En 1968, pour les besoins du scopitone de Comic Strip, Serge Gainsbourg invite une BB brune à incarner une Barbarella revue et corrigée dans un monde de bulles, à glousser des onomatopées.
Enregistrée dans le studio Chappel à Londres en juin 1967, à l’époque où le beau Serge ne croyait qu’en la magie des studios londoniens, la chanson extraite de l’album Initial BB a été arrangée par le grand David Whitaker, qui a également assuré la direction de l’orchestre. Tandis que la vidéo qui l’illustre fut mise en images par François Reichenbach et Eddy Matalon. Quant au décor halluciné et psyché envahi de ballons multicolores – et traduisant l’engouement pour la vague Pop Art à l'aube des années 1970 -, on le doit au dessinateur Tito Topin!