Du Caire au triomphe international avec plus de 130 millions de disques vendus, la vie de Dalida devrait être portée à l'écran en 2012 avec l'actrice Nadia Farès dans le rôle-titre, selon l’AFP. Née à Marrakech en 1973, Farès s’est fait remarquer au cinéma dans Les Rivières pourpres et L'Ex-femme de ma vie.
Le nom du metteur en scène de ce biopic n'est pas encore arrêté mais le tournage est d'ores et déjà prévu en 2012 entre la France, l’Italie et l’Egypte pour une sortie en 2013, selon un communiqué de l'agence Moteur. Lisa Azuelos, productrice, réalisatrice et scénariste à succès de Lol et Tout ce qui brille, et Kamir Aïnouz sont chargés de l'adaptation.
Dalida est née Yolanda Cristina Gigliotti, le 17 janvier 1933 en Egypte au Caire. Arrivée à Paris à l'âge de 21 ans avec son titre de Miss Egypte, elle fut très vite repérée par les grands manitous de la variété française de l'époque, Bruno Coquatrix, Eddie Barclay et Lucien Morisse...
Après avoir chanté dans au moins six langues dont le français, l'arabe et l'italien, Dalida se donnera la mort dans sa maison de Montmartre à Paris le 3 mai 1987, à l'âge de 54 ans, en dépression profonde après avoir traversé de nombreux drames personnels et sentimentaux…
Plusieurs maisons se sont associées autour de ce projet visant à porter à l'écran la vie et les drames de Dalida : les Productions Martal (Steven Chasman), Pathé (Jérôme Seydoux, Romain Le Grand et Florian Genetet-Morel) - également distributeur du film - et Bethsabée Mucho (de Lisa Azuelos et Julien Madon) avec la collaboration de Bruno Gigliotti alias Orlando, frère aîné de la chanteuse qui devint son agent…
