Pra Sempre Em Espanhol - Vol. 2

Roberto Carlos

• Released on 2007-09-01 by Columbia
• Main artists: Roberto Carlos
• Genre: MPB

1 El Esta Al Llegar (Ele Esta Pra Chegar) (Album Version)

00:04:29

Roberto Carlos, Associated Performer, Composer, Lyricist, Main Artist - Unknown, Arranger, Producer - Erasmo Carlos, Composer, Lyricist - Luis Gomez Escolar, Adapter

(P) 1981 Sony Music Entertainment (Brasil) I.C.L.

2 Simple-Magica (Simples Mágica)

00:03:15

Roberto Carlos, Associated Performer, Main Artist - Regininha, Composer, Lyricist - Luis Gomez Escolar, Transcriber

(P) 1981 SONY MUSIC ENTERTAINMENT (Brasil) Ltda.

3 Ballenas (As Baleias)

00:05:28

Roberto Carlos, Associated Performer, Composer, Lyricist, Main Artist - Erasmo Carlos, Composer, Lyricist - Luis Gomez Escolar, Transcriber

(P) 1981 SONY MUSIC ENTERTAINMENT (Brasil) Ltda.

4 Todo Para (Tudo Para) (Album Version)

00:04:19

Roberto Carlos, Associated Performer, Main Artist - R. Carlos, Composer, Lyricist - E. Carlos, Composer, Lyricist - Luis Gomez Escolar, Adapter

(P) 1981 Sony Music Entertainment (Brasil) I.C.L.

5 Dulce Locura (Doce Loucura) (Album Version)

00:03:00

Roberto Carlos, Associated Performer, Main Artist - C. Colla, Composer, Lyricist - M. Duboc, Lyricist - Luis Gomez Escolar, Adapter, Translator - Carlos Colla, Composer - Mauricio Duboc, Composer

(P) 1981 Sony Music Entertainment (Brasil) I.C.L.

6 Necesito De Tu Amor (Eu Preciso De Você) (Album Version)

00:04:23

Roberto Carlos, Associated Performer, Main Artist - Unknown, Producer - R. Carlos, Composer, Lyricist - E. Carlos, Composer, Lyricist - Luis Gomez Escolar, Adapter

(P) 1981 Sony Music Entertainment (Brasil) I.C.L.

7 Emociones (Emoçoes)

00:04:06

Roberto Carlos, Associated Performer, Composer, Lyricist, Main Artist - Mauro Motta, Producer - Márcio Pacheco - Marco Camargo, Producer - Geraldo Freitas - Erasmo Carlos, Composer, Lyricist - Edu de Oliveira, Mixing Engineer, Recording Engineer - Olivia Ferreira - Bruno Parente - Vlado Meller, Mastering Engineer - Simone Da Silva - Tutuca Borba, Arranger, Conductor, Keyboards - Sérgio Ricardo - Anne Dinsmore, Arranger - Luis Gomez Escolar, Adapter - Luciano Carvalho - Angela Mendes - Arlene Moreira - Naira Araújo - Paulo Coelho Soares Ferreira, Guitar, Violin - Rogério Rosa, Violin - Michel Bessler, Violin - Ricardo Amada, Violin - Walter Hack, Violin - Vera Barretto, Violin - Perrota, Violin - Paula Prates, Violin - Eduardo Hack, Violin - Antonella Pareschi, Violin - Alfredo Vidal, Violin - José Alves, Violin - João daltro, Violin - Smith N' Borin, Viola - Frederick Stephany, Viola - Jesuina Passaroto, Viola - Jose Taboada, Viola - Cecília Mendes, Viola - Alceu Reis, Cello - Márcio Malard, Cello - Jaques Morelenbaum, Cello - Marcelo Salles, Cello

(P) 1981 Sony Music Entertainment (Brasil) I.C.L.

8 Mirando Estrellas (Olhando Estrelas) (Album Version)

00:04:33

Roberto Carlos, Associated Performer, Main Artist - E. Lages, Composer, Lyricist - P.S. Valle, Composer, Lyricist - Luis Gomez Escolar, Adapter

(P) 1981 Sony Music Entertainment (Brasil) I.C.L.

9 Cama y Mesa (Cama e Mesa)

00:03:15

Roberto Carlos, Associated Performer, Composer, Lyricist, Main Artist - Erasmo Carlos, Composer, Lyricist - Luis Gomez Escolar, Adapter - Vlado Meller, Mastering Engineer

(P) 1981 Sony Music Entertainment (Brasil) I.C.L.

10 Quando o Sol Nascer

00:04:04

Roberto Carlos, Associated Performer, Main Artist - Unknown, Producer - Anne Dinsmore, Arranger - Mauro Motta, Composer, Lyricist - Eduardo Ribeiro, Composer, Lyricist - Jimmy Wisner, Arranger

(P) 1981 Sony Music Entertainment (Brasil) I.C.L.

DISC 2

1 Amiga (Album Version)

00:05:17

Roberto Carlos, Associated Performer, Main Artist - R.Carlos, Composer, Lyricist - Unknown, Producer - E.Carlos, Composer, Lyricist - Luis Gomez Escolar, Composer, Lyricist

(P) 1995 Sony Music Entertainment Inc.

2 Viejas Fotos (Coisas Que Nao Se Esquece)

00:04:25

Roberto Carlos, Associated Performer, Main Artist - Mauro Motta, Composer, Lyricist - Eduardo Ribeiro, Composer, Lyricist - Luis Gomez Escolar, Transcriber

(P) 1983 SONY MUSIC ENTERTAINMENT (Brasil) Ltda.

3 Mi Fin de Semana (Fim de Semana) (Album Version)

00:04:56

Roberto Carlos, Associated Performer, Composer, Lyricist, Main Artist - Unknown, Producer - Erasmo Carlos, Composer, Lyricist - Jimmy Wisner, Arranger - Luis Gomez Escolar, Adapter

(P) 1982 SONY MUSIC ENTERTAINMENT (Brasil) Ltda.

4 Pensamientos (Pensamentos)

00:04:16

Roberto Carlos, Associated Performer, Composer, Lyricist, Main Artist - Erasmo Carlos, Composer, Lyricist - Luis Gomez Escolar, Transcriber

(P) 1983 SONY MUSIC ENTERTAINMENT (Brasil) Ltda.

5 Momentos (Quantos Momentos Bonitos)

00:03:19

Roberto Carlos, Associated Performer, Main Artist - Carlos Colla, Composer, Lyricist - Mauricio Dubock, Composer, Lyricist - Luis Gomez Escolar, Transcriber

(P) 1983 SONY MUSIC ENTERTAINMENT (Brasil) Ltda.

6 Mis Amores De Television (Meus Amores Da Televisao) (Album Version)

00:04:36

Roberto Carlos, Associated Performer, Composer, Lyricist, Main Artist - Unknown, Producer - Erasmo Carlos, Composer, Lyricist - Jimmy Wisner, Arranger

(P) 1982 Sony Music Entertainment (Brasil) I.C.L.

7 Fiera Herida (Fera Ferida)

00:05:04

Roberto Carlos, Associated Performer, Composer, Lyricist, Main Artist - Unknown, Producer - Erasmo Carlos, Composer, Lyricist - Lincoln Olivetti, Arranger

(P) 1982 Sony Music Entertainment (Brasil) I.C.L.

8 Misterios (Como é Possível)

00:03:25

Roberto Carlos, Associated Performer, Main Artist - Isolda, Composer, Lyricist - Sergio Sa, Composer, Lyricist - Luis Gomez Escolar, Transcriber

(P) 1983 SONY MUSIC ENTERTAINMENT (Brasil) Ltda.

9 Recuerdos (Recordaçoes)

00:04:25

Roberto Carlos, Associated Performer, Main Artist - Edson Ribeiro, Composer, Lyricist - Helena Dos Santos, Composer, Lyricist - Luis Gomez Escolar, Transcriber

(P) 1983 SONY MUSIC ENTERTAINMENT (Brasil) Ltda.

10 Como Fue (Como Foi...)

00:04:32

Roberto Carlos, Associated Performer, Main Artist - Eduardo Lages, Composer, Lyricist - Paulo Sergio Valle, Composer, Lyricist - Luis Gomez Escolar, Transcriber

(P) 1983 SONY MUSIC ENTERTAINMENT (Brasil) Ltda.

DISC 3

1 El Amor y La Moda (O Amor e a Moda)

00:03:48

Roberto Carlos, Associated Performer, Composer, Lyricist, Main Artist - Erasmo Carlos, Composer, Lyricist - Buddy Mary McCluskey, Adapter

(P) 1984 Sony Music Entertainment (Brasil) I.C.L.

2 Recuerdos y Ya Mas Nada (Recordações e Mais Nada)

00:04:09

Roberto Carlos, Associated Performer, Composer, Lyricist, Main Artist - Fred Jorge, Composer, Lyricist - Buddy Mary McCluskey, Adapter

(P) 1982 SONY MUSIC ENTERTAINMENT (Brasil) Ltda.

3 Estoy Aqui (Estou Aqui)

00:04:41

Roberto Carlos, Associated Performer, Composer, Lyricist, Main Artist - Mauro Motta, Mixing Engineer, Producer - Erasmo Carlos, Composer, Lyricist - Edu de Oliveira, Mastering Engineer, Mixing Engineer

(P) 1983 Sony Music Entertainment (Brasil) I.C.L.

4 No Te Puedo Olvidar (Preciso de Você)

00:03:56

Roberto Carlos, Associated Performer, Main Artist - Eduardo Ribeiro, Composer, Lyricist - Unknown, Producer - Mauro Motta, Composer, Lyricist - Buddy Mary McCluskey, Adapter

(P) 1981 Sony Music Entertainment (Brasil) Industria e Com. Ltda.

5 Dijiste Adios (Me Disse Adeus)

00:03:55

Roberto Carlos, Associated Performer, Main Artist - Eduardo Lages, Composer, Lyricist - Paulo Sergio Valle, Composer, Lyricist - Buddy & Mary McCluskey, Transcriber

(P) 1984 SONY MUSIC ENTERTAINMENT (Brasil) Ltda.

6 Tu No Sabes (Você Nao Sabe)

00:05:08

Roberto Carlos, Associated Performer, Composer, Lyricist, Main Artist - Erasmo Carlos, Composer, Lyricist - Buddy & Mary McCluskey, Transcriber

(P) 1984 SONY MUSIC ENTERTAINMENT (Brasil) Ltda.

7 Cóncavo y Convexo (O Côncavo e o Convexo)

00:03:07

Roberto Carlos, Associated Performer, Composer, Lyricist, Main Artist - Erasmo Carlos, Composer, Lyricist - Charles Calello, Arranger - Buddy Mary McCluskey, Adapter

(P) 1984 Sony Music Entertainment (Brasil) I.C.L.

8 Pleno Verano (Ne Mesmo Verao)

00:04:19

Roberto Carlos, Associated Performer, Main Artist - R. Carlos, Composer, Lyricist - E. Carlos, Composer, Lyricist - Buddy Mary McCluskey, Adapter

(P) 1984 Sony Music Entertainment (Brasil) I.C.L.

9 Perdona (Perdoa)

00:04:14

Roberto Carlos, Associated Performer, Main Artist - R. Carlos, Composer, Lyricist - E. Carlos, Composer, Lyricist - Edson Frederico, Arranger - Buddy Mary McCluskey, Adapter

(P) 1980 SONY MUSIC ENTERTAINMENT (Brasil) Ltda.

10 A Partir de Este Instante (A Partir Desse Instante)

00:02:52

Roberto Carlos, Associated Performer, Main Artist - Carlos Colla, Composer, Lyricist - Mauricio Dubock, Composer, Lyricist - Buddy & Mary McCluskey, Transcriber

(P) 1984 SONY MUSIC ENTERTAINMENT (Brasil) Ltda.

DISC 4

1 Corazón (Coração) (Album Version)

00:04:07

Roberto Carlos, Associated Performer, Main Artist - Mauro Motta, Producer - R. Carlos, Composer, Lyricist - E. Carlos, Composer, Lyricist - O. Gómez, Adapter

(P) 1985 Sony Music Entertainment Inc.

2 Yo Y Ella (Eu E Ela)

00:04:42

Roberto Carlos, Associated Performer, Main Artist - Robson Jorge, Composer, Lyricist - Mauro Motta, Composer, Lyricist - Lincoln Olivetti, Composer, Lyricist - Oscar Gomez, Transcriber

(P) 1985 SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT Inc.

3 Aleluya (Aleluia) (Album Version (spanish))

00:05:44

Roberto Carlos, Associated Performer, Composer, Lyricist, Main Artist - Mauro Motta, Producer - Edu de Oliveira, Mastering Engineer - Erasmo Carlos, Composer, Lyricist

(P) 1984 Sony Music Entertainment (Brasil) I.C.L.

4 Luna Nueva (Album Version)

00:04:45

Roberto Carlos, Associated Performer, Composer, Lyricist, Main Artist - B.M. McCluskey, Composer, Lyricist - Erasmo Carlos, Composer, Lyricist

(P) 1985 Sony Music Entertainment Inc.

5 Cartas de Amor (Love Letters) (Album Version)

00:03:57

Roberto Carlos, Associated Performer, Main Artist - E. Heyman, Composer, Lyricist - V. Young, Composer, Lyricist - L. FAISSAIL, Composer, Lyricist - Artie Butler, Arranger, Conductor - Mitch Holder, Guitar - Tim May, Guitar - Joe Porcaro, Percussion - Harvey Mason, Drums - Mike Lang, Keyboards - Clark Spangler, Synthesizer - Chuck Findley, Trumpet - Alan Kaplan, Trombone - Demetri Pagalidis, Trombone - Israel Baker, Violin - Davita Johnson, Violin - Hal Dicterow, Violin - Spiro Stamos, Violin - Bernie Kundell, Violin - Henry Ferber, Violin - Bonnie Shure, Violin - Russ Cantor, Violin - Ron Folsom, Violin - Sal Crimi, Violin - Tibor Zelig, Violin - Jackie Brand, Violin - Isabel Daskoff, Violin - Arkady Delman, Violin - Shari Zippert, Violin - Brian Leonard, Violin - Ellen Segal, Violin - Jim Hughart, Bass - Monty Budwig, Bass - Alan Harshman, Viola - Alan Deveritch, Viola - Rolace Dale, Viola - David Schwartz, Viola - Peter Hatch, Viola - Linda Lipsett, Viola - Ray Kelley, Cello - Ray Kramer, Cello - Gloria Strasner, Cello - Nils Oliver, Cello - Chris Ermacoff, Cello - Paula Hochhalter, Cello - Katie Gotthoffer, Harp - Gene Cipriano, Flute - Don Ashworth, Flute - Terry Harrington, Flute - Mauro Motta, Producer - Pedro Carlos Y Sus Amigos, Assistant Producer - Edu de Oliveira, Recording Engineer - Luiz Paulo, Recording Engineer - Tim Geelan, Mixing Engineer - Glen Kolothin, Mixing Engineer

(P) 1984 Sony Music Entertainment (Brasil) I.C.L.

6 Camionero (Caminhoneiro) [Gentle On My Mind]

00:06:57

Roberto Carlos, Associated Performer, Main Artist - Unknown, Producer - J. Hartford, Composer, Lyricist - R. Carlos, Composer, Lyricist - E. Carlos, Composer, Lyricist - E. Font, Adapter

(P) 1985 Sony Music Entertainment (Brasil) Industria e Com. Ltda.

7 Yo Te Amo (And I Love Her) (Album Version)

00:04:04

Roberto Carlos, Associated Performer, Main Artist - John Lennon, Composer, Lyricist - Paul McCartney, Composer, Lyricist - O. Gómez, Composer, Lyricist - Unknown, Arranger, Producer

(P) 1985 Sony Music Entertainment Inc.

8 Sabores (Sabores)

00:04:02

Roberto Carlos, Associated Performer, Main Artist - Mauro Motta, Composer, Lyricist - Claudio Rabello, Composer, Lyricist - Oscar Gomez, Transcriber

(P) 1984 SONY MUSIC ENTERTAINMENT (Brasil) Ltda.

9 Las Mismas Cosas (Album Version)

00:03:33

Roberto Carlos, Associated Performer, Main Artist - Mauricio Duboc, Composer, Lyricist - Carlos Colla, Composer, Lyricist - Ver. Buddy Mary Mccluskey, Composer, Lyricist

(P) 1985 Sony Music Entertainment Inc.

DISC 5

1 Verde e Amarelo (Verde e Amarelo)

00:04:41

Roberto Carlos, Associated Performer, Composer, Lyricist, Main Artist - Erasmo Carlos, Composer, Lyricist - Oscar Gomez, Transcriber

(P) 1985 SONY MUSIC ENTERTAINMENT (Brasil) Ltda.

2 De Corazon A Corazon (De Coraçao Pra Coraçao) (Album Version)

00:04:26

Roberto Carlos, Associated Performer, Main Artist - M. Motta, Composer, Lyricist - R.Jorge, Composer, Lyricist - L. Olivetti, Composer, Lyricist - Isolda, Composer, Lyricist - O. Gómez, Composer, Lyricist - Mauro Motta, Producer

(P) 1995 Sony Music Entertainment Inc.

3 Si Tú Vas También Yo Voy (Só Vou Se Você For)

00:04:41

Roberto Carlos, Associated Performer, Composer, Lyricist, Main Artist - Erasmo Carlos, Composer, Lyricist - Oscar Gomez, Transcriber

(P) 1986 SONY MUSIC ENTERTAINMENT (Brasil) Ltda.

4 Paz En La Tierra (Paz na Terra)

00:04:51

Roberto Carlos, Associated Performer, Composer, Lyricist, Main Artist - Erasmo Carlos, Composer, Lyricist - Oscar Gomez, Transcriber

(P) 1986 SONY MUSIC ENTERTAINMENT (Brasil) Ltda.

5 Contradicciones (Contradições)

00:04:10

Roberto Carlos, Associated Performer, Main Artist - Eduardo Lages, Composer, Lyricist - Paulo Sergio Valle, Composer, Lyricist - Oscar Gomez, Transcriber

(P) 1986 SONY MUSIC ENTERTAINMENT (Brasil) Ltda.

6 Por Las Calles De Nuestra Casa (Pelas Esquinas Da Nossa Casa) (Album Version)

00:04:51

Roberto Carlos, Associated Performer, Main Artist - R. Carlos, Composer, Lyricist - E. Carlos, Composer, Lyricist - Lincoln Olivetti, Arranger - Mauro Motta, Producer

(P) 1985 Sony Music Entertainment Inc.

7 Símbolo Sexual (Simbolo Sexual) (Album Version)

00:04:40

Roberto Carlos, Associated Performer, Composer, Lyricist, Main Artist - Erasmo Carlos, Composer, Lyricist - Oscar Gomez, Adapter - Robson Jorge, Guitar, Piano - Ze Carlos, Guitar - Lincoln Olivetti, Drums, Piano, Programmer - Picolé, Drums - Paulinho Braga, Drums - Ari Santos, Congas - Mauro Motta, Piano, Producer - Fernando Adour, Associated Performer - Ed Wilson, Associated Performer - Fernando Gama, Associated Performer - Luiz Carlos Ismall, Associated Performer - Rosana, Associated Performer - Claudia Telles, Associated Performer - Marize, Associated Performer - Simiana, Associated Performer - Pedro Carlos, Assistant Engineer

(P) 1986 Sony Music Entertainment Inc..

8 La Actriz (A Atriz)

00:04:28

Roberto Carlos, Associated Performer, Composer, Lyricist, Main Artist - Erasmo Carlos, Composer, Lyricist - Oscar Gomez, Transcriber

(P) 1986 SONY MUSIC ENTERTAINMENT (Brasil) Ltda.

9 Dentro de Mi Mente (Você na Minha Mente)

00:04:25

Roberto Carlos, Associated Performer, Composer, Lyricist, Main Artist - Mauro Motta, Composer, Lyricist - Oscar Gomez, Lyricist

(P) 1986 SONY MUSIC ENTERTAINMENT (Brasil) Ltda.

10 De Boca Hacia Afuera (Da Boca Pra Fora)

00:04:25

Roberto Carlos, Associated Performer, Main Artist - Carlos Colla, Composer, Lyricist - Mauricio Dubock, Composer, Lyricist - Oscar Gomez, Transcriber

(P) 1986 SONY MUSIC ENTERTAINMENT (Brasil) Ltda.

DISC 6

1 Apocalipsis (Apocalipse) (Album Version)

00:05:18

Roberto Carlos, Associated Performer, Composer, Lyricist, Main Artist - Erasmo Carlos, Composer, Lyricist - Unknown, Arranger, Producer

(P) 1986 Sony Music Entertainment (Brasil) I.C.L.

About the album

• 11 disc(s) - 106 track(s)
• Total length: 08:01:44

• Main artists: Roberto Carlos
• Composer: Various Composers
• Label: Columbia
• Genre: World Brazil MPB
Available in
16-Bit/44.1 kHz Stereo

(P) 2007 Sony Music Entertainment Brasil ltda