Jordi Savall Ibn Battuta, The Traveller of Islam

Ibn Battuta, The Traveller of Islam

Jordi Savall

Paru le 8 mars 2019 chez Alia Vox

Artiste principal : Jordi Savall

Genre : Classique

Inclus : 1 Livret numérique

  • hi-res logo
  • 24 Bit – 88.20 kHz

Écoutez cet album en illimité avec nos abonnements streaming. Dès 9,99 € / mois.

Profitez de cet album de Jordi Savall sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement

14,99 €

Ajouter au panier

Choisissez la qualité audio :
Plus d'info

Jordi Savall et son équipe, un ensemble de musiciens et narrateurs extraordinairement cosmopolite venus d’Afrique, de Chine, d’Espagne bien sûr, du Proche et du Moyen Orient, nous invitent ici à suivre en musique les péripéties de l’écrivain berbère Ibn Battuta, considéré comme l’un des plus grands voyageurs de tous les temps. Né au Maroc en 1304 où il s’éteignit en 1377, il se lança sur les routes dès 1325 et visita le monde connu pendant quelque trente ans, de son Maroc natal jusqu’au fin fond de la Chine en passant par l’Afrique noire, l’Inde, les steppes d’Asie centrale, l’Iran, l’Indonésie, le Bengale, l’Europe du Sud, la Mecque pour un long séjour, et tout ce qui se trouvait entre ces divers points puisqu’il les reliait à pied, à dos de chameau ou en bateau... Son impressionnant périple – véridique ou, peut-être, partiellement embelli et augmenté par ses propres soins ou ceux des scribes de son temps, puisqu’on trouve dans le récit des recyclages de textes plus anciens – en a fait le prototype du globe-trotter et surtout le maître du récit de voyage. Cet album est donc lui-même un voyage musical à travers une bonne partie de l’itinéraire d’Ibn Battuta, axé autour d’un ensemble récurrent de narrations en diverses langues et de « taqsim », cette sorte de prélude joué par un instrument solo dans la tradition arabe et turque. Mais on découvrira aussi de nombreux accents africains, chinois, indiens, ibériques, russes etc. traditionnels hérités de ce XIVe siècle planétaire, que Savall et son équipe sont allés découvrir dans le fonds folklorique le plus ancien qui soit, avant même qu’il n’existât la moindre notation pour ce genre de musique. La part improvisée, on s’en doute, est des plus considérables, mais l’on peut gager que nos musiciens, aguerris en la matière, nous offrent le plus approchant de ce qu’Ibn Battuta avait pu entendre à l’époque. Fascinant ! © SM/Qobuz

Plus d'info

Qualité d'écoute

MP3 (CBR 320 kbps)

FLAC (16 bits - 44.1 kHz)

1.45

Web Player

Vous êtes actuellement en train d’écouter des extraits.

Écoutez cet album et plus de 40 millions de titres avec votre abonnement illimité.

À partir de 9,99 €/ mois.

1 mois gratuit
Afficher le détail des pistes

Album : 2 disques - 55 pistes Durée totale : 02:26:31

    DISQUE 1
  1. 1 Taqsim and Narration I

    Traditional, Composer - Driss El Maloumi, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  2. 2 Bismillah ir-Rahman

    Traditional, Composer - Ahmed Al Saabri, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  3. 3 Taqsim and Narration II

    Traditional, Composer - Rajery, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  4. 4 Kouroukanfouga

    Traditional, Composer - Rajery, MainArtist - Driss El Maloumi, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  5. 5 Lamento di Tristano

    Traditional, Composer - Jordi Savall, MainArtist - Manuel Forcano, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  6. 6 Greek Song

    Traditional, Composer - Jordi Savall, Conductor - Katerina Papadopoulou, MainArtist - Hesperion XXI, Ensemble Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  7. 7 Taqsim and Narration III

    Traditional, Composer - Driss El Maloumi, MainArtist - Manuel Forcano, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  8. 8 Taqsim and Narration IV

    Traditional, Composer - Moslem Rahal, MainArtist - Manuel Forcano, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  9. 9 Kevoque

    Traditional, Composer - Jordi Savall, Conductor - Hesperion XXI, Ensemble - Moslem Rahal, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  10. 10 Taqsim and Narration V

    Traditional, Composer - Hakar Güngör, MainArtist - Habib Ghloum Al Attar, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  11. 11 Qays ibn al-Moullawwah

    Traditional, Composer - Waed Bouhassoun, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  12. 12 Taqsim and Narration VI

    Traditional, Composer - Yurdal Tokcan, MainArtist - Nedyalko Nedyalkov, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  13. 13 Nihavent

    Hakan Güngör, MainArtist - Traditional, Composer - Yurdal Tokcan, MainArtist - Meral Azizoğlu, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  14. 14 Taqsim and Narration VII

    Traditional, Composer - Driss El Maloumi, MainArtist - Moslem Rahal, MainArtist - Manuel Forcano, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  15. 15 Danse of the Soul

    Pedro Estevan, MainArtist - Traditional, Composer - Yurdal Tokcan, MainArtist - Habib Ghloum Al Attar, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  16. 16 Sallatu Allah

    Traditional, Composer - Jordi Savall, Conductor - Hesperion XXI, Ensemble - Ahmed Al Saabri, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  17. 17 Taqsim and Chahamezrab

    Traditional, Composer - Dimitri Psonis, MainArtist - Nedyalko Nedyalkov, MainArtist - Habib Ghloum Al Attar, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  18. 18 Taqsim and Neveser · Hal asmar

    Traditional, Composer - Jordi Savall, MainArtist - Gaguik Mouradian, MainArtist - Waed Bouhassoun, MainArtist - Meral Azizoğlu, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  19. 19 Taqsim and Narration VIII

    Traditional, Composer - Rajery, MainArtist - Manuel Forcano, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  20. 20 Véro (instrumental from Yémen)

    Traditional, Composer - Rajery, MainArtist - Driss El Maloumi, MainArtist - Habib Ghloum Al Attar, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  21. 21 Percussion

    Pedro Estevan, MainArtist - Traditional, Composer Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  22. 22 Der makām-ı Hüseynī Sakīl-i Ağa Rıżā

    Traditional, Composer - Jordi Savall, Conductor, MainArtist - Hesperion XXI, Ensemble Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  23. 23 Taqsim and Narration IX

    Traditional, Composer - Yurdal Tokcan, MainArtist - Manuel Forcano, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  24. 24 Talaa’ al-badr ‘aleina

    Traditional, Composer - Jordi Savall, Conductor - Hesperion XXI, Ensemble - Ahmed Al Saabri, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  25. 25 Taqsim and Narration X

    Traditional, Composer - Gaguik Mouradian, MainArtist - Haïg Sarikouyoumdjian, MainArtist - Manuel Forcano, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  26. 26 Sufí Dance

    Pedro Estevan, MainArtist - Traditional, Composer - Moslem Rahal, MainArtist - Siar Hashimi, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  27. 27 Taqsim and Narration XI

    Traditional, Composer - Nedyalko Nedyalkov, MainArtist - Manuel Forcano, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  28. 28 Taqsim and Narration XII

    Traditional, Composer - Guillermo Perez, MainArtist - Habib Ghloum Al Attar, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  29. 29 En to stavro pares tosa

    Pedro Estevan, MainArtist - Traditional, Composer - Marc Mauillon, MainArtist - Guillermo Perez, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  30. 30 Ясен месец веч изгряава

    Traditional, Composer - Jordi Savall, Conductor - Hesperion XXI, Ensemble - Habib Ghloum Al Attar, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  31. 31 Tabla 

    Traditional, Composer - Siar Hashimi, MainArtist - Manuel Forcano, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  32. 32 Laïla Djân (Afghanistan)

    Traditional, Composer - Jordi Savall, Conductor, MainArtist - Hesperion XXI, Ensemble Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  33. DISQUE 2
  34. 1 Taqsim and Narration XIII

    Traditional, Composer - Bakary Sangaré, MainArtist - Daud Sadozai, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  35. 2 Laïla Djân II (Afghanistan)

    Traditional, Composer - Jordi Savall, Conductor, MainArtist - Hesperion XXI, Ensemble Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  36. 3 Taqsim and Narration XIV

    Traditional, Composer - Bakary Sangaré, MainArtist - Daud Sadozai, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  37. 4 Muddhu gare yashoda (Raga)

    Traditional, Composer - Prabhu Edouard, MainArtist - Daud Sadozai, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  38. 5 Taqsim and Narration XV

    Traditional, Composer - Bakary Sangaré, MainArtist - Daud Sadozai, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  39. 6 Instrumental Dance

    Traditional, Composer - Prabhu Edouard, MainArtist - Daud Sadozai, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  40. 7 Gao shan liu shui

    Traditional, Composer - Xin Liu, MainArtist - Lingling Yu, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  41. 8 Improvisation

    Traditional, Composer - Xin Liu, MainArtist - Bakary Sangaré, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  42. 9 Jiao chuang ye yu

    Traditional, Composer - Xin Liu, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  43. 10 Danced Song "Ya bourdaeyn"

    Traditional, Composer - Jordi Savall, Conductor - Hesperion XXI, Ensemble - Waed Bouhassoun, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  44. 11 Improvisation (Double Flute) and Narration

    Traditional, Composer - Pierre Hamon, MainArtist - Bakary Sangaré, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  45. 12 Quant ai lo mont consirat

    Traditional, Composer - Jordi Savall, Conductor - Furio Zanasi, MainArtist - Hesperion XXI, Ensemble - Lluís Vilamajó, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  46. 13 Taqsim and Narration XVI

    Traditional, Composer - Driss El Maloumi, MainArtist - Bakary Sangaré, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  47. 14 Fiyachia

    Traditional, Composer - Driss El Maloumi, MainArtist - Waed Bouhassoun, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  48. 15 Taqsim and Danced Song "‘Al maya, ‘Al maya"

    Traditional, Composer - Waed Bouhassoun, MainArtist - Moslem Rahal, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  49. 16 Taqsim and Narration XVII

    Traditional, Composer - Rajery, MainArtist - Bakary Sangaré, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  50. 17 Imperial Dance

    Traditional, Composer - Rajery, MainArtist - Prabhu Edouard, MainArtist - Driss El Maloumi, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  51. 18 Isabella (Stampitta)

    Pedro Estevan, MainArtist - Traditional, Composer - Pierre Hamon, MainArtist - Michaël Grébil, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  52. 19 Tian shan zhi chun

    Traditional, Composer - Lingling Yu, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  53. 20 Taqsim and Der makām Çargah sirto

    Hakan Güngör, MainArtist - Traditional, Composer - Yurdal Tokcan, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  54. 21 Cerco de Baeza

    Traditional, Composer - Jordi Savall, Conductor, MainArtist - La Capella Reial de Catalunya, Ensemble Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  55. 22 Xing jie

    Traditional, Composer - Jordi Savall, MainArtist - Xin Liu, MainArtist - Yurdal Tokcan, MainArtist - Lingling Yu, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  56. 23 Li Saheb  – Taqsim

    Traditional, Composer - Pierre Hamon, MainArtist - Waed Bouhassoun, MainArtist - Haïg Sarikouyoumdjian, MainArtist Copyright : (C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

  • Descriptif de l'album
  • Jordi Savall et son équipe, un ensemble de musiciens et narrateurs extraordinairement cosmopolite venus d’Afrique, de Chine, d’Espagne bien sûr, du Proche et du Moyen Orient, nous invitent ici à suivre en musique les péripéties de l’écrivain berbère Ibn Battuta, considéré comme l’un des plus grands voyageurs de tous les temps. Né au Maroc en 1304 où il s’éteignit en 1377, il se lança sur les routes dès 1325 et visita le monde connu pendant quelque trente ans, de son Maroc natal jusqu’au fin fond de la Chine en passant par l’Afrique noire, l’Inde, les steppes d’Asie centrale, l’Iran, l’Indonésie, le Bengale, l’Europe du Sud, la Mecque pour un long séjour, et tout ce qui se trouvait entre ces divers points puisqu’il les reliait à pied, à dos de chameau ou en bateau... Son impressionnant périple – véridique ou, peut-être, partiellement embelli et augmenté par ses propres soins ou ceux des scribes de son temps, puisqu’on trouve dans le récit des recyclages de textes plus anciens – en a fait le prototype du globe-trotter et surtout le maître du récit de voyage. Cet album est donc lui-même un voyage musical à travers une bonne partie de l’itinéraire d’Ibn Battuta, axé autour d’un ensemble récurrent de narrations en diverses langues et de « taqsim », cette sorte de prélude joué par un instrument solo dans la tradition arabe et turque. Mais on découvrira aussi de nombreux accents africains, chinois, indiens, ibériques, russes etc. traditionnels hérités de ce XIVe siècle planétaire, que Savall et son équipe sont allés découvrir dans le fonds folklorique le plus ancien qui soit, avant même qu’il n’existât la moindre notation pour ce genre de musique. La part improvisée, on s’en doute, est des plus considérables, mais l’on peut gager que nos musiciens, aguerris en la matière, nous offrent le plus approchant de ce qu’Ibn Battuta avait pu entendre à l’époque. Fascinant ! © SM/Qobuz

logo qobuz Pourquoi acheter sur Qobuz ?

Streamez ou téléchargez votre musique

Achetez un album ou une piste à l’unité. Ou écoutez tout notre catalogue en illimité avec nos abonnements de streaming en haute qualité.

Choisissez le format qui vous convient

Vous disposez d’un large choix de formats pour télécharger vos achats (FLAC, ALAC, WAV, AIFF...) en fonction de vos besoins.

Zéro DRM

Les fichiers téléchargés vous appartiennent, sans aucune limite d’utilisation. Vous pouvez les télécharger autant de fois que vous souhaitez.

Écoutez vos achats dans nos applications

Téléchargez les applications Qobuz pour smartphones, tablettes et ordinateurs, et écoutez vos achats partout avec vous.

À découvrir

Dans la même thématique

L'artiste principal

Jordi Savall dans le magazine

Plus d'articles

Le label

Alia Vox

Créé par Jordi Savall, Alia Vox est né en mars 1998. L'enregistrement phonographique a toujours tenu une place centrale dans les activités de Jordi Savall, de Montserrat Figueras et de leurs ensembles. En 1998, Jordi Savall décidait d'aller jusqu'au bout de sa démarche d'exigence extrême, jusqu'au "produit fini". L'intransigeance artistique, la qualité graphique, la subtilité et l'intelligence des thèmes et des axes de programmation ont immédiatement fait le succès mondial d'Alia Vox dont la réussite marquera l'histoire du disque indépendant : un musicien emblématique prenait (et réussissait...) son émancipation vis-à-vis des éditeurs phonographiques traditionnels... D...

Voir la page Alia Vox Lire l'article

Le sous genre

Classique dans le magazine

Plus d'articles

Actualités

Plus d'articles