Luigi Dallapiccola : Il prigioniero

Albumbeschreibung

Bei der Uraufführung 1948 war dem Zuschauer klar, dass Luigi Dallapiccolas Gefangenen-Oper mit der jüngsten Vergangenheit zu tun hat. Doch wenn das so einfach gedacht wäre, würde die Oper nicht noch heute viel gespielt werden und es käme nicht alle zwanzig Jahre eine neue Aufnahme heraus: Von 20 Jahren war es Salonen, vor 40 Dorati, vor 60 Rosbaud und Scherchen. Und ihre Aktualität verging auch nicht mit der Zwölftönigkeit – die strenge Struktur garantiert ihre Unvergänglichkeit. Dirk Kaftan gaukelt mit dem Grazer Philharmonischen Orchester feinste Schattierungen der Hoffnung, des Schreckens, des Wahns vor, wie Dallapiccola sie in diesem Meisterwerk ausziselierte. Der Bariton Markus Butter geht durch die Höhen der Hoffnung und die Tiefen der Verzweiflung, und wenn er dabei manchmal zu opernhaft wirkt, dann ist das auch ein Zeichen dafür, dass er nur ein normaler Mensch ist und kein Don Carlos. Manuel von Sendens Großinquisitor hingegen geht die Sache spielerisch an, er changiert zwischen Charaktertenor und Buffo, für ihn sind Folter und Autodafé nur höhere Mathematik. Er weiß genau, welchen Knopf er drücken muss, damit der Gefangene wieder frisch wird für die Hinrichtung: Lüge ihm seine eigenen Illusionen vor, und sein Herz schlägt wieder. Im Hintergrund leiern die lateinischen Liturgien, die der Grazer Opernchor wie den Goldgrund eines mittelalterlichen Gemäldes schimmern lässt: Das Geklapper einer ewigen Maschine, der das Menschenverschlingen zur Gewohnheit geworden ist. Die drückende Gewalt dieser bleiernen Zeit kommt in diesem Mitschnitt einer Aufführung im großen Bogen zum Ausdruck, den der Dirigent über die dreiviertel Stunde spannt. Realistische Gefühle hat bloß Aile Asszonyis Mutter, die dem Gefangenen in seiner Zelle zuspricht – doch die ist nur ein Wahngebilde.
© Feuchtner, Bernd / www.fonoforum.de