€ 15,99
€ 13,49

Liederen (Duitsland) - Verschenen op 11 januari 2019 | Warner Classics

Hi-Res Booklet
By turns ecstatic and deeply depressed, as is the way with bipolar disorders, Hugo Wolf gave the world great and precious masterpieces in the genre of the lied with his great cycles, in particular Italienisches Liederbuch, for two voices, which represents the soul of the art. 46 lieder speak of love, focusing on the tangled feelings of man and woman across lovers' dialogues in ironic, gallant and impassioned tones. Written around words by Paul Heyse based on anonymous Tuscan poems, this collection is full of ballads, and in particular rispetti (compliments), folksy poems made up of two quatrains. The German translation seriously disfigures the light touch of the Italian original, especially as Hugo Wolf makes no attempt to "do Italian" in his compositions. “I assure you: a warm heart beats in the little chests of my youngest southern children, who, despite everything, cannot hide their German origins. Yes, their hearts beat in German, even though the sun shines in Italian", he told a friend. This Italian collection is made up of, as Stéphanie Goldet writes, "little love stories, moments of impatience or frustration, wishes and warnings, complaints and recriminations, demands and unconditional surrenders". Recorded in concert at the Hesse Philharmonic on 18 February 2018, this new recording ranks alongside other legendary records such as those by Schwarzkopf and Fischer-Dieskau; it will surely become a new reference point version. While it was reasonable to worry about Jonas Kaufmann's voice, we can hear that it has recovered all its strength and its thousand and one miraculous nuances. His partner, Diana Damrau, is radiant, with a song that brings together the many different emotions of a worried and sometimes mischievous young girl. But this dialogue would be nothing without the subtle and refined piano-playing of Helmut Deutsch, who has given these miniatures such an irresistible accompaniment. © François Hudry/Qobuz
€ 17,49
€ 12,49

Liederen (Frankrijk) - Verschenen op 11 januari 2019 | harmonia mundi

Hi-Res Booklet Onderscheidingen 5 de Diapason
As the first of a series of publications that aim to celebrate forty years of the "Arts Flo" founded by William Christie in 1979, this new album, recorded at the Philharmonie de Paris in 2016, is made up of "serious songs and “drinking songs" from France in the 17th century. Following the filming of Monteverdi's L'incoronazione di Poppea, performed at the Salzburg Festival 2018, and the ambitious complete recording of Carlo Gesualdo’s Madrigaux conducted by Paul Agnew, who is little by little taking over as the ensemble’s conductor, new editions are returning towards harmonia mundi, the "historic" publisher of the Arts Florissants and their founder. This recording is a perfect “Map of Tendre” of the loved-up 17th century, with its lovelorn shepherds, pretty shepherdesses (jolies bergères, in fact!) who aren't always too chaste, and helpful birds. Having only just moved on from Renaissance polyphony, French composers, very much influenced by their Italian colleagues, produced airs de cour (courtly airs) which would become the first constitutive elements of French opera. This album brings together the composers who best represent this musical trend. It gives us Marc-Antoine Charpentier as well as Michel Lambert, who wrote serious melodies, and Sébastien Le Camus, who would quickly become one of the musical favourites of the Parisian salon scene. These men dominated the musical productions which then circulated in either printed or manuscript form, or in periodicals such as Le Mercure galant. What a happy time it was for France, when love, sincere love, always won out over adversity and jealousy. © François Hudry/Qobuz