Su carrito está vacío

Reseñas :
Bancos de pruebas

Real Cable iPlug-BTR: ¡Qobuzissime para este pequeño receptor Bluetooth aptX que ofrece unas excelentes prestaciones sonoras!

Por Philippe Daussin |

Pese a estar presente en el mercado desde hace ya su tiempo, este pequeño receptor Bluetooth aptX de Real Cable nos era totalmente desconocido. Ha sido el azar el que nos lo ha hecho descubrir recientemete, y puesto que más vale tarde que nunca, a la vez que continúa estando presente en el catálogo del fabricante, hemos decidido probarlo.

Cierto es que nuestras visitas al sitio web de France Marketing, fundador y propietario de la marca Real Cable, tienen que ver la mayoría de veces con NAD y Bluesound, cuyas electrónicas gozan de una gran reputación a la vez que los reproductores de música en red de dichas marcas integran Qobuz en Hi-Res y son también distribuidas por la mencionada empresa.

Conocida sobre todo por sus realizaciones en el ámbito de los cables de audio y vídeo, así como por diversos accesorios relacionados con ambos campos, France Marketing también distribuye, entre otros productos, radios Bluetooth y Wi-Fi, cables de otras marcas, electrónicas para Alta Fidelidad, cajas acústicas y muebles para televisores y equipos de Hi-Fi, a la vez que bajo su propia marca Real Cable comercializa dos módulos Bluetooth aptX: el iPlug-BTR, que será el objeto del presente banco de pruebas, y el iPlus-BTR-NFC, con acoplo de tipo Near Field Contact y por tanto sin que sea necesario configurarlo desde el smartphone –compatible NFC- que tengamos.


Presentación

El receptor Bluetooth aptX Real Cable iPlug-BTR adopta una presentación que no puede ser más sobria, con un pequeño recinto de plástico negro en cuya arista frontal superior figura un testigo luminoso que indica el estado del aparato (parpadea en azul una vez por segundo cada cinco segundos durante la puesta en marcha o para confirmar un acoplamiento y se torna estacionario una vez establecida la conexión con la fuente Bluetooth emisora).


En la zona posterior encontramos la toma para el bloque de alimentación (5 V/600 mA), la salida digital óptica S/PDIF TosLink y la salida estereofónica analógica (para clavija de 3.5 mm).


Fabricación

La placa de circuito impreso es un reflejo de las funcionalidades del aparato, motivo por el que incluye un número relativamente limitado de componentes, número que sin lugar a dudas ahora mismo sería todavía menor como consecuencia de la evolución experimentada por los « chips » Qualcomm/CSR desde que el iPlug-BTR fue concebido.

En esta placa de circuito impreso, el « chip » de conversión de digital a analógico (DAC) es un Wolfson WM8524G (en la toma para clavija de 3.5 mm, referencia U4). Este circuito, compatible con señales codificadas hasta un máximo de 24 bits/192 kHz, integra en efecto una bomba de carga que evita el empleo de condensadores de acoplo en la salida, recomendando el fabricante un simple filtro paso bajo compuesto de una resistencia de 560 Ω y un condensador de 2.7 nF en cada salida. Por lo tanto, en la placa de circuito impreso encontramos un circuito de filtrado pasivo y ningún filtro activo equipado con amplificadores operacionales, lo que, según nuestros oídos (y nuestra experiencia), es beneficioso para la reproducción sonora (al no utilizarse realimentación).


Las señales digitales ópticas son generadas por un emisor-receptor S/PDIF Wolfson WM8804 a partir de señales I2S suministradas por la placa de circuito impreso Bluetooth. En lo que respecta a la alimentación, la tensión procedente del bloque conectado a la red eléctrica pasa en primer lugar por un diodo de protección contra las inversiones de polaridad y a continuación es filtrada por un condensador de 10 uF/16 V que figura en la entrada de un regulador Globaltech Semiconductor GS1117Y33, que a su vez entrega una tensión de 3.3 V que es utilizada por el WM8524G.

Escucha

Dejando bien claro que el Bluetooth aptX primero y el aptX HD después siempre nos han impresionado, con el iPlug-BTR estamos más que impresionados; en realidad, estamos encantados por la calidad de la reproducción sonora que proporciona con su salida analógica. Con el título Isn't It A Pity del álbum All Things Must Pass de George Harrison, nos sentimos literalmente transportados y casi conmocionados por la emoción experimentada. Cierto es que el aptX hace, como siempre, formidablemente bien su trabajo, pero es que, además, del convertidor de digital a analógico Wolfson WM8524G sale un sonido maravilloso (no tenemos ni recuerdos ni ningún rastro de haber oído este « chip » en ninguno de nuestros bancos de pruebas).

Mismas sensaciones con el título Eyes Without A Face del álbum Rebel Yell de Billy Idol, de una presencia sobrecogedora y con magníficos coros femeninos. ¿Estábamos siendo víctimas de una alucinación auditiva?

En cualquier caso, vuelta a empezar con la escucha de la bellísima interpretación, por parte de Vera Beths y el conjunto Tafel Music, del Concierto para violín de Beethoven extraído del álbum múltiple Beethoven : The Piano Concertos; The Violin. Una restitución de una gran belleza en la que la naturaliad de los instrumentos es rigurosamente respetada y que posee una coherencia que asombra y acongoja a la vez al espíritu cuando intenta comprender lo que está sucediendo porque hemos oído ya un buen montón de DAC’s y jamás habíamos percibido esto, por lo menos hasta este punto.

Última prueba con el álbum Vespri per l'Assunzione di Maria Vergine de Vivaldi por Rinaldo Alessandrini al frente del Concerto Italiano, en el que volvemos a encontrar todas las cualidades de la interpretación, belleza instrumental y coral, vitalidad de las cuerdas, etc. magnificadas por el iPlug-BTR.

Para finalizar, hemos otorgado nuestra recompensa Qobuzissime a este pequeño receptor Bluetooth aptX que permitirá escuchar archivos de música almacenados con calidad CD en un smartphone compatible con unas prestaciones muy similares utilizando la baja velocidad de transferencia binaria –bitrate- del enlace Bluetooth, todo ello de un modo extremadamente simple. ¡Y además también funciona con Qobuz Hi-Fi!

Contacto (France Marketing, importador)
Smartphones compatibles aptX


***

¡Para seguir todo lo que pasa en Qobuz, únase a nosotros en Facebook! } www.facebook.com/qobuz

Si usted es fabricante, importador, distribuidor o cualquier otro profesional relacionado con la reproducción sonora y desea contactar con nosotros, le agradeceremos que lo haga a la siguiente dirección de correo electrónico: newstech@qobuz.com

Si usted es un apasionado de la sección Guía Hi-Fi y desea contactar con nosotros, hágalo únicamente a la siguiente dirección: rubriquehifi@qobuz.com

Para cualquier pregunta u observación a nuestra sección de Redacción relacionada con este artículo, contacte con nosotros directamente –si es posible, añadiendo su URL- a la siguiente dirección de correo electrónico: rubriquehifi@qobuz.com