Categories:

Your cart is empty

Alain Stanké|Francacophonie (Quand le français devient du chinois)

Francacophonie (Quand le français devient du chinois)

Alain Stanké

Released on 2020-09-23 by Éditions Alexandre Stanké
Main artists: Alain Stanké
Genre: Comedy/Other

Available in

16-Bit/44.1 kHz Stereo

Unlimited Streaming

Listen to this album in high quality now on our apps

Start my trial period and start listening to this album

Enjoy this album on Qobuz apps with your subscription

Enjoy this album on Qobuz apps with your subscription

Digital Download

Purchase and download this album in a wide variety of formats depending on your needs.

Francacophonie (Quand le français devient du chinois)

Alain Stanké

You are currently listening to samples.

Listen to over 100 million songs with an unlimited streaming plan.

Listen to this playlist and more than 100 million songs with our unlimited streaming plans.

From CA$ 10.83/month

1

Introduction & Préface.1 - Francacophonie

00:04:40

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

2

Préface.2 - Francacophonie

00:04:04

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

3

Préface.3 & Le français... On s'en balance !.1 - Francacophonie

00:03:43

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

4

Le français... On s'en balance !.2 & Touche pas à ma pelote !.1 - Francacophonie

00:03:46

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

5

Touche pas à ma pelote !.2 & L'accent... C'est grave !.1 - Francacophonie

00:03:54

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

6

L'accent... C'est grave !.2 & Lafontaine... Publique.1 - Francacophonie

00:03:08

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

7

Lafontaine... Publique.2 - Francacophonie

00:03:16

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

8

Lafontaine... Publique.3 & Clair-obscur.1 - Francacophonie

00:04:03

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

9

Clair-Obscur.2 - Francacophonie

00:04:06

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

10

Clair-Obscur.3 - Francacophonie

00:04:02

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

11

Clair-Obscur.4 & Des mots… encore des mots !.1 - Francacophonie

00:06:37

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

12

Des mots… encore des mots !.2 - Francacophonie

00:04:15

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

13

Des mots… encore des mots !.3 & Cherchez la femme.1 - Francacophonie

00:04:42

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

14

Cherchez la femme.2 - Francacophonie

00:04:30

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

15

Cherchez la femme.3 & Pendant ce temps, au Québec....1 - Francacophonie

00:04:18

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

16

Pendant ce temps, au Québec....2 - Francacophonie

00:05:35

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

17

Pendant ce temps, au Québec....3 & Les mots de la... Faim.1 - Francacophonie

00:07:46

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

18

Les mots de la... Faim.2 - Francacophonie

00:03:27

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

19

Les mots de la... Faim.3 & Le français, on peut compter dessus !.1 - Francacophonie

00:03:31

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

20

Le français, on peut compter dessus !.2 & Toujours plusse ! & Après le plus, voici le moins.1 - Francacophonie

00:04:06

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

21

Après le plus, voici le moins.2 - Francacophonie

00:03:15

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

22

Après le plus, voici le moins.3 & Honni soit qui... Mali pense !.1 - Francacophonie

00:03:58

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

23

Honni soit qui... Mali pense !.2 - Francacophonie

00:03:13

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

24

Honni soit qui... Mali pense !.3 - Francacophonie

00:04:12

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

25

Honni soit qui... Mali pense !.4 & Après le malaxage et la torsion, voilà le français refaçonné.1 - Francacophonie

00:04:13

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

26

Après le malaxage et la torsion, voilà le français refaçonné.2 - Francacophonie

00:04:27

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

27

Après le malaxage et la torsion, voilà le français refaçonné.3 & Traduction ou contraduction ?.1 - Francacophonie

00:03:29

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

28

Traduction ou contraduction ?.2 - Francacophonie

00:03:16

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

29

Traduction ou contraduction ?.3 & Ne mâchez pas vos mots.1 - Francacophonie

00:03:17

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

30

Ne mâchez pas vos mots.2 & Le saifran c'est sacomme !.1 - Francacophonie

00:03:11

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

31

Le saifran c'est sacomme !.2 - Francacophonie

00:05:37

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

32

Le saifran c'est sacomme !.3 & Des mots pour le pire - Francacophonie

00:07:41

Alexandre Stanké, Composer - Jean-Louis Morgan, Narrator - Alain Stanké, Lyricist, Narrator, Artist, MainArtist - Sophie Stanké, Narrator - Marie-Josée Choquette, Narrator - Bernard Grandjean, Narrator - Jean-Loup Chiflet, Other

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

About the album

1 disc(s) - 32 track(s)
Total length: 02:17:18

Main artists: Alain Stanké
Composer: Alexandre Stanké
Label: Éditions Alexandre Stanké
Genre: Comedy/Other

Available in

16-Bit/44.1 kHz Stereo

2020 Éditions Alexandre Stanké 2020 Éditions Alexandre Stanké

Why buy on Qobuz...

Stream or download your music

Buy an album or an individual track. Or listen to our entire catalogue with our high-quality unlimited streaming subscriptions.
Zero DRM

The downloaded files belong to you, without any usage limit. You can download them as many times as you like.
Choose the format best suited for you

Download your purchases in a wide variety of formats (FLAC, ALAC, WAV, AIFF...) depending on your needs.
Listen to your purchases on our apps

Download the Qobuz apps for smartphones, tablets and computers, and listen to your purchases wherever you go.

On sale now...

Getz/Gilberto

Stan Getz

Stan Getz

Moanin'

Art Blakey & The Jazz Messengers

Art Blakey & The Jazz Messengers

Blue Train

John Coltrane

John Coltrane

Live In Europe

Melody Gardot

Melody Gardot

More on Qobuz

By Alain Stanké

Oups ! (Gaffes et gaffeurs)

Alain Stanké

Alain Stanké

Belles histoires d'un sale virus

Alain Stanké

Alain Stanké

Belles histoires d'une sale guerre

Alain Stanké

Alain Stanké

Des barbelés dans ma mémoire

Alain Stanké

Alain Stanké

Playlists

Italian Library Music

Indie Christmas

You may also like...

She Walks in Beauty (with Warren Ellis)

Marianne Faithfull

Marianne Faithfull

What Are We Waiting For? +

for King & Country

for King & Country

Things Are Swingin'

Peggy Lee

Peggy Lee

SAVED!

Reverend Kristin Michael Hayter

Reverend Kristin Michael Hayter

Huis van vrede

Sela

Sela