Luzmila Carpio
Luzmila Carpio is a France-based, Bolivian folk singer and songwriter known for her distinctive high vocals and use of the Quechua language. Since beginning her career in the late '60s, she has established herself as a fierce advocate for indigenous rights and has continually highlighted Andean culture and traditions. Her vibrant, sometimes ethereal music is characterized by the Quechua's deep relationship with the earth and nature. In the early '90s, Carpio paired with UNICEF to create a high-profile cultural literacy project which was distributed to Bolivian libraries. These recordings were later released internationally in 2015 as the Yuyay Jap'ina Tapes. She has served as Bolivian ambassador to France and received her adopted country's Grand Officer of l'Ordre National du Mérite. In 2023, Carpio collaborated with Argentinian producer Leonardo Martinelli on the genre-bending collection Inti Watana: El Retorno del Sol, which combined folk traditions with modern electronic elements.
Luzmila Carpio was born in the small rural village of Qala Qala in 1949. Growing up in the Northern Potosi region, she learned the language and songs of the native Quechua people and began to develop her unique voice at a young age. The term "Quechua" refers to the cultural traditions and varying dialects of a number of different indigenous people in the Andean regions of Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador, Peru, and Argentina. During Carpio's formative years, Spanish was Bolivia's only officially recognized language and at age 11, she was forbidden from performing in her native language on a local radio station. For several years in her early teens she sang in Spanish with a local group at the Technical University of Oruro, but the pull of her native tradition was strong and by age 15, she joined a professional group called Los Provincianos who sang in both Spanish and Quechua. Carpio's unusually high, almost flute-like voice was first documented on a 1969 recording by Los Provincianos and soon after, she began to dedicate herself to writing and recording primarily in her native language becoming a sort of artistic and cultural activist for the Quechua people.
On a 1979 trip to Europe where she'd been invited to speak and perform, she encountered a UNICEF water specialist named José Antonio Zuleta who was spearheading some water reclamation projects in her Potosi region of Bolivia. Through Zuleta, Carpio became actively involved with UNICEF, particularly in the interest of Quechua literacy. Between 1991 and 1995, she was commissioned by the Yuyay Jap'ina literacy project to record a series of traditional and original songs which were then made available free in Bolivian libraries and learning centers. Her involvement in promoting indigenous culture and heritage continued with frequent touring and in 2006, she was appointed by Evo Morales, her country's first indigenous president, to become the Bolivian ambassador to France, where she had become a full-time resident. She was then honored by the French government in 2011 as a Grand Officer of l'Ordre National du Mérite.
In 2015, French record label Almost Musique gave Carpio's Yuyay Jap'ina Tapes a more widespread international release. That same year, ZZK, an Argentinian label and music collective, released Luzmila Carpio Meets ZZK, a collaborative album featuring artists from its roster remixing material from the Yuyay Jap'ina Tapes. One of the label's producers, Leonardo Martinelli, later teamed up with Carpio to record an album of new material. Released by ZZK in 2023, Inti Watana: El Retorno del Sol combined the singer's shimmering voice and songs with a heady mix of folk instrumentation, electronic beats, and layered ambient textures.
© Timothy Monger /TiVo
Discografia
14 álbum(ns) • Ordenado por Mais vendidos
-
Inti Watana - El Retorno del Sol
World - Lançado por ZZK Records em 21 de set. de 2023
Qualidade de CD de 16 bits 44.1 kHz - Stereo -
Luzmila Carpio Remixed (Luzmila Carpio Meets ZZK)
Dance - Lançado por ZZK Records em 23 de fev. de 2015
Qualidade de CD de 16 bits 44.1 kHz - Stereo -
Live (En Concierto)
World - Lançado por Opus 33 em 1 de jan. de 2003
Qualidade de CD de 16 bits 44.1 kHz - Stereo -
Le chant de la terre et des étoiles (Une création inspirée par le grand livre des Indiens Quechua)
World - Lançado por Accords Croisés em 1 de jan. de 2003
Qualidade de CD de 16 bits 44.1 kHz - Stereo -
Yuyay Jap'ina Tapes
World - Lançado por Squirrel Thing Recordings em 17 de mar. de 2014
Qualidade de CD de 16 bits 44.1 kHz - Stereo -
Ruphay y Luzmila Carpio (Bolivia y Su Folklore)
World - Lançado por Heriba em 1 de jan. de 1990
Qualidade de CD de 16 bits 44.1 kHz - Stereo -
Yuyay Jap'ina Tapes
Latin America - Lançado por Almost Musique em 17 de mar. de 2014
Qualidade de CD de 16 bits 44.1 kHz - Stereo -
Sumaj Llajta (Alto Folklore Boliviano)
World - Lançado por Heriba em 1 de jan. de 1981
Qualidade de CD de 16 bits 44.1 kHz - Stereo -
Chakana Sagrada
World - Lançado por ZZK Records em 9 de ago. de 2023
Qualidade de CD de 16 bits 44.1 kHz - Stereo -
Inti Watana - El Retorno del Sol
World - Lançado por ZZK Records em 21 de jun. de 2023
Qualidade de CD de 16 bits 44.1 kHz - Stereo -
Luzmila Carpio
Folk - Lançado por Aereo Musical S.A. em 1 de jan. de 1970
Qualidade de CD de 16 bits 44.1 kHz - Stereo -
Luzmila Carpio
Latin America - Lançado por Lauro Records em 1 de jan. de 1988
Qualidade de CD de 16 bits 44.1 kHz - Stereo -
Arawi: The Spirit of the Andes
World - Lançado por Luzmila Carpio em 1 de jan. de 1998
Qualidade de CD de 16 bits 44.1 kHz - Stereo -
Rocordando
Folk - Lançado por Pepo's Music Label em 25 de out. de 1968
Qualidade de CD de 16 bits 44.1 kHz - Stereo