無制限ストリーミング再生
このアルバムをアプリから高音質で聴く
無料体験をはじめる このアルバムを再生するこのアルバムはQobuzアプリのサブスクリプションでお楽しみ下さい
登録このアルバムはQobuzアプリのサブスクリプションでお楽しみ下さい
デジタルダウンロード
このアルバムはお客様のニーズに合わせて様々なフォーマットで購入やダウンロードすることができます
Upon noticing this performance of George Frederick Handel's Messiah is sung in German, one might suppose that this is the version translated by Baron Gottfried van Swieten and arranged by Wolfgang Amadeus Mozart, but such is not the case; the translation is actually by Georg Gottfried Gervinus, a nineteenth century literary historian, and the music is essentially Handel's original orchestration, albeit presented here in modern instrumentation. The oratorio is delivered with virtually no concessions to period practice, except for the use of a harpsichord continuo, and the rather ponderous tempos, heavy textures, relative paucity of ornamentation, and weighty expressions that Helmut Koch and the Berlin Radio Symphony Orchestra bring to Messiah mark it as a mainstream interpretation of the mid-twentieth century and a little behind the times for a recording made in 1973. Certainly, advances in Handel scholarship had led to brisker and lighter readings by that time, but it appears that East German musicians lagged in adopting authentic performance techniques and using Baroque instruments, so Koch's well-intended but fairly stodgy rendition is equivalent to the way performances sounded in the west about 20 years earlier. Even so, this recording offers straightforward vocals, a rich choral sound, and reasonably clean playing in the strings, yet the number of players seems high and yields a rather lush tone. Berlin Classics' reproduction is a little dull, as if the analog recording had lost some upper partials in the process of eliminating tape hiss, but it is satisfactory for most listeners' needs.
© TiVo
現在、試聴中です。
無制限ストリーミングプランで1億曲以上の楽曲を聴くことができます。
無制限のストリーミング プランで、このプレイリストと1億曲以上の楽曲を聴くことができます。
¥1,280/ 月から
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Peter Schreier, Tenor, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Dietrich Knothe, Harpsichord, Artist, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Peter Schreier, Tenor, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Dietrich Knothe, Harpsichord, Artist, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Theo Adam, Bass, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Heidi Rieß, Alto, Soloist, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Heidi Rieß, Alto, Soloist, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Heidi Rieß, Alto, Soloist, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Theo Adam, Bass, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Theo Adam, Bass, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Regina Werner, Soprano, Soloist, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Regina Werner, Soprano, Soloist, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Heidi Rieß, Alto, Soloist, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Regina Werner, Soprano, Soloist, MainArtist - Heidi Rieß, Alto, Soloist, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Heidi Rieß, Alto, Soloist, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Disc 2
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Peter Schreier, Tenor, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Peter Schreier, Tenor, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Dietrich Knothe, Harpsichord, Artist, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Peter Schreier, Tenor, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Dieter Knothe, Harpsichord, Artist, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Peter Schreier, Tenor, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Dietrich Knothe, Harpsichord, Artist, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Peter Schreier, Tenor, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Dietrich Knothe, Harpsichord, Artist, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Peter Schreier, Tenor, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Heidi Rieß, Alto, Soloist, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Regina Werner, Soprano, Soloist, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Theo Adam, Bass, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Peter Schreier, Tenor, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Peter Schreier, Tenor, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Regina Werner, Soprano, Soloist, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Theo Adam, Bass, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Theo Adam, Bass, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Heidi Rieß, Alto, Soloist, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Peter Schreier, Tenor, Soloist, MainArtist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Heidi Rieß, Alto, Soloist, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Helmut Koch, Conductor, MainArtist - George Frideric Handel, Composer - Anonymous, Lyricist - Copyright Control, MusicPublisher - Rundfunkchor Berlin, Choir, MainArtist - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Orchestra, MainArtist - Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks, Choir, MainArtist
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
アルバム·レビュー
Upon noticing this performance of George Frederick Handel's Messiah is sung in German, one might suppose that this is the version translated by Baron Gottfried van Swieten and arranged by Wolfgang Amadeus Mozart, but such is not the case; the translation is actually by Georg Gottfried Gervinus, a nineteenth century literary historian, and the music is essentially Handel's original orchestration, albeit presented here in modern instrumentation. The oratorio is delivered with virtually no concessions to period practice, except for the use of a harpsichord continuo, and the rather ponderous tempos, heavy textures, relative paucity of ornamentation, and weighty expressions that Helmut Koch and the Berlin Radio Symphony Orchestra bring to Messiah mark it as a mainstream interpretation of the mid-twentieth century and a little behind the times for a recording made in 1973. Certainly, advances in Handel scholarship had led to brisker and lighter readings by that time, but it appears that East German musicians lagged in adopting authentic performance techniques and using Baroque instruments, so Koch's well-intended but fairly stodgy rendition is equivalent to the way performances sounded in the west about 20 years earlier. Even so, this recording offers straightforward vocals, a rich choral sound, and reasonably clean playing in the strings, yet the number of players seems high and yields a rather lush tone. Berlin Classics' reproduction is a little dull, as if the analog recording had lost some upper partials in the process of eliminating tape hiss, but it is satisfactory for most listeners' needs.
© TiVo
アルバムについて
- 組み枚数 : 2ディスク - 収録数 : 53曲
- 合計収録時間 : 02:29:26
- メインアーティスト : ベルリン放送交響楽団 ベルリン放送合唱団 Solistenvereinigung des Berliner Rundfunks ペーター・シュライアー テオ・アダム ヘルムート・コッホ
- 作曲家 : ヘンデル
- レーベル : Eterna
- ジャンル: クラシック
1976 Eterna/Edel Germany GmbH 1976 Eterna/Edel Germany GmbH
Qobuzで購入する理由...
-
音楽をダウンロードする
ハイレゾを含むアルバムや楽曲を1曲ずつ購入できます。
-
DRMフリー
ダウンロードしたファイルは使用回数の制限なく、あなたのものです。 何度でもダウンロードすることができます。
-
自分に最適なフォーマットを選ぶ
購入した楽曲は、ニーズに応じて様々なフォーマット(FLAC, ALAC, WAV, AIFF...)でダウンロードすることができます。
-
購入した音楽をアプリで聴く
スマートフォン、タブレット、パソコンでも、各デバイス向けのQobuzアプリをダウンロードすれば、購入した音楽をどこでも聴くことができます。