Cat Power regresa con un álbum en directo en el que recrea un concierto de Bob Dylan de 1966. La culminación de una larga pasión para el hombre al que ella llama God Dylan.
Desde su debut hace casi treinta años, Cat Power ha publicado una docena de álbumes, cuatro de los cuales son versiones. En una carrera, cuatro álbumes de versiones es mucho, pero no importa. Cat Power perpetúa la tradición de la música folk (y del jazz), donde los nombres de los autores se han perdido en el tiempo y donde la interpretación cuenta tanto como la composición. Cat Power ha interpretado todo tipo de canciones a su manera, desde oscuras melodías folk-blues hasta el Satisfaction de los Stones, pasando por Frank Ocean, Nick Cave y Rihanna. Pero la luz que guía a Chan Marshall y sus portadas es, sin duda, Bob Dylan.
En Moonpix, su cuarto álbum (y primera obra maestra) de 1998, Chan Marshall hizo un doble guiño a Bob Dylan. En primer lugar, en la canción Moonshiner. Esta canción tradicional del folk americano fue versionada y grabada por Dylan en 1963, y Chan Marshall le atribuye el mérito de ser su inspiración. El segundo guiño, tras las gafas oscuras, es la foto de Dylan que aparece en la portada del álbum. Está escondida en la esquina inferior izquierda del libreto, pero cuando sabes que está ahí, es lo único que ves. Y Dylan se convertiría en una parte cada vez más importante de la discografía de Cat Power. Dos años después, en The Covers Record, su primer álbum de versiones, Cat Power aborda Paths of Victory, otra canción de Dylan, grabada en 1963 y publicada en 1991 en la Bootleg Series. Cat Power también versiona Kingsport Town, una canción tradicional cantada por Dylan en 1962.
En años posteriores, cantó Stuck Inside of Mobile With the Memphis Blues Again para la banda sonora de la película dedicada a Dylan, I’m Not There, y luego fragmentos de Knockin’ On Heaven’s Door para su película-concierto Speaking for Trees. En Jukebox, su segundo álbum de versiones de 2008, Cat Power interpreta I Believe in You, de Dylan. Pero lo más interesante es que, en medio de las versiones, ha incluido una canción realmente original, Song to Bobby, una especie de declaración de amor a las canciones de Dylan que han marcado su vida. Chan Marshall escribió la canción una semana antes de conocer a Dylan por primera vez en su vida, tras un concierto de su héroe en París. Las canciones y la figura casi religiosa de Dylan marcaron así la vida y la carrera de Chan Marshall.
Curiosamente no hay versiones de Dylan en Covers, su tercer álbum de versiones publicado en 2022. Pero quizá fuera porque ese año tenía en mente otro homenaje a Dylan más grande, ambicioso y exitoso. El 5 de noviembre se subió al escenario del Royal Albert Hall de Londres para volver a interpretar un concierto de Dylan. Y no un concierto cualquiera de Dylan el del Royal Albert Hall de 1966 (aunque en realidad se grabó en Manchester), en el que Dylan se liberó del molde folk tocando sus canciones en versión eléctrica. Cat Power tocó las mismas canciones, en el mismo orden, empezando en acústico y continuando en eléctrico. Y este álbum destaca como una cumbre en su discografía. Se siente en casa como magnífica intérprete de canciones que conoce íntimamente. Es hora de que Dylan reconozca el inmenso talento de su gran admiradora y empiece a cantar versiones de Cat Power.
