Schubert: Death and the Maiden

Albumbeschreibung

In ihrem Projekt „Death and the Maiden“ ranken Patricia Kopatchinskaja und das St. Paul Chamber Orchestra kürzere Stücke aus verschiedenen Jahrhunderten, von Gesualdo und Dowland bis Kurtág, um die vier Sätze von Schuberts Streichquartett „Der Tod und das Mädchen“; alle umkreisen das Thema Sterben und Vergänglichkeit.
Das Resultat ist ein ebenso emotional dichtes wie vielfältiges Programm, in dem die Interpreten ein breites Spektrum an Farben und Stilen eröffnen – inspiriert von Patricia Kopatchinskaja, die als Konzertmeisterin des Kammerorchesters die Richtung vorgibt und als Solistin einige wahre Wunderdinge vollbringt. Etwa in der Bearbeitung eines byzantinischen Gesangs für Geige und Orchester. Dort rückt sie ihr Spiel ganz nahe an die Sprache; die Töne klingen mitunter nicht mehr wie auf einem Streichinstrument, sondern wie mit dem Atem erzeugt.
Diese sprachhafte Intensität prägt auch die Interpretation des Schubert-Quartetts in Kopatchinskajas eigener Streichorchesterbearbeitung: Das Pianissimo im Andante wirkt, von Kontrabässen grundiert, wie ein dunkles Flüstern und Raunen, der Kopfsatz verströmt genau jene existenzielle Dringlichkeit, die Schuberts Musik ausmacht.
Musikantische Leidenschaft und das Ringen um Ausdruck stehen hier ganz klar im Vordergrund – und wenn das Zusammenspiel oder die Intonation manchmal in der Hitze des Gefechts darunter leiden, wie bei der bewusst überstürzten Reprise im Kopfsatz, dann ist das eben so. Ungeschützte Risikofreude hat ihren Preis – aber den nimmt man liebend gern in Kauf, wenn die Musik einen so unmittelbar packt und aufrüttelt wie hier. Aufnahmen, bei denen jeder Takt genau stimmt, die aber eigentlich nichts wirklich Essenzielles zu sagen haben, gibt es schon mehr als genug.

© Stäbler, Marcus / www.fonoforum.de