Née à Saragosse, cette voix du paradis selon Bernstein, mena une carrière internationale de premier ordre. Berlin cependant fut le port d’attache de Pilar Lorenza García (dite Pilar Lorengar) pendant plus de trente ans. A l’aise dans tous les répertoires – sa Rusalka était un sommet de vocalité et sa redécouverte de l’Olympie de Spontini électrisante, Wagner et Mozart constituent cependant les deux sommets de l’art immense de cette grande dame du chant. Ici, en 1961, sous la direction de Ferenc Fricsay, la voici lors de l’inauguration du nouveau Deutsche Oper Berlin en Donna Elvira, rôle qu’elle marqua de son sceau. Toute d’énergie et de passion, avec une pâte vocale éclatante, une lumière directe, impériale.