Les deux guitares

Chronique

Troisième intégrale consacrée à Charles Aznavour, cette Anthologie de 60 CD succède aux modèles « Arc de Triomphe » de 2004 (44 CD) et « Colonne Morris » de 1996 (30 CD). Elle réunit les quarante-cinq albums originaux de la discographie, qu'ils soient parus au format 25cm, 30cm ou CD, jusqu'au dernier en date, Aznavour Toujours (2011). Surtout, un grand soin a été apporté à la présentation, à travers la reproduction à l'identique des pochettes de jadis et dans le respect des listes de titres initiales.

C'est donc un bel objet, moins décoratif que les précédentes initiatives dans son coffret rectangulaire rouge et noir et sans chichi, qui abrite également une quinzaine de CD supplémentaires de titres inédits, versions alternatives et étrangères (quatre volumes chantés en anglais, allemand, italien et espagnol), duos (trois volumes), chansons de films, prestations publiques (dont le concert de 1963 au Carnegie Hall de New York, inédit en CD), ainsi qu'un livret bilingue français et anglais de 96 pages, indexé et superbement illustré, annoté par Bertrand Dicale. Le travail sur le son est tout autant à signaler car les 760 et quelques titres de l'oeuvre ont, à cette occasion, bénéficié d'une remasterisation d'après les bandes-mères.

Tout est dit sur ce monument indispensable, en édition limitée à dix mille exemplaires et numérotée, érigé à la gloire et la postérité de l'un des plus importants auteurs, compositeurs et interprètes français, statufié de son vivant. Quand cette Anthologie paraît en fin d'année 2014, Charles Aznavour a passé le cap des 90 ans et n'a, depuis longtemps, plus rien à prouver tant il est devenu un « classique » de la chanson internationale. Au-delà des chansons connues et des tubes des années 1960, il reste beaucoup à découvrir chez ce chroniqueur des amours malheureuses, de la nostalgie et du quotidien, dont le répertoire regorge de mélodies intemporelles - souvent signées Georges Garvarentz -, de vers mémorables (ne serait-ce que le fameux « la misère est moins pénible au soleil » in « Emmenez-moi ») et de plaisirs...indémodables.

©Copyright Music Story 2015