Qobuz Store wallpaper
Categories:
Cart 0

Your cart is empty

Dylan Corlay|Roussel: Le testament de la tante Caroline, L. 59 (1964 Version) [Live]

Roussel: Le testament de la tante Caroline, L. 59 (1964 Version) [Live]

Orchestre des Frivolités Parisiennes, Aurélien Gasse, Lucile Komitès, Marion Gomar, Marie Lenormand

Digital booklet

Available in
24-Bit/96 kHz Stereo

Unlimited Streaming

Listen to this album in high quality now on our apps

Start my trial period and start listening to this album

Enjoy this album on Qobuz apps with your subscription

Subscribe

Enjoy this album on Qobuz apps with your subscription

Digital Download

Purchase and download this album in a wide variety of formats depending on your needs.

As soon as you discover this little-known work by Albert Roussel—which was criticised right from its inception—you’ll wonder why it hasn’t received the credit it so deserves. As he neared the end of his life, the composer decided to write an operetta in the style of André Messager, whose work was enjoying great success at the time. Ravel had tried his hand at this style with his Heure Espagnole, as had Jacques Ibert with Angélique and even Arthur Honegger with Les Aventures du Roi Pausole, a pleasant operette, even if he wasn’t considered a comic dramatist.

Roussel followed in these footsteps, composing Le testament de la tante Caroline, a libretto rather like Puccini’s Gianni Schicchi, but even more risqué. Critics disliked the piece, refusing to afford Roussel the relaxed approach needed to appreciate this light music. Removed from the repertoire before it could even be performed, the operetta fell into oblivion until, at the request of the composer’s widow, Marcel Mihalovici produced a new version in 1964 (this time shortened to just one act). It’s this version that was presented and recorded in 2019 by the Les Frivolités Parisiennes, under the direction of Dylan Corlay, at the Théâtre de l'Athénée in Paris.

This world premiere recording sets the record straight, introducing us to a work that no doubt belongs in the repertoire from a time when France liked to laugh at its own depravity. Roussel’s deep understanding of music composition creates a work that is clear, melodic and, to say the very least, absolutely exquisite. This dazzling discovery is to the credit of a sparkling cast of young singer-actors. The protagonist is the larger-than-life character of Béatrice (Marie Lenormand), who is surrounded by her sisters Christine (Marion Gomar) and Noémie (Lucie Komitès). The husbands Ferdinand (Charles Mesrine) and Jobard (Aurélien Gasse) are funny and offbeat. The caricatured role of the notary, here Maître Corbeau, is played by the hilarious Till Fechner. The rest of the cast are equally fantastic, and the whole ensemble is taken to the next level under Dylan Corlay’s cheerful and meticulous direction.

This premiere is a real success, and one that has turned Roussel’s reputation as an austere musician completely on its head. Here, it’s been proven that he remains one of the greatest musicians of early 20th century France. It’s simply scandalous to think that he’s been omitted from concert programmes. © François Hudry/Qobu

More info

Roussel: Le testament de la tante Caroline, L. 59 (1964 Version) [Live]

Dylan Corlay

launch qobuz app I already downloaded Qobuz for Windows / MacOS Open

download qobuz app I have not downloaded Qobuz for Windows / MacOS yet Download the Qobuz app

You are currently listening to samples.

Listen to over 100 million songs with an unlimited streaming plan.

Listen to this playlist and more than 100 million songs with our unlimited streaming plans.

From €13,50/month

Le testament de la tante Caroline, L. 59, Pt. 1 (1964 Version) (Albert Roussel)

1
Ouverture [Live]
Orchestre des Frivolités Parisiennes
00:04:09

Albert Roussel, Composer - Dylan Corlay, Conductor, MainArtist - Orchestre des Frivolités Parisiennes, Orchestra, MainArtist

(C) 2022 Naxos (P) 2022 Naxos

Le testament de la tante Caroline, L. 59, Pt. 1 Scene 1 (1964 Version) (Albert Roussel)

2
Ah! Pauvre tante Caroline [Live]
Marie Lenormand
00:02:36

Nino, Lyricist - Albert Roussel, Composer - Marie Lenormand, Artist, MainArtist - Marie Perbost, Artist, MainArtist - Marion Gomar, Artist, MainArtist - Dylan Corlay, Conductor, MainArtist - Orchestre des Frivolités Parisiennes, Orchestra, MainArtist - Lucile Komitès, Artist, MainArtist - Charles Mesrine, Artist, MainArtist

(C) 2022 Naxos (P) 2022 Naxos

3
Avez-vous vu ces trois gredines qui se prétendent héritières ? [Live]
Marie Lenormand
00:01:27

Nino, Lyricist - Albert Roussel, Composer - Till Fechner, Artist, MainArtist - Marie Lenormand, Artist, MainArtist - Marie Perbost, Artist, MainArtist - Marion Gomar, Artist, MainArtist - Dylan Corlay, Conductor, MainArtist - Romain Dayez, Artist, MainArtist - Orchestre des Frivolités Parisiennes, Orchestra, MainArtist - Fabien Hyon, Artist, MainArtist - Lucile Komitès, Artist, MainArtist - Charles Mesrine, Artist, MainArtist - Aurélien Gasse, Artist, MainArtist

(C) 2022 Naxos (P) 2022 Naxos

4
La patronne n'aurait jamais dû mourir [Live]
Marie Perbost
00:04:25

Nino, Lyricist - Albert Roussel, Composer - Marie Perbost, Artist, MainArtist - Romain Dayez, Artist, MainArtist - Fabien Hyon, Artist, MainArtist

(C) 2022 Naxos (P) 2022 Naxos

Le testament de la tante Caroline, L. 59, Pt. 1 Scene 3 (1964 Version) (Albert Roussel)

5
Il est parti ? [Live]
Marie Perbost
00:03:50

Nino, Lyricist - Albert Roussel, Composer - Marie Perbost, Artist, MainArtist - Dylan Corlay, Conductor, MainArtist - Orchestre des Frivolités Parisiennes, Orchestra, MainArtist - Fabien Hyon, Artist, MainArtist

(C) 2022 Naxos (P) 2022 Naxos

Le testament de la tante Caroline, L. 59, Pt. 1 Scene 4 (1964 Version) (Albert Roussel)

6
En voilà des manières ! [Live]
Marie Lenormand
00:01:18

Nino, Lyricist - Albert Roussel, Composer - Till Fechner, Artist, MainArtist - Marie Lenormand, Artist, MainArtist - Marie Perbost, Artist, MainArtist - Marion Gomar, Artist, MainArtist - Dylan Corlay, Conductor, MainArtist - Romain Dayez, Artist, MainArtist - Orchestre des Frivolités Parisiennes, Orchestra, MainArtist - Fabien Hyon, Artist, MainArtist - Lucile Komitès, Artist, MainArtist - Charles Mesrine, Artist, MainArtist - Aurélien Gasse, Artist, MainArtist

(C) 2022 Naxos (P) 2022 Naxos

Le testament de la tante Caroline, L. 59, Pt. 1 Scene 5 (1964 Version) (Albert Roussel)

7
Mais laissez-moi passer ! [Live]
Marion Gomar
00:01:35

Nino, Lyricist - Albert Roussel, Composer - Marion Gomar, Artist, MainArtist - Lucile Komitès, Artist, MainArtist - Aurélien Gasse, Artist, MainArtist

(C) 2022 Naxos (P) 2022 Naxos

8
Alors voyons, racontez-moi ça [Live]
Marie Lenormand
00:02:25

Nino, Lyricist - Albert Roussel, Composer - Marie Lenormand, Artist, MainArtist - Marie Perbost, Artist, MainArtist - Marion Gomar, Artist, MainArtist - Lucile Komitès, Artist, MainArtist - Charles Mesrine, Artist, MainArtist - Aurélien Gasse, Artist, MainArtist

(C) 2022 Naxos (P) 2022 Naxos

Le testament de la tante Caroline, L. 59, Pt. 1 Scene 6 (1964 Version) (Albert Roussel)

9
Maintenant si vous le voulez bien [Live]
Marie Lenormand
00:05:16

Nino, Lyricist - Albert Roussel, Composer - Marie Lenormand, Artist, MainArtist - Marie Perbost, Artist, MainArtist - Marion Gomar, Artist, MainArtist - Fabien Hyon, Artist, MainArtist - Lucile Komitès, Artist, MainArtist - Charles Mesrine, Artist, MainArtist

(C) 2022 Naxos (P) 2022 Naxos

Le testament de la tante Caroline, L. 59, Pt. 1 Scene 8 (1964 Version) (Albert Roussel)

10
Mademoiselle Irène d'Anjou [Live]
Marie Perbost
00:04:15

Nino, Lyricist - Albert Roussel, Composer - Marie Perbost, Artist, MainArtist - Dylan Corlay, Conductor, MainArtist - Orchestre des Frivolités Parisiennes, Orchestra, MainArtist

(C) 2022 Naxos (P) 2022 Naxos

Le testament de la tante Caroline, L. 59, Pt. 1 Scene 9 (1964 Version) (Albert Roussel)

11
Ce silence ne m'étonne pas ! [Live]
Marie Lenormand
00:02:13

Nino, Lyricist - Albert Roussel, Composer - Marie Lenormand, Artist, MainArtist - Marie Perbost, Artist, MainArtist - Marion Gomar, Artist, MainArtist - Lucile Komitès, Artist, MainArtist - Aurélien Gasse, Artist, MainArtist

(C) 2022 Naxos (P) 2022 Naxos

12
Prenez ce siège que l'on vous offre [Live]
Marie Lenormand
00:02:44

Nino, Lyricist - Albert Roussel, Composer - Till Fechner, Artist, MainArtist - Marie Lenormand, Artist, MainArtist - Marie Perbost, Artist, MainArtist - Dylan Corlay, Conductor, MainArtist - Orchestre des Frivolités Parisiennes, Orchestra, MainArtist - Lucile Komitès, Artist, MainArtist - Charles Mesrine, Artist, MainArtist

(C) 2022 Naxos (P) 2022 Naxos

Le testament de la tante Caroline, L. 59, Pt. 1 Scene 10 (1964 Version) (Albert Roussel)

13
Vous êtes sans doute les héritiers ? [Live]
Marie Lenormand
00:03:12

Nino, Lyricist - Albert Roussel, Composer - Till Fechner, Artist, MainArtist - Marie Lenormand, Artist, MainArtist - Marie Perbost, Artist, MainArtist - Marion Gomar, Artist, MainArtist - Lucile Komitès, Artist, MainArtist - Charles Mesrine, Artist, MainArtist - Aurélien Gasse, Artist, MainArtist

(C) 2022 Naxos (P) 2022 Naxos

14
Prenez un siège [Live]
Marie Lenormand
00:05:43

Nino, Lyricist - Albert Roussel, Composer - Till Fechner, Artist, MainArtist - Marie Lenormand, Artist, MainArtist - Marie Perbost, Artist, MainArtist - Marion Gomar, Artist, MainArtist - Dylan Corlay, Conductor, MainArtist - Orchestre des Frivolités Parisiennes, Orchestra, MainArtist - Lucile Komitès, Artist, MainArtist - Charles Mesrine, Artist, MainArtist - Aurélien Gasse, Artist, MainArtist

(C) 2022 Naxos (P) 2022 Naxos

15
Mais qu'est ce que ça veut dire tout ça ? [Live]
Marie Lenormand
00:04:53

Nino, Lyricist - Albert Roussel, Composer - Till Fechner, Artist, MainArtist - Marie Lenormand, Artist, MainArtist - Marion Gomar, Artist, MainArtist - Dylan Corlay, Conductor, MainArtist - Romain Dayez, Artist, MainArtist - Orchestre des Frivolités Parisiennes, Orchestra, MainArtist - Lucile Komitès, Artist, MainArtist - Charles Mesrine, Artist, MainArtist - Aurélien Gasse, Artist, MainArtist

(C) 2022 Naxos (P) 2022 Naxos

Le testament de la tante Caroline, L. 59, Pt. 1 Scene 11 (1964 Version) (Albert Roussel)

16
Finale. J'attaque ! [Live]
Marie Lenormand
00:03:24

Nino, Lyricist - Albert Roussel, Composer - Till Fechner, Artist, MainArtist - Marie Lenormand, Artist, MainArtist - Marie Perbost, Artist, MainArtist - Marion Gomar, Artist, MainArtist - Dylan Corlay, Conductor, MainArtist - Romain Dayez, Artist, MainArtist - Orchestre des Frivolités Parisiennes, Orchestra, MainArtist - Fabien Hyon, Artist, MainArtist - Lucile Komitès, Artist, MainArtist - Charles Mesrine, Artist, MainArtist - Aurélien Gasse, Artist, MainArtist

(C) 2022 Naxos (P) 2022 Naxos

Le testament de la tante Caroline, L. 59, Pt. 2 Scene 12 (1964 Version) (Albert Roussel)

17
Le 18 juin à six heures du soir moins deux minutes [Live]
Marion Gomar
00:03:17

Nino, Lyricist - Albert Roussel, Composer - Till Fechner, Artist, MainArtist - Marie Perbost, Artist, MainArtist - Marion Gomar, Artist, MainArtist - Lucile Komitès, Artist, MainArtist - Charles Mesrine, Artist, MainArtist - Aurélien Gasse, Artist, MainArtist

(C) 2022 Naxos (P) 2022 Naxos

18
C'était un gars de la Bretagne [Live]
Marion Gomar
00:03:51

Nino, Lyricist - Albert Roussel, Composer - Till Fechner, Artist, MainArtist - Marie Perbost, Artist, MainArtist - Marion Gomar, Artist, MainArtist - Dylan Corlay, Conductor, MainArtist - Orchestre des Frivolités Parisiennes, Orchestra, MainArtist - Fabien Hyon, Artist, MainArtist - Lucile Komitès, Artist, MainArtist - Charles Mesrine, Artist, MainArtist - Aurélien Gasse, Artist, MainArtist

(C) 2022 Naxos (P) 2022 Naxos

19
L'affaire est d'importance [Live]
Marion Gomar
00:04:56

Nino, Lyricist - Albert Roussel, Composer - Till Fechner, Artist, MainArtist - Marie Perbost, Artist, MainArtist - Marion Gomar, Artist, MainArtist - Dylan Corlay, Conductor, MainArtist - Orchestre des Frivolités Parisiennes, Orchestra, MainArtist - Fabien Hyon, Artist, MainArtist - Lucile Komitès, Artist, MainArtist - Charles Mesrine, Artist, MainArtist - Aurélien Gasse, Artist, MainArtist

(C) 2022 Naxos (P) 2022 Naxos

Le testament de la tante Caroline, L. 59, Pt. 2 Scene 13 (1964 Version) (Albert Roussel)

20
Finale. Je le proclame légataire universel ! [Live]
Marie Lenormand
00:03:18

Nino, Lyricist - Albert Roussel, Composer - Till Fechner, Artist, MainArtist - Marie Lenormand, Artist, MainArtist - Marie Perbost, Artist, MainArtist - Marion Gomar, Artist, MainArtist - Dylan Corlay, Conductor, MainArtist - Romain Dayez, Artist, MainArtist - Orchestre des Frivolités Parisiennes, Orchestra, MainArtist - Fabien Hyon, Artist, MainArtist - Lucile Komitès, Artist, MainArtist - Charles Mesrine, Artist, MainArtist - Aurélien Gasse, Artist, MainArtist

(C) 2022 Naxos (P) 2022 Naxos

Album review

As soon as you discover this little-known work by Albert Roussel—which was criticised right from its inception—you’ll wonder why it hasn’t received the credit it so deserves. As he neared the end of his life, the composer decided to write an operetta in the style of André Messager, whose work was enjoying great success at the time. Ravel had tried his hand at this style with his Heure Espagnole, as had Jacques Ibert with Angélique and even Arthur Honegger with Les Aventures du Roi Pausole, a pleasant operette, even if he wasn’t considered a comic dramatist.

Roussel followed in these footsteps, composing Le testament de la tante Caroline, a libretto rather like Puccini’s Gianni Schicchi, but even more risqué. Critics disliked the piece, refusing to afford Roussel the relaxed approach needed to appreciate this light music. Removed from the repertoire before it could even be performed, the operetta fell into oblivion until, at the request of the composer’s widow, Marcel Mihalovici produced a new version in 1964 (this time shortened to just one act). It’s this version that was presented and recorded in 2019 by the Les Frivolités Parisiennes, under the direction of Dylan Corlay, at the Théâtre de l'Athénée in Paris.

This world premiere recording sets the record straight, introducing us to a work that no doubt belongs in the repertoire from a time when France liked to laugh at its own depravity. Roussel’s deep understanding of music composition creates a work that is clear, melodic and, to say the very least, absolutely exquisite. This dazzling discovery is to the credit of a sparkling cast of young singer-actors. The protagonist is the larger-than-life character of Béatrice (Marie Lenormand), who is surrounded by her sisters Christine (Marion Gomar) and Noémie (Lucie Komitès). The husbands Ferdinand (Charles Mesrine) and Jobard (Aurélien Gasse) are funny and offbeat. The caricatured role of the notary, here Maître Corbeau, is played by the hilarious Till Fechner. The rest of the cast are equally fantastic, and the whole ensemble is taken to the next level under Dylan Corlay’s cheerful and meticulous direction.

This premiere is a real success, and one that has turned Roussel’s reputation as an austere musician completely on its head. Here, it’s been proven that he remains one of the greatest musicians of early 20th century France. It’s simply scandalous to think that he’s been omitted from concert programmes. © François Hudry/Qobu

About the album

Improve album information

Qobuz logo Why buy on Qobuz...

On sale now...

Money For Nothing

Dire Straits

Money For Nothing Dire Straits

The Studio Albums 2009 – 2018

Mark Knopfler

Brothers In Arms

Dire Straits

Brothers In Arms Dire Straits

Live 1978 - 1992

Dire Straits

Live 1978 - 1992 Dire Straits
You may also like...

Mozart: Die Zauberflöte (Intégrale)

René Jacobs

Puccini : Turandot

Zubin Mehta

Puccini : Turandot Zubin Mehta

Handel: Messiah, HWV 56

John Nelson

Janáček: Katya Kabanova

Sir Simon Rattle

Janáček: Katya Kabanova Sir Simon Rattle

Richard Wagner : Der Ring des Nibelungen

Sir Georg Solti