Eine Faust-Symphonie in drei Charakterbildern, S. 108 (1854 Version) [Arr. H. Albrecht for Organ]

Chronique

C’est à partir de la version initiale de 1854 – donc sans le Chorus mysticus final rajouté quelques années plus tard – que l’organiste Hansjörg Albrecht a établi sa propre transcription pour orgue de la Symphonie Faust de Liszt, l’un des grands monuments symphoniques du compositeur. Sachant, d’une part, combien Liszt aimait l’orgue, et d’autre part que le principe de la transcription n’avait rien d’une trahison (lui-même a fourni une version pour deux pianos dès 1857), on ne voit pas en effet pourquoi l’on ne pourrait pas se prêter à l’exercice. Bien sûr, il convient de disposer d’un instrument de type symphonique, et c’est précisément le cas de l’orgue Klais de la Philharmonie de Munich, le fameux Gasteig. Avec ses quatre claviers, pédalier, et soixante-quatorze jeux couplables à merci, il offre quelque mille couleurs sonores différentes, largement de quoi non seulement reproduire l’orchestre de Liszt mais même créer de nouvelles irisations, de nouvelles attaques, de nouvelles graduations, de sorte que l’on a vraiment l’impression de découvrir une œuvre nouvelle, ou du moins une version considérablement enrichie de la Faust Symphonie. © SM/Qobuz