Catégories :
Panier 0

Votre panier est vide

Tiken Jah Fakoly - Le Monde est chaud

Mes favoris

Cet élément a bien été ajouté / retiré de vos favoris.

Le Monde est chaud

Tiken Jah Fakoly

Livret numérique

Disponible en
logo Hi-Res
24-Bit 44.1 kHz - Stereo

Musique illimitée

Écoutez cet album en haute-qualité dès maintenant dans nos applications

Démarrer ma période d'essai et lancer l'écoute de cet album

Profitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement

Souscrire

Profitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement

Téléchargement digital

Choisissez la qualité audio : 

Pour bénéficier de ce tarif, abonnez-vous à Studio Sublime

Depuis vingt ans, imperturbablement Tiken Jah Fakoly suit sa mission d’éveilleur de consciences. Sur fond de reggae roots, il dénonce les errances malsaines des puissants qui pillent l’Afrique ou mutilent la terre pour leurs seuls profits. Comme il le martèle dans Ngomi, « le peuple est son roi » et il en est un porte-parole légitime. Emporté par l’accrocheuse chanson-titre Le Monde est chaud coécrite avec le slameur et romancier remarqué Gaël Faye et le rappeur Soprano, qui y pose son flow, ce nouvel album met sur la table des problématiques actuelles : Fous de dieu et mouvements migratoires (No No No), esclavagisme moderne (Libya), réchauffement climatique (Le Monde est chaud) ou détérioration de la planète (Ecologie). 

Le beatmaker ivoirien Akatché signe une production tonique et moderne qui rafraîchit les fondamentaux du rasta africain. La basse, la guitare, les trompettes et les percussions de Manjul jouent leurs rôles rastafariens, alors que la harpe kora, la vièle sokou, les luths kamele n’goni et n’goni, comme les tambours doumdoum et djembé ou la guitare typique du Guinéen Petit Condé apportent un net parfum mandingue, notamment sur Libya ou Dieu nous attend. Cosigné par Mike D’Inca de Sinsemilia, Ça vole assume des accents caribéens bienvenus. Fidèle à ce que Tiken Jah défend depuis les débuts de sa carrière : un reggae contemporain aux propos francs et lucides. © Benjamin MiNiMuM/Qobuz

Plus d'informations

Le Monde est chaud

Tiken Jah Fakoly

launch qobuz app J'ai déjà téléchargé Qobuz pour Mac OS Ouvrir

download qobuz app Je n'ai pas encore téléchargé Qobuz pour Mac OS Télécharger l'app

Copier le lien pour partager la page

Vous êtes actuellement en train d’écouter des extraits.

Écoutez plus de 60 millions de titres avec votre abonnement illimité.

Écoutez cet album et plus de 60 millions de titres avec votre abonnement illimité.

1
Le monde est chaud
00:03:29

Issa Kourouma, Composer - Tiken Jah Fakoly, Vocals, MainArtist, AssociatedPerformer, ComposerLyricist - Soprano, Author, FeaturedArtist - Jean-Baptiste Dobiecki, Saxophone, AssociatedPerformer - Manjul, Percussion, AssociatedPerformer - Gaël Faye, Author - Didier Bolay, Trumpet, AssociatedPerformer - PETIT CONDE, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Victoire Dion, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Jean Francois Quellec, Trombone, AssociatedPerformer - Esperance Dion, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Francis Ayo, Drums, AssociatedPerformer - Romuald Nguessan, Bass Guitar, AssociatedPerformer - Jean-Marc Kouacou, Guitar, AssociatedPerformer - Hilel Zassehi, Keyboards, AssociatedPerformer - Astride Yelo, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Jean-Marie Mako, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Israël Josué Groh, Guitar, AssociatedPerformer - Mamadi Diabaté, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Adama Keita, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Kouyaté Alkao, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Adama Sidibé, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Yaya Sangaré, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Benterre Seraphin Koffi, Producer

℗ 2019 Barclay

2
Pourquoi nous fuyons
00:03:22

Tiken Jah Fakoly, Vocals, MainArtist, AssociatedPerformer, ComposerLyricist - Jean-Baptiste Dobiecki, Saxophone, AssociatedPerformer - Manjul, Percussion, AssociatedPerformer - Dave Kynner, Composer - Kerredine, Author - Didier Bolay, Trumpet, AssociatedPerformer - PETIT CONDE, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Victoire Dion, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Jean Francois Quellec, Trombone, AssociatedPerformer - Esperance Dion, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Francis Ayo, Drums, AssociatedPerformer - Romuald Nguessan, Bass Guitar, AssociatedPerformer - Jean-Marc Kouacou, Guitar, AssociatedPerformer - Hilel Zassehi, Keyboards, AssociatedPerformer - Astride Yelo, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Jean-Marie Mako, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Israël Josué Groh, Guitar, AssociatedPerformer - Mamadi Diabaté, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Adama Keita, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Kouyaté Alkao, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Adama Sidibé, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Yaya Sangaré, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Benterre Seraphin Koffi, Producer

℗ 2019 Barclay

3
No no no
00:03:22

Issa Kourouma, Composer - Tiken Jah Fakoly, Vocals, MainArtist, AssociatedPerformer, ComposerLyricist - Jean-Baptiste Dobiecki, Saxophone, AssociatedPerformer - Manjul, Percussion, AssociatedPerformer - R-Wan, Author - Didier Bolay, Trumpet, AssociatedPerformer - PETIT CONDE, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Victoire Dion, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Jean Francois Quellec, Trombone, AssociatedPerformer - Esperance Dion, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Francis Ayo, Drums, AssociatedPerformer - Romuald Nguessan, Bass Guitar, AssociatedPerformer - Jean-Marc Kouacou, Guitar, AssociatedPerformer - Hilel Zassehi, Keyboards, AssociatedPerformer - Astride Yelo, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Jean-Marie Mako, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Israël Josué Groh, Guitar, AssociatedPerformer - Mamadi Diabaté, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Adama Keita, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Kouyaté Alkao, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Adama Sidibé, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Yaya Sangaré, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Benterre Seraphin Koffi, Producer

℗ 2019 Barclay

4
Libya
00:04:00

Tiken Jah Fakoly, Vocals, MainArtist, AssociatedPerformer, ComposerLyricist - Jean-Baptiste Dobiecki, Saxophone, AssociatedPerformer - Manjul, Percussion, AssociatedPerformer - Dave Kynner, Composer - Didier Bolay, Trumpet, AssociatedPerformer - PETIT CONDE, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Victoire Dion, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Jean Francois Quellec, Trombone, AssociatedPerformer - Esperance Dion, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Astride Yelo, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Jean-Marie Mako, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Israël Josué Groh, Guitar, AssociatedPerformer - Mamadi Diabaté, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Adama Keita, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Kouyaté Alkao, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Adama Sidibé, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Yaya Sangaré, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Jean-Marc Kotokory, Drums, AssociatedPerformer - Yao Franck Kouadio, Bass Guitar, AssociatedPerformer - Yves Douho Nonsesy, Keyboards, AssociatedPerformer - Benterre Seraphin Koffi, Producer

℗ 2019 Barclay

5
Ça vole
00:04:23

Mike d'Inca, Author - Tiken Jah Fakoly, Vocals, MainArtist, AssociatedPerformer, ComposerLyricist - Jean-Baptiste Dobiecki, Saxophone, AssociatedPerformer - Manjul, Percussion, AssociatedPerformer - Dave Kynner, Composer - Didier Bolay, Trumpet, AssociatedPerformer - PETIT CONDE, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Victoire Dion, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Jean Francois Quellec, Trombone, AssociatedPerformer - Esperance Dion, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Francis Ayo, Drums, AssociatedPerformer - Romuald Nguessan, Bass Guitar, AssociatedPerformer - Jean-Marc Kouacou, Guitar, AssociatedPerformer - Hilel Zassehi, Keyboards, AssociatedPerformer - Astride Yelo, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Jean-Marie Mako, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Israël Josué Groh, Guitar, AssociatedPerformer - Mamadi Diabaté, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Adama Keita, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Kouyaté Alkao, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Adama Sidibé, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Yaya Sangaré, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Benterre Seraphin Koffi, Producer

℗ 2019 Barclay

6
Dieu nous attend
00:04:05

Issa Kourouma, Composer - Tiken Jah Fakoly, Vocals, MainArtist, AssociatedPerformer, ComposerLyricist - Jean-Baptiste Dobiecki, Saxophone, AssociatedPerformer - Manjul, Percussion, AssociatedPerformer - Didier Bolay, Trumpet, AssociatedPerformer - PETIT CONDE, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Victoire Dion, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Jean Francois Quellec, Trombone, AssociatedPerformer - Esperance Dion, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Francis Ayo, Drums, AssociatedPerformer - Romuald Nguessan, Bass Guitar, AssociatedPerformer - Jean-Marc Kouacou, Guitar, AssociatedPerformer - Hilel Zassehi, Keyboards, AssociatedPerformer - Astride Yelo, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Jean-Marie Mako, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Israël Josué Groh, Guitar, AssociatedPerformer - Mamadi Diabaté, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Adama Keita, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Kouyaté Alkao, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Adama Sidibé, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Yaya Sangaré, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Benterre Seraphin Koffi, Producer

℗ 2019 Barclay

7
Kungo
00:03:15

Tiken Jah Fakoly, Vocals, MainArtist, AssociatedPerformer, ComposerLyricist - Jean-Baptiste Dobiecki, Saxophone, AssociatedPerformer - Manjul, Percussion, AssociatedPerformer - Dave Kynner, Composer - Didier Bolay, Trumpet, AssociatedPerformer - PETIT CONDE, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Victoire Dion, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Jean Francois Quellec, Trombone, AssociatedPerformer - Esperance Dion, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Francis Ayo, Drums, AssociatedPerformer - Jean-Marc Kouacou, Guitar, AssociatedPerformer - Hilel Zassehi, Keyboards, AssociatedPerformer - Astride Yelo, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Jean-Marie Mako, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Israël Josué Groh, Guitar, AssociatedPerformer - Mamadi Diabaté, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Adama Keita, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Kouyaté Alkao, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Adama Sidibé, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Yaya Sangaré, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Yao Franck Kouadio, Bass Guitar, AssociatedPerformer - Benterre Seraphin Koffi, Producer

℗ 2019 Barclay

8
We Love Africa
00:03:28

Jonathan Quarmby, ComposerLyricist - Tiken Jah Fakoly, Vocals, MainArtist, AssociatedPerformer, ComposerLyricist - Jean-Baptiste Dobiecki, Saxophone, AssociatedPerformer - Manjul, Percussion, AssociatedPerformer - Didier Bolay, Trumpet, AssociatedPerformer - PETIT CONDE, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Victoire Dion, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Jean Francois Quellec, Trombone, AssociatedPerformer - Esperance Dion, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Francis Ayo, Drums, AssociatedPerformer - Jean-Marc Kouacou, Guitar, AssociatedPerformer - Hilel Zassehi, Keyboards, AssociatedPerformer - Astride Yelo, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Jean-Marie Mako, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Israël Josué Groh, Guitar, AssociatedPerformer - Mamadi Diabaté, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Adama Keita, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Kouyaté Alkao, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Adama Sidibé, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Yaya Sangaré, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Yao Franck Kouadio, Bass Guitar, AssociatedPerformer - Benterre Seraphin Koffi, Producer

℗ 2019 Barclay

9
Kodjougou
00:03:49

Tiken Jah Fakoly, Vocals, MainArtist, AssociatedPerformer, ComposerLyricist - Jean-Baptiste Dobiecki, Saxophone, AssociatedPerformer - Manjul, Percussion, AssociatedPerformer - Dave Kynner, Composer - Didier Bolay, Trumpet, AssociatedPerformer - PETIT CONDE, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Victoire Dion, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Jean Francois Quellec, Trombone, AssociatedPerformer - Esperance Dion, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Francis Ayo, Drums, AssociatedPerformer - Romuald Nguessan, Bass Guitar, AssociatedPerformer - Jean-Marc Kouacou, Guitar, AssociatedPerformer - Hilel Zassehi, Keyboards, AssociatedPerformer - Astride Yelo, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Jean-Marie Mako, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Israël Josué Groh, Guitar, AssociatedPerformer - Mamadi Diabaté, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Adama Keita, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Kouyaté Alkao, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Adama Sidibé, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Yaya Sangaré, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Benterre Seraphin Koffi, Producer

℗ 2019 Barclay

10
Ngomi
00:03:53

Tiken Jah Fakoly, Vocals, MainArtist, AssociatedPerformer, ComposerLyricist - Jean-Baptiste Dobiecki, Saxophone, AssociatedPerformer - Manjul, Percussion, AssociatedPerformer - Dave Kynner, Composer - Didier Bolay, Trumpet, AssociatedPerformer - PETIT CONDE, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Victoire Dion, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Jean Francois Quellec, Trombone, AssociatedPerformer - Esperance Dion, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Francis Ayo, Drums, AssociatedPerformer - Romuald Nguessan, Bass Guitar, AssociatedPerformer - Jean-Marc Kouacou, Guitar, AssociatedPerformer - Hilel Zassehi, Keyboards, AssociatedPerformer - Astride Yelo, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Jean-Marie Mako, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Israël Josué Groh, Guitar, AssociatedPerformer - Mamadi Diabaté, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Adama Keita, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Kouyaté Alkao, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Adama Sidibé, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Yaya Sangaré, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Benterre Seraphin Koffi, Producer

℗ 2019 Barclay

11
Rasta
00:03:34

Tiken Jah Fakoly, Vocals, MainArtist, AssociatedPerformer, ComposerLyricist - Jean-Baptiste Dobiecki, Saxophone, AssociatedPerformer - Manjul, Percussion, AssociatedPerformer - Dave Kynner, Composer - Didier Bolay, Trumpet, AssociatedPerformer - PETIT CONDE, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Victoire Dion, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Jean Francois Quellec, Trombone, AssociatedPerformer - Esperance Dion, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Francis Ayo, Drums, AssociatedPerformer - Romuald Nguessan, Bass Guitar, AssociatedPerformer - Jean-Marc Kouacou, Guitar, AssociatedPerformer - Hilel Zassehi, Keyboards, AssociatedPerformer - Astride Yelo, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Jean-Marie Mako, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Israël Josué Groh, Guitar, AssociatedPerformer - Mamadi Diabaté, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Adama Keita, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Kouyaté Alkao, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Adama Sidibé, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Yaya Sangaré, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Benterre Seraphin Koffi, Producer

℗ 2019 Barclay

12
Ecologie
00:03:50

Tiken Jah Fakoly, Vocals, MainArtist, AssociatedPerformer, ComposerLyricist - Jean-Baptiste Dobiecki, Saxophone, AssociatedPerformer - Manjul, Percussion, AssociatedPerformer - Dave Kynner, Composer - Kerredine, Author - Didier Bolay, Trumpet, AssociatedPerformer - PETIT CONDE, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Victoire Dion, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Jean Francois Quellec, Trombone, AssociatedPerformer - Esperance Dion, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Astride Yelo, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Jean-Marie Mako, Background Vocalist, AssociatedPerformer - Israël Josué Groh, Guitar, AssociatedPerformer - Mamadi Diabaté, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Adama Keita, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Kouyaté Alkao, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Adama Sidibé, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Yaya Sangaré, Interprète Instrumental, AssociatedPerformer - Jean-Marc Kotokory, Drums, AssociatedPerformer - Yves Douho Nonsesy, Keyboards, AssociatedPerformer - Gedeon Kan Kouadio, Bass Guitar, AssociatedPerformer - Benterre Seraphin Koffi, Producer

℗ 2019 Barclay

Descriptif de l'album

Depuis vingt ans, imperturbablement Tiken Jah Fakoly suit sa mission d’éveilleur de consciences. Sur fond de reggae roots, il dénonce les errances malsaines des puissants qui pillent l’Afrique ou mutilent la terre pour leurs seuls profits. Comme il le martèle dans Ngomi, « le peuple est son roi » et il en est un porte-parole légitime. Emporté par l’accrocheuse chanson-titre Le Monde est chaud coécrite avec le slameur et romancier remarqué Gaël Faye et le rappeur Soprano, qui y pose son flow, ce nouvel album met sur la table des problématiques actuelles : Fous de dieu et mouvements migratoires (No No No), esclavagisme moderne (Libya), réchauffement climatique (Le Monde est chaud) ou détérioration de la planète (Ecologie). 

Le beatmaker ivoirien Akatché signe une production tonique et moderne qui rafraîchit les fondamentaux du rasta africain. La basse, la guitare, les trompettes et les percussions de Manjul jouent leurs rôles rastafariens, alors que la harpe kora, la vièle sokou, les luths kamele n’goni et n’goni, comme les tambours doumdoum et djembé ou la guitare typique du Guinéen Petit Condé apportent un net parfum mandingue, notamment sur Libya ou Dieu nous attend. Cosigné par Mike D’Inca de Sinsemilia, Ça vole assume des accents caribéens bienvenus. Fidèle à ce que Tiken Jah défend depuis les débuts de sa carrière : un reggae contemporain aux propos francs et lucides. © Benjamin MiNiMuM/Qobuz

À propos

Améliorer cette page album

Qobuz logo Pourquoi acheter sur Qobuz ?

Les promotions du moment...
À découvrir également
Par Tiken Jah Fakoly
Best Of Tiken Jah Fakoly
Coup De Gueule Tiken Jah Fakoly
Racines Tiken Jah Fakoly
Francafrique Tiken Jah Fakoly
Le monde est chaud Tiken Jah Fakoly

Playlists

Dans la même thématique...
Live At The Rainbow, 4th June 1977 Bob Marley & The Wailers
Uprising Bob Marley & The Wailers
Exodus Bob Marley & The Wailers
Got To Be Tough Toots and The Maytals
Les Grands Angles...
Le reggaeton en 10 albums

Mélange de dancehall jamaïcain, de hip-hop américain, de rythmes caribéens et de tchatche en espagnol, le reggaeton a, depuis sa naissance dans les années 90, donné plusieurs coups de butoir pour forcer la porte de la pop music. Des premières mixtapes de DJ Playero au “Barrio Fino” de Daddy Yankee, en passant par le “Tra-Tra-Tra” de Don Chezina, les musiciens de Porto Rico et leur succursale colombienne de Medellin ont tout tenté pour conquérir le monde et y sont parvenus dans la dernière décennie à travers Luis Fonsi, J. Balvin ou Bad Bunny. Retour en 10 albums sur l’histoire d’un genre qui n’a pas fini d’être populaire.

Objectif Lune : The Dark Side of the Moon

Album phare dans la discographie de Pink Floyd, “The Dark Side of the Moon” est le fruit d’une élaboration relativement lente qui remonte pratiquement à 1968. “A Saucerful of Secrets” (le morceau phare de l’album éponyme) en est, pour Nick Mason, le point de départ. Derrière, “Ummagumma” laissait s’exprimer des personnalités qu’il allait falloir amalgamer pour décrocher la timbale. Pink Floyd poursuivit sa quête du disque idéal avec “Meddle”, sur lequel le groupe accentuait sa maîtrise du travail du studio, et “Atom Heart Mother”, avant d’atteindre le nirvana avec “The Dark Side of the Moon”, dont la perfection ne s’est jamais érodée quarante-cinq ans après sa sortie.

10 figures méconnues du reggae jamaïcain

Derrière les succès internationaux de Bob Marley, Jimmy Cliff ou Shaggy à une autre époque, la scène locale jamaïcaine est toujours restée foisonnante, se renouvelant sans cesse et chassant une star par une autre. Qobuz vous fait découvrir 10 héros locaux du reggae jamaïcain qui sont passés trop souvent sous le radar du grand public.

Dans l'actualité...