Ihr Warenkorb ist leer!

Rubrik :
Auf dem Prüfstand

Cambridge CXN v2: ein Qobuz Streamer mit hochauflösendem digitalem Vorverstärker

Von Alban Amouroux |

Die Cambridge CX-Reihe erhielt vor zwei Jahren eine globale Aktualisierung, um signifikante Änderungen im Design zu berücksichtigen. Wir testen heute den CXN Streamer in seiner zweiten Version. Er verspricht, die Erwartungen der Audiophilen durch die Kombination mit den anderen Produkten der CX-Reihe zu erfüllen, kann aber auch nahezu autonom eingesetzt werden.

Cambridge hat seine verschiedenen elektronischen Serien gestrafft, um direkt auf den Punkt zu kommen. Es gibt vier Ebenen, von der zugänglichsten bis zur exklusivsten: AX, CX, Azur und Edge. In jedem Fall gibt es einen CD-Spieler und/oder Netzwerkspieler, einen integrierten Verstärker oder Vorverstärker und ein Leistungsmodul. Die schwerste Wahl wird hier am ehesten darin bestehen, den Verstärker mit einer Leistung zu wählen, die seinen Bedürfnissen - und denen seinen Zubehörlautsprecher - entspricht. Die CX-Serie umfasst zwei integrierte Verstärker, den CXA61 und den CXA81, den CXC CD-Transport, d. h. einen Player ohne Wandler, und unseren CXN v2 Streamer. Alles ist auf Zusammenarbeit ausgelegt, die integrierten Einheiten sind mit digitalen Eingängen für den CD-Transport und den Streamer sowie mit seriellen Steuerbuchsen über einen RCA-Port ausgestattet. Die CX-Einheiten sind jetzt ausschließlich in „Lunar Grey“ erhältlich, während die CXN-Streamer in der Vergangenheit wohl in Schwarz erhältlich waren.

Eigenschaften

Preis: 1.149 €
Anschlüsse: Wi-Fi (Dongle), Ethernet, 3x digitale Eingänge (optisch, koaxial, USB-B), 3x USB-A-Anschluss zur Speicherung, 2x digitale Eingänge, 1x symmetrischer Analogausgang, 1x unsymmetrischer Analogausgang
Formate: PCM bis 192 kHz/24 Bits, DSD64
Streaming: StreamMagic, Roon Ready, AirPlay2, Chromecast, Webradios, natives Qobuz
Sonstiges: Infrarot-Fernbedienung, Vorverstärkermodus, optionaler Bluetooth-Dongle
Gewicht: 3,5 kg
Größe (B x H x T): 430 x 85 x 305 mm

Präsentation des CNX

Die Elektronik-Geräte der Cambridge CX-Serie haben keine Füße an der Vorderseite. Eine Designwahl, die die Marke dazu veranlasste, eine Front zu schaffen, die mit einem originellen abgeschrägten unteren Teil endet, auf dem das Gerät ruht. Durch die dunkelgraue Farbe kann es mit anderen Geräten der Serie assoziiert werden. Diese ist jedoch so vielseitig, dass der CXN v2 seinen Platz in einer Reihe einnehmen kann, die aus Elementen anderer Marken besteht.

Sein großer Frontbildschirm ist ein unersetzlicher Blickfang. Uns gefallen die Bildschirme der Geräte wegen ihrer Modernität und der Benutzerfreundlichkeit, die sie mit sich bringen. Der CXN v2 verfügt über einen Farbbildschirm mit den Maßen 9,5 x 4 cm. Wenn er das Cover des aktuellen Liedes anzeigt, ist es schon von weitem gut sichtbar. Es ist kein Touchscreen - was schade ist - besitzt aber acht Tasten und ein Multifunktionspotentiometer.

Ein erster USB-Anschluss ist an der Vorderseite leicht zugänglich. Zwei weitere sind auf der Rückseite verfügbar. Es können sowohl USB-Sticks als auch Wi-Fi- oder Bluetooth-Dongles eingesteckt werden. In unserem Fall wurde ein Wi-Fi-Dongle mit dem Gerät geliefert.

Die Konnektivität erfolgt über drei digitale Eingänge: ein optischer, ein koaxialer und ein USB-B-Anschluss für einen PC. Ein Wahlschalter ermöglicht den Anschluss an Masse, um mögliche Störungen zu vermeiden. In den Menüs ist es auch möglich, ihn in USB 1.0 oder USB 2.0 entsprechend der Quelle zu konfigurieren.

Des Weiteren gibt es vier Ausgänge. Ob Sie den CXN v2 über die koaxialen und optischen Buchsen an einen DAC anschließen, oder ob Sie seinen internen DAC und die symmetrischen oder unsymmetrischen Analogausgänge verwenden – in jedem Fall kann der CXN v2 im Vorverstärkermodus verwendet werden. Die Lautstärke kann über das Potentiometer an der Frontplatte und die mobile Anwendung geregelt werden.

Das Gehäuse ist ziemlich schwer, aber die interne Organisation ist auf zwei Karten beschränkt. Die kleinere kümmert sich um die Versorgung. Sie ist über zwei Slicks mit der in drei Zonen gegliederten Hauptkarte verbunden. Zunächst gibt es die Verwaltung des Netzwerks und der USB-Ports, dann den Teil, der die verschiedenen Eingänge betrifft. Der dritte Teil befasst sich mit der Konvertierung auf die analogen Ausgänge. Dies wird durch zwei 24-Bit-Wolfson-WM8470-Chips gewährleistet. Cambridge wendet sein internes Oversampling der zweiten Generation von ATF2 an, um "Wärme, Tiefe und Nuancen" zu verbessern.

Funktionen des CNX v2

Die Installation erfolgt, indem man den Informationen auf dem Bildschirm des Streamers folgt und dann die mobile Anwendung Cambridge StreamMagic herunterlädt. Ein QR-Code wird angezeigt, der Sie direkt zur Download-Seite führt. Die Verbindung mit dem drahtlosen Netzwerk erfolgt über AirPlay, wenn Sie ein iPhone besitzen, oder über Google Home mit einem Android-Smartphone. Alternativ können Sie einfach die kabelgebundene Verbindung über die Ethernet-Buchse verwenden. Eine Infrarot-Fernbedienung wird mitgeliefert. Es ist die der CX-Reihe, da sie es ermöglicht, sowohl die Verstärker als auch den CD-Transport und diesen Streamer zu bedienen.

Die StreamMagic-Anwendung ist auf den ersten Blick etwas verwirrend, da sie eine andere Logik anwendet als die meisten vernetzten Audiowiedergabe-Anwendungen. Der erste Bildschirm heißt "Hub" und listet die letzten Zugriffe auf: die zuletzt gehörten Radios, die zuletzt gehörten Quellen. Es werden auch die Audio-Dienste vorgestellt, die nicht in die Cambridge-App integriert sind, um Sie auf deren eigene Apps zu verweisen.

Qobuz ist in StreamMagic integriert und befindet sich auf dem dritten Bildschirm „Medien“. Hier sind die UPnP-Server in Ihrem Netzwerk sowie die an den CXN v2 angeschlossenen USB-Sticks aufgelistet.

Die Integration von Qobuz wird durch ein Hauptmenü für Suche, Empfehlungen, Ihre Wiedergabelisten, Favoriten und Einkäufe vervollständigt. Während der Wiedergabe ist es natürlich möglich, einen Titel zu einer bestehenden Qobuz-Wiedergabeliste hinzuzufügen.

Die Wiedergabe von Hi-Res-Versionen ist gewährleistet und wird durch ein kleines Logo neben den betreffenden Titeln bestätigt. Die anderen Bildschirme bieten Zugang zu den Webradios und den physischen Eingängen des CNX v2. Die vollständigen Parameter des Streamers finden Sie auf diesem Peripheriegerätebildschirm.

Es ist möglich, die Änderungen mit Hilfe der Anzeige des Streamers und den zugehörigen Tasten durchzuführen. Aber nicht alle Funktionen sind vorhanden, und der mangelnde Touchscreen macht die Navigation recht mühsam. Darüber hinaus könnten die angezeigten Informationen vollständiger sein. Beim Abspielen eines Titels aus Qobuz wird die Qobuz-Quelle z. B. nirgends auf dem Bildschirm angezeigt. Der direkte Zugriff auf Voreinstellungen bleibt jedoch ein großer Vorteil, um Ihr Webradio sofort starten zu können (aber nicht Ihre bevorzugten Qobuz-Wiedergabelisten).

Höreindruck

Wenn Sie den symmetrischen XLR-Ausgang verwenden, raten wir Ihnen zunächst, den Ausgangsmodus auf Vorverstärker einzustellen, auch wenn der CNX v2 als Quelle an eine integrierte Einheit oder einen Vorverstärker angeschlossen ist. Der XLR-Ausgangspegel ist in der Tat recht niedrig. Es ist daher vorzuziehen, den Vorverstärkermodus zu wählen und die Lautstärke auf 100 % einzustellen. Danach begannen wir mit den Orchestersitzungen rund um Stacey Kent, I Know I Dream, um von einem soliden Zentrum zu profitieren. Die Stimme der amerikanischen Sängerin ist stabil vor uns, gut zugeschnitten, und alle Instrumente bilden einen Halbkreis hinter ihr. Die Klangbühne ist nicht so breit wie bei anderen Streamern, erstreckt sich dennoch mühelos und ohne Lücken von einem Lautsprecher zum anderen.

In Louis Moreau Gottschalks Célèbre Tarantelle, dirigiert von Richard Rosenberg, finden wir wieder diese charakteristische Wiedergabe, in der alles Mögliche getan wird, um das zentrale Element, in diesem Fall das Klavier, zu vergrößern. Wir können mühelos alle Details des Tastenspiels fühlen, während die Blech- und Holzblasinstrumente im Hintergrund unterstützen, alles mit einem Gefühl von Dicke und Präsenz. Der CXN v2 verfügt über diese Fähigkeit, die an unsere integrierten Einheiten übermittelten Informationen optimal zu differenzieren. Er meistert diese nicht einfach zu handhabende Strecke mit Bravour, denn am Ende ist es unser größtes Hörvergnügen.

Tom Misch ist etwas weniger funky, seit er bei Blue Note unter Vertrag ist, wo seine Kreationen zum experimentellen Acid Jazz tendieren, was uns nicht missfallen soll. Auf seiner letzten EP What Kinda Music zeigt uns der Cambridge CXN v2, dass er auch den tiefen Frequenzbereich zu respektieren weiß. Der Bass hat Fülle, Griffigkeit und eine gewisse natürliche Rundheit perfekt wiederhergestellt. Es gibt kein Ungleichgewicht, sondern im Gegenteil dazu Fundamente, auf denen sich der Synthesizer schichtet, die Stimme immer gut zentriert und die Vielzahl der Klangelemente, die Tom Misch über seine Tracks verstreut.

PRO:
Farbbildschirm
Digitaleingänge und Vorverstärkermodus
Kompatibilität mit Roon, AirPlay und Chromecast
Solides und klar definiertes zentrales Bild
Gefühl, dabei zu sein
Bass gut strukturiert

CONTRA:
Front-Bildschirm ist kein Touchbildschirm
Spartanische Schnittstelle

Fazit

Der Cambridge CXN v2 ist in vielerlei Hinsicht ein sehr interessantes Produkt. Auf der musikalischen Seite beherrscht er sein Fach mit einer ausgezeichneten Fähigkeit, die in der Mitte platzierten, führenden Stimmen und Instrumente zuzuschneiden und hervorzuheben. Er trennt sie von den übrigen Aufnahmen, indem er einen Hintergrund mit Stimmungen und Begleitung schafft. Das Ergebnis ist ein Gefühl des Dabeiseins und des Realismus, das mehr als einnehmend ist. Er beinhaltet natürlich das native Qobuz in Hi-Res. Er lässt auch die Wahl, Qobuz auf einem Android- oder iOS-Smartphone über Chromecast Audio und AirPlay2 zu verwenden, wobei auch eine Roon-Kompatibilität hinzugefügt wird. Was auch immer Ihre Gewohnheiten sind, der CXN v2 passt sich an. Schließlich ist es ein digitaler Vorverstärker, der dank seines Lautstärkereglers und seiner drei digitalen Eingänge einfach mit einem Stereogerät arbeiten kann. Dieses Gerät ist bereit, entmaterialisierte Musik in jedes System zu bringen!