Musique illimitée
Écoutez cet album en haute-qualité dès maintenant dans nos applications
Démarrer ma période d'essai et lancer l'écoute de cet albumProfitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement
SouscrireProfitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement
Téléchargement digital
Téléchargez cet album dans la qualité de votre choix
Langue disponible : anglais
The problem with Kari Jobe's Donde Te Encuentro -- her second Spanish-language album and companion piece to her sophomore release, Where I Find You -- has nothing to do with the disc's lively praise choruses or the singer's lovely voice, let alone her heart for worship. Heck, even the music is fine by CCM standards. Instead, the problem lies in the song translations, which often sound like awkward, word-for-word renderings that fall short of proper adaptations. One need not listen further than the hook of the leadoff track, "A Mi Corazón Tranquilizarás," to notice the awkwardness: God is almost reduced to the level of an anti-anxiety drug. That was the same problem with Jobe's first Spanish release, Le Canto, which relied on the same source material as her self-titled debut, but often sounded as if it were wrought through online translator. Some songs fare well, like the rousing "Mi Mayor Pasión" and "Mi Salvador," which benefit from driving refrains and plenty of congregational appeal. Jobe herself enunciates properly and sings with pathos, doing justice to songs that sound wonderful if one's first language isn't español, but that otherwise may raise eyebrows among hardcore Latin gospel listeners.
© Andree Farias /TiVo
Vous êtes actuellement en train d’écouter des extraits.
Écoutez plus de 100 millions de titres avec votre abonnement illimité.
Écoutez cette playlist et plus de 100 millions de titres avec votre abonnement illimité.
À partir de 12,49€/mois
Kari Jobe, Composer, MainArtist - Matt Bronleewe, Composer, Producer - Ben Glover, Composer
(C) 2012 Sparrow Records ℗ 2012 Sparrow Records
Kari Jobe, MainArtist - Ed Cash, Composer, Producer - Chuck Butler, Composer - James Tealy, Composer - Hillary McBride, Composer
(C) 2012 Sparrow Records ℗ 2012 Sparrow Records
Kari Jobe, Composer, MainArtist - Jason Ingram, Composer - Ed Cash, Producer
(C) 2012 Sparrow Records ℗ 2012 Sparrow Records
Kari Jobe, Composer, MainArtist - Matt Bronleewe, Composer, Producer - Ben Glover, Composer
(C) 2012 Sparrow Records ℗ 2012 Sparrow Records
Kari Jobe, Composer, MainArtist - Ed Cash, Producer - Cody Carnes, Composer
(C) 2012 Sparrow Records ℗ 2012 Sparrow Records
Kari Jobe, Composer, MainArtist - Matt Bronleewe, Producer - Chris August, Composer
(C) 2012 Sparrow Records ℗ 2012 Sparrow Records
Kari Jobe, Composer, MainArtist - Lincoln Brewster, Composer - Ed Cash, Producer - Mia Fieldes, Composer
(C) 2012 Sparrow Records ℗ 2012 Sparrow Records
Kari Jobe, Composer, MainArtist - Ed Cash, Composer, Producer - Matt Burrowes, Composer - Tim Peters, Composer - Janell Belcher, Composer - Jason Belcher, Composer - Jordan Mackenzie, Composer
(C) 2012 Sparrow Records ℗ 2012 Sparrow Records
Kari Jobe, Composer, MainArtist - Matt Bronleewe, Composer, Producer
(C) 2012 Sparrow Records ℗ 2012 Sparrow Records
Kari Jobe, MainArtist - Ed Cash, Producer - Jeremy Riddle, Composer - Brian Johnson, Composer - Jeremy Edwardson, Composer - Ian McIntosh, Composer
(C) 2012 Sparrow Records ℗ 2012 Sparrow Records
Kari Jobe, Composer, MainArtist - Matt Maher, Composer - Ed Cash, Producer
(C) 2012 Sparrow Records ℗ 2012 Sparrow Records
Kari Jobe, Composer, MainArtist - David Leonard, Composer - Ed Cash, Producer - Leslie Jordan, Composer
(C) 2012 Sparrow Records ℗ 2012 Sparrow Records
Chronique
The problem with Kari Jobe's Donde Te Encuentro -- her second Spanish-language album and companion piece to her sophomore release, Where I Find You -- has nothing to do with the disc's lively praise choruses or the singer's lovely voice, let alone her heart for worship. Heck, even the music is fine by CCM standards. Instead, the problem lies in the song translations, which often sound like awkward, word-for-word renderings that fall short of proper adaptations. One need not listen further than the hook of the leadoff track, "A Mi Corazón Tranquilizarás," to notice the awkwardness: God is almost reduced to the level of an anti-anxiety drug. That was the same problem with Jobe's first Spanish release, Le Canto, which relied on the same source material as her self-titled debut, but often sounded as if it were wrought through online translator. Some songs fare well, like the rousing "Mi Mayor Pasión" and "Mi Salvador," which benefit from driving refrains and plenty of congregational appeal. Jobe herself enunciates properly and sings with pathos, doing justice to songs that sound wonderful if one's first language isn't español, but that otherwise may raise eyebrows among hardcore Latin gospel listeners.
© Andree Farias /TiVo
À propos
- 1 disque(s) - 12 piste(s)
- Durée totale : 00:53:53
- Artistes principaux : Kari Jobe
- Compositeur : Various Composers
- Label : Sparrow
- Genre : Musiques du monde
© 2012 Sparrow Records ℗ 2012 Sparrow Records
Améliorer les informations de l'album
Pourquoi acheter sur Qobuz ?
-
Streamez ou téléchargez votre musique
Achetez un album ou une piste à l’unité. Ou écoutez tout notre catalogue en illimité avec nos abonnements de streaming en haute qualité.
-
Zéro DRM
Les fichiers téléchargés vous appartiennent, sans aucune limite d’utilisation. Vous pouvez les télécharger autant de fois que vous souhaitez.
-
Choisissez le format qui vous convient
Vous disposez d’un large choix de formats pour télécharger vos achats (FLAC, ALAC, WAV, AIFF...) en fonction de vos besoins.
-
Écoutez vos achats dans nos applications
Téléchargez les applications Qobuz pour smartphones, tablettes et ordinateurs, et écoutez vos achats partout avec vous.