La marque coréenne Aurender propose aux amateurs de stockage et de lecture optimale des fichiers audio numérique des serveurs de musique en ligne offrant d'énormes capacités de stockage sur des disques durs standards dont les fichiers choisis pour la lecture seront transférés lors de celle-ci sur un disque dur statique de type SSD (Solid State Drive).
Cela permettra donc d'obtenir une lecture quasi idéale des données audio numérique ainsi que leur transfert du fait de l'absence de pièces en mouvement comme avec un disque dur standard (ce qui évite aussi les bruits qu'émettent ceux-ci en fonctionnement) et aussi grâce à la latence inexistante des SSD.
On est donc en quelque sorte en présence de l'arme absolue pour les perfectionnistes les plus exigeants qui voient en ce type de serveur-lecteur musical un investissement leur permettant d'écouter en toute tranquillité d'esprit leurs albums numériques ou numérisés sachant que ceux-ci sont choyés à l'extrême, et qui pourront éventuellement streamer les albums Qobuz dans des conditions de haut de gamme, y-compris en Hi-Res dans le cas d'une souscription d'un abonnement Sublime.
Précisons cependant que l'application Qobuz n'est pas encore disponible pour les amateurs et qu'il nous a naturellement été possible de disposer de celle-ci afin que notre service s'occupant de l'intégration puisse l'évaluer, tandis que cela permettait aussi à la Rédaction de Qobuz de vous la présenter en même temps qu'une réalisation Aurender.
Trois modèles de serveur-lecteur musical sont proposés par Aurender, qui lisent tous les types de fichiers audio numérique, le W20, sommet de la gamme, disposant d'une entrée pour horloge externe, pour ne citer que ce perfectionnement, le N10, quant à lui, est le seul actuellement à intégrer un processus de conversion de précision du DSD en PCM réalisé à la volée au sein d'un circuit de type FPGA (réseau de portes logiques programmables), et le X100L, modèle qui nous a été prêté à l'occasion de l'intégration de l'Application Qobuz que nous allons vous présenter après avoir fait le tour de cet appareil, mais de manière beaucoup moins technique qu'à l'accoutumée.
Un lecteur réseau, le N100H est également disponible, et celui-ci, comme les serveurs de musique, pourra se marier avec l'amplificateur X725 de la marque intégrant un DAC 24 bits 192 kHz et DSD. Une petite enceinte connectée, la Cast-Fi 7, ainsi qu'un très beau DAC portable avec amplificateur pour casque, portant le nom de Flow, sont également proposés par Aurender.
Présentation
Le serveur musical Aurender X100L bénéficie d'une très belle présentation avec un boîtier réalisé en aluminium massif anodisé naturel, excepté les deux flancs latéraux qui sont des dissipateurs thermiques munis d'ailettes et sont anodisés noir afin d’augmenter les capacités d'échange des calories avec l'air ambiant.
La mise en marche s'effectue par le bouton situé à gauche de l'afficheur, trois des quatre commandes se trouvant à sa droite donnant accès aux fonctions de base restreintes du fait du contrôle par application, à savoir la lecture/pause et les sauts avant et arrière, tandis que la quatrième commande permet de choisir entre les différentes options d'affichage (album en lecture, informations sur l'appareil ou encore affichage d'un vu-mètre, etc).
On peut voir sur la photo constructeur ci-dessus que la ligne supérieure de l'affichage indique que le X100L est raccordé au DAC X700 de la marque (quel qu'il soit, le DAC est automatiquement reconnu comme on le voit ci-contre avec un DAC équipé d'une puce XMOS).
La connectique de la face arrière propose une prise réseau de type RJ45 sous laquelle prennent place deux prises USB A permettant le branchement de supports de stockage USB, clefs ou disques durs, à partir desquels on pourra transférer des fichiers audio numérique vers les disques durs du X100L, et une indispensable prise USB A réservée au branchement d'un DAC USB fait également partie de la dotation.
Réalisation
L'intérieur du serveur musical Aurender X100L, s'il est particulièrement bien rempli, n'en demeure pas moins très soigné. Le refroidissement de l'une des cartes est assuré par un radiateur à ailettes aux dimensions importantes et le boîtier en aluminium assurera également la dissipation des calories dégagées par l'électronique, et occasionnellement par le fonctionnement des disques durs.
L'alimentation de la partie informatique, située le long de la face arrière, est un modèle à découpage et est recouverte par un plastique noir évitant tout contact malencontreux pour les doigts en cas d'ouverture du boîtier, tandis que les circuits dédiés à l'audio numérique utilisent une alimentation linéaire.
Le disque dur de type SSD est monté le long de la façade, et les deux disques durs traditionnels sont installés sur un berceau découplé du boîtier par des silentblocs.
Application Qobuz
Le serveur musical Aurender X100L n'étant pas équipé d'un DAC, nous ne ferons pas de compter rendu d'écoute, les résultats sonores dépendant, selon nous, pour beaucoup du DAC raccordé à cet appareil, mais il est évident que l'utilisation d'un DAC d'excellente qualité et en rapport avec sa classe sera plus ou moins de rigueur !
Nous vous proposerons en revanche (et pour cause !), un certain nombre de captures d'écran de l'Application Qobuz intégrée à ce serveur musical Aurender X100L.
Le design de l'application de contrôle Aurender, disponible uniquement pour tablette iPad, est à l'image des appareils de la marque, c'est-à-dire particulièrement élégant et avec des coloris discrets et de bon goût. La classe !
- affichage des services de streaming disponibles, dont bien sûr Qobuz
- connexion à l'application Qobuz et options des qualités de streaming
- édition d'un album dans une playlist
- saisie d'une recherche
- résultats de la recherche
- affichage des favoris
- informations sur l'artiste
Guide de démarrage rapide (Quick Start Guide, en anglais uniquement)
Site Audio Focus (importateur)
Pour suivre tout ce qui se passe sur Qobuz, rejoignez-nous sur Facebook !
Si vous êtes constructeur, importateur, distributeur ou acteur dans le domaine de la reproduction sonore et que vous souhaitez nous contacter, merci de le faire à l'adresse suivante : newstech@qobuz.com
Si vous êtes un passionné de la rubrique Hi-Fi Guide et que vous souhaitez nous contacter, faites-le uniquement à l'adresse suivante : rubriquehifi@qobuz.com