Qobuz Store wallpaper
Categories:
Cart 0

Your cart is empty

London Symphony Orchestra|Bartók: Bluebeard's Castle / Berg: Wozzeck (excerpts)

Bartók: Bluebeard's Castle / Berg: Wozzeck (excerpts)

London Symphony Orchestra, Antal Dorati

Available in
16-Bit/44.1 kHz Stereo

Unlimited Streaming

Listen to this album in high quality now on our apps

Start my trial period and start listening to this album

Enjoy this album on Qobuz apps with your subscription

Subscribe

Enjoy this album on Qobuz apps with your subscription

Digital Download

Purchase and download this album in a wide variety of formats depending on your needs.

Language available : english

Bluebeard's Castle, Bartók's only opera, was written in 1911 but did not receive its premiere until 1918 because it was deemed unperformable. It was rarely performed until after the Second World War, and then only occasionally in the original Hungarian. The first Metropolitan Opera performances were in 1974 and were sung in English. Since there are only two characters, there is no reason to record the opera unless all of the needs of the opera are going to be met. The two singers must have a keen sense of how to bring the drama to life without losing the vocal line. They must be masters of the Hungarian language because, as with Debussy's Pelléas et Mélisande, the musical setting of the text is based on natural speech rhythms. Bluebeard's Castle in translation is a very different composition.
This 1962 recording was considered a sonic wonder when it was first issued. The sonic effects such as the moans when three of the doors are opened are very effective without being overdone (as so often happens on rival sets), and yet the best of the 1960s sounds a little undernourished today. Olga Szonyi is a good Judith, but lacks the intensity of Christa Ludwig or the grandeur of Jessye Norman. Mihaly Szekely was coached in the performance this opera by the composer in the 1920s, and it was always one of his most important roles. By 1962 he had lost some of his vocal power, but not the ability to bring the drama to life. Antal Dorati and the London Symphony play the score in a grand sweep rather than stopping to accentuate the little details.
The three excerpts from Alban Berg's Wozzeck which fill out the disc were recorded in 1961, and from their first issue were acclaimed by the critics. Helga Pilarczyk was well known for her singing of difficult twentieth-century scores, and we can only bemoan the fact that she did not record the entire role. She and Dorati serve the composer with honor.
A major disappointment is that the recording does not come with a libretto or translation of either work, although the notes are excellent. For this reason it cannot be recommended as a first version for collectors unless they have access to a good translation (or understand Hungarian). The Kertesz and Boulez recordings are excellent for a first choice. This Mercury recording, however, should be known by all opera lovers because of the association of the composer with the participants.

© TiVo

More info

Bartók: Bluebeard's Castle / Berg: Wozzeck (excerpts)

London Symphony Orchestra

launch qobuz app I already downloaded Qobuz for Windows / MacOS Open

download qobuz app I have not downloaded Qobuz for Windows / MacOS yet Download the Qobuz app

You are currently listening to samples.

Listen to over 100 million songs with an unlimited streaming plan.

Listen to this playlist and more than 100 million songs with our unlimited streaming plans.

From 12,49€/month

Bluebeard's Castle, Sz. 48 (Op. 11) - original version (Béla Bartók)

1
Opening Scene. "Megérkeztünk"
Antal Doráti
00:14:33

Bela Bartok, Composer - London Symphony Orchestra, Orchestra, MainArtist - Antal Dorati, Conductor, MainArtist - Béla Balázs, Author - Olga Szönyi, Soprano, MainArtist, AssociatedPerformer - Muhaly Székely, MainArtist, AssociatedPerformer, Bass (Vocal)

℗ 1963 Universal International Music B.V.

2
Door 1. "Jaj!" "Mit látsz? Mit látsz?" "Láncok, kések"
Antal Doráti
00:03:42

Bela Bartok, Composer - London Symphony Orchestra, Orchestra, MainArtist - Antal Dorati, Conductor, MainArtist - Béla Balázs, Author - Olga Szönyi, Soprano, MainArtist, AssociatedPerformer - Muhaly Székely, MainArtist, AssociatedPerformer, Bass (Vocal)

℗ 1963 Universal International Music B.V.

3
Door 2. "Mit látsz?" "Százkegyetlen szörnyü fegyver"
Antal Doráti
00:03:37

Bela Bartok, Composer - London Symphony Orchestra, Orchestra, MainArtist - Antal Dorati, Conductor, MainArtist - Béla Balázs, Author - Olga Szönyi, Soprano, MainArtist, AssociatedPerformer - Muhaly Székely, MainArtist, AssociatedPerformer, Bass (Vocal)

℗ 1963 Universal International Music B.V.

4
Door 3. "Oh, be sok kincs! Oh, be sok kincs!"
Antal Doráti
00:01:57

Bela Bartok, Composer - London Symphony Orchestra, Orchestra, MainArtist - Antal Dorati, Conductor, MainArtist - Béla Balázs, Author - Olga Szönyi, Soprano, MainArtist, AssociatedPerformer - Muhaly Székely, MainArtist, AssociatedPerformer, Bass (Vocal)

℗ 1963 Universal International Music B.V.

5
Door 4. "Oh! virágok! Oh! ilatoskert!"
Antal Doráti
00:04:19

Bela Bartok, Composer - London Symphony Orchestra, Orchestra, MainArtist - Antal Dorati, Conductor, MainArtist - Béla Balázs, Author - Olga Szönyi, Soprano, MainArtist, AssociatedPerformer - Muhaly Székely, MainArtist, AssociatedPerformer, Bass (Vocal)

℗ 1963 Universal International Music B.V.

6
Door 5. "Ah!" "Lásdez az én birodalmam"
Antal Doráti
00:05:42

Bela Bartok, Composer - London Symphony Orchestra, Orchestra, MainArtist - Antal Dorati, Conductor, MainArtist - Béla Balázs, Author - Olga Szönyi, Soprano, MainArtist, AssociatedPerformer - Muhaly Székely, MainArtist, AssociatedPerformer, Bass (Vocal)

℗ 1963 Universal International Music B.V.

7
Door 6. "Csendes fehér tavat látok"
Antal Doráti
00:11:08

Bela Bartok, Composer - London Symphony Orchestra, Orchestra, MainArtist - Antal Dorati, Conductor, MainArtist - Béla Balázs, Author - Olga Szönyi, Soprano, MainArtist, AssociatedPerformer - Muhaly Székely, MainArtist, AssociatedPerformer, Bass (Vocal)

℗ 1963 Universal International Music B.V.

8
Door 7. "Lásd a régi aszszonyokat"
Antal Doráti
00:07:32

Bela Bartok, Composer - London Symphony Orchestra, Orchestra, MainArtist - Antal Dorati, Conductor, MainArtist - Béla Balázs, Author - Olga Szönyi, Soprano, MainArtist, AssociatedPerformer - Muhaly Székely, MainArtist, AssociatedPerformer, Bass (Vocal)

℗ 1963 Universal International Music B.V.

Wozzeck / Act 1 (Alban Berg)

9
Scene 2 (conclusion) - Scene 3: Marie's room. "Tschin Bum, Tschin Bum, Bum, Bum, Bum! Hörst, Bub?"
Helga Pilarczyk
00:07:42

Alban Berg, ComposerLyricist - London Symphony Orchestra, Orchestra, MainArtist - Antal Dorati, Conductor, MainArtist - Georg Büchner, Author, Original Text Author - Helga Pilarczyk, Soprano, MainArtist, AssociatedPerformer

℗ 1961 Universal International Music B.V.

Wozzeck / Act 3 (Alban Berg)

10
Scene 1: Marie's room. "Und ist kein Betrug"
Helga Pilarczyk
00:05:23

Alban Berg, ComposerLyricist - London Symphony Orchestra, Orchestra, MainArtist - Antal Dorati, Conductor, MainArtist - Georg Büchner, Author, Original Text Author - Helga Pilarczyk, Soprano, MainArtist, AssociatedPerformer

℗ 1961 Universal International Music B.V.

11
Scene 4 (conclusion) - Scene 5: Street before Marie's door. "Ringel, ringel, Rosenkranz"
Helga Pilarczyk
00:07:22

Alban Berg, ComposerLyricist - London Symphony Orchestra, Orchestra, MainArtist - Antal Dorati, Conductor, MainArtist - Georg Büchner, Author, Original Text Author - Helga Pilarczyk, Soprano, MainArtist, AssociatedPerformer

℗ 1961 Universal International Music B.V.

Albumbeschreibung

Bluebeard's Castle, Bartók's only opera, was written in 1911 but did not receive its premiere until 1918 because it was deemed unperformable. It was rarely performed until after the Second World War, and then only occasionally in the original Hungarian. The first Metropolitan Opera performances were in 1974 and were sung in English. Since there are only two characters, there is no reason to record the opera unless all of the needs of the opera are going to be met. The two singers must have a keen sense of how to bring the drama to life without losing the vocal line. They must be masters of the Hungarian language because, as with Debussy's Pelléas et Mélisande, the musical setting of the text is based on natural speech rhythms. Bluebeard's Castle in translation is a very different composition.
This 1962 recording was considered a sonic wonder when it was first issued. The sonic effects such as the moans when three of the doors are opened are very effective without being overdone (as so often happens on rival sets), and yet the best of the 1960s sounds a little undernourished today. Olga Szonyi is a good Judith, but lacks the intensity of Christa Ludwig or the grandeur of Jessye Norman. Mihaly Szekely was coached in the performance this opera by the composer in the 1920s, and it was always one of his most important roles. By 1962 he had lost some of his vocal power, but not the ability to bring the drama to life. Antal Dorati and the London Symphony play the score in a grand sweep rather than stopping to accentuate the little details.
The three excerpts from Alban Berg's Wozzeck which fill out the disc were recorded in 1961, and from their first issue were acclaimed by the critics. Helga Pilarczyk was well known for her singing of difficult twentieth-century scores, and we can only bemoan the fact that she did not record the entire role. She and Dorati serve the composer with honor.
A major disappointment is that the recording does not come with a libretto or translation of either work, although the notes are excellent. For this reason it cannot be recommended as a first version for collectors unless they have access to a good translation (or understand Hungarian). The Kertesz and Boulez recordings are excellent for a first choice. This Mercury recording, however, should be known by all opera lovers because of the association of the composer with the participants.

© TiVo

About the album

Improve album information

Qobuz logo Why buy on Qobuz...

On sale now...

Money For Nothing

Dire Straits

Money For Nothing Dire Straits

Moanin'

Art Blakey & The Jazz Messengers

Moanin' Art Blakey & The Jazz Messengers

Blue Train

John Coltrane

Blue Train John Coltrane

Live 1978 - 1992

Dire Straits

Live 1978 - 1992 Dire Straits
More on Qobuz
By London Symphony Orchestra

Maestro: Music by Leonard Bernstein

London Symphony Orchestra

Maestro: Music by Leonard Bernstein London Symphony Orchestra

Prokofiev: Romeo & Juliet

London Symphony Orchestra

Prokofiev: Romeo & Juliet London Symphony Orchestra

Elgar: Enigma Variations, Introduction & Allegro

London Symphony Orchestra

Elgar: Symphonies Nos 1-3, Enigma Variations, Cello Concerto, Marches

London Symphony Orchestra

Handel: Messiah

London Symphony Orchestra

Handel: Messiah London Symphony Orchestra

Playlists

You may also like...

J.S. Bach: Goldberg Variations

Víkingur Ólafsson

J.S. Bach: Goldberg Variations Víkingur Ólafsson

Rachmaninoff: The Piano Concertos & Paganini Rhapsody

Yuja Wang

Beethoven and Beyond

María Dueñas

Beethoven and Beyond María Dueñas

A Symphonic Celebration - Music from the Studio Ghibli Films of Hayao Miyazaki

Joe Hisaishi

Chopin: Piano Sonata No. 2, Op. 35 "Funeral March" - Beethoven: Piano Sonata No. 29, Op. 106 "Hammerklavier"

Beatrice Rana