La vita nuova

Presentación del Álbum

Este EP de Christine And The Queens – publicado sólo un año y medio después de su segundo álbum titulado Chris – se sitúa en la continuidad del estilo musical propio de Héloïse Létissier (el verdadero nombre de Christina). Sigue siendo la electrónica de los 80 y 90 la que inspira a la cantante, al igual que Michael Jackson y Laurie Anderson. Así que no es por este lado por donde encontraremos la “novedad” de la que habla el título. La Vita Nuova se refiere a la primera obra escrita por Dante en el siglo XIII, en la que habla de Beatrice Portinari, una mujer de la que está locamente enamorado. La indiferencia de esta última le causa al autor un profundo sufrimiento, pero también desarrolla en él una cierta madurez. Las virtudes emancipadoras del dolor moral están en el corazón de este EP, especialmente en su piedra angular, People I’ve Been Sad. (“Adolescence contrariée par un millier de chardons morts/Marcher pieds nus sur du verre et maintenant tout est plus fort” – Años de adolescencia contrariados por un millar de cardos muertos/Caminando descalza sobre cristales rotos, eso me ha hecho fuerte). Parece que Chris asume el papel de víctima, pero una víctima a la que el sufrimiento ha reforzado, como en Je disparais dans tes bras: “Pourrais-tu m’aimer? Ça j’en doute, quand tu prends ce que tu veux de moi” (¿Me podrás amar? Lo dudo, si siempre tomas de mí todo lo que necesitas).
En cuanto a la portada, los papeles están incluso ahora invertidos. Aparte de la vaga referencia a El exorcista y Mary Poppins, es sobre todo la mítica Joan Bennett en Scarlet Street (1945) de Fritz Lang la que viene a la mente cuando vemos a Chris inclinada contra un poste de luz en una calle con niebla. Bennett interpreta a Kitty, una mujer fatal que encandila a… Chris, un triste pájaro interpretado por Edward G. Robinson. Al identificarse con personaje como Joan Bennett, Christine And The Queens muestra su poder, mientras intenta olvidar un pasado doloroso. El predominio del violeta – símbolo del luto en la época de Dante – en los diversos visuales de este proyecto es bastante revelador desde este punto de vista. En Nada, con una sobria pero danzante orquestación, proclama alto y claro que “nunca volverá”. A través de esta colección de canciones políglotas (francés, inglés, español, italiano), Christine And The Queens dibuja un nuevo mapa de su vida, un atlas reluciente, pero con un relieve (Mountains) más escarpado que nunca. © Nicolas Magenham/Qobuz