Categories:
Cart 0

Your cart is empty

Charles Aznavour|Greatest Golden Hits

Greatest Golden Hits

Charles Aznavour

Available in
16-Bit/44.1 kHz Stereo

Unlimited Streaming

Listen to this album in high quality now on our apps

Start my trial period and start listening to this album

Enjoy this album on Qobuz apps with your subscription

Subscribe

Enjoy this album on Qobuz apps with your subscription

Digital Download

Purchase and download this album in a wide variety of formats depending on your needs.

Greatest Golden Hits collects English-language versions of French-Armenian crooner Charles Aznavour's biggest hits, including his two U.K. hits, the chart-topper "She" and "The Old Fashioned Way." It can safely be said that Aznavour sings with an unparalleled conviction and passion -- one listen to the aching masterpiece "Yesterday When I Was Young" easily demonstrates how his golden talents shine through in English as well as French. One easily believes every word Aznavour sings, from lamenting about his lost youth to the bittersweet tragic story of a lonely transvestite in the epic "What Makes a Man." Unfortunately, some of these songs don't quite hold up in English, and their arrangements are somewhat lacking, such as "Hold Back the Night," which sounds like a theme from a bad 1980s network television series, and the drippy "I'll Be There." "You've Let Yourself Go" sounds awkward, and pales in comparison to the wonderful French version. Regardless, there are enough magic moments on this album that one can easily overlook (or skip) those tracks and concentrate on the others. Highlights include the opening "After Loving You," his take on "Ave Maria," the glorious "The Times We've Known," the cool "La Baraka," the festive and timeless "It Will Be My Day" and "Sunday's Not My Day," and "A Blue Like the Blue of Your Eyes," which was also a hit for Edith Piaf. So, for fans of Charles Aznavour, this delightful English-language collection is a welcome addition to his catalog, but should not detract one from the original, sublime French versions.

© Jose F. Promis /TiVo

More info

Greatest Golden Hits

Charles Aznavour

launch qobuz app I already downloaded Qobuz for Windows / MacOS Open

download qobuz app I have not downloaded Qobuz for Windows / MacOS yet Download the Qobuz app

You are currently listening to samples.

Listen to over 100 million songs with an unlimited streaming plan.

Listen to this playlist and more than 100 million songs with our unlimited streaming plans.

From $10.83/month

1
After Loving You (De t'avoir aimée / English Version 3)
00:02:50

Charles Aznavour, Composer, Author, Vocals, MainArtist, AssociatedPerformer - Kaye, Composer - Del Newman, Recording Arranger, AssociatedPerformer

(C) 1997 EMI Music BV Holland ℗ 1974 Universal Music B.V.

2
Happy Anniversary (Bon anniversaire / English Version 2)
00:05:51

Charles Aznavour, Producer, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer, ComposerLyricist - Herbert Kretzmer, Adapter

(C) 1997 EMI Music BV Holland ℗ 1975 Universal Music B.V.

3
It Will Be My Day (Je m'voyais déjà / English Version)
00:04:20

Bob Morrison, Adapter - Charles Aznavour, Producer, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer, ComposerLyricist

(C) 1997 EMI Music BV Holland ℗ 1970 Universal Music B.V.

4
La bohème
00:03:47

Jacques Plante, Composer, ComposerLyricist - Charles Aznavour, Composer, MainArtist, ComposerLyricist - Herbert Kretzmer, Composer, ComposerLyricist

(C) 1997 EMI Music BV Holland ℗ 1965 Universal Music B.V.

5
She (Tous les visages de l’amour)
00:02:31

Charles Aznavour, Producer, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer, ComposerLyricist - André Ceccarelli, Drums, AssociatedPerformer - Richard Galliano, Interprète Vocal, FeaturedArtist, AssociatedPerformer - André Manoukian, Recording Arranger, AssociatedPerformer - Eddy Louiss, Interprète Vocal, AssociatedPerformer - Eddie Louiss, FeaturedArtist - Sylvain Luc, Guitar, AssociatedPerformer - Rémi Vignolo, Electric Bass, AssociatedPerformer

(C) 1997 EMI Music BV Holland ℗ 1998 Universal Music B.V.

6
The Old-Fashioned Way
00:03:06

KASHA, ComposerLyricist - Charles Aznavour, MainArtist, ComposerLyricist - Georges Garvarentz, ComposerLyricist - Hirshhorn, ComposerLyricist

(C) 1997 EMI Music BV Holland ℗ 1990 Universal Music B.V.

7
What Makes A Man (Comme ils disent)
00:04:55

Charles Aznavour, Composer, Author, Producer, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer - Bradford Craig, Adapter

(C) 1997 EMI Music BV Holland ℗ 1972 Universal Music B.V.

8
Yesterday When I Was Young
00:03:33

Charles Aznavour, MainArtist, ComposerLyricist - Herbert Kretzmer, Adapter

(C) 1997 EMI Music BV Holland ℗ 1975 Universal International Music B.V.

9
You've Got To Learn (Il faut savoir / English Version 4)
00:03:28

Charles Aznavour, Producer, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer, ComposerLyricist - Marcel Stellman, Adapter

(C) 1997 EMI Music BV Holland ℗ 1974 Universal Music B.V.

10
Venice Blue (Que c'est triste Venise / English Version 1)
00:02:59

Lees, Composer, ComposerLyricist - Charles Aznavour, Composer, MainArtist, ComposerLyricist - Dorin, Composer, ComposerLyricist

(C) 1997 EMI Music BV Holland ℗ 1965 Universal Music B.V.

11
Ave Maria
00:04:58

Charles Aznavour, Author, Producer, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer - Herbert Kretzmer, Adapter - Georges Garvarentz, Composer

(C) 1997 EMI Music BV Holland ℗ 1978 Universal Music B.V.

12
Hold Back The Night (Retiens la nuit / English Version)
00:03:34

Charles Aznavour, Composer, MainArtist, ComposerLyricist - Kaye, Composer, ComposerLyricist - Georges Garvarentz, Composer, ComposerLyricist

(C) 1997 EMI Music BV Holland ℗ 1983 Universal Music B.V.

13
I Didn't See The Time Go By (Je n'ai pas vu le temps passer / English Version)
00:03:31

Charles Aznavour, Producer, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer, ComposerLyricist - Herbert Kretzmer, Adapter

(C) 1997 EMI Music BV Holland ℗ 1983 Universal Music B.V.

14
I'll Be There (Ça passe / English Version 1)
00:03:33

Charles Aznavour, Composer, MainArtist, ComposerLyricist - Herbert Kretzmer, Composer, ComposerLyricist - Georges Garvarentz, Composer, ComposerLyricist

(C) 1997 EMI Music BV Holland ℗ 1983 Universal Music B.V.

15
The Times We've Known
00:02:55

Charles Aznavour, MainArtist, ComposerLyricist - Herbert Kretzmer, Composer

(C) 1997 EMI Music BV Holland ℗ 1988 Universal Music B.V.

16
You've Let Yourself Go (Tu t'laisses aller / English Version 4 - Nouvelle piste voix)
00:03:40

Charles Aznavour, Composer, Author, Producer, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer - Marcel Stellman, Adapter

(C) 1997 EMI Music BV Holland ℗ 1969 Universal Music B.V.

17
La Baraka (La baraka / English Short Version - Original LP)
00:02:40

Charles Aznavour, Composer, Author, MainArtist

(C) 1997 EMI Music BV Holland ℗ 1974 Universal Music B.V.

18
And I In My Chair
00:03:33

Charles Aznavour, Composer, MainArtist, ComposerLyricist

(C) 1997 EMI Music BV Holland ℗ 1965 Universal Music B.V.

19
Sunday's Not My Day
00:03:07

Charles Aznavour, Composer, MainArtist, ComposerLyricist - Morrison, Composer, ComposerLyricist - Vernan, Composer, ComposerLyricist

(C) 1997 EMI Music BV Holland ℗ 1976 Universal Music B.V.

20
A Blue Like The Blue Of Your Eyes
00:01:59

Charles Aznavour, Author, Producer, Interprète Vocal, MainArtist, AssociatedPerformer - Gene, Composer

(C) 1997 EMI Music BV Holland ℗ 1976 Universal Music B.V.

Album review

Greatest Golden Hits collects English-language versions of French-Armenian crooner Charles Aznavour's biggest hits, including his two U.K. hits, the chart-topper "She" and "The Old Fashioned Way." It can safely be said that Aznavour sings with an unparalleled conviction and passion -- one listen to the aching masterpiece "Yesterday When I Was Young" easily demonstrates how his golden talents shine through in English as well as French. One easily believes every word Aznavour sings, from lamenting about his lost youth to the bittersweet tragic story of a lonely transvestite in the epic "What Makes a Man." Unfortunately, some of these songs don't quite hold up in English, and their arrangements are somewhat lacking, such as "Hold Back the Night," which sounds like a theme from a bad 1980s network television series, and the drippy "I'll Be There." "You've Let Yourself Go" sounds awkward, and pales in comparison to the wonderful French version. Regardless, there are enough magic moments on this album that one can easily overlook (or skip) those tracks and concentrate on the others. Highlights include the opening "After Loving You," his take on "Ave Maria," the glorious "The Times We've Known," the cool "La Baraka," the festive and timeless "It Will Be My Day" and "Sunday's Not My Day," and "A Blue Like the Blue of Your Eyes," which was also a hit for Edith Piaf. So, for fans of Charles Aznavour, this delightful English-language collection is a welcome addition to his catalog, but should not detract one from the original, sublime French versions.

© Jose F. Promis /TiVo

About the album

Improve album information

Qobuz logo Why buy on Qobuz?

On sale now...

Getz/Gilberto

Stan Getz

Getz/Gilberto Stan Getz

Moanin'

Art Blakey & The Jazz Messengers

Moanin' Art Blakey & The Jazz Messengers

Blue Train

John Coltrane

Blue Train John Coltrane

Live In Europe

Melody Gardot

Live In Europe Melody Gardot
More on Qobuz
By Charles Aznavour

Entre deux rêves

Charles Aznavour

Entre deux rêves Charles Aznavour

Best Of 40 Chansons

Charles Aznavour

Best Of 40 Chansons Charles Aznavour

Hier encore

Charles Aznavour

Hier encore Charles Aznavour

La Bohème

Charles Aznavour

La Bohème Charles Aznavour

Best Of 20 Chansons

Charles Aznavour

Best Of 20 Chansons Charles Aznavour

Playlists

You may also like...

Tirer la nuit sur les étoiles

Étienne Daho

Best Of

Jean-Louis Murat

Best Of Jean-Louis Murat

Remix XL

Mylène Farmer

Remix XL Mylène Farmer

La symphonie des éclairs

Zaho de Sagazan

La symphonie des éclairs Zaho de Sagazan

Multitude

Stromae

Multitude Stromae