Camillo Felgen
Camillo Jean Nicolas Felgen, alias Camillo Felgen, naît le 17 novembre 1920 à Tétange (Luxembourg). Il est d’abord enseignant, traducteur pendant la Seconde Guerre mondiale, puis reporter dans un journal en langue française, avant de devenir chanteur. Il obtient son premier succès avec « Bonjour les amies » en 1951, puis enregistre son premier titre en allemand en 1953, « Onkel Toms Altes Boot ». En 1959, il se base sur une mélodie du producteur Phil Spector et enregistre ce qui deviendra l’un de ses plus grands tubes, « Sag Warum » (n° 16). Il représente ensuite son pays d'origine au Concours Eurovision de la chanson 1960 avec « So Laang We's Du Do Bast », mais il termine dernier avec un seul point. Deux ans plus tard, il renoue avec le concours, faisant cette fois bien mieux en terminant à la 3e place avec la chanson « Petit bonhomme ». Il écrit également de nombreuses paroles en allemand pour des reprises de chansons internationales, en utilisant le pseudonyme de Jean Nicolas, notamment pour des artistes tels que Connie Francis, Caterina Valente, Greetje Kauffeld et Lill-Babs, entre autres. C’est lui aussi qui traduit les deux seules chansons enregistrées par The Beatles en allemand , « I Want to Hold Your Hand » et « She Loves You », en 1964. Il est même dépêché en studio à Paris pour superviser la prononciation allemande de ces versions. Par la suite, il se consacre surtout à sa carrière d’animateur à la télévision allemande, pour laquelle il commente notamment les célèbres Jeux sans frontières jusqu’au milieu des années 1970. Devenu l’une des figures locales du schlager, il meurt au Luxembourg, à Esch-sur-Alzette, le 16 juillet 2005 à l’âge de 84 ans.
©Copyright Music Story Ollmedia Prod. 2023
Discographie
11 album(s) • Trié par Meilleures ventes
-
Sag' warum - 50 große Erfolge
Schlager - Paru chez Musictales le 6 févr. 2017
16-Bit CD Quality 44.1 kHz - Stereo -
Camillo Felgen, geboren 1920 - gestorben 2005
Pop - Paru chez 2014 Autarc Media GmbH, CH. le 16 juil. 2014
16-Bit CD Quality 44.1 kHz - Stereo -
Ferne und Einsamkeit (La Lontananza)
Allemagne - Paru chez VEAC le 24 mai 1970
24-Bit 48.0 kHz - Stereo -
Camillo Felgen, le merveilleux
Pop - Paru chez Mpm le 6 oct. 2019
16-Bit CD Quality 44.1 kHz - Stereo -
So Laang We's Du Do Baast
Pop - Paru chez Viking Records le 30 sept. 2014
16-Bit CD Quality 44.1 kHz - Stereo -
All the best
Chanson française - Paru chez Don't stop the music le 12 avr. 2021
16-Bit CD Quality 44.1 kHz - Stereo -
-
-
Du darfst dem Sonnenschein nicht böse sein
Allemagne - Paru chez VEAC le 27 févr. 1970
24-Bit 48.0 kHz - Stereo -
-
Hit Wonder: Camillo Felgen, Vol. 1
Pop - Paru chez Hit Wonder (104pro Media) le 3 oct. 2014
16-Bit CD Quality 44.1 kHz - Stereo