Boethius : Songs of Consolation

Presentación del Álbum

Encarcelado a principios del año 520, Boecio (cuyo nombre real era Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, nacido alrededor del 477) no podía imaginar que su última obra se convertiría en uno de los libros más leídos en la Edad Media. Nacido en el seno de una noble familia romana en la época de la abdicación del último emperador de Occidente, Boecio tuvo una excelente carrera como estadista, traductor de autores griegos al latín y poeta. Pero Occidente estaba gobernado entonces por el rey ostrogodo Teodorico el Grande, y la lealtad de Boecio al Senado romano lo hizo vulnerable: acusado de traición, fue encarcelado y condenado a muerte en el 524. En La consolación de la filosofía, escrito en prisión, describe la lucha que libra contra sí mismo para aceptar su destino, abordando las grandes preguntas sobre el bien y el mal. Por otra parte, sabemos que en la Edad Media, estos textos fueron cantados ya que se ha encontrado notación musical en una treintena de manuscritos que datan de un período que abarca desde el siglo IX hasta el comienzo del siglo XII. Los neumas utilizados para esta notación transcriben el perfil general de las melodías, una especie de ayuda mnemotécnica para los cantantes, que conocían los tonos precisos de las notas. Con la pérdida de esta tradición oral, durante mucho tiempo pareció imposible reconstruir estas melodías, pero investigaciones recientes han identificado los patrones de canciones que se ocultan detrás de esta notación; los músicos medievales asociaron ciertos patrones métricos utilizados en La Consolación a estilos particulares de canto. Los cantantes e instrumentistas de Sequentia, expertos en esta época, han puesto en práctica estos descubrimientos, a partir de una colección de unas ochenta canciones del siglo XI; varios de los poemas de Boecio contienen esta notación, en este caso la parte más dramática del texto, donde Boecio lamenta su condición de hombre derrotado. Un arco de unos quince siglos nos separa de estas singulares sonoridades que parecen haber surgido de las profundidades del tiempo pero que, sin embargo, están muy próximas a nosotros por la cercanía de su temática. © SM/Qobuz