Catégories :
Panier 0

Votre panier est vide

Jordi Savall - Bailar Cantando

Mes favoris

Cet élément a bien été ajouté / retiré de vos favoris.

Bailar Cantando

Hespèrion XX, Capella Reial de Catalunya, Jordi Savall

Livret numérique

Disponible en
logo Hi-Res
24-Bit 88.2 kHz - Stereo

Musique illimitée

Écoutez cet album en haute-qualité dès maintenant dans nos applications

Profitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement

Téléchargement digital

Choisissez la qualité audio : 

Pour bénéficier de ce tarif, abonnez-vous à Sublime+

Les vingt pièces qui forment la collection musicale du Codex Trujillo du Pérou (compilé aux alentours de 1780 par Baltasar Jaime Martínez Compañón, chantre à Lima puis évêque à Trujillo), représentent un cas exceptionnel dans l’histoire des musiques autochtones du Nouveau Monde. Cet ensemble de Tonadas, Cachuas, Tonadillas, Bayles, Cachuytas et Lanchas, nous permet de connaître le répertoire propre aux traditions du pays, comme l’indique le texte d’une des Cachuas, « al uso de nuestra tierra » (« selon les usages de notre terre ») et très spécifiquement aux chants et danses qu’affectionnaient les habitants de la Vice-royauté du Pérou à la fin du XVIIIe siècle.
Ces chants sont conçus pour être dansés en chantant, d’où le titre de l’album Para baylar cantando. La plupart des textes sont en langue castillane, avec des déformations typiques des autochtones péruviens, mais on y trouve aussi des textes en Quechua. Tous ces éléments expliquent le style très particulier de ces chansons, très différentes des musiques d’Espagne mais aussi de celles d’autres régions du Nouveau Monde de la même époque. Le sous-titre « Fiesta Mestiza en el Perú », « Fête métisse au Pérou », marque la symbiose entre Naturels et Hispaniques. Dans la fête symbolique ici célébrée avec ce merveilleux Codex, participent toutes les variantes de peuplades et de castes vivant ensemble dans la société très riche et très stratifiée. Lorsque les Espagnols arrivèrent au Pérou dans le sillage de Francisco Pizarro, à partir de 1532, la société indigène originale avait déjà connu, depuis plus de 2000 ans, des cultures très riches. Par conséquent, les pratiques musicales en cette seconde moitié du XVIIe siècle représentent une fusion entre les traditions locales et l’influence étrangère, ibérique mais aussi africaine. Aux commandes, Jordi Savall menant le Tembembe Ensamble Continuo avec moult instruments natifs andins, auquel se mêlent l’Ensemble Hespèrion XXI et les voix de La Capella Reial de Catalunya. © SM/Qobuz

Plus d'informations

Bailar Cantando

Jordi Savall

launch qobuz app J'ai déjà téléchargé Qobuz pour Mac OS Ouvrir

download qobuz app Je n'ai pas encore téléchargé Qobuz pour Mac OS Télécharger l'app
Ecouter sur Qobuz

Copier le lien pour partager la page

Vous êtes actuellement en train d’écouter des extraits.

Écoutez plus de 40 millions de titres avec votre abonnement illimité.

Écoutez cet album et plus de 40 millions de titres avec votre abonnement illimité.

1
Bayle de Espadas (Con Pífano y Tamboril) 00:02:15

Traditional, Composer - Jordi Savall, MainArtist - Hesperion XXI, Ensemble - La Capella Reial de Catalunya, Ensemble - Tembembe Ensamble Continuo, Ensemble

(C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

2
Cachua: Al Nacimiento de Christo Nuestro Señor (A Voz y Bajo) 00:02:36

Traditional, Composer - Jordi Savall, MainArtist - Hesperion XXI, Ensemble - La Capella Reial de Catalunya, Ensemble - Tembembe Ensamble Continuo, Ensemble

(C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

3
Tonada: La Donosa (A Voz y Bajo, Para Bailar Cantando) 00:05:00

Traditional, Composer - Jordi Savall, MainArtist - Hesperion XXI, Ensemble - La Capella Reial de Catalunya, Ensemble - Tembembe Ensamble Continuo, Ensemble

(C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

4
Tonada: El Tupamaro 00:04:28

Traditional, Composer - Jordi Savall, MainArtist - Hesperion XXI, Ensemble - La Capella Reial de Catalunya, Ensemble - Tembembe Ensamble Continuo, Ensemble

(C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

5
Bayle del Chimo (A Violín y Bajo) 00:02:20

Traditional, Composer - Jordi Savall, MainArtist - Hesperion XXI, Ensemble

(C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

6
Tonada: El Diamante de Chachapoias (Para Baylar Cantando) & Tonada: El Tuppamaro de Caxamarca 00:04:06

Traditional, Composer - Jordi Savall, MainArtist - Hesperion XXI, Ensemble - La Capella Reial de Catalunya, Ensemble - Tembembe Ensamble Continuo, Ensemble

(C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

7
Tonada: La Lata (A Voz y Bajo, Para Bailar Cantando) 00:03:56

Traditional, Composer - Jordi Savall, MainArtist - Hesperion XXI, Ensemble - La Capella Reial de Catalunya, Ensemble - Tembembe Ensamble Continuo, Ensemble

(C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

8
Cachua: Al Nacimiento de Christo N. S. (A Duo y a Quatro, Con Violines y Bajo) 00:03:10

Traditional, Composer - Jordi Savall, MainArtist - Hesperion XXI, Ensemble - La Capella Reial de Catalunya, Ensemble - Tembembe Ensamble Continuo, Ensemble

(C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

9
Tonada: El Conejo (A Voz y Bajo, Para Bailar Cantando) 00:02:40

Traditional, Composer - Jordi Savall, MainArtist - Hesperion XXI, Ensemble - La Capella Reial de Catalunya, Ensemble - Tembembe Ensamble Continuo, Ensemble

(C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

10
Cachua: La Despedida, de Guamachuco 00:03:28

Traditional, Composer - Jordi Savall, MainArtist - Hesperion XXI, Ensemble - La Capella Reial de Catalunya, Ensemble - Tembembe Ensamble Continuo, Ensemble

(C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

11
Tonadilla, llámase El Palomo, deLambayaque (Para Cantar y Bailar) 00:03:53

Traditional, Composer - Jordi Savall, MainArtist - Hesperion XXI, Ensemble - La Capella Reial de Catalunya, Ensemble - Tembembe Ensamble Continuo, Ensemble

(C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

12
Tonada, llamadase La Selosa, del pueblo de Lambayeque (Para Cantar) 00:03:12

Traditional, Composer - Jordi Savall, MainArtist - Hesperion XXI, Ensemble - La Capella Reial de Catalunya, Ensemble - Tembembe Ensamble Continuo, Ensemble

(C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

13
Tonada de El Chimo (A Dos Voces, Bajo y Tamboril, Para Baylar Cantando) 00:05:33

Traditional, Composer - Jordi Savall, MainArtist - Hesperion XXI, Ensemble - La Capella Reial de Catalunya, Ensemble - Tembembe Ensamble Continuo, Ensemble

(C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

14
Tonada: El Congo (A Voz y Bajo, Para Baylar Cantando) 00:03:27

Traditional, Composer - Jordi Savall, MainArtist - Hesperion XXI, Ensemble - La Capella Reial de Catalunya, Ensemble - Tembembe Ensamble Continuo, Ensemble

(C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

15
Tonada: La Brujita (Para Cantar de Guamachuco) 00:03:22

Traditional, Composer - Jordi Savall, MainArtist - Hesperion XXI, Ensemble - La Capella Reial de Catalunya, Ensemble - Tembembe Ensamble Continuo, Ensemble

(C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

16
Tonada: El Huicho de Chachapoyas 00:03:07

Traditional, Composer - Jordi Savall, MainArtist - Hesperion XXI, Ensemble - La Capella Reial de Catalunya, Ensemble - Tembembe Ensamble Continuo, Ensemble

(C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

17
Cachuyta de La Montaña, llamadas El vuen querer 00:01:38

Traditional, Composer - Jordi Savall, MainArtist - Hesperion XXI, Ensemble - La Capella Reial de Catalunya, Ensemble - Tembembe Ensamble Continuo, Ensemble

(C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

18
Lanchas Para Baylar 00:03:33

Traditional, Composer - Jordi Savall, MainArtist - Hesperion XXI, Ensemble

(C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

19
Cachua Serranita, Nombrada 00:04:40

Traditional, Composer - Jordi Savall, MainArtist - Hesperion XXI, Ensemble - La Capella Reial de Catalunya, Ensemble - Tembembe Ensamble Continuo, Ensemble

(C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

20
Cachua Serranita (Instrumental) 00:03:26

Traditional, Composer - Jordi Savall, MainArtist - Hesperion XXI, Ensemble

(C) 2018 Alia Vox (P) 2018 Alia Vox

Descriptif de l'album

Les vingt pièces qui forment la collection musicale du Codex Trujillo du Pérou (compilé aux alentours de 1780 par Baltasar Jaime Martínez Compañón, chantre à Lima puis évêque à Trujillo), représentent un cas exceptionnel dans l’histoire des musiques autochtones du Nouveau Monde. Cet ensemble de Tonadas, Cachuas, Tonadillas, Bayles, Cachuytas et Lanchas, nous permet de connaître le répertoire propre aux traditions du pays, comme l’indique le texte d’une des Cachuas, « al uso de nuestra tierra » (« selon les usages de notre terre ») et très spécifiquement aux chants et danses qu’affectionnaient les habitants de la Vice-royauté du Pérou à la fin du XVIIIe siècle.
Ces chants sont conçus pour être dansés en chantant, d’où le titre de l’album Para baylar cantando. La plupart des textes sont en langue castillane, avec des déformations typiques des autochtones péruviens, mais on y trouve aussi des textes en Quechua. Tous ces éléments expliquent le style très particulier de ces chansons, très différentes des musiques d’Espagne mais aussi de celles d’autres régions du Nouveau Monde de la même époque. Le sous-titre « Fiesta Mestiza en el Perú », « Fête métisse au Pérou », marque la symbiose entre Naturels et Hispaniques. Dans la fête symbolique ici célébrée avec ce merveilleux Codex, participent toutes les variantes de peuplades et de castes vivant ensemble dans la société très riche et très stratifiée. Lorsque les Espagnols arrivèrent au Pérou dans le sillage de Francisco Pizarro, à partir de 1532, la société indigène originale avait déjà connu, depuis plus de 2000 ans, des cultures très riches. Par conséquent, les pratiques musicales en cette seconde moitié du XVIIe siècle représentent une fusion entre les traditions locales et l’influence étrangère, ibérique mais aussi africaine. Aux commandes, Jordi Savall menant le Tembembe Ensamble Continuo avec moult instruments natifs andins, auquel se mêlent l’Ensemble Hespèrion XXI et les voix de La Capella Reial de Catalunya. © SM/Qobuz

À propos

Distinctions :

Améliorer cette page album

Qobuz logo Pourquoi acheter sur Qobuz ?

Les promotions du moment...
À découvrir également
Par Jordi Savall

Playlists

Dans la même thématique...
Les Grands Angles...
François Couperin, le clavecin moderne

Favori de Louis XIV, François Couperin (1668-1733) était la vedette du clavecin au XVIIIe siècle, un instrument prestigieux qui connaissait alors son apogée (avant de retourner dans l’ombre au siècle suivant) et dont il a révolutionné l’approche, entraînant dans son sillon les autres virtuoses de l’époque, Dandrieu ou Rameau. Le claveciniste québécois Olivier Fortin revient pour Qobuz sur la destinée de « Couperin le Grand ».

Les atypiques symphonies électroniques de Mason Bates

Comment ça, vous ne connaissez pas (encore) Mason Bates ? C’est pourtant l’un des noms les plus présents sur la scène nord-américaine. Né en 1977, Bates est à la fois compositeur, surtout symphoniste et lyrique, et DJ de musique électronique (sous l'alias DJ Masonic) – deux pôles apparemment opposés mais qu’il se fait un malin plaisir à mêler. Ainsi, environ la moitié de son œuvre symphonique et lyrique comporte, d’une manière ou d’une autre, des sonorités électroniques, pour la plupart des sons « de tous les jours », préenregistrés et restitués en temps réel à mesure de la partition. A l’occasion de la sortie de son génial opéra The (R)evolution of Steve Jobs, Qobuz s’est entretenu avec ce personnage hors-norme.

Kœchlin, l’Alchimiste

Ancrée dans la tradition mais aussi très novatrice, l’œuvre immense de Koechlin, d’un langage extrêmement personnel, a dérouté ses contemporains en raison de ses multiples facettes, de sa liberté et de sa dimension philosophique. Le disque permet enfin de prendre la mesure de cet alchimiste des sons, prophète génial sans doute trop tôt venu. Et dont nous célébrons ce 27 novembre le 150ème anniversaire de la naissance…

Dans l'actualité...