Musique illimitée
Écoutez cet album en haute-qualité dès maintenant dans nos applications
Démarrer ma période d'essai et lancer l'écoute de cet albumProfitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement
SouscrireProfitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement
Téléchargement digital
Téléchargez cet album dans la qualité de votre choix
Fascinant travail d’assemblage qu’a réalisé là Simon-Pierre Bestion, comme pour créer un grand cru à partir de sources déjà sublimes. D’une part, il s’est saisi de L’Histoire de la Résurrection de Heinrich Schütz, donnée en entier – mais « entrecoupée » d’une dizaine des merveilleux madrigaux tirés de Israelsbrünnlein de Johann Hermann Schein. Si l’on sait que les deux ouvrages datent de 1623, que Schütz et Schein étaient grands amis, l’un né en 1585, l’autre en 86, l’alignement des étoiles est donc parfait. Mais la particularité de l’enregistrement est que pour L’Histoire de Schütz, ce n’est pas un chanteur « normal » qui officie dans le rôle de l’évangéliste, mais le chantre byzantin Georges Abdallah, dont la voix spécifique, l’élocution, le magnifique art de l’ornementation et des micro-déviations apporte à cette partition, délibérément conçue à l’archaïque, une richesse insoupçonnée.
Du côté d’Israelsbrünnlein, Bestion a sélectionné neuf madrigaux sur les vingt-six que compte le recueil, et les a donc intercalés entre les divers numéros de L’Histoire de la Résurrection, créant ainsi une sorte de nouvel ouvrage cosigné Schütz et Schein. Ajoutons qu’il a redistribué l’instrumentation chez Schütz, initialement conçue pour quatre violes mais qui bénéficie grandement de l’apport des cornets et sacqueboutes – pour un subtil jeu d’échanges de sonorités, d’une cellule musicale à l’autre. Chez Schein, la partition est originalement conçue pour les voix, sans indication d’instrumentation, mais en plein accord avec les usages de l’époque, rien n’empêchait d’affecter telle ou telle ligne, partie, cellule, à un instrument ou groupe instrumental, échangeant avec les voix selon la fantaisie des interprètes. Certains madrigaux sont donnés exclusivement à l’ensemble orchestral – qui devient un véritable orchestre à la Gabrieli –, d’autres dans un mélange des sonorités entre instruments et voix. L’auditeur l’aura compris, voilà un album réellement enthousiasmant, certes très inhabituel et original, mais extraordinairement réussi. Précisons que l’acoustique exceptionnelle de la Chapelle royale du château de Versailles ajoute encore au mystère sonore de l’enregistrement. © SM/Qobuz
« [...] Une fois passées quelques minutes d'adaptation à l'allemand peu idiomatique du récitant, force est de constater que la magie opère : les chœurs des Fontaines d'Israël placés entre les récits évangéliques de la Résurrection agissent comme les chorals d'une Passion. Quant à la prestation du chanteur libanais Georges Abdallah, elle envoûte par son sens du sacré et de l'ornementation. Bien qu'inscrites dans la mouvance de la Réforme luthérienne, ces partitions accusent une forte influence italienne [...] La ferveur communicative de La Tempête nous emporte dans son tourbillon pour ne plus vous lâcher ! » (Classica, septembre 2018 / Jérémie Bigorie)
Plus d'informationsVous êtes actuellement en train d’écouter des extraits.
Écoutez plus de 100 millions de titres avec votre abonnement illimité.
Écoutez cette playlist et plus de 100 millions de titres avec votre abonnement illimité.
À partir de 12,49€/mois
La Tempête - Simon-Pierre Bestion, Conductor - Heinrich Schütz, Composer
2017 Alpha Classics / Outhere Music France 2017 La Tempête, Château de Versailles Spectacles & Alpha Classics / Outhere Music France
Claire Lefilliâtre, Soprano - Fiona McGown, Mezzo-Soprano - Vincent Lièvre-Picard, Tenor - Sébastien Obrecht, Tenor - Lisandro Nesis, Tenor - Victor Sicard, Bass-Baritone - La Tempête - Simon-Pierre Bestion, Conductor - Johann Hermann Schein, Composer
2017 Alpha Classics / Outhere Music France 2017 La Tempête, Château de Versailles Spectacles & Alpha Classics / Outhere Music France
Georges Abdallah, Voice (Evangelist) - Claire Lefilliâtre, Soprano (Woman or Mary) - Fiona McGown, Mezzo-soprano (Woman or Mary) - Sébastien Obrecht, Tenor (Man in the tomb) - Lisandro Nesis, Tenor (Man in the tomb) - La Tempête - Simon-Pierre Bestion, Conductor - Heinrich Schütz, Composer
2017 Alpha Classics / Outhere Music France 2017 La Tempête, Château de Versailles Spectacles & Alpha Classics / Outhere Music France
Claire Lefilliâtre, Soprano - Fiona McGown, Mezzo-Soprano - Vincent Lièvre-Picard, Tenor - Sébastien Obrecht, Tenor - Lisandro Nesis, Tenor - Victor Sicard, Bass-Baritone - La Tempête - Simon-Pierre Bestion, Conductor
2017 Alpha Classics / Outhere Music France 2017 La Tempête, Château de Versailles Spectacles & Alpha Classics / Outhere Music France
Georges Abdallah, Voice (Evangelist) - Claire Lefilliâtre, Soprano (Mary-Magdalene) - Fiona McGown, Mezzo-soprano (Mary-Magdalene) - La Tempête - Simon-Pierre Bestion, Conductor - Heinrich Schütz, Composer
2017 Alpha Classics / Outhere Music France 2017 La Tempête, Château de Versailles Spectacles & Alpha Classics / Outhere Music France
Claire Lefilliâtre, Soprano - Fiona McGown, Mezzo-Soprano - Vincent Lièvre-Picard, Tenor - Sébastien Obrecht, Tenor - Lisandro Nesis, Tenor - Victor Sicard, Bass-Baritone - La Tempête - Simon-Pierre Bestion, Conductor
2017 Alpha Classics / Outhere Music France 2017 La Tempête, Château de Versailles Spectacles & Alpha Classics / Outhere Music France
Georges Abdallah, Voice (Evangelist) - Sébastien Obrecht, Tenor (Engel) - Victor Sicard, Bass-Baritone (Engel) - Claire Lefilliâtre, Soprano (Mary-Magdalene) - Fiona McGown, Mezzo-soprano (Mary-Magdalene) - Vincent Lièvre-Picard, Tenor (Jésus) - La Tempête - Simon-Pierre Bestion, Conductor - Heinrich Schütz, Composer
2017 Alpha Classics / Outhere Music France 2017 La Tempête, Château de Versailles Spectacles & Alpha Classics / Outhere Music France
Claire Lefilliâtre, Soprano - Fiona McGown, Mezzo-Soprano - Vincent Lièvre-Picard, Tenor - Sébastien Obrecht, Tenor - Lisandro Nesis, Tenor - Victor Sicard, Bass-Baritone - La Tempête - Simon-Pierre Bestion, Conductor
2017 Alpha Classics / Outhere Music France 2017 La Tempête, Château de Versailles Spectacles & Alpha Classics / Outhere Music France
Georges Abdallah, Voice (Evangelist) - Sébastien Obrecht, Tenor (Young man in the tomb) - Vincent Lièvre-Picard, Tenor (Jésus) - La Tempête - Simon-Pierre Bestion, Conductor - Heinrich Schütz, Composer
2017 Alpha Classics / Outhere Music France 2017 La Tempête, Château de Versailles Spectacles & Alpha Classics / Outhere Music France
Claire Lefilliâtre, Soprano - Fiona McGown, Mezzo-Soprano - Vincent Lièvre-Picard, Tenor - Sébastien Obrecht, Tenor - Lisandro Nesis, Tenor - Victor Sicard, Bass-Baritone - La Tempête - Simon-Pierre Bestion, Conductor
2017 Alpha Classics / Outhere Music France 2017 La Tempête, Château de Versailles Spectacles & Alpha Classics / Outhere Music France
Georges Abdallah, Voice (Evangelist) - Sébastien Obrecht, Tenor (High Priest) - Lisandro Nesis, Tenor (High Priest) - La Tempête - Simon-Pierre Bestion, Conductor - Heinrich Schütz, Composer
2017 Alpha Classics / Outhere Music France 2017 La Tempête, Château de Versailles Spectacles & Alpha Classics / Outhere Music France
Claire Lefilliâtre, Soprano - Fiona McGown, Mezzo-Soprano - Vincent Lièvre-Picard, Tenor - Sébastien Obrecht, Tenor - Lisandro Nesis, Tenor - Victor Sicard, Bass-Baritone - La Tempête - Simon-Pierre Bestion, Conductor
2017 Alpha Classics / Outhere Music France 2017 La Tempête, Château de Versailles Spectacles & Alpha Classics / Outhere Music France
Georges Abdallah, Voice (Evangelist) - Vincent Lièvre-Picard, Tenor (Jésus) - Sébastien Obrecht, Tenor (Cleophas) - La Tempête - Simon-Pierre Bestion, Conductor - Heinrich Schütz, Composer
2017 Alpha Classics / Outhere Music France 2017 La Tempête, Château de Versailles Spectacles & Alpha Classics / Outhere Music France
Claire Lefilliâtre, Soprano - Fiona McGown, Mezzo-Soprano - Vincent Lièvre-Picard, Tenor - Sébastien Obrecht, Tenor - Lisandro Nesis, Tenor - Victor Sicard, Bass-Baritone - La Tempête - Simon-Pierre Bestion, Conductor
2017 Alpha Classics / Outhere Music France 2017 La Tempête, Château de Versailles Spectacles & Alpha Classics / Outhere Music France
Georges Abdallah, Voice (Evangelist) - Sébastien Obrecht, Tenor (Cleophas) - La Tempête - Simon-Pierre Bestion, Conductor - Heinrich Schütz, Composer
2017 Alpha Classics / Outhere Music France 2017 La Tempête, Château de Versailles Spectacles & Alpha Classics / Outhere Music France
Claire Lefilliâtre, Soprano - Fiona McGown, Mezzo-Soprano - Vincent Lièvre-Picard, Tenor - Sébastien Obrecht, Tenor - Lisandro Nesis, Tenor - Victor Sicard, Bass-Baritone - La Tempête - Simon-Pierre Bestion, Conductor
2017 Alpha Classics / Outhere Music France 2017 La Tempête, Château de Versailles Spectacles & Alpha Classics / Outhere Music France
Georges Abdallah, Voice (Evangelist) - La Tempête - Simon-Pierre Bestion, Conductor - Heinrich Schütz, Composer
2017 Alpha Classics / Outhere Music France 2017 La Tempête, Château de Versailles Spectacles & Alpha Classics / Outhere Music France
Georges Abdallah, Voice (Evangelist) - Vincent Lièvre-Picard, Tenor (Jesus) - La Tempête - Simon-Pierre Bestion, Conductor - Heinrich Schütz, Composer
2017 Alpha Classics / Outhere Music France 2017 La Tempête, Château de Versailles Spectacles & Alpha Classics / Outhere Music France
Claire Lefilliâtre, Soprano - Fiona McGown, Mezzo-Soprano - Vincent Lièvre-Picard, Tenor - Sébastien Obrecht, Tenor - Lisandro Nesis, Tenor - Victor Sicard, Bass-Baritone - La Tempête - Simon-Pierre Bestion, Conductor
2017 Alpha Classics / Outhere Music France 2017 La Tempête, Château de Versailles Spectacles & Alpha Classics / Outhere Music France
Georges Abdallah, Voice (Evangelist) - Vincent Lièvre-Picard, Tenor (Jesus) - La Tempête - Simon-Pierre Bestion, Conductor - Heinrich Schütz, Composer
2017 Alpha Classics / Outhere Music France 2017 La Tempête, Château de Versailles Spectacles & Alpha Classics / Outhere Music France
Georges Abdallah, Voice (Evangelist) - Claire Lefilliâtre, Soprano - Fiona McGown, Mezzo-Soprano - Vincent Lièvre-Picard, Tenor - Sébastien Obrecht, Tenor - Lisandro Nesis, Tenor - Victor Sicard, Bass-Baritone - La Tempête - Simon-Pierre Bestion, Conductor - Heinrich Schütz, Composer
2017 Alpha Classics / Outhere Music France 2017 La Tempête, Château de Versailles Spectacles & Alpha Classics / Outhere Music France
Chronique
Fascinant travail d’assemblage qu’a réalisé là Simon-Pierre Bestion, comme pour créer un grand cru à partir de sources déjà sublimes. D’une part, il s’est saisi de L’Histoire de la Résurrection de Heinrich Schütz, donnée en entier – mais « entrecoupée » d’une dizaine des merveilleux madrigaux tirés de Israelsbrünnlein de Johann Hermann Schein. Si l’on sait que les deux ouvrages datent de 1623, que Schütz et Schein étaient grands amis, l’un né en 1585, l’autre en 86, l’alignement des étoiles est donc parfait. Mais la particularité de l’enregistrement est que pour L’Histoire de Schütz, ce n’est pas un chanteur « normal » qui officie dans le rôle de l’évangéliste, mais le chantre byzantin Georges Abdallah, dont la voix spécifique, l’élocution, le magnifique art de l’ornementation et des micro-déviations apporte à cette partition, délibérément conçue à l’archaïque, une richesse insoupçonnée.
Du côté d’Israelsbrünnlein, Bestion a sélectionné neuf madrigaux sur les vingt-six que compte le recueil, et les a donc intercalés entre les divers numéros de L’Histoire de la Résurrection, créant ainsi une sorte de nouvel ouvrage cosigné Schütz et Schein. Ajoutons qu’il a redistribué l’instrumentation chez Schütz, initialement conçue pour quatre violes mais qui bénéficie grandement de l’apport des cornets et sacqueboutes – pour un subtil jeu d’échanges de sonorités, d’une cellule musicale à l’autre. Chez Schein, la partition est originalement conçue pour les voix, sans indication d’instrumentation, mais en plein accord avec les usages de l’époque, rien n’empêchait d’affecter telle ou telle ligne, partie, cellule, à un instrument ou groupe instrumental, échangeant avec les voix selon la fantaisie des interprètes. Certains madrigaux sont donnés exclusivement à l’ensemble orchestral – qui devient un véritable orchestre à la Gabrieli –, d’autres dans un mélange des sonorités entre instruments et voix. L’auditeur l’aura compris, voilà un album réellement enthousiasmant, certes très inhabituel et original, mais extraordinairement réussi. Précisons que l’acoustique exceptionnelle de la Chapelle royale du château de Versailles ajoute encore au mystère sonore de l’enregistrement. © SM/Qobuz
« [...] Une fois passées quelques minutes d'adaptation à l'allemand peu idiomatique du récitant, force est de constater que la magie opère : les chœurs des Fontaines d'Israël placés entre les récits évangéliques de la Résurrection agissent comme les chorals d'une Passion. Quant à la prestation du chanteur libanais Georges Abdallah, elle envoûte par son sens du sacré et de l'ornementation. Bien qu'inscrites dans la mouvance de la Réforme luthérienne, ces partitions accusent une forte influence italienne [...] La ferveur communicative de La Tempête nous emporte dans son tourbillon pour ne plus vous lâcher ! » (Classica, septembre 2018 / Jérémie Bigorie)
À propos
- 1 disque(s) - 21 piste(s)
- Durée totale : 01:17:07
- 1 Livret Numérique
- Artistes principaux : La tempête Simon-Pierre Bestion Georges Abdallah
- Compositeur : Various Composers
- Label : Alpha Classics
- Genre : Classique
2017 Alpha Classics / Outhere Music France 2017 La Tempête, Château de Versailles Spectacles & Alpha Classics / Outhere Music France
Distinctions :
Améliorer les informations de l'albumPourquoi acheter sur Qobuz ?
-
Streamez ou téléchargez votre musique
Achetez un album ou une piste à l’unité. Ou écoutez tout notre catalogue en illimité avec nos abonnements de streaming en haute qualité.
-
Zéro DRM
Les fichiers téléchargés vous appartiennent, sans aucune limite d’utilisation. Vous pouvez les télécharger autant de fois que vous souhaitez.
-
Choisissez le format qui vous convient
Vous disposez d’un large choix de formats pour télécharger vos achats (FLAC, ALAC, WAV, AIFF...) en fonction de vos besoins.
-
Écoutez vos achats dans nos applications
Téléchargez les applications Qobuz pour smartphones, tablettes et ordinateurs, et écoutez vos achats partout avec vous.