Musique illimitée
Écoutez cet album en haute-qualité dès maintenant dans nos applications
Démarrer ma période d'essai et lancer l'écoute de cet albumProfitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement
SouscrireProfitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement
Téléchargement digital
Téléchargez cet album dans la qualité de votre choix
Jamais deux sans trois ! Après Intoxicated Man en 1995 et Pink Elephants en 1997, Mick Harvey signe ici un troisième volume de reprises de Serge Gainsbourg en anglais. Et comme pour ces prédécesseurs, l’ancien complice de Nick Cave (Harvey fut un membre des Bad Seeds jusqu’en 2009), ses relectures sont d’un raffinement unique. Il réussit à créer un monde musical bien à lui, dans lequel on retrouve certes l’ADN de Gainsbarre mais génétiquement modifié grâce à l’intelligence de l’Australien. « La plupart des chansons que j’ai enregistrées, précise-t-il, font partie de celles que j’espérais traduire la première fois que je me suis penché sur l’œuvre de Gainsbourg, mais je pensais que c’étaient celles que j’aurais le plus de mal à traduire. En fait, une fois que je me suis mis dans le bain, j’ai réalisé qu’elles ne seraient pas plus problématiques que les chansons des deux premiers albums. Et pour être honnête, je me suis énormément éclaté… » Autre bon point pour Mick Harvey, le choix des chansons. Quelques tubes gainsbouriens certes (Couleur Café) mais surtout beaucoup de titres moins connus (J’envisage, Ce mortel ennui ou la Chanson du forçat). Et pour sa relecture de La Décadanse, il duétise avec sa femme Katy Beale. © MZ/Qobuz
Plus d'informationsVous êtes actuellement en train d’écouter des extraits.
Écoutez plus de 100 millions de titres avec votre abonnement illimité.
Écoutez cette liste de lecture et plus de 100 millions de titres avec votre abonnement illimité.
À partir de 10,83 $ CA/mois
Mick Harvey, MainArtist
© 2016 Mick Harvey under exclusive licence to Mute Artists Ltd. ℗ 2016 Mick Harvey under exclusive licence to Mute Artists Ltd.
Mick Harvey, MainArtist
© 2016 Mick Harvey under exclusive licence to Mute Artists Ltd. ℗ 2016 Mick Harvey under exclusive licence to Mute Artists Ltd.
Mick Harvey, MainArtist
© 2016 Mick Harvey under exclusive licence to Mute Artists Ltd. ℗ 2016 Mick Harvey under exclusive licence to Mute Artists Ltd.
Mick Harvey, MainArtist
© 2016 Mick Harvey under exclusive licence to Mute Artists Ltd. ℗ 2016 Mick Harvey under exclusive licence to Mute Artists Ltd.
Mick Harvey, MainArtist
© 2016 Mick Harvey under exclusive licence to Mute Artists Ltd. ℗ 2016 Mick Harvey under exclusive licence to Mute Artists Ltd.
Mick Harvey, MainArtist
© 2016 Mick Harvey under exclusive licence to Mute Artists Ltd. ℗ 2016 Mick Harvey under exclusive licence to Mute Artists Ltd.
Mick Harvey, MainArtist
© 2016 Mick Harvey under exclusive licence to Mute Artists Ltd. ℗ 2016 Mick Harvey under exclusive licence to Mute Artists Ltd.
Mick Harvey, MainArtist
© 2016 Mick Harvey under exclusive licence to Mute Artists Ltd. ℗ 2016 Mick Harvey under exclusive licence to Mute Artists Ltd.
Mick Harvey, MainArtist
© 2016 Mick Harvey under exclusive licence to Mute Artists Ltd. ℗ 2016 Mick Harvey under exclusive licence to Mute Artists Ltd.
Mick Harvey, MainArtist
© 2016 Mick Harvey under exclusive licence to Mute Artists Ltd. ℗ 2016 Mick Harvey under exclusive licence to Mute Artists Ltd.
Mick Harvey, MainArtist
© 2016 Mick Harvey under exclusive licence to Mute Artists Ltd. ℗ 2016 Mick Harvey under exclusive licence to Mute Artists Ltd.
Mick Harvey, MainArtist
© 2016 Mick Harvey under exclusive licence to Mute Artists Ltd. ℗ 2016 Mick Harvey under exclusive licence to Mute Artists Ltd.
Chronique
Jamais deux sans trois ! Après Intoxicated Man en 1995 et Pink Elephants en 1997, Mick Harvey signe ici un troisième volume de reprises de Serge Gainsbourg en anglais. Et comme pour ces prédécesseurs, l’ancien complice de Nick Cave (Harvey fut un membre des Bad Seeds jusqu’en 2009), ses relectures sont d’un raffinement unique. Il réussit à créer un monde musical bien à lui, dans lequel on retrouve certes l’ADN de Gainsbarre mais génétiquement modifié grâce à l’intelligence de l’Australien. « La plupart des chansons que j’ai enregistrées, précise-t-il, font partie de celles que j’espérais traduire la première fois que je me suis penché sur l’œuvre de Gainsbourg, mais je pensais que c’étaient celles que j’aurais le plus de mal à traduire. En fait, une fois que je me suis mis dans le bain, j’ai réalisé qu’elles ne seraient pas plus problématiques que les chansons des deux premiers albums. Et pour être honnête, je me suis énormément éclaté… » Autre bon point pour Mick Harvey, le choix des chansons. Quelques tubes gainsbouriens certes (Couleur Café) mais surtout beaucoup de titres moins connus (J’envisage, Ce mortel ennui ou la Chanson du forçat). Et pour sa relecture de La Décadanse, il duétise avec sa femme Katy Beale. © MZ/Qobuz
À propos
- 1 disque(s) - 12 piste(s)
- Durée totale : 00:39:22
- Artistes principaux : Mick Harvey
- Maison de disque : Mute
- Genre : Pop/Rock Rock Alternatif et Indé
© 2016 Mick Harvey under exclusive licence to Mute Artists Ltd. ℗ 2016 Mick Harvey under exclusive licence to Mute Artists Ltd.
Pourquoi acheter sur Qobuz ?
-
Écoutez ou téléchargez votre musique
Achetez un album ou une piste à l’unité. Ou écoutez tout notre catalogue en illimité avec nos abonnements de musique en continu en haute qualité.
-
Zéro DRM
Les fichiers téléchargés vous appartiennent, sans aucune limite d’utilisation. Vous pouvez les télécharger autant de fois que vous souhaitez.
-
Choisissez le format qui vous convient
Vous disposez d’un large choix de formats pour télécharger vos achats (FLAC, ALAC, WAV, AIFF...) en fonction de vos besoins.
-
Écoutez vos achats dans nos applications
Téléchargez les applications Qobuz pour smartphones, tablettes et ordinateurs, et écoutez vos achats partout avec vous.