Chère enfant...(Miracle, La mère d'Antonia, Antonia)

Neil Shicoff 00:05:37

Michael Gray, Tonmeister - Neil Shicoff, Tenor Vocals - David R. Murray, Producer, Produced by - Robert Tear, Tenor Vocals - Alison Fox, Assistant Production - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Ann Murray , Mezzo-soprano Vocals - Jessye Norman, Soprano Vocals - José Van Dam , Baritone Vocals, Lead Vocals, Bass-Baritone, MainArtist - Jocelynne Taillon, Lead Vocals, Mezzo-soprano Vocals, Boy Soprano - Thierry Dran, Tenor Vocals - Jocelyne Taillon, Mezzo-soprano Vocals, MainArtist - Gunter Wagner, Choir Director - Luciana Serra, Soprano Vocals - Rosalind Plowright, Lead Vocals, Soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - Dale Duesing, Baritone Vocals - Jocelyn Taillon, Mezzo-soprano Vocals - José Van Dam (Baß), Bass - Orchestre Symphonique Et Choeurs De L'Opéra National Du Théâtre Royal De La Monnaie (Brüssel), Orchestra - Marcel Vanaud (Baß), Bass

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

17 Les Contes d'Hoffmann, Act III: Mon enfant! ma fille! Antonia! (Finale) (Crespel, Antonia, Hoffmann, Nicklausse, Miracle)

Ann Murray 00:02:59

Neil Shicoff, Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer, Produced by - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals - Ann Murray , Lead Vocals, Mezzo-soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - José Van Dam , Baritone Vocals, Lead Vocals, Bass-Baritone, MainArtist - Kurt Rydl, Lead Vocals, Bass, MainArtist - Rosalind Plowright, Lead Vocals, Soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

DISQUE 3

1 Les Contes d'Hoffmann, Act 4: "Belle nuit, ô nuit d'amour" (Barcarolle) [Nicklausse, Giulietta, Chorus]

Jessye Norman 00:04:22

Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, MainArtist - Ann Murray , Mezzo-soprano Vocals, FeaturedArtist - Jessye Norman, Soprano Vocals, FeaturedArtist - Jules Barbier, Poet - Choeurs de l’Opéra National du Théâtre Royal de la Monnaie de Bruxelles, Chorus - Orchestre de l’Opéra National du Théâtre Royal de la Monnaie de Bruxelles, Orchestra

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

2 Les Contes d'Hoffmann, Act IV: Hola! Où est Monsieur Schlémihl? (Hoffmann, Pitichinaccio, Nicklausse, Giulietta)

Ann Murray 00:01:53

Neil Shicoff, Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer, Produced by - Robert Tear, Vocals, MainArtist - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Ann Murray , Lead Vocals, Mezzo-soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - Jessye Norman, Lead Vocals, Soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

3 Les Contes d'Hoffmann, Act 4: "Amis, l'amour tendre" (Hoffmann, Chorus)

Neil Shicoff 00:02:53

Neil Shicoff, Tenor Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer - Brussels National Opera Chorus, Chorus, MainArtist - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Orchestra, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, MainArtist

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group Company

4 Les Contes d'Hoffmann, Act IV: C'est bien! On est en fête! (Schlemil, Giulietta, Pitichinaccio, Hoffmann, Chorus, Nicklausse, Dapertutto)

Ann Murray 00:04:13

Neil Shicoff, Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer, Produced by - Robert Tear, Vocals, MainArtist - Brussels National Opera Chorus, Lead Vocals, Performance - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals - Ann Murray , Lead Vocals, Mezzo-soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - Jessye Norman, Lead Vocals, Soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - José Van Dam , Baritone Vocals, Lead Vocals, Bass-Baritone, MainArtist - Dale Duesing, Lead Vocals, Bass-Baritone, MainArtist, Bass-Baritone Vocals

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

5 Les Contes d'Hoffmann, Act IV: Tourne, tourne, miroir oùse prend l'alouette (Dapertutto)

José Van Dam 00:01:31

David R. Murray, Producer, Produced by - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Orchestra, Lead Vocals, Performed by, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - José Van Dam , Baritone Vocals, Lead Vocals, MainArtist

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

6 Les Contes d'Hoffmann, Act IV: Cher ange! (Dapertutto, Giulietta, Pitichinaccio)

Jessye Norman 00:04:51

David R. Murray, Producer, Produced by - Robert Tear, Tenor Vocals, MainArtist - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Orchestra, Lead Vocals, Performed by, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Jessye Norman, Soprano Vocals, MainArtist - José Van Dam , Baritone Vocals, Lead Vocals, MainArtist

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

7 Les Contes d'Hoffmann, Act 4 Scene 7: No. 19, Quatuor et Choeur, "Vénus dit à Fortune" (Giulietta, Chorus, Hoffmann, Schlémil)

Neil Shicoff 00:02:08

Michael Gray, BalanceEngineer - Neil Shicoff, Tenor Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer - Brussels National Opera Chorus, MainArtist - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, MainArtist - Jessye Norman, Soprano Vocals, MainArtist - Gunter Wagner, Director - Dale Duesing, Baritone Vocals, MainArtist - Orchestra of the Théâtre Royal de La Monnaie, Brussels, Orchestra - Chorus of the Théâtre Royal de La Monnaie, Brussels, Chorus

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

8 Les Contes d'Hoffmann, Act IV: Prend mes cartes (Hoffmann, Nicklausse, Schlemil, Giulietta, Chorus)

Ann Murray 00:03:19

Neil Shicoff, Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer, Produced by - Brussels National Opera Chorus, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals - Ann Murray , Lead Vocals, Mezzo-soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - Jessye Norman, Lead Vocals, Soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - Dale Duesing, Lead Vocals, Bass-Baritone, MainArtist, Bass-Baritone Vocals

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

9 Les Contes d'Hoffmann, Act IV: Viens tenter ta chance (Chorus, Schlemil, Nicklausse, Hoffmann, Giulietta)

Ann Murray 00:03:44

Neil Shicoff, Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer, Produced by - Brussels National Opera Chorus, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals - Ann Murray , Lead Vocals, Mezzo-soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - Jessye Norman, Lead Vocals, Soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - Dale Duesing, Lead Vocals, Bass-Baritone, MainArtist, Bass-Baritone Vocals

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

10 Les Contes d'Hoffmann, Act IV: Adieu...Non! Non, Messieurs! (Hoffmann, Dapertutto, Giulietta)

Jessye Norman 00:02:29

Neil Shicoff, Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer, Produced by - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Jessye Norman, Lead Vocals, Soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - José Van Dam , Baritone Vocals, Lead Vocals, Bass-Baritone, MainArtist

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

11 Les Contes d'Hoffmann, Act 4 Scene 9: No. 20, Air, "Qui connaît donc la souffrance" - No. 21, Duo, "Ton ami dit vrai … Ô Dieu, de quelle ivresse" (Giulietta, Chorus, Hoffmann, Nicklausse)

Neil Shicoff 00:06:50

Michael Gray, BalanceEngineer - Neil Shicoff, Tenor Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer - Brussels National Opera Chorus, MainArtist - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, MainArtist - Ann Murray , Mezzo-soprano Vocals, MainArtist - Jessye Norman, Soprano Vocals, MainArtist - Gunter Wagner, Director - Orchestra of the Théâtre Royal de La Monnaie, Brussels, Orchestra - Chorus of the Théâtre Royal de La Monnaie, Brussels, Chorus

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

12 Les Contes d'Hoffmann, Act 4 Scene 9: "Jusque-là cependant affermis mon courage" (Giulietta, Hoffmann)

Neil Shicoff 00:03:42

Michael Gray, BalanceEngineer - Neil Shicoff, Tenor Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, MainArtist - Jessye Norman, Soprano Vocals, MainArtist - Orchestra of the Théâtre Royal de La Monnaie, Brussels, Orchestra

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

13 Les Contes d'Hoffmann, Act IV: In flagrante! ... Ecoutez, messieurs! (Dapertutto, Schlemil, Nicklausse, Giulietta, Pitichinaccio, Hoffmann, Chorus)

Ann Murray 00:06:57

Neil Shicoff, Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer, Produced by - Robert Tear, Vocals, MainArtist - Brussels National Opera Chorus, Lead Vocals, Performance - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals - Ann Murray , Lead Vocals, Mezzo-soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - Jessye Norman, Lead Vocals, Soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - José Van Dam , Baritone Vocals, Lead Vocals, Bass-Baritone, MainArtist - Dale Duesing, Lead Vocals, Bass-Baritone, MainArtist, Bass-Baritone Vocals

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

14 Les Contes d'Hoffmann, Act V (Epilogue): Voilà quelle fut l'histoire de mes amours... (Hoffmann, Luther, Lindorf, Nathanaël, Nicklausse, Chorus)

Ann Murray 00:05:35

Neil Shicoff, Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer, Produced by - Brussels National Opera Chorus, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals - Ann Murray , Lead Vocals, Mezzo-soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - José Van Dam , Baritone Vocals, Lead Vocals, Bass-Baritone, MainArtist - Thierry Dran, Vocals, MainArtist - Kurt Rydl, Lead Vocals, Bass, MainArtist

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

15 Les Contes d'Hoffmann, Act V (Epilogue): Vous permettez, Madame!..Pardon! Kleinzach est imcomplet...(Lindorf, Hoffmann, Andres, Chorus)

José Van Dam 00:01:59

Neil Shicoff, Vocals, MainArtist - David R. Murray, Producer, Produced by - Robert Tear, Vocals, MainArtist - Brussels National Opera Chorus, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - José Van Dam , Baritone Vocals, Lead Vocals, Bass-Baritone, MainArtist

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

16 Les Contes d'Hoffmann, Act V (Epilogue): Pouvre Hoffmann (Nicklausse/La Muse, Chorus)

Ann Murray 00:03:32

David R. Murray, Producer, Produced by - Brussels National Opera Chorus, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Orchestre Symphonique de l'Opéra National, Bruxelles, Lead Vocals, Performance, MainArtist - Jacques Offenbach, Composer - Sylvain Cambreling, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Ann Murray , Lead Vocals, Mezzo-soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 Warner Classics, Warner Music UK Ltd

À propos

• 3 disque(s) - 54 piste(s)
• Durée totale : 03:33:13

• Artistes principaux : Sylvain Cambreling/Neil Shicoff/Jessye Norman/José Van Dam
• Compositeur : Jacques Offenbach
• Label : Warner Classics
• Genre : Classique
Disponible en
16-Bit/44.1 kHz Stereo

© 1988 EMI Records Ltd. ℗ 1988 The copyright in this sound recording is owned by EMI Records Ltd.

Distinctions :

• Discothèque Idéale Qobuz