Qobuz Store wallpaper
Categories:
Cart 0

Your cart is empty

René Leibowitz|La Grande Duchesse de Gerolstein

La Grande Duchesse de Gerolstein

René Leibowitz

Available in
16-Bit/44.1 kHz Stereo

Unlimited Streaming

Listen to this album in high quality now on our apps

Start my trial period and start listening to this album

Enjoy this album on Qobuz apps with your subscription

Subscribe

Enjoy this album on Qobuz apps with your subscription

Digital Download

Purchase and download this album in a wide variety of formats depending on your needs.

This Preiser reissue of Jacques Offenbach's operetta La Grande-Duchesse de Gérolstein originates with a recording made in Paris in 1958 under the baton of René Leibowitz. It initially appeared in the United States on Urania LP 5115 as one of the first opera sets recorded and issued in stereo. Very few complete recordings of La Grande-Duchesse de Gérolstein have followed in its wake, and some that have come along in latter days are surprisingly bad, including a 1977 Columbia version led by Michel Plasson and starring Régine Crespin and Mady Mesplé. What these later incarnations are lacking is a sense of characterization, high spirits, and joie de vivre, which the older recording has in spades. Bass John Riley is absolutely splendid in the role of pompous, over-stuffed General Boum in this tale set in a mythical duchy of the Austro-Hungarian Empire quite reminiscent of "Fredonia" in the Marx Brothers film Duck Soup. Altogether, the rest of the cast is good, very much in the spirit of the show, and René Leibowitz is light on his feet, keeping the music moving at a high-energy pace with plenty of bubbly sprite. The sound is bright, loud, and quite distorted at times, particularly in passages where both chorus and orchestra are present. It sounds like a 1950s motion picture soundtrack; the original recording may have been engineered by André Charlin, one of the most important pioneers of stereophonic sound in Europe. Throughout the operetta, there is a scattering of spoken dialogue here and there, which will not bother Francophiles, but for the lack of a libretto, others may find themselves twiddling their thumbs during these parts. Preiser provides a summary of the action in English and access points to each scene. If one can get past the constricted early stereo sound and the lack of access to the text of the La Grande-Duchesse de Gérolstein, this recording will prove tremendously entertaining and fun.
© TiVo

More info

La Grande Duchesse de Gerolstein

René Leibowitz

launch qobuz app I already downloaded Qobuz for Windows / MacOS Open

download qobuz app I have not downloaded Qobuz for Windows / MacOS yet Download the Qobuz app

You are currently listening to samples.

Listen to over 100 million songs with an unlimited streaming plan.

Listen to this playlist and more than 100 million songs with our unlimited streaming plans.

From $10.83/month

1
Ouverture (La grande Duchesse de Gerolstein)
Pasdeloup Orchestra, Paris
00:04:07

Jacques Offenbach, Composer - Pasdeloup Orchestra, Paris, MainArtist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

2
En attendant que l´heure sonne (La grande Duchesse de Gerolstein)
Eugenia Zareska
00:01:30

Jacques Offenbach, Composer - Eugenia Zareska, MainArtist - Pasdeloup Orchestra, Paris, Artist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

3
Allez, jeunes filles, dansez et tournez (La grande Duchesse de Gerolstein)
Andre Dran
00:01:35

Jacques Offenbach, Composer - Andre Dran, MainArtist - Pasdeloup Orchestra, Paris, Artist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

4
Des femmes dans nos camps, effroyable licence! (La grande Duchesse de Gerolstein)
John Riley
00:01:05

Jacques Offenbach, Composer - John Riley, MainArtist - Pasdeloup Orchestra, Paris, Artist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

5
A cheval sur la discipline (La grande Duchesse de Gerolstein)
John Riley
00:01:57

Jacques Offenbach, Composer - John Riley, MainArtist - Pasdeloup Orchestra, Paris, Artist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

6
Vive le General! (La grande Duchesse de Gerolstein)
The Paris Lyric Chorus
00:01:11

Jacques Offenbach, Composer - Pasdeloup Orchestra, Paris, Artist - The Paris Lyric Chorus, MainArtist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

7
Me voici, Fritz, j´ai tant couru (La grande Duchesse de Gerolstein)
Gisele Prevet
00:04:11

Jacques Offenbach, Composer - Gisele Prevet, MainArtist - Pasdeloup Orchestra, Paris, Artist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

8
Ah! Ah! je t´y prends! (La grande Duchesse de Gerolstein)
John Riley
00:00:58

Jacques Offenbach, Composer - John Riley, MainArtist - Pasdeloup Orchestra, Paris, Artist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

9
Portez armes, presentez armes! (La grande Duchesse de Gerolstein)
The Paris Lyric Chorus
00:01:46

Jacques Offenbach, Composer - Pasdeloup Orchestra, Paris, Artist - The Paris Lyric Chorus, MainArtist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

10
Ah, que j´aime les militaires (La grande Duchesse de Gerolstein)
Eugenia Zareska
00:02:30

Jacques Offenbach, Composer - Eugenia Zareska, MainArtist - Pasdeloup Orchestra, Paris, Artist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

11
Je suis contente, tres contente (La grande Duchesse de Gerolstein)
Eugenia Zareska
00:00:20

Jacques Offenbach, Composer - Eugenia Zareska, MainArtist - Pasdeloup Orchestra, Paris, Artist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

12
Ah! C´est un fameux regiment (La grande Duchesse de Gerolstein)
Eugenia Zareska
00:02:32

Jacques Offenbach, Composer - Eugenia Zareska, MainArtist - Pasdeloup Orchestra, Paris, Artist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

13
Eh bien, Altesse, ce n´est donc pas encore pour aujourd´hui? (La grande Duchesse de Gerolstein)
Jean Mollien
00:00:19

Jacques Offenbach, Composer - Jean Mollien, MainArtist - Pasdeloup Orchestra, Paris, Artist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

14
Pour epouser une princesse, le Prince Paul s´en est alle (La grande Duchesse de Gerolstein)
Jean Mollien
00:03:41

Jacques Offenbach, Composer - Jean Mollien, MainArtist - Pasdeloup Orchestra, Paris, Artist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

15
Altesse? (La grande Duchesse de Gerolstein)
Andre Dran
00:01:12

Jacques Offenbach, Composer - Andre Dran, MainArtist - Pasdeloup Orchestra, Paris, Artist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

16
Ils vont tous partir pour la guerre (La grande Duchesse de Gerolstein)
The Paris Lyric Chorus
00:03:19

Jacques Offenbach, Composer - Pasdeloup Orchestra, Paris, Artist - The Paris Lyric Chorus, MainArtist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

17
Voici le sabre de mon pere (La grande Duchesse de Gerolstein)
Eugenia Zareska
00:03:05

Jacques Offenbach, Composer - Eugenia Zareska, MainArtist - Pasdeloup Orchestra, Paris, Artist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

18
Military March - Finale (La grande Duchesse de Gerolstein)
Pasdeloup Orchestra, Paris
00:01:52

Jacques Offenbach, Composer - Pasdeloup Orchestra, Paris, MainArtist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

19
Enfin la guerre est terminee (La grande Duchesse de Gerolstein)
The Paris Lyric Chorus
00:02:52

Jacques Offenbach, Composer - Pasdeloup Orchestra, Paris, Artist - The Paris Lyric Chorus, MainArtist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

20
Je t´ai sur mon coeur placee en peinture (La grande Duchesse de Gerolstein)
Marcelle Croizier
00:02:42

Jacques Offenbach, Composer - Pasdeloup Orchestra, Paris, Artist - Marcelle Croizier, MainArtist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

21
Grande nouvelle! (La grande Duchesse de Gerolstein)
Gabriel Bonton
00:01:01

Jacques Offenbach, Composer - Pasdeloup Orchestra, Paris, Artist - Gabriel Bonton, MainArtist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

22
Madame, en quatre jours j´ai termine la guerre (La grande Duchesse de Gerolstein)
Pasdeloup Orchestra, Paris
00:01:53

Jacques Offenbach, Composer - Andre Dran, Artist - Pasdeloup Orchestra, Paris, MainArtist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

23
En tres bon ordre nous partimes (La grande Duchesse de Gerolstein)
Andre Dran
00:02:32

Jacques Offenbach, Composer - Andre Dran, MainArtist - Pasdeloup Orchestra, Paris, Artist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

24
Mes compliments, General! (La grande Duchesse de Gerolstein)
Eugenia Zareska
00:00:49

Jacques Offenbach, Composer - Eugenia Zareska, MainArtist - Pasdeloup Orchestra, Paris, Artist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

25
Plus personne? (La grande Duchesse de Gerolstein)
Eugenia Zareska
00:00:38

Jacques Offenbach, Composer - Eugenia Zareska, MainArtist - Pasdeloup Orchestra, Paris, Artist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

26
Qui, General, quelqu´un vous aime (La grande Duchesse de Gerolstein)
Eugenia Zareska
00:02:00

Jacques Offenbach, Composer - Eugenia Zareska, MainArtist - Pasdeloup Orchestra, Paris, Artist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

27
Dites lui qu´on l´a reemargue, distingue (La grande Duchesse de Gerolstein)
Eugenia Zareska
00:02:38

Jacques Offenbach, Composer - Eugenia Zareska, MainArtist - Pasdeloup Orchestra, Paris, Artist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

28
Eh! bien, reponds-moi maintenant (La grande Duchesse de Gerolstein)
Eugenia Zareska
00:02:02

Jacques Offenbach, Composer - Eugenia Zareska, MainArtist - Pasdeloup Orchestra, Paris, Artist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

29
C´est tres embrassant! (La grande Duchesse de Gerolstein)
Andre Dran
00:01:01

Jacques Offenbach, Composer - Andre Dran, MainArtist - Pasdeloup Orchestra, Paris, Artist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

30
Ne devinez-vous pas? (La grande Duchesse de Gerolstein)
John Riley
00:03:48

Jacques Offenbach, Composer - John Riley, MainArtist - Pasdeloup Orchestra, Paris, Artist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

31
Maintenant, nous comprenez-vous? (La grande Duchesse de Gerolstein)
John Riley
00:02:52

Jacques Offenbach, Composer - John Riley, MainArtist - Pasdeloup Orchestra, Paris, Artist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

32
C´est entendu - alors, nous conspirons (La grande Duchesse de Gerolstein)
Jean Mollien
00:01:25

Jacques Offenbach, Composer - Jean Mollien, MainArtist - Pasdeloup Orchestra, Paris, Artist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

33
J´ai fait savoir a Frizt que Votre Altesse lui defendait de... (La grande Duchesse de Gerolstein)
Pasdeloup Orchestra, Paris
00:02:35

Jacques Offenbach, Composer - John Riley, Artist - Pasdeloup Orchestra, Paris, MainArtist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

34
Vengez-vous tout a votre aise (La grande Duchesse de Gerolstein)
Pasdeloup Orchestra, Paris
00:01:56

Jacques Offenbach, Composer - Eugenia Zareska, Artist - Pasdeloup Orchestra, Paris, MainArtist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

35
Bonne nuit, monsieur, bonne nuit! (La grande Duchesse de Gerolstein)
Pasdeloup Orchestra, Paris
00:03:28

Jacques Offenbach, Composer - Pasdeloup Orchestra, Paris, MainArtist - George Lacour, Artist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

36
Enfin, nous voila seuls! (La grande Duchesse de Gerolstein)
Pasdeloup Orchestra, Paris
00:00:26

Jacques Offenbach, Composer - Andre Dran, Artist - Pasdeloup Orchestra, Paris, MainArtist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

37
Faut-il, mon Dieu, que je sois bete (La grande Duchesse de Gerolstein)
Pasdeloup Orchestra, Paris
00:03:01

Jacques Offenbach, Composer - Gisele Prevet, Artist - Pasdeloup Orchestra, Paris, MainArtist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

38
Ouvrez, Ouvrez, depechez vous (La grande Duchesse de Gerolstein)
Pasdeloup Orchestra, Paris
00:03:58

Jacques Offenbach, Composer - Pasdeloup Orchestra, Paris, MainArtist - The Paris Lyric Chorus, Artist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

39
Notre auguste maitresse a vos desirs se rend enfin (La grande Duchesse de Gerolstein)
John Riley
00:01:26

Jacques Offenbach, Composer - John Riley, MainArtist - Pasdeloup Orchestra, Paris, Artist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

40
Messieurs je vous salue (La grande Duchesse de Gerolstein)
Pasdeloup Orchestra, Paris
00:00:48

Jacques Offenbach, Composer - Eugenia Zareska, Artist - Pasdeloup Orchestra, Paris, MainArtist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

41
Il etait un des mes aieux (La grande Duchesse de Gerolstein)
Pasdeloup Orchestra, Paris
00:02:08

Jacques Offenbach, Composer - Eugenia Zareska, Artist - Pasdeloup Orchestra, Paris, MainArtist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

42
Voici revenir mon pauvre homme (La grande Duchesse de Gerolstein)
Pasdeloup Orchestra, Paris
00:02:35

Jacques Offenbach, Composer - Gisele Prevet, Artist - Pasdeloup Orchestra, Paris, MainArtist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

43
Enfin j´ai repris le panache! (La grande Duchesse de Gerolstein)
Pasdeloup Orchestra, Paris
00:01:56

Jacques Offenbach, Composer - John Riley, Artist - Pasdeloup Orchestra, Paris, MainArtist

2003 Preiser Records 2003 Preiser Records

Album review

This Preiser reissue of Jacques Offenbach's operetta La Grande-Duchesse de Gérolstein originates with a recording made in Paris in 1958 under the baton of René Leibowitz. It initially appeared in the United States on Urania LP 5115 as one of the first opera sets recorded and issued in stereo. Very few complete recordings of La Grande-Duchesse de Gérolstein have followed in its wake, and some that have come along in latter days are surprisingly bad, including a 1977 Columbia version led by Michel Plasson and starring Régine Crespin and Mady Mesplé. What these later incarnations are lacking is a sense of characterization, high spirits, and joie de vivre, which the older recording has in spades. Bass John Riley is absolutely splendid in the role of pompous, over-stuffed General Boum in this tale set in a mythical duchy of the Austro-Hungarian Empire quite reminiscent of "Fredonia" in the Marx Brothers film Duck Soup. Altogether, the rest of the cast is good, very much in the spirit of the show, and René Leibowitz is light on his feet, keeping the music moving at a high-energy pace with plenty of bubbly sprite. The sound is bright, loud, and quite distorted at times, particularly in passages where both chorus and orchestra are present. It sounds like a 1950s motion picture soundtrack; the original recording may have been engineered by André Charlin, one of the most important pioneers of stereophonic sound in Europe. Throughout the operetta, there is a scattering of spoken dialogue here and there, which will not bother Francophiles, but for the lack of a libretto, others may find themselves twiddling their thumbs during these parts. Preiser provides a summary of the action in English and access points to each scene. If one can get past the constricted early stereo sound and the lack of access to the text of the La Grande-Duchesse de Gérolstein, this recording will prove tremendously entertaining and fun.
© TiVo

About the album

Improve album information

Qobuz logo Why buy on Qobuz?

On sale now...

Getz/Gilberto

Stan Getz

Getz/Gilberto Stan Getz

Moanin'

Art Blakey & The Jazz Messengers

Moanin' Art Blakey & The Jazz Messengers

Blue Train

John Coltrane

Blue Train John Coltrane

Live In Europe

Melody Gardot

Live In Europe Melody Gardot
More on Qobuz
By René Leibowitz

La Belle Hélène

René Leibowitz

La Belle Hélène René Leibowitz

Les Pecheurs de Perles - Georges Bizet

René Leibowitz

Webern: Concerto for Nine Instruments, Op. 24, Piano Variations, Op. 27, Four Songs, Op. 12, Quartet Op. 22 for Tenor Saxophone

René Leibowitz

Conductors Profiles: Réne Leibowitz

René Leibowitz

Orpheus in the Underworld

René Leibowitz

Orpheus in the Underworld René Leibowitz
You may also like...

Handel: Messiah, HWV 56

John Nelson

Puccini : Turandot

Zubin Mehta

Puccini : Turandot Zubin Mehta

Gluck: Orfeo ed Euridice, Wq. 30

Stefan Plewniak

Rossini: Il barbiere di Siviglia

Teresa Berganza

Richard Wagner : Der Ring des Nibelungen

Sir Georg Solti