Streaming ilimitado
Escuche este álbum ahora en alta calidad en nuestras apps
Comenzar mi periodo de prueba gratis y escuchar este álbumDisfrute de este álbum en las apps Qobuz con sususcripción
SuscribirDisfrute de este álbum en las apps Qobuz con sususcripción
Descarga digital
Compre y descargue este álbum en múltiples formatos, según sus necesidades.
Upon noticing this performance of George Frederick Handel's Messiah is sung in German, one might suppose that this is the version translated by Baron Gottfried van Swieten and arranged by Wolfgang Amadeus Mozart, but such is not the case; the translation is actually by Georg Gottfried Gervinus, a nineteenth century literary historian, and the music is essentially Handel's original orchestration, albeit presented here in modern instrumentation. The oratorio is delivered with virtually no concessions to period practice, except for the use of a harpsichord continuo, and the rather ponderous tempos, heavy textures, relative paucity of ornamentation, and weighty expressions that Helmut Koch and the Berlin Radio Symphony Orchestra bring to Messiah mark it as a mainstream interpretation of the mid-twentieth century and a little behind the times for a recording made in 1973. Certainly, advances in Handel scholarship had led to brisker and lighter readings by that time, but it appears that East German musicians lagged in adopting authentic performance techniques and using Baroque instruments, so Koch's well-intended but fairly stodgy rendition is equivalent to the way performances sounded in the west about 20 years earlier. Even so, this recording offers straightforward vocals, a rich choral sound, and reasonably clean playing in the strings, yet the number of players seems high and yields a rather lush tone. Berlin Classics' reproduction is a little dull, as if the analog recording had lost some upper partials in the process of eliminating tape hiss, but it is satisfactory for most listeners' needs.
© TiVo
Está escuchando muestras.
Escuche más de 100 millones de pistas con un plan de streaming ilimitado.
Escuche esta playlist y más de 100 millones de pistas con nuestros planes de streaming ilimitado.
Desde 12,49€/mes
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Peter Schreier, Tenor, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Dietrich Knothe, Harpsichord, Artist, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Peter Schreier, Tenor, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Dietrich Knothe, Harpsichord, Artist, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Theo Adam, Bass, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Heidi Rieß, Alto, Soloist, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Heidi Rieß, Alto, Soloist, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Heidi Rieß, Alto, Soloist, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Theo Adam, Bass, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Theo Adam, Bass, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Regina Werner, Soprano, Soloist, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Regina Werner, Soprano, Soloist, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Heidi Rieß, Alto, Soloist, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Regina Werner, Soprano, Soloist, MainArtist - Heidi Rieß, Alto, Soloist, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Heidi Rieß, Alto, Soloist, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
DISCO 2
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Peter Schreier, Tenor, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Peter Schreier, Tenor, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Dietrich Knothe, Harpsichord, Artist, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Peter Schreier, Tenor, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Dieter Knothe, Harpsichord, Artist, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Peter Schreier, Tenor, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Dietrich Knothe, Harpsichord, Artist, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Peter Schreier, Tenor, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Dietrich Knothe, Harpsichord, Artist, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Peter Schreier, Tenor, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Heidi Rieß, Alto, Soloist, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Regina Werner, Soprano, Soloist, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Theo Adam, Bass, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Peter Schreier, Tenor, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Peter Schreier, Tenor, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Regina Werner, Soprano, Soloist, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Theo Adam, Bass, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Theo Adam, Bass, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Heidi Rieß, Alto, Soloist, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Peter Schreier, Tenor, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Heidi Rieß, Alto, Soloist, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Presentación del Álbum
Upon noticing this performance of George Frederick Handel's Messiah is sung in German, one might suppose that this is the version translated by Baron Gottfried van Swieten and arranged by Wolfgang Amadeus Mozart, but such is not the case; the translation is actually by Georg Gottfried Gervinus, a nineteenth century literary historian, and the music is essentially Handel's original orchestration, albeit presented here in modern instrumentation. The oratorio is delivered with virtually no concessions to period practice, except for the use of a harpsichord continuo, and the rather ponderous tempos, heavy textures, relative paucity of ornamentation, and weighty expressions that Helmut Koch and the Berlin Radio Symphony Orchestra bring to Messiah mark it as a mainstream interpretation of the mid-twentieth century and a little behind the times for a recording made in 1973. Certainly, advances in Handel scholarship had led to brisker and lighter readings by that time, but it appears that East German musicians lagged in adopting authentic performance techniques and using Baroque instruments, so Koch's well-intended but fairly stodgy rendition is equivalent to the way performances sounded in the west about 20 years earlier. Even so, this recording offers straightforward vocals, a rich choral sound, and reasonably clean playing in the strings, yet the number of players seems high and yields a rather lush tone. Berlin Classics' reproduction is a little dull, as if the analog recording had lost some upper partials in the process of eliminating tape hiss, but it is satisfactory for most listeners' needs.
© TiVo
Acerca del álbum
- 2 disco(s) - 53 pista(s)
- Duración total: 02:29:26
- Artistas principales: Rundfunk Sinfonieorchester Berlin Rundfunkchor Berlin Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks Peter Schreier Theo Adam Helmut Koch
- Compositor: Georg Friedrich Händel
- Sello: Eterna
- Género Clásica
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Mejorar la información del álbumPor qué comprar en Qobuz...
-
Escuche su música en streaming o descárguela
Compre un álbum o una pista individual. O escuche nuestro catálogo completo con nuestras suscripciones ilimitadas de streaming en alta calidad.
-
Sin DRM
Las pistas descargadas le pertenecen, sin límite de utilización. Y además las puede descargar todas las veces que lo necesite.
-
Elija el formato que más le convenga
Descargue sus compras en una amplia variedad de formatos (FLAC, ALAC, WAV, AIFF...) dependiendo de sus necesidades.
-
Escuche sus compras en nuestras apps
Descargue las aplicaciones Qobuz para smartphones, tabletas u ordenadores, y escuche sus compras en cualquier lugar.