Präambel 

Definitionen 

1. Beschreibung des Dienstes 

2. Zugriffsbedingungen 

3. Beschreibung der Angebote von Qobuz 

4.  Nutzungsbedingungen für Qobuz-Abonnementangebote 

5. Preis 

6.  Haftung der Website 

7.  Pflichten des Kunden  

8. Warnverfahren und Meldung von Missbräuchen 

9. Zahlungsmethoden 

10. Qobuz-Geschenkkarten 

11. Kein Widerrufsrecht 

12. Deaktivierung und Löschung von Konten 

13. Gebiet  

14. Wahl des Wohnsitzes 

15. Personenbezogene Daten 

16. Cookies 

17. Geistiges Eigentum 

18. Kundendienst  

19. Anwendbares Recht, Rechtsstreitigkeiten und Mediation 

20. Nichtigkeit einer Klausel 

21.  Unsere Angebote  

Präsentation

        21.1.1     Dauer

        21.1.2     Verlängerung

        21.1.3     Beendigung

 

Präsentation

        21.2.1     Dauer

        21.2.2     Verlängerung

        21.2.3     Beendigung

Präsentation 

        21.3.1     Beschreibung und Verfügbarkeit der STUDIO DUO-Angebote 

        21.3.2     Zugriffsbedingungen für die STUDIO DUO-Angebote 

        21.3.3     Nutzungsbedingungen für die STUDIO DUO-Angebote 

        21.3.4     Dauer 

        21.3.5     Verlängerung

        21.3.6     Beendigung 

Präsentation

        21.4.1     Beschreibung und Verfügbarkeit der STUDIO FAMILY-Angebote

        21.4.2     Zugriffsbedingungen für die STUDIO FAMILY-Angebote

        21.4.3     Nutzungsbedingungen für die STUDIO FAMILY-Angebote

        21.4.4     Dauer

        21.4.5     Verlängerung

        21.4.6     Beendigung 

Präsentation

        21.5.1     Dauer

        21.5.2     Verlängerung

        21.5.3     Beendigung

Präsentation 

        21.6.1     Beschreibung und Verfügbarkeit der SUBLIME DUO-Angebote 

        21.6.2     Zugriffsbedingungen für die SUBLIME DUO-Angebote 

        21.6.3     Nutzungsbedingungen für die SUBLIME DUO-Angebote 

        21.6.4     Dauer 

        21.6.5     Verlängerung 

        21.6.6     Beendigung 

Präsentation

        21.7.1     Beschreibung und Verfügbarkeit der SUBLIME FAMILY-Angebote

        21.7.2     Zugriffsbedingungen für die SUBLIME FAMILY-Angebote

        21.7.3     Nutzungsbedingungen für die SUBLIME FAMILY-Angebote

        21.7.4     Dauer

        21.7.5     Verlängerung

        21.7.6     Beendigung

 

        21.8.1     Beschreibung des Download-Angebots

        21.8.2     Zugriffsbedingungen für das Download-Angebot

        21.8.3     Nutzungsbedingungen für das Download-Angebot

        21.8.4     Bestellungen und Zahlungsmethoden

Präambel
Die QOBUZ-Website mit der Adresse https://www.qobuz.com (im Folgenden als „die Website“ bezeichnet) wird betrieben durch die Gesellschaft XANDRIE SA mit einem Kapital von 5 136 057 Euro.  

Informationen über die Gesellschaft Xandrie SA (eingetragen Handels- und Gesellschaftsregister von Paris unter der Nummer B 749 983 029): 

Adresse - Centre d'activité de l'Ourcq 45 rue Delizy 93500 Pantin, Frankreich 

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR52 749 983 029 

Die Website stellt dem volljährigen, nicht gewerblichen Publikum ein festgelegtes Angebot zum kostenpflichtigen Herunterladen von Musikaufzeichnungen in Form von Titeln und Alben (im Folgenden als „QOBUZ-Download-Service" bezeichnet) sowie kostenpflichtige Abonnementangebote zum unbegrenzten, werbefreien Abspielen von Streaming-Musik in verschiedenen Klangqualitäten zur Verfügung, die es dem Kunden ermöglichen, alle Titel des Musikkatalogs der Website anzuhören (im Folgenden als „QOBUZ-Streaming-Service“ bezeichnet). 

Die Website bietet ihren Besuchern oder Kunden zudem den kostenfreien Zugriff auf eine breite Palette von redaktionellen Inhalten (Artikel, Dossiers, Blogs, Podcasts) mit Neuigkeiten zu Musik und aus der Welt der Musik in Hi-Fi-Qualität.

XANDRIE behält sich das Recht vor, diese allgemeinen Nutzungs- und Kaufsbedingungen (im Folgenden als „AGB“ bezeichnet) jederzeit und nach eigenem Ermessen zu ändern. 

Die Nutzung des Dienstes durch den Kunden nach einer Änderung der vorliegenden AGB gilt als Zustimmung. Die neuen AGB treten ab dem Datum in Kraft, das oben in den AGB angegeben ist.

Informationen technischer Art sind unter der Rubrik “Hilfe“ auf der Website zu finden. 

 

Definitionen 

Für die Zwecke dieser ABG gelten die folgenden Definitionen: 

„Alben Hi-Res 24-bit“ bezeichnet jedes Album in Hi-Res 24-Bit-Qualität, das zum Download zur Verfügung steht.

„QOBUZ-Anwendungen“ ist jede dem Kunden von XANDRIE SA zur Verfügung gestellte Software, die einen Zugriff auf den Service ermöglicht und auf den Wiedergabegeräten installiert werden muss.

„Kunde“ bezeichnet jede Person, die gemäß den Bestimmungen in Artikel 2 dieser AGB für den Service registriert ist.

„Klassisches Genre“ bezeichnet jede digitale Musikdatei, auf die die Site im klassischen Genre verweist.

„Nominative Informationen“ sind alle Informationen, die sich auf den Kunden beziehen.

„Import“ ist die durch QOBUZ-Anwendungen ermöglichte vorübergehende, verschlüsselte Übertragung und Speicherung von zuvor vom Kunden ausgewählten Titeln, Wiedergabelisten oder Alben über das Internet unter Verwendung eines beliebigen Wiedergabegeräts.

„Offline-Modus“ bezeichnet die Funktion, die es ermöglicht, auch ohne aktive Internetverbindung in verschiedenen Qualitäten die zuvor vom Kunden über die Importfunktion geladenen Titel, Playlisten und Alben auf jedem beliebigen Wiedergabegerät durch QOBUZ-Anwendungen zu hören.

„Mobiles Wiedergabegerät“ meint jedes elektronische Gerät, das eine Verbindung zum Internet über kabelgebundene und/oder drahtlose Technologie oder über die Mobilfunknetze ermöglicht, über die der Service verfügbar ist und auf dem eine QOBUZ-Anwendung oder eine Anwendung, in der der Service verfügbar ist, installiert werden kann.

„Stationäres Wiedergabegerät" ist jedes elektronische Gerät, das eine Verbindung mit dem Internet über kabelgebundene und/oder drahtlose Technologie ermöglicht, von dem aus der Service entweder über die Website, den QOBUZ Player oder die QOBUZ Desktop-Anwendung verfügbar ist.        

„Service“ ist jeder Online- und Offline-Service, der die Anzeige, Wiedergabe und das Herunterladen von Audio- und Videodaten ermöglicht und der auf der Website oder über die QOBUZ-Anwendungen verfügbar ist.      

„Site“ oder „Website“ ist der interaktive elektronische Service, den die Gesellschaft XANDRIE SA im Internet betreibt und der unter der Adresse https://www.qobuz.com abrufbar  ist.           

„Streaming“ ist das Abspielen oder Anzeigen von digitalen Dateien in Echtzeit, ohne die Möglichkeit zum Herunterladen, entsprechend den unten beschriebenen Bedingungen.

„Download“ bezeichnet die endgültige Übertragung einer digitalen Datei mit der vom Kunden ausgewählten Tonaufzeichnung über die Website und deren Wiedergabe über die Festplatte des Computers des Kunden gemäß den untenstehenden Bedingungen.  

1. Beschreibung des Service 

Die Website bietet dem Kunden Audio-/Video-Services im Internet an, deren einzelne Bedingungen in den vorliegenden AGB aufgeführt sind. 

Der Service QOBUZ ist volljährigen und über eine Erlaubnis des Erziehungsberechtigten verfügenden minderjährigen Privatpersonen vorbehalten und er darf nicht für gewerbliche Zwecke genutzt werden. In dieser Hinsicht gelten die vorliegenden Bestimmungen unbeschadet der gesetzlichen Bestimmungen zum Verbraucherschutz, insbesondere der Bestimmungen im französischen Verbraucherschutzgesetzbuch. 

Vorbehaltlich des Gegenbeweises gelten die von XANDRIE SA erfassten Daten als Nachweis über die Gesamtheit aller Transaktionen zwischen XANDRIE SA und seinen Kunden. 

Der Verlauf der Transaktionen zwischen XANDRIE SA und dem Kunden kann jederzeit im Profil des Kunden auf der Website abgerufen werden.

 

2. Zugriffsbedingungen  

Um die Services nutzen zu können, muss der Kunde ein eigenes Konto einrichten. Zu diesem Zweck klickt er einfach auf die Schaltfläche „Mein Konto“ auf der Startseite der Website. Dann folgt er den Anweisungen, die ihm auf der Website angezeigt werden. 

Der Kunde muss einen Benutzernamen und ein Passwort auswählen. Diese Angaben sind streng vertraulich und müssen sorgfältigst vom Kunden aufbewahrt werden.

Der Kunde ist allein verantwortlich für die Folgen einer irregulären oder betrügerischen Nutzung seines Kontos, bis dieses deaktiviert wird.

Jedes erstellte Konto ist persönlich, personenbezogen und einmalig. Der Kunde kann sich nur ein einziges Konto anlegen. 

Um den gesetzlichen Verpflichtungen in Bezug auf die Rechnungsstellung nachzukommen, muss der Kunde einige persönliche Daten angeben (Anrede, Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Postleitzahl etc.). Der Kunde ist verpflichtet, genaue und wahrheitsgemäße Angaben zu machen und QOBUZ über alle diesbezüglichen Änderungen zu informieren. Sollte sich herausstellen, dass der Kunde in betrügerischer Absicht falsche Angaben gemacht hat, behält sich XANDRIE SA das Recht vor, sein Konto endgültig zu schließen und den Kunden gegebenenfalls zivil- und strafrechtlich zu verfolgen. 

Sobald der Kunde die erforderlichen Informationen zur Verfügung gestellt hat, muss er ein Kästchen ankreuzen, in dem zu lesen steht: „Ich bestätige, dass ich die AGB der Website qobuz.com zur Kenntnis genommen und diesen uneingeschränkt und vorbehaltslos zugestimmt habe". Mit der Bestätigung dieses Feldes gilt als vorausgesetzt, dass der Kunde die vorliegenden AGB gelesen und akzeptiert hat. Damit haftet er im Fall der Missachtung der verschiedenen daraus resultierenden Pflichten. 

Die Probe- oder Kennenlernangebote, die XANDRIE SA seinen Nutzern anbietet, unterliegen ebenfalls der uneingeschränkten und vorbehaltlosen Zustimmung zu diesen AGB.

Die Probe- oder Kennenlernangebote können alle QOBUZ-Abonnementangebote umfassen, mit Ausnahme des SUBLIME+-Angebots. 

Der Testzeitraum ist neuen Abonnenten vorbehalten, und jeder Nutzer hat nur Anspruch auf einen Testzeitraum. 

Der Kunde muss die Altersanforderungen in der untenstehenden Tabelle erfüllen und muss über die erforderliche Geschäftsfähigkeit verfügen, um einen verbindlichen Vertrag mit XANDRIE SA abschließen zu können:  

Land	Erstellung eines Kontos ohne Abonnement	Abschluss eines Qobuz-Abonnement-Angebots
Frankreich	Ab 16 Jahren	Ab 18 Jahren
Deutschland	Ab 16 Jahren	Ab 18 Jahren
Argentinien	Ab 16 Jahren	Ab 18 Jahren
Australien	Ab 16 Jahren	Ab 18 Jahren
Österreich	Ab 16 Jahren	Ab 18 Jahren
Belgien	Ab 16 Jahren	Ab 18 Jahren
Brasilen	Ab 16 Jahren	Ab 18 Jahren
Chile	Ab 16 Jahren	Ab 18 Jahren
Dänemark	Ab 16 Jahren	Ab 18 Jahren
Kanada	Ab 16 Jahren	Ab 18 Jahren
Kolumbien	Ab 16 Jahren	Ab 18 Jahren
Vereinigte Staaten	Ab 16 Jahren	Ab 18 Jahren
Finnland	Ab 16 Jahren	Ab 18 Jahren
Irland	Ab 16 Jahren	Ab 18 Jahren
Italien	Ab 16 Jahren	Ab 18 Jahren
Japan	Ab 16 Jahren	Ab 18 Jahren
Luxemburg	Ab 16 Jahren	Ab 18 Jahren
Mexiko	Ab 16 Jahren	Ab 18 Jahren
Norwegen	Ab 16 Jahren	Ab 18 Jahren
Neuseeland	Ab 16 Jahren	Ab 18 Jahren
Niederlande	Ab 16 Jahren	Ab 18 Jahren
Portugal	Ab 16 Jahren	Ab 18 Jahren
Vereinigtes Königreich	Ab 16 Jahren	Ab 18 Jahren
Schweden	Ab 16 Jahren	Ab 18 Jahren
Schweiz	Ab 16 Jahren	Ab 18 Jahren
Spanien	Ab 16 Jahren	Ab 18 Jahren

 

3.         Beschreibung der Angebote von Qobuz

XANDRIE SA bietet dem Kunden ein Download-Angebot für Musikaufzeichnungen (Titel oder Alben) an, die in verschiedenen Audioqualitäten verfügbar sind, insbesondere in echter CD-Qualität und Hi-Res 24-Bit-Qualität. Dieser Service ist rund um die Uhr verfügbar.

Das Download-Angebot ist derzeit in den Ländern Lateinamerikas und in Portugal nicht verfügbar.

QOBUZ Streaming-Angebote sind kostenpflichtige Abonnement-Angebote für einen werbefreien Online-Musikhördienst, der es dem Kunden ermöglicht, alle Titel des Musikkatalogs auf autorisierten Wiedergabegeräten (persönlicher PC, Tablet, Smartphone, verbundenes Audiogerät) zu hören.

Der QOBUZ Streaming-Dienst bietet dem Kunden zudem über die Importfunktion den Offline-Zugriff auf die digitalen Dateien von jedem beliebigen Wiedergabegerät aus.

Im Offline-Modus kann der Kunde Titel, Alben oder Wiedergabelisten anhören, die er zuvor über die Importfunktion auf ein beliebiges Wiedergabegerät mit Hilfe der QOBUZ-Anwendungen heruntergeladen hat. Dazu muss der Kunde zuvor die betreffenden Titel, Alben oder Wiedergabelisten auf die gewünschten Geräte importieren und den Offline-Modus auswählen.  

Die importierte Musik kann dann während eines Zeitraums von 30 Tagen ohne aktive Internetverbindung wiedergegeben werden. Nach Ablauf der 30 Tage muss der Kunde eine erneute Verbindung zum Service herstellen, um die Wiedergabe der importierten Musik im Offline- Modus wieder zu aktivieren. 

 

Die Übertragung oder Aufnahme der importierten Musik über irgendein Gerät ist nicht zulässig.  

 

Nach Ablauf des Abonnementzeitraums (Monat, Jahr) sind das Streaming, der Import von Musikdateien (Titel, Alben, Wiedergabelisten) und die Nutzung des Offline-Modus dem Kunden nicht mehr gestattet. 

 

Der QOBUZ Streaming-Dienst ist rund um die Uhr verfügbar. 

 

Allerdings können sich aufgrund der Komplexität des Internet unvorhergesehene Serviceunterbrechungen ergeben (aufgrund von Problemen beim Internetanbieter, externen Wartungsarbeiten etc.), ohne dass dies eine Haftung durch XANDRIE SA begründet. XANDRIE SA verpflichtet sich jedoch, ihre Kunden im Rahmen des Möglichen über jede vorhersehbare Serviceunterbrechung auf der Website zu informieren. 

 

XANDRIE behält sich das Recht vor, Änderungen oder Verbesserungen an seinen Diensten vorzunehmen, die es für notwendig und nützlich hält, und kann nicht für eventuelle Schäden jeglicher Art haftbar gemacht werden, die sich daraus ergeben könnten, es sei denn, es liegt ein schwerer Fehler seinerseits vor.

 

Gleichermaßen behält sich XANDRIE das Recht vor, eine Dienstleistung oder alle auf der Website angebotenen Dienstleistungen im Falle eines betrügerischen oder missbräuchlichen Verhaltens des Kunden, das eine offensichtliche Verletzung der AGB darstellt, und vorbehaltlich einer Vorankündigung von 8 Tagen ohne Entschädigung endgültig einzustellen, und kann nicht für eventuelle Schäden jeglicher Art haftbar gemacht werden, die sich daraus ergeben können, mit Ausnahme der Lieferung fehlerhafter Dateien.

4. Nutzungsbedingungen für QOBUZ-Abonnementangebote  

 

Der Streaming-Service von QOBUZ steht dem Kunden auf seinem persönlichen Computer (PC oder Mac) über die Website, den QOBUZ Player oder die QOBUZ Desktop-Anwendung zur Verfügung. 

Für das Streaming und den Import auf mobile Wiedergabegeräte müssen die mobilen QOBUZ-Anwendungen zuvor auf die entsprechenden Geräte heruntergeladen und installiert werden (eine Auflistung der zur Verfügung stehenden mobilen Apps ist unter der folgenden Adresse abrufbar: https: //www.qobuz.com/de-de/applications). 

Für die Nutzung des Service zum unbegrenzten Anhören von Streaming-Material ist eine Breitband-Internetverbindung sowie unter Umständen eine kabellose Verbindung (Wi-Fi und Mobilfunknetze) für mobile Wiedergabegeräte erforderlich.     

Die Verbindungs- und Kommunikationskosten für die Nutzung eines Online-Verkaufsservices werden gemäß Artikel 5 dieser AGB nicht von XANDRIE SA übernommen. 

Der Zugriff auf den QOBUZ-Streaming-Service ist Ihnen persönlich vorbehalten und der Service darf nicht gleichzeitig auf mehreren Wiedergabegeräten genutzt werden; ausgenommen davon sind die FAMILY-Angebote. 

QOBUZ gewährt den Abonnenten seines Streaming-Services eine begrenzte, nicht exklusive und widerrufbare Lizenz, die es ihnen erlaubt, die auf der Website von QOBUZ verfügbaren Multimediainhalte anhand der Streaming-Angebote in Echtzeit, ohne Berechtigung zum Download, in dem Land ihres Wohnsitzes anzuhören.  Diese Nutzung hat im persönlichen, nicht-gewerblichen Rahmen zu erfolgen. Die Abonnenten sind nicht berechtigt, ihre Rechte aus dem Abonnement abzutreten oder Unterlizenzen zu vergeben. 

Die Titel und Alben, aus denen sich der Musikkatalog der Website zusammensetzt und die den Abonnenten zum Anhören zur Verfügung stehen, sind vertraglich zwischen XANDRIE SA und den Berechtigten geregelt und können daher je nach Wohnort Änderungen unterworfen sein. 

In dieser Hinsicht garantiert XANDRIE SA in keiner Weise das Vorhandensein eines Titels oder Albums eines bestimmten Interpreten im den Kunden angebotenen Katalog und haftet unter keinen Umständen für die Löschung von Titeln, Alben oder Katalogen eines bestimmten Interpreten auf der Website.  

Weitere Informationen zu den Nutzungsbedingungen des Downloads und des QOBUZ-Streaming-Services finden Sie in der Rubrik „FAQ“. 

 

 

5. Preise 

Die Preise für Musik-Downloads und QOBUZ-Abonnementangebote sind auf der Website in der Währung des Landes des Kunden angegeben. 

Der Preis von Musik-Downloads und QOBUZ-Abonnementangeboten beinhaltet den Preis des Produkts sowie die am Kaufdatum geltende Mehrwertsteuer.

 

XANDRIE SA behält sich das Recht vor, die Preise für das Herunterladen von Musikaufnahmen und die QOBUZ-Abonnementangebote automatisch anzupassen, wenn die Inflationsrate steigt oder XANDRIE SA Nebenkosten auferlegt werden (Steuern, Verwaltungsgebühren je nach den vom Kunden verwendeten Zahlungsmethoden…). 

  

Unsere Preise enthalten keine Verbindungs- und Kommunikationskosten für die Nutzung eines Online-Verkaufsservices. Diese werden vollständig vom Nutzer getragen. 

  

XANDRIE behält sich das Recht vor, die Preise sowie diese allgemeinen Nutzungs- und Kaufbedingungen jederzeit zu ändern. Die Produkte und Services werden entsprechend den zum Zeitpunkt des Eingangs der Kundenbestellung geltenden Tarifen abgerechnet.  

   

XANDRIE behält sich das Recht vor, allen Nutzern und Abonnenten des Services, unter Ausschluss der Abonnenten eines auf der Website angebotenen einjährigen Streaming-Abonnementangebots und der Abonnenten von Sublime+, kostenlos einmalige Probe- oder Kennenlernangebote unterschiedlicher Dauer anzubieten. Sie können vertraglich geändert werden und gelten ab dem Zeitpunkt der Unterzeichnung. 

6. Haftung der Website

XANDRIE SA übernimmt unter keinen Umständen die Verantwortung für technische Probleme in Zusammenhang mit dem Internetbetrieb. Dazu zählen unter anderem Probleme hinsichtlich der Geschwindigkeit des Zugriffs auf die Website, der Downloadgeschwindigkeit, der Unterbrechung oder Nichtverfügbarkeit des Services, der betrügerischen Nutzung der auf der Website enthaltenen Informationen durch Dritte, das Öffnen und Lesen von Seiten der Website, der Geschwindigkeit des Abspielens von Titeln oder der vorübergehenden oder dauerhaften Unzugänglichkeit von Musiktiteln. 

 

In diesen AGB werden deutlich die technischen Nutzungsarten der Dateien, die auf QOBUZ zum Download und Anhören angeboten werden, beschrieben. 

  

Aufgrund der Vielzahl von Hardwarestandards und Dateikodierungen unterstützen möglicherweise nicht alle Wiedergabegeräte alle zum Herunterladen verfügbaren Formate und Qualitäten. Detaillierte Informationen zu den Hardware-Anforderungen finden Sie auf dieser Seite. 

XANDRIE SA übernimmt unter keinen Umständen die Verantwortung für eine etwaige technische Inkompatibilität dieser Services mit der Hardware des Kunden und gewährt keinerlei Rückerstattung. Zudem übernimmt XANDRIE SA unter keinen Umständen die Verantwortung für den Schutz der Hardware des Kunden, insbesondere gegen Viren.  

 

Die Website enthält möglicherweise Hyperlinks zu Websites Dritter. XANDRIE SA übernimmt unter keinen Umständen die Verantwortung für unzulässige Inhalte auf Websites Dritter. Folglich obliegt es dem Kunden, seine technische Ausrüstung gegen jede Form des Eindringens und/oder der Kontamination durch Viren zu schützen, wofür QOBUZ nicht haftbar gemacht werden kann. QOBUZ kann auch nicht für eventuelle Fehlfunktionen oder Schäden an der technischen Ausrüstung des Kunden haftbar gemacht werden.  

 

Im Allgemeinen lehnt QOBUZ jede Haftung für die Nichterfüllung einer seiner Verpflichtungen ab, die auf natürliche Ursachen, Kräfte oder Ursachen außerhalb seiner angemessenen Kontrolle zurückzuführen ist, einschließlich des Ausfalls des Internets, von Computern, Telekommunikationsgeräten, anderen Geräten oder der Stromversorgung, Streiks, Arbeitskonflikte, Aufruhr, Aufstände, zivile Unruhen, Mangel an Arbeitskräften oder Materialien, Feuer, Überschwemmungen, Stürme, Explosionen, höhere Gewalt, Kriege, Regierungsmaßnahmen, Anordnungen in- oder ausländischer Gerichte, Untätigkeit Dritter oder Schwankungen bei Heizung, Beleuchtung oder Klimaanlagen sowie generell jedes unvermeidbare und unvorhersehbare Ereignis, das die ordnungsgemäße Erfüllung der Vereinbarung verhindern kann.  

  

XANDRIE SA übernimmt außerdem keine Haftung für den Verstoß gegen Gesetze eines anderen Landes, in dem Inhalte heruntergeladen werden.  

 

7. Pflichten des Kunden  

Der Kunde versichert, dass er volljährig ist und die zur Aufgabe einer Bestellung auf der Website erforderliche volle Geschäftsfähigkeit besitzt, wie in Artikel 2 der vorliegenden AGB definiert. 

  

Der Kunde erklärt sich mit den vorliegenden AGB einverstanden. 

  

Der Kunde verpflichtet sich ausdrücklich dazu, die Nutzungsbedingungen einzuhalten, die Maßnahmen zum Schutz der Dateien nicht zu beeinträchtigen oder Entsprechendes zu versuchen und die geltende Gesetzgebung zu den Rechten des geistigen Eigentums einzuhalten.

 

Der Kunde erkennt ausdrücklich an, dass jede Nutzung der Musikdateien auf der Website, zu welchem Zweck auch immer im Zusammenhang mit Technologien oder Diensten der künstlichen Intelligenz, ohne vorherige Genehmigung der betreffenden Rechteinhaber verboten ist.

Der Kunde erkennt ausdrücklich an, dass jede Nutzung in diesem Rahmen geeignet ist, den betroffenen Rechteinhabern Schaden zuzufügen und das Urheberpersönlichkeitsrecht des Urhebers zu verletzen.

  

Der Kunde verpflichtet sich ausdrücklich, die Website und die angebotenen Services nicht für illegale Zwecke zu nutzen. 

 

Der Kunde verpflichtet sich ausdrücklich, sein Konto nicht zu unangemessenen und unlauteren Zwecken zu nutzen, um die Anzahl der Streams auf eine begrenzte Anzahl von Titeln künstlich (entweder manuell oder durch ein automatisiertes Verfahren) zu erhöhen. XANDRIE behält sich das Recht vor, das Konto eines solchen Nutzers zu sperren. 

Der Kunde verpflichtet sich ausdrücklich, die Informationen, Services oder Inhalte der Website nicht in gewerblicher oder illegaler Weise zu nutzen. Andernfalls kann es zu einer zivil- bzw. strafrechtlichen Verfolgung kommen.   

 

Der Kunde ist allein verantwortlich für seine Nutzung des Service. XANDRIE SA haftet unter keinen Umständen im Rahmen eines Verfahrens gegen einen Kunden, der die Services auf nicht ordnungsgemäße Weise verwendet hat.  

 

Es wird davon ausgegangen, dass jeder Kunde, der Musikaufnahmen über das Download-Angebot von XANDRIE SA erworben hat, diese Aufnahmen heruntergeladen und auf seinem persönlichen Computer gespeichert hat. XANDRIE SA kann in keiner Weise für den Verlust von Dateien verantwortlich gemacht werden, die über ihre Website heruntergeladen wurden. 

 

Der Kunde verpflichtet sich, für sämtliche gegenüber XANDRIE SA geltend gemachten Ansprüche oder Verfahren, die auf eine falsche Nutzung des Service zurückzuführen sind, persönlich Verantwortung zu übernehmen.  

XANDIRE kann nur insoweit haftbar gemacht werden, wie sie zur Lieferung verpflichtet ist. Diese Haftung ist insoweit auf den Preis der vom Kunden vorgenommenen Bestellung begrenzt. 

 

Die QOBUZ-Anwendungen und sämtliche Kopien bleiben alleiniges Eigentum der Gesellschaft XANDRIE SA, die dem Kunden eine begrenzte, nicht exklusive und widerrufbare Lizenz zur persönlichen, nichtgewerblichen Nutzung gewährt. Sämtliche Kopien der QOBUZ-Anwendungen bleiben auch nach der Installation auf den Wiedergabegeräten des Kunden Eigentum von XANDRIE SA. 

  

Die QOBUZ-Anwendungen unterliegen dem Schutz durch das französische Recht und insbesondere durch die Bestimmungen des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum. 

  

In diesem Sinne ist jegliche vollständige oder teilweise Beschädigung, Darstellung, Vervielfältigung, Modifikation, Löschung, gewerbliche Nutzung der verschiedenen Komponenten der QOBUZ-Anwendungen untersagt und kann eine gerichtliche Verfolgung des Verursachers bzw. der Verursacher nach sich ziehen. 

 

Die vorliegenden AGB stellen unter keinen Umständen eine Genehmigung zum Darstellen, Vervielfältigen, Modifizieren oder gewerblichen Nutzen der verschiedenen Komponenten der QOBUZ-Anwendungen dar. In diesem Sinne ist jegliche vollständige oder teilweise Vervielfältigung der QOBUZ-Anwendungen und/oder ihrer Komponenten zu einem anderen als dem zulässigen Zweck strengstens untersagt: Jeglicher Weiterverkauf, Austausch, Vermietung der Dateien oder Weitergabe an Dritte sind strengstens untersagt. 

  

Dem Kunden wird das Recht zur persönlichen, nichtgewerblichen Nutzung der QOBUZ-Anwendungen gewährt. 

  

Mit Ausnahme der Abonnementangebote STUDIO DUO, SUBLIME DUO, STUDIO FAMILIE und SUBLIME DUO wird dem Kunden das Recht zur persönlichen, nichtgewerblichen Nutzung der QOBUZ-Anwendungen gewährt. QOBUZ ist jeweils nur von einem (1) Gerät aus zugänglich.  

 

Jegliche über die Bestimmungen dieser AGB hinaus gehende Nutzung der QOBUZ-Anwendungen ist untersagt und kann zur zivil- und strafrechtlichen Verfolgung des Kunden führen. 

  

Insbesondere Folgendes ist dem Kunden untersagt:         

(a) Verändern oder Erstellen von aus den QOBUZ-Anwendungen oder ihrer Dokumentation abgeleiteten Arbeiten, einschließlich Übersetzung und Lokalisierung; 

   

(b) Kopieren der QOBUZ-Anwendungen, sofern dies nicht den Bestimmungen dieser AGB entspricht; 

  

(c) Trennen der Komponenten der QOBUZ-Anwendungen, die als untrennbare Produkte lizenziert werden; 

  

(d) Erteilen von Unterlizenzen oder Zulassen der gleichzeitigen Nutzung der QOBUZ-Anwendungen durch mehrere Anwender; 

(e) Nachkonstruieren, Dekompilieren, Auseinandernehmen oder ein anderweitiger Versuch, den Quellcode der QOBUZ-Anwendungen für ein Produkt abzuleiten (sofern die geltenden Gesetze eine solche Einschränkung nicht verbieten); 

  

(f)  Ausgeben, Verkaufen, Vermieten, Gewähren von Unterlizenzen, Verwenden der QOBUZ-Anwendungen im Rahmen einer Timesharing-Lösung oder einer Lösung für ein virtuelles Büro oder jegliche anderweitige Übertragung der Rechte an Software. 

  

XANDRIE SA macht den Kunden darauf aufmerksam, dass er die folgenden Hinweise zum Veröffentlichen von Kommentaren auf der Website zu beachten hat.  

 

Die Website bietet interaktive Funktionen, anhand derer insbesondere Kommentare veröffentlicht und bestimmte Informationen im Internet oder in sozialen Netzwerken bekannt gegeben werden können. XANDRIE SA übernimmt unter keinen Umständen die Verantwortung für die Entscheidung des Kunden, bestimmte Informationen zu veröffentlichen. 

  

Der Kunde wird außerdem darauf hingewiesen, dass die für Kommentare bestimmten Bereiche auf der Website überprüft werden und gemäß Gesetz und/oder diesen AGB verbotene Äußerungen sowie solche, die gegen die Rechte Dritter verstoßen, ohne Vorankündigung und Entschädigung endgültig gelöscht werden können. In diesem Sinne ist es insbesondere verboten, Kommentare zu veröffentlichen, die folgende Konsequenzen bzw. Merkmale haben können: 

  

a) Verletzung von geistigen Eigentumsrechten Dritter; in diesem Sinne verpflichtet sich das Mitglied, keine urheberrechtlich geschützten, mit eingetragenem Markenzeichen versehenen oder allgemeiner durch ein anderes geistiges Eigentumsrecht Dritter geschützten Komponenten ohne vorherige Zustimmung des Inhabers bzw. der Inhaber eines solchen Eigentumsrechts auf der Website wiederzugeben oder bekanntzumachen; 

  

b) Computerviren, die die Funktionen der Seite unterbrechen, zerstören oder verändern könnten; 

  

c) Verherrlichung von Verbrechen oder Nachrichten mit illegalem, bedrohendem, pädophilem, pornografischem, verleumderischem, obszönem, hasserfülltem, rassistischem, ausländerfeindlichem, revisionistischem oder der öffentlichen Ordnung oder den guten Sitten widersprechendem Charakter; 

  

d) Beeinträchtigung der Privatsphäre oder der Achtung der Würde Dritter; 

  

e)  Aufforderung zu Gewalt, Fanatismus, Verbrechen, Selbstmord oder Hass aufgrund von Religion, Rasse, Geschlecht, sexueller Orientierung, Ethnie oder Behinderung; 

  

f) Belästigung anderer Mitglieder; 

 

g) Unterstützung oder Ermutigung krimineller Aktivitäten oder Unternehmungen; 

  

h) Anfordern und/oder Weitergeben von Passwörtern und/oder personenbezogenen Daten zu gewerblichen oder illegalen Zwecken; 

  

i) Verbreiten von Werbebotschaften oder unerwünschten E-Mails;  

  

j) Werbeanzeigen und/oder Gesuche zwecks Handels von Produkten und/oder Services über die Website; 

  

k) Adressen oder Hyperlinks zu externen Websites, deren Inhalte den geltenden Gesetzen und Bestimmungen widersprechen, die Rechte Dritter verletzen oder diesen Bestimmungen widersprechen. 

 

8. Warnverfahren und Meldung von Missbräuchen   

Der Kunde muss jede betrügerische Nutzung der auf der Website enthaltenen Informationen, von der er Kenntnis hat, melden, insbesondere jede Nachricht, deren Inhalt gegen die in Artikel 7 der vorliegenden AGB festgelegten Verbote oder gegen die geltenden Gesetze und Vorschriften verstößt. 

Ebenso kann jede Person, die der Meinung ist, dass eine Verletzung ihrer Rechte durch die Website vorliegt, dies an XANDRIE SA (gemäß Artikel 6-1-5 des französischen Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft) per Post mit Empfangsbestätigung unter Angabe der folgenden Informationen melden: 

- Identität des Meldenden: im Falle einer natürlichen Person: Name, Vorname, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Wohnsitz und Beruf. Im Falle einer juristischen Person: Gesellschaftsform, Firmenname, eingetragener Sitz und gesetzlicher Vertreter; 

- Beschreibung der strittigen Fakten und ihre genaue Lage auf der Website; 

- Gründe, warum der Inhalt entfernt werden sollte, unter Nennung der anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen; 

XANDRIE SA hat die Möglichkeit, in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen Informationen oder Inhalte zu entfernen oder den Zugang zu sperren, sobald sie von deren offensichtlicher Rechtswidrigkeit Kenntnis erlangt hat.

 

9. Zahlungsmethoden 

 

a. Akzeptierte Zahlungsmittel 

Die Zahlung erfolgt per Kreditkarte, per Streaming-Geschenkkarte oder Download (im Folgenden „Karte“), per Qobuz Coins oder jedes andere von den Zahlungsdienstleistern akzeptierte Mittel (im Folgenden „Zahlungsmittel“).

Bei allen Zahlungsmitteln erfolgt die Belastung zum Zeitpunkt der Bestellung oder bis zu 24 Stunden danach.

 

Es wird empfohlen, dass der Kunde sein Konto regelmäßig überprüft und sich bei Fragen oder Problemen an den Kundendienst wendet. Die Speicherung der Bestellung und der Rechnungen erfolgt auf einem zuverlässigen und dauerhaften Träger, der als Nachweis vorgelegt werden kann. 

Die beim Erwerb eines Abonnements genutzte Zahlungsmethode wird bei der automatischen Verlängerung des Abonnements übernommen, sofern der Kunde die Zahlungsmethode nicht in der Rubrik „Mein Konto“ ändert. Die Zahlungsmethode kann jederzeit geändert werden.   

  

Die möglicherweise von XANDRIE SA unterbreiteten Probe- und Kennenlernangebote für die angebotenen Services können ebenfalls der Wahl einer Zahlungsmethode bedürfen, ohne dass der Kunde während dem im Angebot festgelegten Zeitraum eine Zahlung leisten müsste. Nach dessen Ablauf wird die vom Kunden angegebene Zahlungsmethode für die automatische Verlängerung des Abonnements verwendet, dessen Preis dem zum Zeitpunkt des Erwerbs des Probe- und Kennenlernangebots geltenden Tarif des Angebotes entspricht.  

Während der Dauer dieser Probe- und Kennenlernangebote für den QOBUZ- Streaming-Service kann der Kunde sein laufendes Abonnement jederzeit kündigen. 

 

b. Seinem Konto Guthaben gutschreiben: die Brieftasche und die Qobuz-Coins 

  

9. Territoriale Grenzen und Nutzungsbedingungen

    

Die Nutzung der Brieftasche durch den Kunden ist an die Existenz eines Qobuz-Kontos sowie an die Annahme der vorliegenden Allgemeinen Nutzungs- und Geschäftsbedingungen gebunden.    
Die Brieftasche kann nur in dem Land aktiviert und genutzt werden, in dem XANDRIE SA dem Kunden ein Angebot zum Herunterladen von Musikaufnahmen unterbreitet.

 

Der Kunde kann dann das Guthaben seiner Brieftasche für den Kauf von Qobuz-Produkten über die Qobuz-Website oder die Qobuz-App, in seinem Wohnsitzland, wie es bei der Einrichtung seines Kontos angegeben wurde, verwenden.

   

35. Modalitäten für das Aufladen der Brieftasche

     

Der Kunde schreibt den Betrag online auf seinem Qobuz-Konto gut, indem er per Kreditkarte oder einem anderen ihm zur Verfügung stehenden Zahlungsmittel zahlt.
Diese Zahlung kann nur auf der Qobuz-Website erfolgen.  

 

Durch jede vom Kunden getätigte Zahlung wird seiner Brieftasche ein Betrag gutgeschrieben (im Folgenden „der Saldo“), der nach dem geltenden Satz bestimmt wird und auf der Website von Qobuz unter der Rubrik „FAQ“ eingesehen werden kann. 

Der Saldo der Brieftasche wird in Qobuz Coins umgewandelt. 

  

  

61. Modalitäten der Nutzung der Brieftasche

     

Der Kunde kann den Saldo dann für den Kauf der Produkte im Qobuz Store, über die Website der Qobuz Anwendung, in seinem Wohnsitzland, wie bei der Einrichtung seines Kontos angegeben, verwenden. 

 

Die mit der Brieftasche gekauften Produkte müssen auf der Qobuz-Website oder über die Qobuz-App heruntergeladen werden. 

  

Der Kunde kann den Saldo und die Historie seiner Einkäufe unter „Meine Brieftasche“ in seinem Konto einsehen. 

Beim Kauf von Produkten wird das Geld von dem Betrag abgezogen, der auf dem Kontostand des Kunden verfügbar ist. 

 

Der Saldo kann nicht zugunsten eines anderen Kunden übertragen werden.      
  

Der Saldo ist nicht erstattungsfähig und kann nicht gegen Bargeld oder ein Guthaben eingetauscht werden.  

  

XANDRIE SA behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen den maximalen Betrag des Saldos, der dem Qobuz-Konto des Kunden gutgeschrieben werden kann, zu begrenzen. 

Der Kunde ist allein verantwortlich für jegliche Nutzung des Saldos. 

  

4. Dauer der Gültigkeit

    

Der Betrag, der dem Saldo durch Zahlung mit Kreditkarte oder einem anderen Zahlungsmittel gutgeschrieben wird, ist gültig für einen Zeitraum von fünf (5) Jahren ab dem Kaufdatum.  

Jeder Betrag, der dem Saldo gutgeschrieben wird, kann nach Ablauf der angegebenen Gültigkeitsdauer weder genutzt noch erstattet werden.
  

Bei kumulierten Beträgen wird das Guthaben gemäß dem Saldo zuerst nach Ablaufdatum der generierten Qobuz Coins und dann nach Erstellungsdatum der generierten Qobuz Coins abgezogen.        
  

Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungs- und Geschäftsbedingungen betreffend die Brieftasche und Qobuz Coins können Änderungen unterliegen. In diesem Fall verpflichtet sich XANDRIE SA, den Kunden vorab darüber zu informieren. 

 

 

10. Qobuz-Geschenkkarten

  

a. Territoriale Beschränkungen beim Kauf und Nutzungsbedingungen 

Die Nutzung der Karten durch den Kunden ist an das Bestehen eines Qobuz-Kontos sowie an die Annahme der vorliegenden Allgemeinen Nutzungs- und Geschäftsbedingungen gebunden. 

Der Kauf und die Nutzung von Karten durch einen Kunden kann nur in dem Land erfolgen, in dem der Kunde seinen Wohnsitz hat, wie es bei der Einrichtung seines Kontos angegeben wurde.              

  

b. Aktivierung der Karte 

Die Karte muss an der auf der Qobuz-Website oder in der Qobuz-App bezeichneten Stelle eingegeben werden.  

Nach der Aktivierung kann die Karte nicht mehr erneut verwendet werden.    

  

Der Kunde kann die auf seinem Konto aktivierten Karten in der Rubrik „Geschenkcodes“ einsehen.  

  

c. Verwendung des Saldos auf der Streaming-Geschenkkarte 

Die Streaming-Karte kann nur auf der Qobuz-Website verwendet werden. 

Die Streaming-Karte ist nur für die Abonnementangebot Qobuz Studio Solo gültig.
Die Streaming-Karte ist nicht mit dem laufenden Qobuz-Abonnementangebot des Kunden kombinierbar. 

Die Streaming-Karte ist für den einmaligen Gebrauch bestimmt: Bei der Nutzung der Karte auf Qobuz wird ihr gesamter Wert abgezogen.
   

d.  Verwendung des Saldos der Download-Geschenkkarte 

Die Download-Karte gilt nur für Produkte, die im Qobuz Store vorhanden sind.
Die Download-Karten sind untereinander kumulierbar. 

Die Download-Karte kann in mehreren Schritten verwendet werden.  

Bei einem Kauf auf der Qobuz-Website werden die verwendeten Mittel standardmäßig zunächst vom Betrag der aktivierten Download-Karten und anschließend vom ungenutzten Saldo der Brieftasche des Kunden abgezogen.

  

e. Dauer der Gültigkeit 

Die Karte ist für einen Zeitraum von zwölf (12) Monaten ab dem Kaufdatum gültig.  

Der Betrag auf jeder Karte kann nicht über die Gültigkeitsdauer der aktivierten Karte hinaus verwendet werden.
Der am Ende der Gültigkeitsdauer ungenutzte Betrag ist nicht in den Saldo übertragbar.  

  

f. Haftung und Rechtsstreit 

XANDRIE SA übernimmt in keinem Fall die Verantwortung für Diebstahl, Verlust oder nicht autorisierte Nutzung der Karte.
Der Kunde verpflichtet sich hiermit, die Karten nicht auf illegale, irreführende, unehrliche oder für XANDRIE SA schädliche Weise zu verwenden. In diesem Fall oder bei einem anderen Verstoß gegen die Bedingungen behält sich XANDRIE SA das Recht vor, die Karten zu stornieren oder zu deaktivieren, das QOBUZ-Konto oder den Auftrag des Kunden auszusetzen oder zu kündigen. 

  

Sofern nicht anderweitig gesetzlich vorgeschrieben, kann die Karte nicht gegen Bargeld eingetauscht, zurückgegeben oder weiterverkauft werden. 

  

Im Falle einer defekten Karte stellt XANDRIE SA dem Kunden eine Ersatzkarte zur Verfügung, auf der der ursprüngliche ungenutzte Betrag, der sich auf der Karte befindet, gutgeschrieben wird.  

  

Diese Allgemeinen Nutzungs- und Geschäftsbedingungen bezüglich der Karte können Änderungen unterliegen. In diesem Fall verpflichtet sich XANDRIE SA, den Kunden vorab darüber zu informieren. 

 

 

11. Kein Widerrufsrecht 

Gemäß den Bestimmungen des Artikels L221-28-13° des französischen Verbraucherschutzgesetzbuches (Code de la consommation française) erklärt sich der Kunde einverstanden und akzeptiert mit seinem Kauf ausdrücklich durch die vorliegenden AGB, dass  (i)  die Lieferung des Downloads unmittelbar nach der Bestätigung seines Kaufs beginnt und (ii) er sich somit einverstanden erklärt, keinen Anspruch auf das Rücktrittsrecht und die in den allgemeinen Kaufbestimmungen für den Online- und Versandkauf vorgesehene Rückgabefrist von 14 Tagen zu haben. 

Dies bedeutet, dass eine Rücktrittsanfrage, Annullierung oder Rückerstattung für die abonnierte Zeitspanne ausgeschlossen ist. 

 

In gleicher Weise erklärt sich der Kunde einverstanden und akzeptiert ausdrücklich durch Annahme der vorliegenden AGB bei der Registrierung, dass (i) die Bereitstellung des Online-Musikhördienstes unmittelbar nach der Validierung seines Abonnements für eines der QOBUZ Streaming-Angebote beginnt und (ii) er sich somit einverstanden erklärt, keinen Anspruch auf das Rücktrittsrecht und die in den allgemeinen Kaufbestimmungen für den Online- und Versandkauf vorgesehene Rückgabefrist von 14 Tagen zu haben. 

Dies bedeutet, dass eine Rücktrittsanfrage, Annullierung oder Rückerstattung für die abonnierte Zeitspanne ausgeschlossen ist. 

 

 

12. Deaktivierung und Löschung von Konten 

XANDRIE behält sich das Recht vor, im Falle eines betrügerischen oder missbräuchlichen Verhaltens, das eine offensichtliche Verletzung der AGB durch den Kunden darstellt, das laufende Abonnement ohne Vorankündigung oder Entschädigung zu kündigen und das Konto des Kunden vorübergehend zu löschen und/oder zu deaktivieren, insbesondere in folgenden Fällen:          

 

-  Verstoß gegen die Interessen von XANDRIE und/oder Verletzung der geistigen Eigentumsrechte der Gesellschaft; 

-  Angabe falscher Informationen bei der Anmeldung auf der Website; 

-  Umgehung oder versuchte Umgehung der technischen Schutzmaßnahmen auf der Website; 

-  Ausbleibende oder unzureichende Begleichung von dem Kunden zugestellten Rechnungen. 

  

Zudem steht es dem Kunden frei, sein Konto löschen zu lassen. Zu diesem Zweck muss der Kunde einen Antrag über das Online-Kontaktformular stellen und XANDRIE SA löscht daraufhin das Konto des Kunden innerhalb von 48 Stunden nach Eingang des entsprechenden Antrags. 

 

Der Kunde wird darauf hingewiesen, dass es ihm aufgrund der Löschung seines Kontos endgültig und unwiderruflich nicht mehr möglich ist, auf der Website an die digitalen Dateien der von ihm getätigten Downloads zu gelangen und sie erneut herunterzuladen, sowie an die mit dem Konto und den damit verbundenen Käufen verbundenen Informationen (Playlisten, Alben, Titel, Verbindungsinformationen usw.). 

 

 

13. Gebiet  

Auf der Website gekaufte Musikdateien und der Zugang zu den Abonnementangeboten von QOBUZ sind Kunden mit Wohnsitz in den folgenden Gebieten vorbehalten: Frankreich, Deutschland, Australien, Österreich, Belgien, Dänemark, Spanien, Vereinigtes Königreich, Vereinigte Staaten, Finnland, Irland, Italien, Japan, Luxemburg, Niederlande, Neuseeland, Norwegen, Schweden, Argentinien, Brasilien, Chile, Kolumbien, Mexiko, Portugal, Schweiz (im Folgenden als „das Gebiet“ bezeichnet). Die Kunden müssen eine Kreditkarte besitze, die von einem in dem Gebiet ansässigen Bankinstitut ausgegeben wurde. 

 

Der Zugang zu den QOBUZ-Abonnementangeboten hängt von dem Land ab, von dem aus das Abonnement abgeschlossen wird (das Land, in dem der Kunde seinen Wohnsitz hat). Gemäß der Verordnung (EU) 2017/1128 zur grenzüberschreitenden Portabilität von Online-Inhaltsdiensten hat ein Kunde, der sich aus einem Mitgliedstaat der Europäischen Union angemeldet hat, bei vorübergehenden Aufenthalten in einem anderen Mitgliedstaat ohne zusätzliche Kosten Zugang zu denselben Inhalten und auf dieselbe Art und Weise. QOBUZ kann jedoch nicht die gleiche Servicequalität garantieren, wie sie im Land des Wohnsitzes des Kunden angeboten wird.            


14.        Wahl des Wohnsitzes 

Die Parteien wählen ausdrücklich als Wohnsitz: 

- Für XANDRIE SA an ihrem Gesellschaftssitz;  

- Für den Kunden: sein Wohnsitz, der bei Abschluss seines Abonnements oder bei jeder späteren Änderung, die per Einschreiben mit Rückschein mitgeteilt wird, angegeben wurde.  

 

15. Personenbezogene Daten 

Den Schutz der personenbezogenen Daten nimmt XANDRIE SA sehr ernst: alle Informationen und Daten über den Kunden, die für die Abwicklung seiner Bestellungen und für die Geschäftsbeziehungen mit XANDRIE SA notwendig sind und die bei der Erstellung des Kontos erfasst wurden, sind ausschließlich für die Nutzung durch XANDRIE SA bestimmt. 

  

Je nach der Auswahl, die der Kunde bei der Kontoerstellung getroffen hat, erhält er möglicherweise Angebote von XANDRIE SA per E-Mail oder auf dem Postweg. Der Kunde kann jedoch einen Antrag beim Kundendienst stellen, um keine Angebote mehr per E-Mail zu erhalten. 

 

 XANDRIE SA hält die Gesetze der in Artikel 13 genannten Länder im Hinblick auf personenbezogene Daten ein und tätigt gegebenenfalls erforderliche Aussagen gegenüber den lokalen Datenschutzbehörden. 

 

In Übereinstimmung mit dem französischen Datenschutzgesetz (Loi informatique et libertés) Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 ist diese Website Gegenstand einer Erklärung bei der französischen Datenschutzbehörde CNIL unter der Nummer 1263952. 

  

In diesem Sinne hat der Kunde das Recht, per einfacher E-Mail oder postalischem Schreiben an XANDRIE SA auf seine personenbezogenen Daten zuzugreifen, diesbezügliche Auskunft zu erhalten, sie zu ändern und entfernen zu lassen, indem er eine einfache E-Mail oder ein Schreiben auf dem Postweg an QOBUZ sendet. Jede Anfrage, die den Namen, Vornamen, die E-Mail-Adresse und die Kennung (Nickname) des Kunden enthalten muss, ist dann per E-Mail an support@qobuz.com oder per Post an die Adresse: XANDRIE SA Service juridique , 45 rue de Delizy, 93692 Pantin CEDEX, Frankreich zu richten. 

  

Der Kunde nimmt weiterhin zur Kenntnis, dass XANDRIE SA im Sinne einer guten Kundenbetreuung entsprechend Artikel 13 dieser AGB Cookies verwenden kann. Der Kunde hat jedoch jederzeit die Möglichkeit, die Cookies über seinen Internetbrowser zu deaktivieren. Dafür muss er lediglich den Hilfebereich des entsprechenden Browsers aufrufen.

Der Abschnitt „Datenschutz“ der Website gibt Auskunft über die verarbeiteten Daten, den Grund und die Dauer der Verarbeitung, die durchgeführten Sicherheitsmaßnahmen und die Rechte, die der Kunde in Bezug auf personenbezogene Daten hat. 

16. Cookies 

XANDRIE SA erfasst über Cookies automatisch Informationen zu den Kunden, um ihre Navigation auf der Website verfolgen zu können. 

Die vom Browser auf der Festplatte des Kunden gespeicherten Cookies dienen unter anderem der Aufzeichnung von Informationen zum Kunden und zu seinen Bewegungen auf der Website. Auf diese Weise kann die Website die Gewohnheiten eines Besuchers erkennen und die Darstellung individuell anpassen. Die Cookies ermöglichen es der Website, sich zu merken, wie viele Artikel auf der Startseite angezeigt werden sollen, oder Anmeldedaten zu speichern: kehrt der Besucher auf die Website zurück, muss er nicht erst seinen Namen und sein Passwort eingeben, da sie automatisch vom Cookie gesendet werden. 

In der Rubrik „Cookies“ auf der Website sind die Möglichkeiten aufgezeigt, um sich der Registrierung von Cookies zu widersetzen. 

17. Geistiges Eigentum 

Die Website sowie ihre redaktionellen, grafischen, fotografischen, Audio- und Videoinhalte sind entsprechend den Bestimmungen der Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt. Die Website und die zugehörigen Datenbanken sind unter anderem bei der französischen Behörde zum Schutz von Programmen (Agence de Protection des Programmes, APP) hinterlegt. 

  

Im allgemeineren Sinne sind die Urheberrechte und verwandten Schutzrechte vorbehalten und QOBUZ ist alleiniger Eigentümer oder Konzessionär aller Komponenten des geistigen Eigentums auf der Website, etwa der Logos, Marken, Designs und Modelle, Audio- und Videodateien, Texte, Bilder, Technologien sowie des Know-hows. 

  

In diesem Sinne ist jegliche vollständige oder teilweise Beschädigung sowie nicht genehmigte Darstellung, Vervielfältigung, Modifikation, gewerbliche Nutzung der verschiedenen Komponenten der Website untersagt und kann eine gerichtliche Verfolgung des Verursacher bzw. der Verursacher nach sich ziehen. Diese AGB stellen unter keinen Umständen eine Genehmigung zum Darstellen, Vervielfältigen, Modifizieren oder gewerblichen Nutzen der verschiedenen Komponenten der Website dar. In diesem Sinne ist jegliche vollständige oder teilweise Vervielfältigung der Website und/oder ihrer Komponenten zu einem anderen als dem zulässigen Zweck strengstens untersagt: Jeglicher Weiterverkauf, Austausch, Vermietung der Dateien oder Weitergabe an Dritte sind strengstens untersagt. 

  

Darüber hinaus bedeuten die verschiedenen dem Kunden im Rahmen der Angebote zur Verfügung gestellten Möglichkeiten zum Aufzeichnen und Übertragen unter keinen Umständen den Verzicht seitens der Berechtigten auf ihre Rechte an den Dateien, die in den XANDRIE SA-Services verwendet werden. QOBUZ bleibt zudem alleiniger Inhaber des Verbreitungsrechts für diese Dateien, die weltweit urheberrechtlich geschützt sind. 

 

Der Kunde verpflichtet sich durch diese AGB, die technischen Maßnahmen zum Schutz der Rechte nicht zu beeinträchtigen (durch Änderung, Löschung etc.), Informationen zu den Rechten an den Produkten nicht zurückzuhalten, zu ändern oder zu löschen und keine Dritten in dieser Hinsicht zu ermutigen oder zu unterstützen. Zudem verpflichtet er sich, jeglichen Versuch zu unterlassen, die für die Nutzung der Services erforderliche Software zu umgehen oder zu verändern.  

 

Dem Kunden wird ein persönliches, entsprechend den Bestimmungen in Artikel 4 begrenztes Recht zur Nutzung des Services in einem streng persönlichen, nichtgewerblichen Rahmen gewährt. Jegliche über die Bestimmungen dieser AGB hinaus gehende Nutzung des Service ist untersagt und kann zur zivil- und strafrechtlichen Verfolgung des Kunden führen. 

 

18.       Kundendienst  

Unser Kundendienst steht Ihnen für sämtliche Informationen zur Verfügung: 

- FAQ
- Der auf der Website vorhandene Online-Instant-Messenger, geöffnet von 9:30 bis 12:00 Uhr und von 14:30 bis 17:30 Uhr, GMT +1
- support-help@qobuz.com
- Über das Online-Kontaktformular  

Im Falle des Abschlusses eines Abonnements über einen Drittanbieter-App-Store muss der Kunde den Kundenservice des App-Store kontaktieren.

 

19. Anwendbares Recht, Rechtsstreitigkeiten und Mediation     

Im Falle eines Rechtsstreits wählen die Parteien ausdrücklich als zuständiges Gericht:

- für XANDRIE SA den Sitz des Unternehmens;  
- für den Kunden die bei der Anmeldung angegebene Adresse oder jede spätere Änderung der Adresse, die XANDRIE per Einschreiben mitgeteilt wird.

In Übereinstimmung mit den Bestimmungen des französischen Verbraucherschutzgesetzbuches bezüglich der gütlichen Beilegung von Streitigkeiten tritt XANDRIE dem Schlichtungsdienst für den elektronischen Handel der FEVAD bei (Föderation des elektronischen Handels und des Fernabsatzes), deren Kontaktdaten wie folgt lauten 60, rue de Boétie - 75008 Paris - www.mediateurfevad.fr. Nach einer vorherigen schriftlichen Anfrage von Verbrauchern an XANDRIE kann der Schlichtungsdienst für alle Verbraucherstreitigkeiten kontaktiert werden, die nicht beigelegt werden konnten. Um zu erfahren, wie Sie den Schlichter kontaktieren können, klicken Sie hier .

Sie können sich unter der E-Mail-Adresse contact@fevad.com oder über ihr Online-Formular an den Ombudsmann wenden.

 

Darüber hinaus hat die Europäische Kommission eine Plattform zur Streitbeilegung eingerichtet für Verbraucherbeschwerden nach einem Online-Kauf, die diese Beschwerden an die zuständigen nationalen Schlichtungsstellen weiterleitet. Die Plattform ist unter dem folgenden Link erreichbar: ec.europa.eu/verbraucher/odr/. 

Im Streitfall versuchen die Parteien, zu einer Einigung zu gelangen, bevor sie rechtliche Schritte einleiten. Sollte keine gütliche Einigung zwischen XANDRIE SA und dem Kunden erzielt werden, sind ausschließlich die französischen Gerichte zuständig, sofern in dem Land, in dem der Kunde seinen Wohnsitz hat, keine gesetzliche Bestimmung etwas anderes vorsieht. 

  

20. Nichtigkeit einer Klausel 

Sollte eine der Bestimmungen dieser AGB für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, gilt sie als null und nichtig.  

Alle anderen Bestimmungen bleiben in Kraft und anwendbar, außer in Fällen, in denen der Vertrag ohne diese Klausel nicht fortbestehen könnte. 

21. Unsere Angebote  

       21.1 QOBUZ PREMIUM

Diese AGB regeln das kostenpflichtige Abonnement für das Angebot PREMIUM (im Folgenden als „PREMIUM-Angebot" bezeichnet), das es dem Kunden ermöglich, alle Titel des Musikkatalogs der Website werbefrei in 322 kbps (Mp3)-Qualität auf jeweils einem einzigen Wiedergabegerät (persönlicher PC, Tablet, Smartphone, verbundenes Audiogerät) zu hören. 

Um in den Genuss des PREMIUM-Angebots zu kommen, muss jeder Kunde der Website zuvor die vorliegenden AGB zur Kenntnis genommen und ihnen uneingeschränkt und vorbehaltslos zugestimmt haben.  

             21.1.1   Dauer 

Das Abonnement des PREMIUM-Angebots wird von XANDRIE SA für die Dauer von einem Monat oder einem Jahr angeboten. 

 

XANDRIE behält sich das Recht vor, seinen Kunden ein Probe- oder Kennenlernangebot seines PREMIUM-Angebots mit variablen Laufzeiten anzubieten. 

 

Die möglicherweise unterbreiteten Probe- und Kennenlernangebote für die angebotenen Services können ebenfalls der Wahl einer Zahlungsmethode bedürfen, ohne dass der Kunde während dem im Angebot festgelegten Zeitraum eine Zahlung leisten müsste. Nach dessen Ablauf wird die vom Kunden angegebene Zahlungsmethode für die automatische Verlängerung des Abonnements verwendet, dessen Preis dem zum Zeitpunkt des Erwerbs des Probe- und Kennenlernangebots geltenden Tarif des Angebotes entspricht.  

Während der Dauer dieser Probe- und Kennenlernangebote für den QOBUZ- Streaming-Service kann der Kunde sein laufendes Abonnement jederzeit kündigen. 

 

Solche Probe- und Kennenlernangebote unterliegen ebenfalls der uneingeschränkten und vorbehaltlosen Zustimmung zu diesen AGB. 

  

 

             21.1.2   Verlängerung 

Das Abonnement des PREMIUM-Angebots verlängert sich automatisch am Ende jeder Abonnementsperiode, es sei denn, der Kunde erklärt die Kündigung in Übereinstimmung mit Artikel 21.1.3 dieser AGB. 

Die während des Erstabonnements verwendete Zahlungsmethode wird dann wiederverwendet, es sei denn, der Kunde hat diese zuvor im Abschnitt „Mein Konto“ geändert.

 

             21.1.3   Beendigung 

Der Kunde kann das von ihm erworbene Abonnement für das PREMIUM- Angebot in der Rubrik „Mein Konto“ kündigen. 

Die Kündigungsbestätigung wird dem Kunden per E-Mail geschickt. Die Kündigung wird jedoch erst nach Ablauf des aktuellen Abonnementzeitraums wirksam, sofern die Kündigung mindestens 48 Stunden vor dessen Ende versendet wurde. 

Wird die Kündigungsfrist nicht eingehalten, wird das Abonnement automatisch verlängert. 

Bei Jahresabonnements informiert XANDRIE SA den Kunden frühestens drei Monate und spätestens einen Monat vor Verlängerung des Angebots über seine Möglichkeit, das ursprünglich erworbene QOBUZ-Streaming-Abonnement nicht zu verlängern. 

Außer bei endgültiger Schließung des Benutzerkontos, bleibt jedes Abonnement über die gesamte Laufzeit des Abonnements oder des kostenlosen Probeabonnements (monatlich oder jährlich) gültig, auch wenn der Kunde das Abonnement vor Ende der Laufzeit kündigt 

 

Wenn der Kunde ein Probeabonnement oder ein bezahltes Abonnement über den App-Store eines Drittanbieters abgeschlossen hat, muss die Kündigung des Vertrags oder des Abonnements gegenüber dem App-Store erfolgen. 

  

 

       21.2 QOBUZ STUDIO SOLO

Diese AGB regeln das kostenpflichtige Abonnement für das Angebot STUDIO SOLO, STUDIO PREMIER und HI-FI (im Folgenden als „STUDIO SOLO-Angebot" bezeichnet), das es dem Kunden ermöglich, alle Titel des Musikkatalogs der Website werbefrei in echter CD-Qualität und in Hi-Res-Qualität (24-Bit und bis zu 192 kHz)  auf jeweils einem einzigen Wiedergabegerät (persönlicher PC, Tablet, Smartphone, verbundenes Audiogerät) zu hören. 

Um in den Genuss des STUDIO SOLO-Angebots zu kommen, muss jeder Kunde der Website zuvor die vorliegenden AGB zur Kenntnis genommen und ihnen uneingeschränkt und vorbehaltslos zugestimmt haben.  

             21.2.1   Dauer 

Das Abonnement des STUDIO SOLO-Angebots wird von XANDRIE SA für die Dauer von einem Monat oder einem Jahr angeboten. 

 

XANDRIE behält sich das Recht vor, seinen Kunden ein Probe- oder Kennenlernangebot seines STUDIO SOLO-Angebots mit variablen Laufzeiten anzubieten. 

 

Die möglicherweise unterbreiteten Probe- und Kennenlernangebote für die angebotenen Services können ebenfalls der Wahl einer Zahlungsmethode bedürfen, ohne dass der Kunde während dem im Angebot festgelegten Zeitraum eine Zahlung leisten müsste. Nach dessen Ablauf wird die vom Kunden angegebene Zahlungsmethode für die automatische Verlängerung des Abonnements verwendet, dessen Preis dem zum Zeitpunkt des Erwerbs des Probe- und Kennenlernangebots geltenden Tarif des Angebotes entspricht.  

Während der Dauer dieser Probe- und Kennenlernangebote für den QOBUZ- Streaming-Service kann der Kunde sein laufendes Abonnement jederzeit kündigen. 

 

Solche Probe- und Kennenlernangebote unterliegen ebenfalls der uneingeschränkten und vorbehaltlosen Zustimmung zu diesen AGB. 

   

             21.2.2   Verlängerung 

Das Abonnement des STUDIO SOLO-Angebots verlängert sich automatisch am Ende jeder Abonnementsperiode, es sei denn, der Kunde erklärt die Kündigung in Übereinstimmung mit Artikel 21.2.3 dieser AGB. 

Die während des Erstabonnements verwendete Zahlungsmethode wird dann wiederverwendet, es sei denn, der Kunde hat diese zuvor im Abschnitt „Mein Konto“ geändert.

 

             21.2.3   Beendigung 

Der Kunde kann das von ihm erworbene Abonnement für das STUDIO SOLO-Angebot in der Rubrik „Mein Konto“ kündigen. 

Die Kündigungsbestätigung wird dem Kunden per E-Mail geschickt. Die Kündigung wird jedoch erst nach Ablauf des aktuellen Abonnementzeitraums wirksam, sofern die Kündigung mindestens 48 Stunden vor dessen Ende versendet wurde. 

Wird die Kündigungsfrist nicht eingehalten, wird das Abonnement automatisch verlängert. 

Bei Jahresabonnements informiert XANDRIE SA den Kunden frühestens drei Monate und spätestens einen Monat vor Verlängerung des Angebots über seine Möglichkeit, das ursprünglich erworbene QOBUZ-Streaming-Abonnement nicht zu verlängern. 

Außer bei endgültiger Schließung des Benutzerkontos, bleibt jedes Abonnement über die gesamte Laufzeit des Abonnements oder des kostenlosen Probeabonnements (monatlich oder jährlich) gültig, auch wenn der Kunde das Abonnement vor Ende der Laufzeit kündigt 

 

Wenn der Kunde ein Probeabonnement oder ein bezahltes Abonnement über den App-Store eines Drittanbieters abgeschlossen hat, muss die Kündigung des Vertrags oder des Abonnements gegenüber dem App-Store erfolgen. 

 

     21.3 QOBUZ STUDIO DUO 

 

Diese AGB regeln das kostenpflichtige Abonnement der Angebote STUDIO DUO (im Folgenden als "STUDIO DUO-Angebote" bezeichnet), die es dem Kunden ermöglichen, alle Titel des Musikkatalogs der Website in echter CD-Qualität und in Hi-Res-Qualität (24-Bit und bis zu 192 kHz) auf drei (3) Wiedergabegeräten gleichzeitig (persönlicher PC, Tablets, Smartphones, verbundenes Audiogerät) zu hören. 

Um in den Genuss des STUDIO DUO-Angebots zu kommen, muss jeder Kunde der Website zuvor die vorliegenden AGB zur Kenntnis genommen und ihnen uneingeschränkt und vorbehaltslos zugestimmt haben. 

             21.3.1     Beschreibung und Verfügbarkeit des STUDIO DUO-Angebots 

QOBUZ bietet das DUO-Angebot an, das es dem Kunden ermöglicht, Titel in hochauflösender Qualität aus dem Musikkatalog der Website auf drei (3) festgelegten, stationären oder mobilen Wiedergabegeräten (persönlicher PC, Tablets, Smartphones, verbundene Audiogeräte) zu hören.         

Das Abonnement des STUDIO DUO-Angebots ist nur auf der QOBUZ-Website verfügbar. 

Aufgrund der Vereinbarungen, die QOBUZ mit den Rechteinhabern getroffen hat, kann es vorkommen, dass bestimmte Musikdateien, die in den Katalogen anderer QOBUZ-Abonnementangebote enthalten sind, im Katalog des STUDIO DUO-Angebots nicht verfügbar sind. 

Durch das Abonnement des STUDIO DUO-Angebots würde der Inhaber eines anderen Abonnementangebots dann die Vorteile des besagten Inhalts auf allen anderen Konten verlieren, einschließlich desjenigen, das er als Teil seines individuellen Abonnements besitzt. 

QOBUZ behält sich das Recht vor, das STUDIO DUO-Angebot jederzeit ganz oder teilweise zu beenden, zu ändern oder auszusetzen. Danach ist QOBUZ nicht mehr verpflichtet, das STUDIO DUO-Angebot aufrechtzuerhalten oder Versuche, dieses Angebot zu abonnieren, zu gestatten.    

             21.3.2     Bedingungen für den Zugang zum STUDIO DUO-Angebot 

Der Hauptabonnent kann einen (1) Nebenabonnenten aus den Mitgliedern einer Familie hinzufügen, die unter der gleichen Adresse wohnen.         
Die Einrichtung eines Kontos für einen Minderjährigen unter 16 Jahren muss zwingend vom Kunden, der Inhaber der elterlichen Gewalt ist, vorgenommen werden. 

XANDRIE SA behält sich das Recht vor, die Einhaltung dieser Bedingung durch Überwachung der IP-Adressen der Nutzer zu überprüfen und weitere Bestätigungen der persönlichen Adresse der Abonnenten des STUDIO DUO-Angebots zum Nachweis der Erfüllung der Auswahlkriterien anzufordern. 

Im Rahmen des STUDIO DUO-Angebots ist der Hauptabonnent für die Einhaltung der vorliegenden AGB durch den Nebenabonnenten verantwortlich.  

XANDRIE SA behält sich das Recht vor, den Zugang zu den Haupt- und Nebenkonten des STUDIO DUO-Angebots im Falle der Nichteinhaltung der Berechtigungskriterien und der Nichteinhaltung dieser AGB sofort und jederzeit zu beenden oder auszusetzen.         

 

             21.3.3     Bedingungen für die Nutzung des STUDIO DUO-Angebots 

Das STUDIO DUO-Angebot ermöglicht es dem Inhaber eines als Hauptkonto authentifizierten Kontos, einen (1) Nebenabonnenten einzuladen. Jeder erhält ein individuelles Konto mit individuellem Zugang zu den von QOBUZ angebotenen musikalischen Inhalten. 

Im Rahmen des STUDIO DUO-Angebots können maximal drei (3) Geräte mit jedem Unterkonto verbunden sein: zwei (2) mobile Geräte zusätzlich zum Computerzugang.  

Das STUDIO DUO-Angebot ermöglicht das Anhören von Online-Musik auf bis zu zwei (2) gleichzeitig genutzten Geräten pro STUDIO DUO-Abonnement. 

Gemäß den Bestimmungen dieser AGB, wird die gemeinsame Nutzung von Konten oder Abonnements nicht akzeptiert oder gestattet. Das STUDIO DUO-Angebot ist ausschließlich für Abonnenten bestimmt, die an derselben Adresse wohnen. 

XANDRIE SA behält sich das Recht vor, alle angemessenen Mittel zu ergreifen, um den Missbrauch des STUDIO DUO-Angebots zu verhindern, insbesondere durch das Hinzufügen von Nebenabonnenten, die nicht an derselben Adresse wie der Inhaber des Hauptkontos wohnen.  

Falls der Kunde vor dem Abonnement des STUDIO DUO-Angebots bereits ein anderes QOBUZ-Abonnementangebot abonniert hatte, stimmt der Kunde mit den vorliegenden AGB zu, auf die Rückerstattung des besagten Angebots zu verzichten.        

 

             21.3.4     Dauer 

Das Abonnement des STUDIO DUO-Angebots wird von XANDRIE SA für die Dauer von einem Monat oder einem Jahr angeboten. 

  

XANDRIE behält sich das Recht vor, seinen Kunden für unterschiedliche Zeiträume ein Probe- oder Entdeckungsangebot für das STUDIO DUO-Angebot anzubieten. 

 

Der Probezeitraum ist neuen Abonnenten vorbehalten, und jeder Nutzer hat nur Anspruch auf einen (1) Testzeitraum.  

 

Das Angebot zum Ausprobieren oder Entdecken kann von der Eingabe eines Zahlungsmittels abhängig gemacht werden, ohne dass das Angebot während der im Angebot angegebenen Dauer zu einer Abbuchung des Kunden führt. Nach Ablauf dieser Frist wird das vom Kunden angegebene Zahlungsmittel erneut verwendet, um das Abonnement des Kunden automatisch zu dem Preis zu verlängern, der zum Zeitpunkt des Abschlusses des Probe- und Entdeckungsangebots für das Abonnementangebot galt. Während der Dauer dieser Probe- und Entdeckungsangebote des QOBUZ-Streamingdienstes kann der Kunde sein laufendes Abonnement jederzeit kündigen. 

  

Solche Probe- und Entdeckungsangebote unterliegen ebenfalls der uneingeschränkten und vorbehaltlosen Zustimmung zu diesen AGB. 

 

 

             21.3.5    Verlängerung 

Das Abonnement des STUDIO DUO-Angebots verlängert sich automatisch am Ende jeder Abonnementsperiode, es sei denn, der Kunde erklärt die Kündigung in Übereinstimmung mit Artikel 21.3.6 dieser AGB.  

Das beim ursprünglichen Abonnement verwendete Zahlungsmittel wird dann wieder verwendet, es sei denn, der Kunde hat es zuvor in der Rubrik "Mein Konto" geändert.                             

             21.3.6   Beendigung 

Der Kunde kann das von ihm erworbene Abonnement für das STUDIO DUO-Angebot in der Rubrik “Mein Konto“ kündigen. 

Die Kündigungsbestätigung wird dem Kunden per E-Mail geschickt. Die Kündigung wird jedoch erst nach Ablauf des aktuellen Abonnementzeitraums wirksam, sofern die Kündigung mindestens achtundvierzig (48) Stunden vor dessen Ende versendet wurde. 

 

Wird die Kündigungsfrist nicht eingehalten, wird das Abonnement automatisch verlängert. 

 

Im Rahmen eines Jahresabonnements verpflichtet sich XANDRIE SA, den Kunden frühestens drei (3) Monate und spätestens einen (1) Monat vor dem Verlängerungsdatum des Angebots über seine Möglichkeit zu informieren, das QOBUZ-Streaming-Abonnement, das er ursprünglich abgeschlossen hat, nicht zu verlängern. 

Außer bei endgültiger Schließung des Benutzerkontos, bleibt jedes Abonnement über die gesamte Laufzeit des Abonnements oder des kostenlosen Probeabonnements (monatlich oder jährlich) gültig, auch wenn der Kunde das Abonnement vor Ende der Laufzeit kündigt 

 

Wenn der Kunde ein Probeabonnement oder ein bezahltes Abonnement über den App-Store eines Drittanbieters abgeschlossen hat, muss die Kündigung des Vertrags oder des Abonnements gegenüber dem App-Store erfolgen. 

 

 

       21.4 QOBUZ STUDIO FAMILY 

Diese AGB regeln das kostenpflichtige Abonnement der Angebote STUDIO FAMILY (im Folgenden als „STUDIO FAMILY-Angebote" bezeichnet), die es dem Kunden ermöglichen, alle Titel des Musikkatalogs der Website in echter CD-Qualität und in Hi-Res-Qualität (24-Bit und bis zu 192 kHz) auf drei Wiedergabegeräten gleichzeitig (persönlicher PC, Tablets, Smartphones, verbundenes Audiogerät) zu hören. 

 

Um in den Genuss der FAMILY-Angebote zu kommen, muss jeder Kunde der Website zuvor die vorliegenden AGB zur Kenntnis genommen und ihnen uneingeschränkt und vorbehaltslos zugestimmt haben.  

             21.4.1   Beschreibung und Verfügbarkeit der STUDIO FAMILY-Angebote 

QOBUZ bietet STUDIO FAMILY-Pakete an, die es dem Kunden ermöglichen, hochauflösende Qualitätstitel aus dem Musikkatalog der Website auf drei festgelegten, stationären oder mobilen Wiedergabegeräten (persönlicher PCs, Tablets, Smartphones, verbundene Audiogeräte) zu hören.  

Das Abonnement des STUDIO FAMILY-Angebots ist nur über die QOBUZ-Website zugänglich (nicht über Anwendungen). 

Aufgrund von Vereinbarungen, die QOBUZ mit Berechtigten getroffen hat, können einige Musikdateien, die in den Katalogen anderer QOBUZ-Abonnementangebote enthalten sind, im Katalog der STUDIO FAMILY-Angebote nicht verfügbar sein. 

Der Hauptabonnent eines anderen Abonnementangebots, der die STUDIO FAMILY-Angebote abonniert, würde dann die Vorteile des besagten Inhalts auf allen anderen Konten verlieren, einschließlich desjenigen, das er als Teil seines individuellen Abonnements besitzt. 

QOBUZ behält sich das Recht vor, die STUDIO FAMILY-Angebote jederzeit ganz oder teilweise zu beenden, zu ändern oder auszusetzen. Danach ist QOBUZ nicht mehr verpflichtet, die STUDIO FAMILY-Angebote aufrechtzuerhalten oder Versuche, dieses Angebot zu abonnieren, zu gestatten.               


             21.4.2   Zugriffsbedingungen für die STUDIO FAMILY-Angebote 

Die STUDIO FAMILY-Angebote sind nur für Mitglieder einer Familie bestimmt, die unter derselben Adresse wohnen. Der Kunde, der Inhaber des Hauptkontos ist, kann bis zu fünf (5) Nebenabonnenten hinzufügen. Die Einrichtung eines Kontos für einen Minderjährigen unter 16 Jahren muss zwingend vom Kunden, der Inhaber der elterlichen Gewalt ist, vorgenommen werden. 

XANDRIE SA behält sich das Recht vor, die Einhaltung dieser Bedingung durch Überwachung der IP-Adressen der Nutzer zu überprüfen und weitere Bestätigungen der Adresse zum Nachweis der Erfüllung der Auswahlkriterien anzufordern. 

Im Rahmen der STUDIO FAMILY-Angebote ist der Hauptabonnent für die Einhaltung der vorliegenden AGB durch die Nebenabonnenten verantwortlich. Der Hauptabonnent und Kontoinhaber muss das elterliche Sorgerecht ausüben. XANDRIE SA behält sich das Recht vor, entsprechende Nachweise (Familienstammbuch) zu überprüfen und anzufordern, die bestätigen, dass der Hauptabonnent der Inhaber des elterlichen Sorgerechts ist. 

XANDRIE SA behält sich das Recht vor, den Zugang zu den Haupt- und Nebenkonten der STUDIO FAMILY-Angebote im Falle der Nichteinhaltung der Berechtigungskriterien und der Nichteinhaltung dieser AGB sofort und jederzeit zu beenden oder auszusetzen.       


             21.4.3   Nutzungsbedingungen für die STUDIO FAMILY-Angebote 

Die STUDIO FAMILY-Angebote ermöglichen es dem Inhaber eines als Hauptfamilienkonto authentifizierten Kontos, bis zu 5 Personen einzuladen. Jedes Familienmitglied erhält ein individuelles Konto mit individuellem Zugang zu den von QOBUZ angebotenen musikalischen Inhalten. 

Im Rahmen der STUDIO FAMILY-Angebote können maximal drei Geräte mit jedem Unterkonto verbunden sein: zwei mobile Geräte zusätzlich zum Computerzugang.  

Die STUDIO FAMILY-Angebote ermöglichen es Ihnen, Musik online auf bis zu sechs gleichzeitig genutzten Geräten pro Familie zu hören. 

Gemäß den Bestimmungen dieser AGB, wird die gemeinsame Nutzung von Konten oder Abonnements nicht akzeptiert oder gestattet. Das STUDIO FAMILY-Angebot richtet sich ausschließlich an Familienmitglieder, die an der gleichen Adresse wohnen. 

XANDRIE SA behält sich das Recht vor, alle angemessenen Mittel zu ergreifen, um einen Missbrauch dieses Dienstes zu verhindern, einschließlich des Hinzufügens von Zweitabonnenten, die nicht zum gleichen Haushalt und zur gleichen Familie gehören wie der Hauptabonnent. 

Falls der Kunde vor dem Abonnement der STUDIO FAMILY-Angebote bereits ein anderes QOBUZ-Abonnementangebot abonniert hatte, stimmt der Kunde hiermit zu, auf die Rückerstattung des besagten Angebots zu verzichten.    

 

             21.4.4   Dauer 

Das Abonnement des STUDIO FAMILY-Angebots wird von XANDRIE SA für die Dauer von einem Monat oder einem Jahr angeboten. 

  

XANDRIE behält sich das Recht vor, seinen Kunden ein Probe- oder Kennenlernangebot zu den STUDIO FAMILY-Angeboten mit variablen Laufzeiten anzubieten. 

 

Der Testzeitraum ist neuen Abonnenten vorbehalten, und jeder Nutzer hat nur Anspruch auf einen Testzeitraum. 

 

Die möglicherweise unterbreiteten Probe- und Kennenlernangebote für die angebotenen Services können ebenfalls der Wahl einer Zahlungsmethode bedürfen, ohne dass der Kunde während dem im Angebot festgelegten Zeitraum eine Zahlung leisten müsste. Nach dessen Ablauf wird die vom Kunden angegebene Zahlungsmethode für die automatische Verlängerung des Abonnements verwendet, dessen Preis dem zum Zeitpunkt des Erwerbs des Probe- und Kennenlernangebots geltenden Tarif des Angebotes entspricht.  

Während der Dauer dieser Probe- und Kennenlernangebote für den QOBUZ- Streaming-Service kann der Kunde sein laufendes Abonnement jederzeit kündigen. 

 

Solche Probe-und Kennenlernangebote unterliegen ebenfalls der uneingeschränkten und vorbehaltlosen Zustimmung zu diesen AGB. 

             21.4.5   Verlängerung 

Das Abonnement der STUDIO FAMILY-Angebote verlängert sich automatisch am Ende jeder Abonnementsperiode, es sei denn, der Kunde erklärt die Kündigung in Übereinstimmung mit Artikel 21.4.6 dieser AGB. 

Die während des Erstabonnements verwendete Zahlungsmethode wird dann wiederverwendet, es sei denn, der Kunde hat diese zuvor im Abschnitt „Mein Konto“ geändert.  

             21.4.6   Beendigung 

Der Kunde kann das von ihm erworbene Abonnement für das STUDIO FAMILY-Angebot in der Rubrik „Mein Konto“ kündigen. 

Die Kündigungsbestätigung wird dem Kunden per E-Mail geschickt. Die Kündigung wird jedoch erst nach Ablauf des aktuellen Abonnementzeitraums wirksam, sofern die Kündigung mindestens 48 Stunden vor dessen Ende versendet wurde. 

Wird die Kündigungsfrist nicht eingehalten, wird das Abonnement automatisch verlängert. 

Bei Jahresabonnements informiert XANDRIE SA den Kunden frühestens drei Monate und spätestens einen Monat vor Verlängerung des Angebots über seine Möglichkeit, das ursprünglich erworbene QOBUZ-Streaming-Abonnement nicht zu verlängern. 

Außer bei endgültiger Schließung des Benutzerkontos, bleibt jedes Abonnement über die gesamte Laufzeit des Abonnements oder des kostenlosen Probeabonnements (monatlich oder jährlich) gültig, auch wenn der Kunde das Abonnement vor Ende der Laufzeit kündigt 

 

Wenn der Kunde ein Probeabonnement oder ein bezahltes Abonnement über den App-Store eines Drittanbieters abgeschlossen hat, muss die Kündigung des Vertrags oder des Abonnements gegenüber dem App-Store erfolgen. 

 

 

       21.5 QOBUZ SUBLIME SOLO 

Die vorliegenden AGB regeln das kostenpflichtige Abonnement für das Angebot SUBLIME HI-FI, STUDIO SUBLIME und SUBLIME SOLO-Angebots (im Folgenden als „SUBLIME SOLO-Angebot“ bezeichnet): 

- den werbefreien QOBUZ-Streaming-Service, der es dem Kunden ermöglicht, alle Titel des Musikkatalogs der Website in echter CD-Qualität und in Hi-Res-Qualität (24-Bit und bis zu 192 kHz) auf jeweils einem einzigen Wiedergabegerät (persönlicher PC Computer, Tablet, Smartphone, verbundenes Audiogerät) zu hören; 

- den Download von Alben in Hi-Res 24-Bit zu einem Spezialpreis gemäß den in den AGB für QOBUZ vorgesehenen Bestimmungen. 

Um in den Genuss des SUBLIME SOLO-Angebots zu kommen, muss jeder Kunde der Website zuvor die vorliegenden AGB zur Kenntnis genommen und ihnen uneingeschränkt und vorbehaltslos zugestimmt haben.  

 

             21.5.1   Dauer 

Das Abonnement für das HI-FI SUBLIME- Angebot wird von XANDRIE SA für eine Dauer von einem Jahr angeboten. 

  

Das HI-FI SUBLIME-Angebot enthält keine Probe- oder Kennenlernangebote.s 

  

             21.5.2 Verlängerung 

Das Abonnement des HI-FI SUBLIME-Angebots verlängert sich automatisch am Ende jeder Abonnementsperiode, es sei denn, der Kunde erklärt die Kündigung in Übereinstimmung mit Artikel 21.5.3 dieser AGB.  

Die während des Erstabonnements verwendete Zahlungsmethode wird dann wiederverwendet, es sei denn, der Kunde hat diese zuvor im Abschnitt „Mein Konto“ geändert.

 

             21.5.3   Beendigung 

Der Kunde kann das von ihm erworbene Abonnement für das HI-FI SUBLIME- Angebot in der Rubrik „Mein Konto“ kündigen. 

Die Kündigungsbestätigung wird dem Kunden per E-Mail geschickt. Die Kündigung wird jedoch erst nach Ablauf des aktuellen Abonnementzeitraums wirksam, sofern die Kündigung mindestens 48 Stunden vor dessen Ende versendet wurde. 

Wird die Kündigungsfrist nicht eingehalten, wird das Abonnement automatisch verlängert. 

Bei Jahresabonnements informiert XANDRIE SA den Kunden frühestens drei Monate und spätestens einen Monat vor Verlängerung des Angebots über seine Möglichkeit, das ursprünglich erworbene QOBUZ-Streaming-Abonnement nicht zu verlängern. 

Außer bei endgültiger Schließung des Benutzerkontos, bleibt jedes Abonnement über die gesamte Laufzeit des Abonnements oder des kostenlosen Probeabonnements (monatlich oder jährlich) gültig, auch wenn der Kunde das Abonnement vor Ende der Laufzeit kündigt 

 

Wenn der Kunde ein Probeabonnement oder ein bezahltes Abonnement über den App-Store eines Drittanbieters abgeschlossen hat, muss die Kündigung des Vertrags oder des Abonnements gegenüber dem App-Store erfolgen.

 

 

     21.6 QOBUZ SUBLIME DUO 

 

Diese AGB regeln das kostenpflichtige Abonnement der Angebote SUBLIME DUO (im Folgenden als "SUBLIME DUO-Angebote" bezeichnet) :  

- den werbefreien QOBUZ-Streaming-Service, der es dem Kunden ermöglicht, alle Titel des Musikkatalogs der Website in echter CD-Qualität und in Hi-Res-Qualität (24-Bit und bis zu 192 kHz) auf jeweils einem einzigen Wiedergabegerät (persönlicher PC Computer, Tablet, Smartphone, verbundenes Audiogerät) zu hören;

 

- den Download von Alben in Hi-Res 24-Bit zu einem Spezialpreis gemäß den in den AGB für QOBUZ vorgesehenen Bestimmungen. 

             21.6.1     Beschreibung und Verfügbarkeit des SUBLIME DUO-Angebots 

QOBUZ bietet das SUBLIME DUO-Angebot an, das es dem Kunden ermöglicht, Titel in hochauflösender Qualität aus dem Musikkatalog der Website auf drei (3) festgelegten, stationären oder mobilen Wiedergabegeräten (persönlicher PC, Tablets, Smartphones, verbundene Audiogeräte) zu hören.         

Das Abonnement des SUBLIME DUO-Angebots ist nur auf der QOBUZ-Website verfügbar. 

Aufgrund der Vereinbarungen, die QOBUZ mit den Rechteinhabern getroffen hat, kann es vorkommen, dass bestimmte Musikdateien, die in den Katalogen anderer QOBUZ-Abonnementangebote enthalten sind, im Katalog des SUBLIME DUO-Angebots nicht verfügbar sind. 

Durch das Abonnement des SUBLIME DUO-Angebots würde der Inhaber eines anderen Abonnementangebots dann die Vorteile des besagten Inhalts auf allen anderen Konten verlieren, einschließlich desjenigen, das er als Teil seines individuellen Abonnements besitzt. 

QOBUZ behält sich das Recht vor, das SUBLIME DUO-Angebot jederzeit ganz oder teilweise zu beenden, zu ändern oder auszusetzen. Danach ist QOBUZ nicht mehr verpflichtet, das SUBLIME DUO-Angebot aufrechtzuerhalten oder Versuche, dieses Angebot zu abonnieren, zu gestatten.    

             21.6.2     Bedingungen für den Zugang zum SUBLIME DUO-Angebot 

Der Hauptabonnent kann einen (1) Nebenabonnenten aus den Mitgliedern einer Familie hinzufügen, die unter der gleichen Adresse wohnen.         
Die Einrichtung eines Kontos für einen Minderjährigen unter 16 Jahren muss zwingend vom Kunden, der Inhaber der elterlichen Gewalt ist, vorgenommen werden. 

XANDRIE SA behält sich das Recht vor, die Einhaltung dieser Bedingung durch Überwachung der IP-Adressen der Nutzer zu überprüfen und weitere Bestätigungen der persönlichen Adresse der Abonnenten des SUBLIME DUO-Angebots zum Nachweis der Erfüllung der Auswahlkriterien anzufordern. 

Im Rahmen des SUBLIME DUO-Angebots ist der Hauptabonnent für die Einhaltung der vorliegenden AGB durch den Nebenabonnenten verantwortlich.  

XANDRIE SA behält sich das Recht vor, den Zugang zu den Haupt- und Nebenkonten des SUBLIME DUO-Angebots im Falle der Nichteinhaltung der Berechtigungskriterien und der Nichteinhaltung dieser AGB sofort und jederzeit zu beenden oder auszusetzen.      

 

             21.6.3     Bedingungen für die Nutzung des SUBLIME DUO-Angebots 

Das SUBLIME DUO-Angebot ermöglicht es dem Inhaber eines als Hauptkonto authentifizierten Kontos, einen (1) Nebenabonnenten einzuladen. Jeder erhält ein individuelles Konto mit individuellem Zugang zu den von QOBUZ angebotenen musikalischen Inhalten. 

Im Rahmen des SUBLIME DUO-Angebots können maximal drei (3) Geräte mit jedem Unterkonto verbunden sein: zwei (2) mobile Geräte zusätzlich zum Computerzugang.  

Das SUBLIME DUO-Angebot ermöglicht das Anhören von Online-Musik auf bis zu zwei (2) gleichzeitig genutzten Geräten pro SUBLIME DUO-Abonnement. 

Gemäß den Bestimmungen dieser AGB, wird die gemeinsame Nutzung von Konten oder Abonnements nicht akzeptiert oder gestattet. Das SUBLIME DUO-Angebot ist ausschließlich für Abonnenten bestimmt, die an derselben Adresse wohnen. 

XANDRIE SA behält sich das Recht vor, alle angemessenen Mittel zu ergreifen, um den Missbrauch des SUBLIME DUO-Angebots zu verhindern, insbesondere durch das Hinzufügen von Nebenabonnenten, die nicht an derselben Adresse wie der Inhaber des Hauptkontos wohnen.  

Falls der Kunde vor dem Abonnement des SUBLIME DUO-Angebots bereits ein anderes QOBUZ-Abonnementangebot abonniert hatte, stimmt der Kunde mit den vorliegenden AGB zu, auf die Rückerstattung des besagten Angebots zu verzichten.        

 

             21.6.4     Dauer 

Das Abonnement des SUBLIME DUO-Angebots wird von XANDRIE SA für die Dauer von einem Monat oder einem Jahr angeboten. 

  

XANDRIE behält sich das Recht vor, seinen Kunden für unterschiedliche Zeiträume ein Probe- oder Entdeckungsangebot für das SUBLIME DUO-Angebot anzubieten. 

 

Der Probezeitraum ist neuen Abonnenten vorbehalten, und jeder Nutzer hat nur Anspruch auf einen (1) Testzeitraum.  

 

Das Angebot zum Ausprobieren oder Entdecken kann von der Eingabe eines Zahlungsmittels abhängig gemacht werden, ohne dass das Angebot während der im Angebot angegebenen Dauer zu einer Abbuchung des Kunden führt. Nach Ablauf dieser Frist wird das vom Kunden angegebene Zahlungsmittel erneut verwendet, um das Abonnement des Kunden automatisch zu dem Preis zu verlängern, der zum Zeitpunkt des Abschlusses des Probe- und Entdeckungsangebots für das Abonnementangebot galt. Während der Dauer dieser Probe- und Entdeckungsangebote des QOBUZ-Streamingdienstes kann der Kunde sein laufendes Abonnement jederzeit kündigen. 

  

Solche Probe- und Entdeckungsangebote unterliegen ebenfalls der uneingeschränkten und vorbehaltlosen Zustimmung zu diesen AGB. 

 

 

             21.6.5    Verlängerung 

Das Abonnement des SUBLIME DUO-Angebots verlängert sich automatisch am Ende jeder Abonnementsperiode, es sei denn, der Kunde erklärt die Kündigung in Übereinstimmung mit Artikel 21.6.6 dieser AGB.  

Das beim ursprünglichen Abonnement verwendete Zahlungsmittel wird dann wieder verwendet, es sei denn, der Kunde hat es zuvor in der Rubrik "Mein Konto" geändert.                             

             21.6.6   Beendigung 

Der Kunde kann das von ihm erworbene Abonnement für das SUBLIME DUO-Angebot in der Rubrik “Mein Konto“ kündigen. 

Die Kündigungsbestätigung wird dem Kunden per E-Mail geschickt. Die Kündigung wird jedoch erst nach Ablauf des aktuellen Abonnementzeitraums wirksam, sofern die Kündigung mindestens achtundvierzig (48) Stunden vor dessen Ende versendet wurde. 

 

Wird die Kündigungsfrist nicht eingehalten, wird das Abonnement automatisch verlängert. 

 

Im Rahmen eines Jahresabonnements verpflichtet sich XANDRIE SA, den Kunden frühestens drei (3) Monate und spätestens einen (1) Monat vor dem Verlängerungsdatum des Angebots über seine Möglichkeit zu informieren, das QOBUZ-Streaming-Abonnement, das er ursprünglich abgeschlossen hat, nicht zu verlängern. 

Außer bei endgültiger Schließung des Benutzerkontos, bleibt jedes Abonnement über die gesamte Laufzeit des Abonnements oder des kostenlosen Probeabonnements (monatlich oder jährlich) gültig, auch wenn der Kunde das Abonnement vor Ende der Laufzeit kündigt 

 

Wenn der Kunde ein Probeabonnement oder ein bezahltes Abonnement über den App-Store eines Drittanbieters abgeschlossen hat, muss die Kündigung des Vertrags oder des Abonnements gegenüber dem App-Store erfolgen. 

 

 

       21.7 QOBUZ SUBLIME FAMILY 

Diese AGB regeln das kostenpflichtige Abonnement der Angebote SUBLIME FAMILY (im Folgenden als „SUBLIME FAMILY-Angebote" bezeichnet):

- den werbefreien QOBUZ-Streaming-Service, der es dem Kunden ermöglicht, alle Titel des Musikkatalogs der Website in echter CD-Qualität und in Hi-Res-Qualität (24-Bit und bis zu 192 kHz) auf jeweils einem einzigen Wiedergabegerät (persönlicher PC Computer, Tablet, Smartphone, verbundenes Audiogerät) zu hören;

 

- den Download von Alben in Hi-Res 24-Bit zu einem Spezialpreis gemäß den in den AGB für QOBUZ vorgesehenen Bestimmungen. 

Um in den Genuss der FAMILY-Angebote zu kommen, muss jeder Kunde der Website zuvor die vorliegenden AGB zur Kenntnis genommen und ihnen uneingeschränkt und vorbehaltslos zugestimmt haben.  

             
21.7.1   Beschreibung und Verfügbarkeit der SUBLIME FAMILY-Angebote 

QOBUZ bietet SUBLIME FAMILY-Pakete an, die es dem Kunden ermöglichen, hochauflösende Qualitätstitel aus dem Musikkatalog der Website auf drei festgelegten, stationären oder mobilen Wiedergabegeräten (persönlicher PCs, Tablets, Smartphones, verbundene Audiogeräte) zu hören.  

Das Abonnement des SUBLIME FAMILY-Angebots ist nur über die QOBUZ-Website zugänglich (nicht über Anwendungen). 

Aufgrund von Vereinbarungen, die QOBUZ mit Berechtigten getroffen hat, können einige Musikdateien, die in den Katalogen anderer QOBUZ-Abonnementangebote enthalten sind, im Katalog der SUBLIME FAMILY-Angebote nicht verfügbar sein. 

Der Hauptabonnent eines anderen Abonnementangebots, der die SUBLIME FAMILY-Angebote abonniert, würde dann die Vorteile des besagten Inhalts auf allen anderen Konten verlieren, einschließlich desjenigen, das er als Teil seines individuellen Abonnements besitzt. 

QOBUZ behält sich das Recht vor, die SUBLIME FAMILY-Angebote jederzeit ganz oder teilweise zu beenden, zu ändern oder auszusetzen. Danach ist QOBUZ nicht mehr verpflichtet, die STUDIO FAMILY-Angebote aufrechtzuerhalten oder Versuche, dieses Angebot zu abonnieren, zu gestatten.               


             21.7.2   Zugriffsbedingungen für die SUBLIME FAMILY-Angebote 

Die SUBLIME FAMILY-Angebote sind nur für Mitglieder einer Familie bestimmt, die unter derselben Adresse wohnen. Der Kunde, der Inhaber des Hauptkontos ist, kann bis zu fünf (5) Nebenabonnenten hinzufügen. Die Einrichtung eines Kontos für einen Minderjährigen unter 16 Jahren muss zwingend vom Kunden, der Inhaber der elterlichen Gewalt ist, vorgenommen werden. 

XANDRIE SA behält sich das Recht vor, die Einhaltung dieser Bedingung durch Überwachung der IP-Adressen der Nutzer zu überprüfen und weitere Bestätigungen der Adresse zum Nachweis der Erfüllung der Auswahlkriterien anzufordern. 

Im Rahmen der SUBLIME FAMILY-Angebote ist der Hauptabonnent für die Einhaltung der vorliegenden AGB durch die Nebenabonnenten verantwortlich. Der Hauptabonnent und Kontoinhaber muss das elterliche Sorgerecht ausüben. XANDRIE SA behält sich das Recht vor, entsprechende Nachweise (Familienstammbuch) zu überprüfen und anzufordern, die bestätigen, dass der Hauptabonnent der Inhaber des elterlichen Sorgerechts ist. 

XANDRIE SA behält sich das Recht vor, den Zugang zu den Haupt- und Nebenkonten der SUBLIME FAMILY-Angebote im Falle der Nichteinhaltung der Berechtigungskriterien und der Nichteinhaltung dieser AGB sofort und jederzeit zu beenden oder auszusetzen.       


             21.7.3   Nutzungsbedingungen für die SUBLIME FAMILY-Angebote 

Die SUBLIME FAMILY-Angebote ermöglichen es dem Inhaber eines als Hauptfamilienkonto authentifizierten Kontos, bis zu 5 Personen einzuladen. Jedes Familienmitglied erhält ein individuelles Konto mit individuellem Zugang zu den von QOBUZ angebotenen musikalischen Inhalten. 

Im Rahmen der SUBLIME FAMILY-Angebote können maximal drei Geräte mit jedem Unterkonto verbunden sein: zwei mobile Geräte zusätzlich zum Computerzugang.  

Die SUBLIME FAMILY-Angebote ermöglichen es Ihnen, Musik online auf bis zu sechs gleichzeitig genutzten Geräten pro Familie zu hören. 

Gemäß den Bestimmungen dieser AGB, wird die gemeinsame Nutzung von Konten oder Abonnements nicht akzeptiert oder gestattet. Das SUBLIME FAMILY-Angebot richtet sich ausschließlich an Familienmitglieder, die an der gleichen Adresse wohnen. 

XANDRIE SA behält sich das Recht vor, alle angemessenen Mittel zu ergreifen, um einen Missbrauch dieses Dienstes zu verhindern, einschließlich des Hinzufügens von Zweitabonnenten, die nicht zum gleichen Haushalt und zur gleichen Familie gehören wie der Hauptabonnent. 

Falls der Kunde vor dem Abonnement der SUBLIME FAMILY-Angebote bereits ein anderes QOBUZ-Abonnementangebot abonniert hatte, stimmt der Kunde hiermit zu, auf die Rückerstattung des besagten Angebots zu verzichten.    

 

             21.7.4   Dauer 

Das Abonnement des SUBLIME FAMILY-Angebots wird von XANDRIE SA für die Dauer von einem Monat oder einem Jahr angeboten. 

  

XANDRIE behält sich das Recht vor, seinen Kunden ein Probe- oder Kennenlernangebot zu den SUBLIME FAMILY-Angeboten mit variablen Laufzeiten anzubieten. 

 

Der Testzeitraum ist neuen Abonnenten vorbehalten, und jeder Nutzer hat nur Anspruch auf einen Testzeitraum. 

 

Die möglicherweise unterbreiteten Probe- und Kennenlernangebote für die angebotenen Services können ebenfalls der Wahl einer Zahlungsmethode bedürfen, ohne dass der Kunde während dem im Angebot festgelegten Zeitraum eine Zahlung leisten müsste. Nach dessen Ablauf wird die vom Kunden angegebene Zahlungsmethode für die automatische Verlängerung des Abonnements verwendet, dessen Preis dem zum Zeitpunkt des Erwerbs des Probe- und Kennenlernangebots geltenden Tarif des Angebotes entspricht.  

Während der Dauer dieser Probe- und Kennenlernangebote für den QOBUZ- Streaming-Service kann der Kunde sein laufendes Abonnement jederzeit kündigen. 

 

Solche Probe-und Kennenlernangebote unterliegen ebenfalls der uneingeschränkten und vorbehaltlosen Zustimmung zu diesen AGB. 

             21.7.5   Verlängerung 

Das Abonnement der SUBLIME FAMILY-Angebote verlängert sich automatisch am Ende jeder Abonnementsperiode, es sei denn, der Kunde erklärt die Kündigung in Übereinstimmung mit Artikel 21.7.6 dieser AGB. 

Die während des Erstabonnements verwendete Zahlungsmethode wird dann wiederverwendet, es sei denn, der Kunde hat diese zuvor im Abschnitt „Mein Konto“ geändert.  

             21.7.6   Beendigung 

Der Kunde kann das von ihm erworbene Abonnement für das SUBLIME FAMILY-Angebot in der Rubrik „Mein Konto“ kündigen. 

Die Kündigungsbestätigung wird dem Kunden per E-Mail geschickt. Die Kündigung wird jedoch erst nach Ablauf des aktuellen Abonnementzeitraums wirksam, sofern die Kündigung mindestens 48 Stunden vor dessen Ende versendet wurde. 

Wird die Kündigungsfrist nicht eingehalten, wird das Abonnement automatisch verlängert. 

Bei Jahresabonnements informiert XANDRIE SA den Kunden frühestens drei Monate und spätestens einen Monat vor Verlängerung des Angebots über seine Möglichkeit, das ursprünglich erworbene QOBUZ-Streaming-Abonnement nicht zu verlängern. 

Außer bei endgültiger Schließung des Benutzerkontos, bleibt jedes Abonnement über die gesamte Laufzeit des Abonnements oder des kostenlosen Probeabonnements (monatlich oder jährlich) gültig, auch wenn der Kunde das Abonnement vor Ende der Laufzeit kündigt 

 

Wenn der Kunde ein Probeabonnement oder ein bezahltes Abonnement über den App-Store eines Drittanbieters abgeschlossen hat, muss die Kündigung des Vertrags oder des Abonnements gegenüber dem App-Store erfolgen. 

 

 

       21.8 QOBUZ DOWNLOADKÄUFE     
              

             21.8.1   Beschreibung des Download-Angebots 

XANDRIE SA bietet dem Kunden ein Download-Angebot für Musikaufzeichnungen (Titel oder Alben) an, die in verschiedenen Audioqualitäten verfügbar sind, insbesondere in echter CD-Qualität und Hi-Res 24-Bit-Qualität. Dieser Service ist rund um die Uhr verfügbar. 

Allerdings können sich aufgrund der Komplexität des Internets unvorhergesehene Serviceunterbrechungen ergeben (aufgrund von Problemen beim Internetanbieter, externen Wartungsarbeiten etc.), ohne dass dies eine Haftung seitens XANDRIE SA begründet. XANDRIE SA verpflichtet sich jedoch im Rahmen des Möglichen, den Kunden auf der Website über vorhersehbare Serviceunterbrechungen zu informieren.  

 XANDRIE behält sich das Recht vor, für notwendig und nützlich gehaltene Änderungen und Verbesserungen an den Services vorzunehmen. Die Gesellschaft übernimmt keine Haftung für aus solchen Maßnahmen resultierende Schäden jedweder Art. 

  

Gleichermaßen behält sich XANDRIE das Recht vor, einen Service oder das gesamte Serviceangebot auf der Website ohne Vorankündigung oder Entschädigung endgültig einzustellen. Die Gesellschaft übernimmt keine Haftung für aus solchen Maßnahmen resultierende Schäden jedweder Art, mit Ausnahme der Lieferung defekter Dateien.  

 

Das Download-Angebot ist derzeit in den Ländern Lateinamerikas und in Portugal nicht verfügbar. 

 

21.8.2   Zugriffsbedingungen für das Download-Angebot 

Um die Services nutzen zu können, muss der Kunde ein eigenes Konto erstellen. Dafür klickt er einfach auf die Schaltfläche „Mein Konto“ auf der Startseite der Website. Er folgt dann den Anweisungen, die ihm auf der Website angezeigt werden. 

  

Der Kunde muss einen Anmeldenamen und ein Passwort auswählen. Diese sind streng vertraulich und müssen sorgfältigst vom Kunden aufbewahrt werden. Der Kunde ist allein verantwortlich für die Konsequenzen, die sich aus der Nutzung seines Kontos ergeben, bis dieses deaktiviert wird. 

 

Jedes erstellte Konto ist persönlich, personenbezogen und eindeutig. Der Kunde kann sich nur ein einziges Konto erstellen. Beim Schließen eines Kontos werden sämtliche damit verbundenen Informationen (ausgeführte Downloads, etc.) unwiderruflich und endgültig gelöscht. 

Zur Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen zur Rechnungsstellung muss der Kunde einige persönliche Daten (Anrede, Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Postleitzahl etc.) angeben. 

Der Kunde ist verpflichtet, genaue und wahrheitsgemäße Angaben zu machen und QOBUZ über jegliche diesbezüglichen Änderungen zu informieren. Sollte sich herausstellen, dass der Kunde in betrügerischer Absicht falsche Angaben gemacht hat, behält sich XANDRIE das Recht vor, sein Konto endgültig zu schließen und den Kunden gegebenenfalls zivil- und strafrechtlich zu verfolgen. 

  

Sobald der Kunde die erforderlichen Informationen bereitgestellt hat, muss er ein Kästchen ankreuzen, in dem steht: „Ich bestätige, dass ich die AGB der Website QOBUZ.com gelesen und ohne Einschränkungen und Vorbehalte akzeptiert habe.“ Mit der Bestätigung dieses Feldes gilt als vorausgesetzt, dass der Kunde die vorliegenden AGB gelesen und akzeptiert hat. Damit haftet er im Falle der Missachtung der daraus resultierenden verschiedenen Pflichten 

 

              21.8.3   Nutzungsbedingungen des Download-Angebots 

 

Gemäß Artikel 17 dieser AGB sind sämtliche über den Service angebotene Dateien urheberrechtlich geschützt. Ihre Nutzung darf daher ausschließlich im privaten, kostenlosen Rahmen unter den von XANDRIE SA festgelegten Bedingungen erfolgen. 

In dieser Hinsicht ist es dem Kunden gemäß der geltenden Gesetzgebung strengstens untersagt, zu versuchen, die technischen Maßnahmen zum Schutz der Werke oder eine Vorrichtung mit gleichwertigem Zweck zu umgehen, zu entfernen oder zu verändern, um die Musikdateien zu Zwecken zu verwenden, die nicht von den vorliegenden AGB genehmigt sind, unter Androhung einer Haftung auf der Grundlage von Artikel L. 335-4-1 des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum. 

 

Im Rahmen der streng privaten Nutzung ist das Lesen, die Übertragung und das Aufzeichnen der heruntergeladenen Musikdateien frei und unbegrenzt. 

Genauere Informationen zu den Nutzungsbedingungen der Downloads finden Sie in der Rubrik „Hilfe, FAQ“. 

            21.8.4   Bestellungen und Zahlungsmethoden 

 

Der Verlauf der Transaktionen zwischen dem Service und dem Kunden kann jederzeit auf der Website in der Rubrik „Mein Konto“, Download-Historie, abgerufen werden. 

Wir bitten Sie, Ihr Konto regelmäßig zu besuchen und sich im Falle von Fragen oder Problemen an den Kundendienst zu wenden.  

 

 Der Preis der Downloads von Musikaufnahmen beinhaltet den Preis des Produktes sowie die am Downloaddatum geltende Mehrwertsteuer. 

 

Die Preise enthalten keine Verbindungs- und Kommunikationskosten für die Nutzung eines Online-Verkaufsservices. Diese werden vollständig vom Nutzer getragen. 

XANDRIE behält sich das Recht vor, die Preise sowie diese allgemeinen Nutzungs- und Kaufbedingungen jederzeit zu ändern. Die Produkte und Services werden entsprechend den zum Zeitpunkt des Eingangs der Kundenbestellung geltenden Tarifen abgerechnet. Die XANDRIE SA behält sich das Recht vor, die Preise für das Herunterladen von Musikaufnahmen automatisch anzupassen, wenn die Inflationsrate steigt oder XANDRIE SA Nebenkosten auferlegt werden (Steuern, Verwaltungsgebühren je nach den vom Kunden verwendeten Zahlungsmethoden...). 

  

Die Nutzungsbedingungen (Download, Menge der zulässigen Aufzeichnungen, Anzahl der möglichen Übertragungen etc.) werden zwischen XANDRIE SA und den Berechtigten vertraglich geregelt. Sie sind verbindlich und werden dem Kunden im Rahmen der Nutzung mitgeteilt. Sie können vertraglich abgeändert werden und gelten ab dem Datum der Unterschrift. 

 

Bestellscheine und Rechnungen werden auf zuverlässigen und haltbaren Geräten gespeichert und können gegen einen Nachweis ausgestellt werden.  

 

Die Bankinformationen, die der Kunde für den Zugang zum Download-Angebot verwendet (Kartennummer, Kontonummer), werden von XANDRIE SA nicht gespeichert. 

 XANDRIE SA behält sich das Recht vor, jegliche Bestellung von Kunden, mit denen ein Rechtsstreit (wegen nicht erfolgter Zahlung etc.) besteht bzw. bestand, zu stornieren oder zurückzuweisen.