Teresa Berganza
Drôle, impertinente, pétillante, passionnée, tels sont les adjectifs souvent accolés à la personnalité de la grande mezzo espagnole. Teresa Berganza aime la vie, les gens et par-dessus tout les compositeurs. « Mozart est mon messie » dit-elle, « je veux bien qu’on me traite de mystique, je ne me prénomme pas Teresa pour rien ! » Mais Mozart et Rossini furent ses principaux maîtres. Du premier elle a appris le style et l’émotion, du second la technique et la vélocité. Révélé à Aix-en-Provence en 1957 dans un Cosi fan tutte mémorable aux côté de Teresa Stich-Randall et Luigi Alva sous la direction de Hans Rosbaud.
Sa carrière démarre sur les chapeaux de roue. Elle est à la Scala dès l’année suivante, puis à Glyndebourne, Covent-Garden, Chicago, Buenos-Aires, Paris. Partout on acclame cette jeune femme charmante, à la voix fraîche et qui est tellement à l’aise sur la scène aux côtés des plus grands, même si à Vienne comme à Londres on l’a regarde un peu de haut, comme si elle venait d’un pays de sauvages. C’est que l’Espagne franquiste est pauvre, isolée et qu’elle met tout juste fin au rationnement.
Les rôles se succèdent, Rosine du Barbier de Séville, Cherubino des Noces de Figaro, Octavia du Couronnement de Poppée, Ruggiero d’Alcina. Elle commence à enregistrer des disques. En 1961, elle rencontre Ernest Ansermet pour enregistrer Le Tricorne de Manuel de Falla qu’il avait créé aux Ballets russes. Elle se lie d’amitié avec le jeune Claudio Abbado lui aussi en pleine ascension. Ensemble ils vont partager de grands moments au théâtre et pour le disque. Ils réaliseront ensemble des disques fameux dont le succès ne s’est jamais démenti : Le Barbier de Séville et La Cenerentola (Rossini) en 1972, Carmen (Bizet) en 1977, à la suite d’une mémorable production du Festival d’Edimbourg. Ce rôle, qu’elle chante pour la première fois en l’enregistrant aussitôt, va lui coller à la peau, au point de l’agacer, comme si on oubliait tout le reste. Mais si sa Carmen est une référence vocale absolue, c’est aussi parce que Berganza l’a débarrassée de toute espagnolade de pacotille, c’est une femme noble et fière. « Mérimée et Bizet ont voulu rendre hommage à mon pays avec classe et dignité » dit-elle.
C’est avec cette même dignité que Teresa Berganza a également beaucoup chanté de nombreuses zarzuelas, cette opérette madrilène qu’on a trop tendance à dénigrer hors de son pays d’origine alors que, selon Teresa Berganza, certaines valent mille fois mieux qu’un opéra de Donizetti. Barbieri, Chueca, Chapi, Bretón, Giménez, Vives ou Torroba sont les grands compositeurs de zarzuelas.
Teresa Berganza nous laisse une discographie très abondante et toujours disponible sur les meilleurs labels. C’est une artiste très engagée aussi dans la répertoire espagnol qu’elle beaucoup enregistré avec son mari, le pianiste Felix Lavilla. Teresa Berganza a aujourd’hui déserté les plateaux pour se consacrer avec sa passion coutumière à l’enseignement. En 2013 elle accepte le projet d’un livre mis en forme par Olivier Bellamy : Un Monde habité par le chant. Elle y raconte sa vie avec autant de sincérité que de chaleur humaine.
© FH/Qobuz
Lire plusDrôle, impertinente, pétillante, passionnée, tels sont les adjectifs souvent accolés à la personnalité de la grande mezzo espagnole. Teresa Berganza aime la vie, les gens et par-dessus tout les compositeurs. « Mozart est mon messie » dit-elle, « je veux bien qu’on me traite de mystique, je ne me prénomme pas Teresa pour rien ! » Mais Mozart et Rossini furent ses principaux maîtres. Du premier elle a appris le style et l’émotion, du second la technique et la vélocité. Révélé à Aix-en-Provence en 1957 dans un Cosi fan tutte mémorable aux côté de Teresa Stich-Randall et Luigi Alva sous la direction de Hans Rosbaud.
Sa carrière démarre sur les chapeaux de roue. Elle est à la Scala dès l’année suivante, puis à Glyndebourne, Covent-Garden, Chicago, Buenos-Aires, Paris. Partout on acclame cette jeune femme charmante, à la voix fraîche et qui est tellement à l’aise sur la scène aux côtés des plus grands, même si à Vienne comme à Londres on l’a regarde un peu de haut, comme si elle venait d’un pays de sauvages. C’est que l’Espagne franquiste est pauvre, isolée et qu’elle met tout juste fin au rationnement.
Les rôles se succèdent, Rosine du Barbier de Séville, Cherubino des Noces de Figaro, Octavia du Couronnement de Poppée, Ruggiero d’Alcina. Elle commence à enregistrer des disques. En 1961, elle rencontre Ernest Ansermet pour enregistrer Le Tricorne de Manuel de Falla qu’il avait créé aux Ballets russes. Elle se lie d’amitié avec le jeune Claudio Abbado lui aussi en pleine ascension. Ensemble ils vont partager de grands moments au théâtre et pour le disque. Ils réaliseront ensemble des disques fameux dont le succès ne s’est jamais démenti : Le Barbier de Séville et La Cenerentola (Rossini) en 1972, Carmen (Bizet) en 1977, à la suite d’une mémorable production du Festival d’Edimbourg. Ce rôle, qu’elle chante pour la première fois en l’enregistrant aussitôt, va lui coller à la peau, au point de l’agacer, comme si on oubliait tout le reste. Mais si sa Carmen est une référence vocale absolue, c’est aussi parce que Berganza l’a débarrassée de toute espagnolade de pacotille, c’est une femme noble et fière. « Mérimée et Bizet ont voulu rendre hommage à mon pays avec classe et dignité » dit-elle.
C’est avec cette même dignité que Teresa Berganza a également beaucoup chanté de nombreuses zarzuelas, cette opérette madrilène qu’on a trop tendance à dénigrer hors de son pays d’origine alors que, selon Teresa Berganza, certaines valent mille fois mieux qu’un opéra de Donizetti. Barbieri, Chueca, Chapi, Bretón, Giménez, Vives ou Torroba sont les grands compositeurs de zarzuelas.
Teresa Berganza nous laisse une discographie très abondante et toujours disponible sur les meilleurs labels. C’est une artiste très engagée aussi dans la répertoire espagnol qu’elle beaucoup enregistré avec son mari, le pianiste Felix Lavilla. Teresa Berganza a aujourd’hui déserté les plateaux pour se consacrer avec sa passion coutumière à l’enseignement. En 2013 elle accepte le projet d’un livre mis en forme par Olivier Bellamy : Un Monde habité par le chant. Elle y raconte sa vie avec autant de sincérité que de chaleur humaine.
© FH/Qobuz
-
Rossini: Il barbiere di Siviglia
Teresa Berganza
Opéra - Paru chez Deutsche Grammophon (DG) le 1 janv. 1972
Discothèque Idéale QobuzC’est un Barbiere « di qualità, di qualità » et même de très grande qualité que Deutsche Grammophon. Enregistré durant l’été 1971 à Londres, c’est une ...
24-Bit 96.0 kHz - Stereo -
Berganza chante Rossini (Stereo Version)
Teresa Berganza
Classique - Paru chez BnF Collection le 1 janv. 1959
24-Bit 96.0 kHz - Stereo -
Falla: El Sombrero de Tres Picos; La Vida Breve; El Amor Brujo
Teresa Berganza
Classique - Paru chez Decca Music Group Ltd. le 5 juin 2000
Discothèque Idéale QobuzUne référence qui dépasse largement le seul prestige de créateur du Tricorne qu'il avait déjà enregistré, en 1955, avec Suzanne Danco. Ansermet avait ...
16-Bit CD Quality 44.1 kHz - Stereo -
Mozart: La Clemenza di Tito
Teresa Berganza
Classique - Paru chez Decca Music Group Ltd. le 1 janv. 1967
Discothèque Idéale QobuzC'est la première version complète de La Clemenza di Tito de Mozart enregistrée en 1968, avec Werner Krenn, Lucia Popp, Teresa Berganza et Brigitte Fa ...
16-Bit CD Quality 44.1 kHz - Stereo -
Les jeunes années
Teresa Berganza
Extraits d'opéra - Paru chez Les Indispensables de Diapason le 29 nov. 2018
Diapason d'orLes Indispensables de Diapason N° 109« Premiers feux d'une artiste qui n'avait pas trente ans, absolument maître de son art et de ses charmes dans un ...
16-Bit CD Quality 44.1 kHz - Stereo -
Brava Berganza ! Rossini & Songs
Teresa Berganza
Musique vocale profane - Paru chez Decca le 1 janv. 1959
A newly remastered collection of four original Decca albums featuring the Spanish mezzo-soprano at the height of her powers in the repertoire most ass ...
16-Bit CD Quality 44.1 kHz - Stereo -
Bizet: Carmen
Teresa Berganza
Classique - Paru chez Deutsche Grammophon (DG) le 1 janv. 1978
Cet enregistrement de 1977 de Carmen, produit dans le cadre du festival d’Édimbourg, présente la plupart des interprètes de cette production. Claudio ...
16-Bit CD Quality 44.1 kHz - Stereo -
Rossini: La Cenerentola
Teresa Berganza
Opéra - Paru chez G.O.P. le 18 mars 2017
16-Bit CD Quality 44.1 kHz - Stereo -
Georges Bizet : Carmen
Teresa Berganza
Classique - Paru chez Deutsche Grammophon (DG) le 1 janv. 1978
Cet enregistrement de 1977 de Carmen, produit dans le cadre du festival d’Édimbourg, présente la plupart des interprètes de cette production. Claudio ...
16-Bit CD Quality 44.1 kHz - Stereo -
Ravel: Mélodies
Teresa Berganza
Classique - Paru chez Warner Classics le 1 janv. 1984
16-Bit CD Quality 44.1 kHz - Stereo -
Teresa Berganza: Essentials
Teresa Berganza
Classique - Paru chez Deutsche Grammophon (DG) le 13 mars 2020
16-Bit CD Quality 44.1 kHz - Stereo -
Various: Canciones españolas
Teresa Berganza
Classique - Paru chez Deutsche Grammophon (DG) le 15 juin 1992
16-Bit CD Quality 44.1 kHz - Stereo -
Antonio Vivaldi: Musique sacrée
Teresa Berganza
Musique vocale sacrée - Paru chez Ensayo le 1 janv. 1975
Psaume 126 "Nisi Dominus", pour contralto, cordes & basse continue - Deux motets : Invicti, bellate - Longe mala, umbrae, terrores / Teresa Berganza, ...
16-Bit CD Quality 44.1 kHz - Stereo -
Teresa Berganza - 18th-Century Portraits
Teresa Berganza
Classique - Paru chez Universal Music Australia Pty. Ltd. le 1 janv. 1961
16-Bit CD Quality 44.1 kHz - Stereo -
Brava Berganza
Teresa Berganza
Classique - Paru chez Deutsche Grammophon (DG) le 29 mars 2005
16-Bit CD Quality 44.1 kHz - Stereo -
Bizet: Carmen
Teresa Berganza
Classique - Paru chez Deutsche Grammophon (DG) le 1 janv. 1978
Cet enregistrement de 1977 de Carmen, produit dans le cadre du festival d’Édimbourg, présente la plupart des interprètes de cette production. Claudio ...
16-Bit CD Quality 44.1 kHz - Stereo -
Sor: 12 Seguidillas; Andantino / Soler: 7 Canzonette; 2 Arias from Una cosa rara
Teresa Berganza
Classique - Paru chez Decca Music Group Ltd. le 8 janv. 1984
16-Bit CD Quality 44.1 kHz - Stereo -
Massenet: Don Quichotte
Teresa Berganza
Classique - Paru chez Warner Classics le 1 janv. 1993
Diapason d'or16-Bit CD Quality 44.1 kHz - Stereo -
Teresa Berganza - Canciones Españolas
Teresa Berganza
Classique - Paru chez Deutsche Grammophon (DG) le 1 janv. 1974
16-Bit CD Quality 44.1 kHz - Stereo -
Falla: The Three Cornered Hat
Teresa Berganza
Classique - Paru chez Decca Music Group Ltd. le 9 avr. 1961
24-Bit 176.4 kHz - Stereo -
Spanish and Basque Songs (Stereo Version)
Teresa Berganza
Classique - Paru chez BnF Collection le 1 janv. 1959
24-Bit 96.0 kHz - Stereo