Kategorie:
Warenkorb 0

Ihr Warenkorb ist leer

Françoise Hardy|Personne d'autre

Personne d'autre

Françoise Hardy

Digitales Booklet

Verfügbar in
24-Bit/96 kHz Stereo

Musik-Streaming

Hören Sie dieses Album mit unseren Apps in hoher Audio-Qualität

Testen Sie Qobuz kostenlos und hören Sie sich das Album an

Hören Sie dieses Album im Rahmen Ihres Streaming-Abonnements mit den Qobuz-Apps

Abonnement abschließen

Hören Sie dieses Album im Rahmen Ihres Streaming-Abonnements mit den Qobuz-Apps

Download

Kaufen Sie dieses Album und laden Sie es in verschiedenen Formaten herunter, je nach Ihren Bedürfnissen.

Françoise Hardy ist eine der Überlebenden des Pops. Und so klang ihr Album L’Amour fou aus dem Jahre 2012 wie ein Eingeständnis, dass ihre üppige, mehr als 50 Jahre lange Karriere sich bald dem Ende zuneigen würde. Doch als sie zufällig einen Song der finnischen Gruppe Poets of The Fall hörte, entschied sie sich dazu, ihn auf Französisch zu übersetzen. Und das ist der Auslöser für ein neues Album-Abenteuer. Die Interpretin von Message personnel hat ihre Alben schon immer mit vereinzelten Elementen geschmückt, die sie aus ihren verschiedensten Kollaborationen mitgenommen hat (egal, ob dies die Musiker oder die Texte betrifft). Und so entgeht auch Personne d’autre nicht dieser Gewohnheit. Eine Person sticht dabei ganz besonders heraus: Erick Benzi, der neun der Songs auf dem Album komponiert hat. Auch ein großer Teil der Arrangements stammt aus seiner Feder. Neben Benzi findet man darauf außerdem La Grande Sophie, Thierry Stremler und einen gewissen Michel Berger (für das Cover von Seras-tu là? ) als Komponisten.

Wie nicht anders erwartet, beschäftigt sich Françoise Hardy auf Personne d’autre mit der Thematik des Todes, welchem sie Mitte der 2010er Jahre nur knapp entkommen ist. Aber anstatt sich davor zu fürchten, schaut die Sängerin ihm direkt in die Augen und begegnet ihm sogar manchmal mit einer überraschenden Leichtigkeit, wie in dem Abzählreim Trois petits tours – die einzig „muntere“ Musik auf dem Album. Mit Ausnahme dieses Songs erscheint das Werk wie ein sanftes Fegefeuer, indem die Sünde eher wie Etwas Angenehmes als wie Etwas Schmerzhaftes erscheint. Diese bittersüße Harmonie wird vor allem durch die wunderschönen Melodien erzeugt, die in jedem einzelnen Song zu finden sind: Zwischen dem zarten Wiegelied Dors mon ange, dem sehr melancholischen Personne d’autre oder auch dem eleganten Walzer Quel dommage beweist Françoise Hardy ein weiteres Mal ihre Zuneigung zu schönen und edlen Melodien. Manchmal ist die Todesmetapher doch etwas zu offensichtlich,  wie in dem Text zu Train spécial, ein Lied, dessen Arrangements auf köstliche Weise nach den 80ern schmecken. Und auch ihre Stimme wird hier und da mit einem etwas zu schweren Echo ausstaffiert, das sie so in eine Engelsfigur verwandelt, die geradewegs gen Himmel zu fliegen scheint. Doch im Großen und Ganzen klingt die wohlwollende Ausgeglichenheit des Albums, das dieses Mal noch ein wenig mehr nach Abschied klingt, sehr verführerisch. ©Nicolas Magenham/Qobuz

Weitere Informationen

Personne d'autre

Françoise Hardy

launch qobuz app Ich habe die Qobuz Desktop-Anwendung für Windows / MacOS bereits heruntergeladen Öffnen

download qobuz app Ich habe die Qobuz Desktop-Anwendung für Windows / MacOS noch nicht heruntergeladen Downloaden Sie die Qobuz App

Sie hören derzeit Ausschnitte der Musik.

Hören Sie mehr als 100 Millionen Titel mit unseren Streaming-Abonnements

Hören Sie diese Playlist und mehr als 100 Millionen Tracks mit unseren Streaming-Abonnements

Ab 14.99 CHF/Monat

1
À cache-cache
Françoise Hardy
00:03:30

Roberto Briot, Bass - Françoise Hardy, Lyricist, Lead Vocals, MainArtist - Dominique Blanc-Francard, Masterer - Erick Benzi, Composer, Producer, Mixer, Drums, Keyboards, Trumpet, Recorded by - Jeff Bourassin, Guitar

© 2018 Parlophone / Warner Music France, A Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone / Warner Music France, A Warner Music Group Company

2
Dors mon ange
Françoise Hardy
00:04:07

Markus Kaarlonen, Writer - Roberto Briot, Bass - Françoise Hardy, Lead Vocals, Adapter, MainArtist - Dominique Blanc-Francard, Masterer - Olli Tukiainen, Writer - Marko Saaresto, Writer - Erick Benzi, Producer, Mixer, Drums, Keyboards, Mandolin, Recorded by, Ukulele - Jeff Bourassin, Guitar

© 2018 Parlophone / Warner Music France, A Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone / Warner Music France, A Warner Music Group Company

3
Personne d'autre
Françoise Hardy
00:02:59

Françoise Hardy, Lyricist, Lead Vocals, MainArtist - Dominique Blanc-Francard, Masterer - Erick Benzi, Producer, Mixer, Keyboards, Recorded by - Renaud Garcia-Fons, Bass - Pascale Daniel, Composer, Piano

© 2018 Parlophone / Warner Music France, A Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone / Warner Music France, A Warner Music Group Company

4
Un seul geste
Françoise Hardy
00:03:22

Roberto Briot, Bass - Françoise Hardy, Lyricist, Lead Vocals, MainArtist - Dominique Blanc-Francard, Masterer - Erick Benzi, Composer, Producer, Mixer, Drums, Keyboards, Mandolin, Backing Vocals, Recorded by - Jeff Bourassin, Guitar

© 2018 Parlophone / Warner Music France, A Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone / Warner Music France, A Warner Music Group Company

5
You're My Home
Françoise Hardy
00:03:22

Roberto Briot, Bass - Françoise Hardy, Lead Vocals, MainArtist - Yael Naïm, Writer - Dominique Blanc Francard, Masterer - Erick Benzi, Producer, Mixer, Drums, Keyboards, Mandolin, Recorded by - Renaud Garcia-Fons, Bass - David Donatien, Composer - Jeff Bourassin, Guitar

© 2018 Parlophone / Warner Music France, A Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone / Warner Music France, A Warner Music Group Company

6
Seras-tu là ?
Françoise Hardy
00:03:08

Roberto Briot, Bass - Françoise Hardy, Lead Vocals, MainArtist - Michel Berger, Writer - Pascal Obispo, Piano, Strings - Dominique Blanc-Francard, Masterer - Erick Benzi, Producer, Mixer, Drums, Keyboards, Mandolin, Recorded by - Jeff Bourassin, Guitar

© 2018 Parlophone / Warner Music France, A Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone / Warner Music France, A Warner Music Group Company

7
Quel dommage
Françoise Hardy
00:03:18

Françoise Hardy, Lyricist, Lead Vocals, MainArtist - Dominique Blanc-Francard, Masterer - Erick Benzi, Producer, Mixer, Drums, Keyboards, Piano, Recorded by - Renaud Garcia-Fons, Bass - Amandine Maissiat, Composer - John Massa, Soprano Saxophone

© 2018 Parlophone / Warner Music France, A Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone / Warner Music France, A Warner Music Group Company

8
Train spécial
Françoise Hardy
00:04:04

Roberto Briot, Bass - Françoise Hardy, Lyricist, Lead Vocals, MainArtist - Dominique Blanc-Francard, Masterer - Erick Benzi, Composer, Producer, Mixer, Drums, Keyboards, Recorded by - Jeff Bourassin, Guitar

© 2018 Parlophone / Warner Music France, A Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone / Warner Music France, A Warner Music Group Company

9
Brumes
Françoise Hardy
00:03:03

Roberto Briot, Bass - Françoise Hardy, Lyricist, Lead Vocals, MainArtist - Dominique Blanc-Francard, Masterer - Erick Benzi, Composer, Producer, Mixer, Drums, Keyboards, Piano, Backing Vocals, Recorded by - Jeff Bourassin, Guitar

© 2018 Parlophone / Warner Music France, A Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone / Warner Music France, A Warner Music Group Company

10
Trois petits tours
Françoise Hardy
00:03:09

Françoise Hardy, Lyricist, Lead Vocals, MainArtist - Dominique Blanc-Francard, Masterer - Bénédicte Schmitt, Mixer, Recorded by - Thierry Stremler, Composer, Director, Acoustic Guitar, Piano, Bass, Programming - Pascal Colomb, Director, Acoustic Guitar, Whistle - Philippe Almosnino, Electric Guitar

© 2018 Parlophone / Warner Music France, A Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone / Warner Music France, A Warner Music Group Company

11
Le large
Françoise Hardy
00:03:44

Françoise Hardy, Lead Vocals, MainArtist - Dominique Blanc-Francard, Masterer - FRANÇOIS POGGIO, Guitar - Bénédicte Schmitt, Mixer, Recorded by - Vincent Taurelle, Keyboards, Piano, Sounds - Oliver Smith, Bass - La Grande Sophie, Director, Writer - Vincent Taeger, Drums, Percussion

© 2018 Parlophone / Warner Music France, A Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone / Warner Music France, A Warner Music Group Company

12
Un mal qui fait du bien
Vincent Ségal
00:01:33

Françoise Hardy, Lyricist, Lead Vocals, MainArtist - Dominique Blanc-Francard, Masterer - Vincent Segal, Violoncello - Bénédicte Schmitt, Mixer, Recorded by - Thierry Stremler, Composer, Director, Acoustic Guitar, Piano, Rhodes Solo - Pascal Colomb, String Arranger, Director, Recorded by, Bass, Programming

© 2018 Parlophone / Warner Music France, A Warner Music Group Company ℗ 2018 Parlophone / Warner Music France, A Warner Music Group Company

Albumbeschreibung

Françoise Hardy ist eine der Überlebenden des Pops. Und so klang ihr Album L’Amour fou aus dem Jahre 2012 wie ein Eingeständnis, dass ihre üppige, mehr als 50 Jahre lange Karriere sich bald dem Ende zuneigen würde. Doch als sie zufällig einen Song der finnischen Gruppe Poets of The Fall hörte, entschied sie sich dazu, ihn auf Französisch zu übersetzen. Und das ist der Auslöser für ein neues Album-Abenteuer. Die Interpretin von Message personnel hat ihre Alben schon immer mit vereinzelten Elementen geschmückt, die sie aus ihren verschiedensten Kollaborationen mitgenommen hat (egal, ob dies die Musiker oder die Texte betrifft). Und so entgeht auch Personne d’autre nicht dieser Gewohnheit. Eine Person sticht dabei ganz besonders heraus: Erick Benzi, der neun der Songs auf dem Album komponiert hat. Auch ein großer Teil der Arrangements stammt aus seiner Feder. Neben Benzi findet man darauf außerdem La Grande Sophie, Thierry Stremler und einen gewissen Michel Berger (für das Cover von Seras-tu là? ) als Komponisten.

Wie nicht anders erwartet, beschäftigt sich Françoise Hardy auf Personne d’autre mit der Thematik des Todes, welchem sie Mitte der 2010er Jahre nur knapp entkommen ist. Aber anstatt sich davor zu fürchten, schaut die Sängerin ihm direkt in die Augen und begegnet ihm sogar manchmal mit einer überraschenden Leichtigkeit, wie in dem Abzählreim Trois petits tours – die einzig „muntere“ Musik auf dem Album. Mit Ausnahme dieses Songs erscheint das Werk wie ein sanftes Fegefeuer, indem die Sünde eher wie Etwas Angenehmes als wie Etwas Schmerzhaftes erscheint. Diese bittersüße Harmonie wird vor allem durch die wunderschönen Melodien erzeugt, die in jedem einzelnen Song zu finden sind: Zwischen dem zarten Wiegelied Dors mon ange, dem sehr melancholischen Personne d’autre oder auch dem eleganten Walzer Quel dommage beweist Françoise Hardy ein weiteres Mal ihre Zuneigung zu schönen und edlen Melodien. Manchmal ist die Todesmetapher doch etwas zu offensichtlich,  wie in dem Text zu Train spécial, ein Lied, dessen Arrangements auf köstliche Weise nach den 80ern schmecken. Und auch ihre Stimme wird hier und da mit einem etwas zu schweren Echo ausstaffiert, das sie so in eine Engelsfigur verwandelt, die geradewegs gen Himmel zu fliegen scheint. Doch im Großen und Ganzen klingt die wohlwollende Ausgeglichenheit des Albums, das dieses Mal noch ein wenig mehr nach Abschied klingt, sehr verführerisch. ©Nicolas Magenham/Qobuz

Informationen zu dem Album

Verbesserung der Albuminformationen

Qobuz logo Warum Musik bei Qobuz kaufen?

Aktuelle Sonderangebote...

The Studio Albums 2009 – 2018

Mark Knopfler

Money For Nothing

Dire Straits

Money For Nothing Dire Straits

Brothers In Arms

Dire Straits

Brothers In Arms Dire Straits

Live 1978 - 1992

Dire Straits

Live 1978 - 1992 Dire Straits
Mehr auf Qobuz
Von Françoise Hardy

Saga All Stars: Le Temps de l'Amour (The Singles 1962)

Françoise Hardy

Voix du Crépuscule

Françoise Hardy

Voix du Crépuscule Françoise Hardy

Quelques titres que je connais d'elle, Vol. 2

Françoise Hardy

Comment te dire adieu

Françoise Hardy

Comment te dire adieu Françoise Hardy

Françoise Hardy (Tous les garçons et les filles)

Françoise Hardy

Playlists

Das könnte Ihnen auch gefallen...

Racine carrée

Stromae

Racine carrée Stromae

Tirer la nuit sur les étoiles

Étienne Daho

Best Of

Jean-Louis Murat

Best Of Jean-Louis Murat

La symphonie des éclairs

Zaho de Sagazan

La symphonie des éclairs Zaho de Sagazan

Pub Royal

Les Cowboys Fringants

Pub Royal Les Cowboys Fringants