Apocryphal Sonatas

Chronique

Champion de la musique de Luigi Boccherini, Emilio Moreno écrit un nouveau chapitre de son entreprise de défense de l'oeuvre du compositeur espagnol - entamée il y a quelques années - avec ce nouvel album intitulé "Sonates apocryphes", un quatuor d’oeuvres dans une version pour violon et clavier. Moreno y fait voler son archet et Aarón Zapico fait danser les touches du clavecin. Durant la seconde moitié du XVIIIe, malgré la demande d’oeuvres pour violon et clavier de la part de musiciens professionnels et amateurs, et aussi malgré la l’abondance de sa musique de chambre, Boccherini ne semble avoir composé qu’une seule poignée de sonates pour violon (disponibles chez Glossa, avec Emilio Moreno et Jacques Ogg). Mais aussitôt composées, toutes les oeuvres de Boccherini se retrouvaient dans tous les coins de l’Europe (et au-delà !), dans des arrangements les plus divers. Ne nous étonnons donc pas que ses contemporains utilisèrent les trios, quatuors et quintettes de ce compositeur alors si populaire (Haydn l’admirait) afin de les transcrire pour violon et clavier – mais en conservant évidemment le nom "Boccherini" sur toutes les nouvelles partitions ! Moreno y Zapico, dont l’élégant parcours englobe un vaste spectre temporel de la carrière de Boccherini – de Milan à Madrid –, plongent eux-aussi dans le monde de la transcription pour produire deux sonates de Boccherini, dérivées des oeuvres surnommées La Tirana et La Seguidilla. © Glossa