Unlimited Streaming
Listen to this album in high quality now on our apps
Start my trial period and start listening to this albumEnjoy this album on Qobuz apps with your subscription
SubscribeEnjoy this album on Qobuz apps with your subscription
Digital Download
Purchase and download this album in a wide variety of formats depending on your needs.
Cristóbal Colón (1984-1986) is the first of Spanish-American composer Leonardo Balada's two operas based on the life of the explorer. (The second, La Muerte de Colón [1992-1993], is also available on the Naxos label.) The recording of the first work comes from its premiere production in 1989 at Gran Teatre del Liceu, Barcelona, and boasts two international superstars, José Carreras and Montserrat Caballé, in the leading roles of Columbus and Queen Isabella. Balada's musical style had been conventionally modernist until the mid-'70s, when he adopted melody into his compositional arsenal, and since then a significant part of his output has been operatic. Cristóbal Colón is an eclectic piece, combining lyrical vocal gestures with inventive orchestration, a broad palette of modernist techniques, and suggestions of traditional Spanish folk music. Balada is a skilled composer, and his approach here is one that might well succeed in producing a compelling opera. There's almost always something interesting going on, but in spite of many striking moments, the piece fails to hang together either musically or dramatically, and not much sticks in the memory when it's over. The ending is effective, though -- a magical depiction of the first sighting of the New World -- mysterious, exotic, volatile, and richly textured. The episodic libretto, by Antonio Gala, fails to avoid the pitfalls that hobble so many historical operas; too many events and characters get conflated, and the principals don't emerge as flesh and blood individuals who inspire us to care about their fate. Having Caballé and Carreras available as the leads obviously caused the creators to maximize their interactions, and they have a number of romantic-sounding duets, but neither is in top form. Carreras is often pushed uncomfortably into his upper range, and Caballé starts off sounding strained, although her voice becomes more relaxed and warm as the opera progresses. Baritone Carlos Chausson stands out as impressively resonant in the key role of Pinzón. The Orchestra and Chorus of the Gran Teatre del Liceu, Barcelona, led by Theo Alcántara, get quite a workout with the challenging score, and they perform admirably. The sound of the live recording, with some caveats, is acceptable; the singers and orchestra are always clearly audible. Unfortunately, so is the prompter. In one scene with spoken dialogue, the singers are miked with the volume grotesquely cranked up, to disastrous effect. While Cristóbal Colón isn't likely to enter the repertoire, this recording may be of sufficient interest to merit the attention of devotees of modern opera.
© TiVo
You are currently listening to samples.
Listen to over 100 million songs with an unlimited streaming plan.
Listen to this playlist and more than 100 million songs with our unlimited streaming plans.
From $10.83/month
Cristobal Colon (Christopher Columbus), Act I Scene 1 (Leonardo Balada)
Montserrat Caballe, Artist - Jose Carreras, Artist, MainArtist - Carlos Chausson, Artist - Leonardo Balada, Composer - Stefano Palatchi, Artist - Luis Álvarez, Artist - Miguel Sola, Artist - Miguel López Galindo, Artist - Liceu Grand Theatre Chorus, Choir - Liceu Grand Theatre Orchestra, Orchestra - Theo Alcantara, Conductor - Juan Pedro Garcia Marquez, Artist - Jesus Sanz Remiro, Artist - Gregorio Poblador, Artist - Victoria Vergara, Artist - Antonio Lluch, Artist
(C) 2009 Naxos (P) 2009 Naxos
Cristobal Colon (Christopher Columbus), Act I Scene 2a (Leonardo Balada)
Montserrat Caballe, Artist - Jose Carreras, Artist, MainArtist - Carlos Chausson, Artist - Leonardo Balada, Composer - Stefano Palatchi, Artist - Luis Álvarez, Artist - Miguel Sola, Artist - Miguel López Galindo, Artist - Liceu Grand Theatre Chorus, Choir - Liceu Grand Theatre Orchestra, Orchestra - Theo Alcantara, Conductor - Juan Pedro Garcia Marquez, Artist - Jesus Sanz Remiro, Artist - Gregorio Poblador, Artist - Victoria Vergara, Artist - Antonio Lluch, Artist
(C) 2009 Naxos (P) 2009 Naxos
Cristobal Colon (Christopher Columbus), Act I Scene 2b (Leonardo Balada)
Montserrat Caballe, Artist - Jose Carreras, Artist, MainArtist - Carlos Chausson, Artist - Leonardo Balada, Composer - Stefano Palatchi, Artist - Luis Álvarez, Artist - Miguel Sola, Artist - Miguel López Galindo, Artist - Liceu Grand Theatre Chorus, Choir - Liceu Grand Theatre Orchestra, Orchestra - Theo Alcantara, Conductor - Juan Pedro Garcia Marquez, Artist - Jesus Sanz Remiro, Artist - Gregorio Poblador, Artist - Victoria Vergara, Artist - Antonio Lluch, Artist
(C) 2009 Naxos (P) 2009 Naxos
Cristobal Colon (Christopher Columbus), Act I Scene 2c, "La Comision de Salamanca" [the Commission of Salamanca] (Leonardo Balada)
Montserrat Caballe, Artist - Jose Carreras, Artist, MainArtist - Carlos Chausson, Artist - Leonardo Balada, Composer - Stefano Palatchi, Artist - Luis Álvarez, Artist - Miguel Sola, Artist - Miguel López Galindo, Artist - Liceu Grand Theatre Chorus, Choir - Liceu Grand Theatre Orchestra, Orchestra - Theo Alcantara, Conductor - Juan Pedro Garcia Marquez, Artist - Jesus Sanz Remiro, Artist - Gregorio Poblador, Artist - Victoria Vergara, Artist - Antonio Lluch, Artist
(C) 2009 Naxos (P) 2009 Naxos
Cristobal Colon (Christopher Columbus), Act I Scene 2d (Leonardo Balada)
Montserrat Caballe, Artist - Jose Carreras, Artist, MainArtist - Carlos Chausson, Artist - Leonardo Balada, Composer - Stefano Palatchi, Artist - Luis Álvarez, Artist - Miguel Sola, Artist - Miguel López Galindo, Artist - Liceu Grand Theatre Chorus, Choir - Liceu Grand Theatre Orchestra, Orchestra - Theo Alcantara, Conductor - Juan Pedro Garcia Marquez, Artist - Jesus Sanz Remiro, Artist - Gregorio Poblador, Artist - Victoria Vergara, Artist - Antonio Lluch, Artist
(C) 2009 Naxos (P) 2009 Naxos
Cristobal Colon (Christopher Columbus), Act I Scene 3 (Leonardo Balada)
Montserrat Caballe, Artist - Jose Carreras, Artist, MainArtist - Carlos Chausson, Artist - Leonardo Balada, Composer - Stefano Palatchi, Artist - Luis Álvarez, Artist - Miguel Sola, Artist - Miguel López Galindo, Artist - Liceu Grand Theatre Chorus, Choir - Liceu Grand Theatre Orchestra, Orchestra - Theo Alcantara, Conductor - Juan Pedro Garcia Marquez, Artist - Jesus Sanz Remiro, Artist - Gregorio Poblador, Artist - Victoria Vergara, Artist - Antonio Lluch, Artist
(C) 2009 Naxos (P) 2009 Naxos
Cristobal Colon (Christopher Columbus), Act I Scene 4a (Leonardo Balada)
Montserrat Caballe, Artist - Jose Carreras, Artist, MainArtist - Carlos Chausson, Artist - Leonardo Balada, Composer - Stefano Palatchi, Artist - Luis Álvarez, Artist - Miguel Sola, Artist - Miguel López Galindo, Artist - Liceu Grand Theatre Chorus, Choir - Liceu Grand Theatre Orchestra, Orchestra - Theo Alcantara, Conductor - Juan Pedro Garcia Marquez, Artist - Jesus Sanz Remiro, Artist - Gregorio Poblador, Artist - Victoria Vergara, Artist - Antonio Lluch, Artist
(C) 2009 Naxos (P) 2009 Naxos
Cristobal Colon (Christopher Columbus), Act I Scene 4b (Leonardo Balada)
Montserrat Caballe, Artist - Jose Carreras, Artist, MainArtist - Carlos Chausson, Artist - Leonardo Balada, Composer - Stefano Palatchi, Artist - Luis Álvarez, Artist - Miguel Sola, Artist - Miguel López Galindo, Artist - Liceu Grand Theatre Chorus, Choir - Liceu Grand Theatre Orchestra, Orchestra - Theo Alcantara, Conductor - Juan Pedro Garcia Marquez, Artist - Jesus Sanz Remiro, Artist - Gregorio Poblador, Artist - Victoria Vergara, Artist - Antonio Lluch, Artist
(C) 2009 Naxos (P) 2009 Naxos
Cristobal Colon (Christopher Columbus), Act I Scene 4c (Leonardo Balada)
Montserrat Caballe, Artist - Jose Carreras, Artist, MainArtist - Carlos Chausson, Artist - Leonardo Balada, Composer - Stefano Palatchi, Artist - Luis Álvarez, Artist - Miguel Sola, Artist - Miguel López Galindo, Artist - Liceu Grand Theatre Chorus, Choir - Liceu Grand Theatre Orchestra, Orchestra - Theo Alcantara, Conductor - Juan Pedro Garcia Marquez, Artist - Jesus Sanz Remiro, Artist - Gregorio Poblador, Artist - Victoria Vergara, Artist - Antonio Lluch, Artist
(C) 2009 Naxos (P) 2009 Naxos
Cristobal Colon (Christopher Columbus), Act I Scene 4d (Leonardo Balada)
Montserrat Caballe, Artist - Jose Carreras, Artist, MainArtist - Carlos Chausson, Artist - Leonardo Balada, Composer - Stefano Palatchi, Artist - Luis Álvarez, Artist - Miguel Sola, Artist - Miguel López Galindo, Artist - Liceu Grand Theatre Chorus, Choir - Liceu Grand Theatre Orchestra, Orchestra - Theo Alcantara, Conductor - Juan Pedro Garcia Marquez, Artist - Jesus Sanz Remiro, Artist - Gregorio Poblador, Artist - Victoria Vergara, Artist - Antonio Lluch, Artist
(C) 2009 Naxos (P) 2009 Naxos
Cristobal Colon (Christopher Columbus), Act I Scene 5 (Leonardo Balada)
Montserrat Caballe, Artist - Jose Carreras, Artist, MainArtist - Carlos Chausson, Artist - Leonardo Balada, Composer - Stefano Palatchi, Artist - Luis Álvarez, Artist - Miguel Sola, Artist - Miguel López Galindo, Artist - Liceu Grand Theatre Chorus, Choir - Liceu Grand Theatre Orchestra, Orchestra - Theo Alcantara, Conductor - Juan Pedro Garcia Marquez, Artist - Jesus Sanz Remiro, Artist - Gregorio Poblador, Artist - Victoria Vergara, Artist - Antonio Lluch, Artist
(C) 2009 Naxos (P) 2009 Naxos
Cristobal Colon (Christopher Columbus), Act I Scene 6, "en el Puerto de Palos [At the Port of Palos] (Leonardo Balada)
Montserrat Caballe, Artist - Jose Carreras, Artist, MainArtist - Carlos Chausson, Artist - Leonardo Balada, Composer - Stefano Palatchi, Artist - Luis Álvarez, Artist - Miguel Sola, Artist - Miguel López Galindo, Artist - Liceu Grand Theatre Chorus, Choir - Liceu Grand Theatre Orchestra, Orchestra - Theo Alcantara, Conductor - Juan Pedro Garcia Marquez, Artist - Jesus Sanz Remiro, Artist - Gregorio Poblador, Artist - Victoria Vergara, Artist - Antonio Lluch, Artist
(C) 2009 Naxos (P) 2009 Naxos
DISC 2
Cristobal Colon (Christopher Columbus), Act II Scene 1 (Leonardo Balada)
Montserrat Caballe, Artist - Jose Carreras, Artist, MainArtist - Carlos Chausson, Artist - Leonardo Balada, Composer - Stefano Palatchi, Artist - Luis Álvarez, Artist - Miguel Sola, Artist - Miguel López Galindo, Artist - Liceu Grand Theatre Chorus, Choir - Liceu Grand Theatre Orchestra, Orchestra - Theo Alcantara, Conductor - Juan Pedro Garcia Marquez, Artist - Jesus Sanz Remiro, Artist - Gregorio Poblador, Artist - Victoria Vergara, Artist - Antonio Lluch, Artist
(C) 2009 Naxos (P) 2009 Naxos
Cristobal Colon (Christopher Columbus), Act II Scene 2 (Leonardo Balada)
Montserrat Caballe, Artist - Jose Carreras, Artist, MainArtist - Carlos Chausson, Artist - Leonardo Balada, Composer - Stefano Palatchi, Artist - Luis Álvarez, Artist - Miguel Sola, Artist - Miguel López Galindo, Artist - Liceu Grand Theatre Chorus, Choir - Liceu Grand Theatre Orchestra, Orchestra - Theo Alcantara, Conductor - Juan Pedro Garcia Marquez, Artist - Jesus Sanz Remiro, Artist - Gregorio Poblador, Artist - Victoria Vergara, Artist - Antonio Lluch, Artist
(C) 2009 Naxos (P) 2009 Naxos
Cristobal Colon (Christopher Columbus), Act II Scene 3 (Leonardo Balada)
Montserrat Caballe, Artist - Jose Carreras, Artist, MainArtist - Carlos Chausson, Artist - Leonardo Balada, Composer - Stefano Palatchi, Artist - Luis Álvarez, Artist - Miguel Sola, Artist - Miguel López Galindo, Artist - Liceu Grand Theatre Chorus, Choir - Liceu Grand Theatre Orchestra, Orchestra - Theo Alcantara, Conductor - Juan Pedro Garcia Marquez, Artist - Jesus Sanz Remiro, Artist - Gregorio Poblador, Artist - Victoria Vergara, Artist - Antonio Lluch, Artist
(C) 2009 Naxos (P) 2009 Naxos
Cristobal Colon (Christopher Columbus), Act II Scene 4 (Leonardo Balada)
Montserrat Caballe, Artist - Jose Carreras, Artist, MainArtist - Carlos Chausson, Artist - Leonardo Balada, Composer - Stefano Palatchi, Artist - Luis Álvarez, Artist - Miguel Sola, Artist - Miguel López Galindo, Artist - Liceu Grand Theatre Chorus, Choir - Liceu Grand Theatre Orchestra, Orchestra - Theo Alcantara, Conductor - Juan Pedro Garcia Marquez, Artist - Jesus Sanz Remiro, Artist - Gregorio Poblador, Artist - Victoria Vergara, Artist - Antonio Lluch, Artist
(C) 2009 Naxos (P) 2009 Naxos
Cristobal Colon (Christopher Columbus), Act II Scene 5 (Leonardo Balada)
Montserrat Caballe, Artist - Jose Carreras, Artist, MainArtist - Carlos Chausson, Artist - Leonardo Balada, Composer - Stefano Palatchi, Artist - Luis Álvarez, Artist - Miguel Sola, Artist - Miguel López Galindo, Artist - Liceu Grand Theatre Chorus, Choir - Liceu Grand Theatre Orchestra, Orchestra - Theo Alcantara, Conductor - Juan Pedro Garcia Marquez, Artist - Jesus Sanz Remiro, Artist - Gregorio Poblador, Artist - Victoria Vergara, Artist - Antonio Lluch, Artist
(C) 2009 Naxos (P) 2009 Naxos
Cristobal Colon (Christopher Columbus), Act II Scene 6 (Leonardo Balada)
Montserrat Caballe, Artist - Jose Carreras, Artist, MainArtist - Carlos Chausson, Artist - Leonardo Balada, Composer - Stefano Palatchi, Artist - Luis Álvarez, Artist - Miguel Sola, Artist - Miguel López Galindo, Artist - Liceu Grand Theatre Chorus, Choir - Liceu Grand Theatre Orchestra, Orchestra - Theo Alcantara, Conductor - Juan Pedro Garcia Marquez, Artist - Jesus Sanz Remiro, Artist - Gregorio Poblador, Artist - Victoria Vergara, Artist - Antonio Lluch, Artist
(C) 2009 Naxos (P) 2009 Naxos
Cristobal Colon (Christopher Columbus), Act II Scene 7, "Mutin" [Riot] (Leonardo Balada)
Montserrat Caballe, Artist - Jose Carreras, Artist, MainArtist - Carlos Chausson, Artist - Leonardo Balada, Composer - Stefano Palatchi, Artist - Luis Álvarez, Artist - Miguel Sola, Artist - Miguel López Galindo, Artist - Liceu Grand Theatre Chorus, Choir - Liceu Grand Theatre Orchestra, Orchestra - Theo Alcantara, Conductor - Juan Pedro Garcia Marquez, Artist - Jesus Sanz Remiro, Artist - Gregorio Poblador, Artist - Victoria Vergara, Artist - Antonio Lluch, Artist
(C) 2009 Naxos (P) 2009 Naxos
Cristobal Colon (Christopher Columbus), Act II Scene 8a (Leonardo Balada)
Montserrat Caballe, Artist - Jose Carreras, Artist, MainArtist - Carlos Chausson, Artist - Leonardo Balada, Composer - Stefano Palatchi, Artist - Luis Álvarez, Artist - Miguel Sola, Artist - Miguel López Galindo, Artist - Liceu Grand Theatre Chorus, Choir - Liceu Grand Theatre Orchestra, Orchestra - Theo Alcantara, Conductor - Juan Pedro Garcia Marquez, Artist - Jesus Sanz Remiro, Artist - Gregorio Poblador, Artist - Victoria Vergara, Artist - Antonio Lluch, Artist
(C) 2009 Naxos (P) 2009 Naxos
Cristobal Colon (Christopher Columbus), Act II Scene 8b, "Cancion de cuna" [Sleeping Song] (Leonardo Balada)
Montserrat Caballe, Artist - Jose Carreras, Artist, MainArtist - Carlos Chausson, Artist - Leonardo Balada, Composer - Stefano Palatchi, Artist - Luis Álvarez, Artist - Miguel Sola, Artist - Miguel López Galindo, Artist - Liceu Grand Theatre Chorus, Choir - Liceu Grand Theatre Orchestra, Orchestra - Theo Alcantara, Conductor - Juan Pedro Garcia Marquez, Artist - Jesus Sanz Remiro, Artist - Gregorio Poblador, Artist - Victoria Vergara, Artist - Antonio Lluch, Artist
(C) 2009 Naxos (P) 2009 Naxos
Cristobal Colon (Christopher Columbus), Act II Scene 8c (Leonardo Balada)
Montserrat Caballe, Artist - Jose Carreras, Artist, MainArtist - Carlos Chausson, Artist - Leonardo Balada, Composer - Stefano Palatchi, Artist - Luis Álvarez, Artist - Miguel Sola, Artist - Miguel López Galindo, Artist - Liceu Grand Theatre Chorus, Choir - Liceu Grand Theatre Orchestra, Orchestra - Theo Alcantara, Conductor - Juan Pedro Garcia Marquez, Artist - Jesus Sanz Remiro, Artist - Gregorio Poblador, Artist - Victoria Vergara, Artist - Antonio Lluch, Artist
(C) 2009 Naxos (P) 2009 Naxos
Cristobal Colon (Christopher Columbus), Act II Scene 9 (Leonardo Balada)
Montserrat Caballe, Artist - Jose Carreras, Artist, MainArtist - Carlos Chausson, Artist - Leonardo Balada, Composer - Stefano Palatchi, Artist - Luis Álvarez, Artist - Miguel Sola, Artist - Miguel López Galindo, Artist - Liceu Grand Theatre Chorus, Choir - Liceu Grand Theatre Orchestra, Orchestra - Theo Alcantara, Conductor - Juan Pedro Garcia Marquez, Artist - Jesus Sanz Remiro, Artist - Gregorio Poblador, Artist - Victoria Vergara, Artist - Antonio Lluch, Artist
(C) 2009 Naxos (P) 2009 Naxos
Album review
Cristóbal Colón (1984-1986) is the first of Spanish-American composer Leonardo Balada's two operas based on the life of the explorer. (The second, La Muerte de Colón [1992-1993], is also available on the Naxos label.) The recording of the first work comes from its premiere production in 1989 at Gran Teatre del Liceu, Barcelona, and boasts two international superstars, José Carreras and Montserrat Caballé, in the leading roles of Columbus and Queen Isabella. Balada's musical style had been conventionally modernist until the mid-'70s, when he adopted melody into his compositional arsenal, and since then a significant part of his output has been operatic. Cristóbal Colón is an eclectic piece, combining lyrical vocal gestures with inventive orchestration, a broad palette of modernist techniques, and suggestions of traditional Spanish folk music. Balada is a skilled composer, and his approach here is one that might well succeed in producing a compelling opera. There's almost always something interesting going on, but in spite of many striking moments, the piece fails to hang together either musically or dramatically, and not much sticks in the memory when it's over. The ending is effective, though -- a magical depiction of the first sighting of the New World -- mysterious, exotic, volatile, and richly textured. The episodic libretto, by Antonio Gala, fails to avoid the pitfalls that hobble so many historical operas; too many events and characters get conflated, and the principals don't emerge as flesh and blood individuals who inspire us to care about their fate. Having Caballé and Carreras available as the leads obviously caused the creators to maximize their interactions, and they have a number of romantic-sounding duets, but neither is in top form. Carreras is often pushed uncomfortably into his upper range, and Caballé starts off sounding strained, although her voice becomes more relaxed and warm as the opera progresses. Baritone Carlos Chausson stands out as impressively resonant in the key role of Pinzón. The Orchestra and Chorus of the Gran Teatre del Liceu, Barcelona, led by Theo Alcántara, get quite a workout with the challenging score, and they perform admirably. The sound of the live recording, with some caveats, is acceptable; the singers and orchestra are always clearly audible. Unfortunately, so is the prompter. In one scene with spoken dialogue, the singers are miked with the volume grotesquely cranked up, to disastrous effect. While Cristóbal Colón isn't likely to enter the repertoire, this recording may be of sufficient interest to merit the attention of devotees of modern opera.
© TiVo
Details of the original recording : 64:52 - 47:45 - DDD - Enregistré en "live" du 24 au 29 septembre 1989 au Grand Théâtre du Liceu de Barcelone - Notes en anglais avec les textes chantés en espagnol et traduction anglaise
About the album
- 2 disc(s) - 23 track(s)
- Total length: 01:52:21
- 1 Digital booklet
- Main artists: Theo Alcantara
- Composer: Leonardo Balada
- Label: Naxos
- Area: Espagne
- Genre: Classical Opera
- Period: Modern Style
(C) 2009 Naxos (P) 2009 Naxos
Improve album informationWhy buy on Qobuz?
-
Stream or download your music
Buy an album or an individual track. Or listen to our entire catalog with our high-quality unlimited streaming subscriptions.
-
Zero DRM
The downloaded files belong to you, without any usage limit. You can download them as many times as you like.
-
Choose the format best suited for you
Download your purchases in a wide variety of formats (FLAC, ALAC, WAV, AIFF...) depending on your needs.
-
Listen to your purchases on our apps
Download the Qobuz apps for smartphones, tablets, and computers, and listen to your purchases wherever you go.