Catégories :
Panier 0

Votre panier est vide

Ivor Bolton - Luciano Berio - Transformation

Mes favoris

Cet élément a bien été ajouté / retiré de vos favoris.

Luciano Berio - Transformation

Ivor Bolton - Sinfonieorchester Basel

Livret numérique

Disponible en
logo Hi-Res
24-Bit 96.0 kHz - Stereo

Musique illimitée

Écoutez cet album en haute-qualité dès maintenant dans nos applications

Démarrer ma période d'essai et lancer l'écoute de cet album

Profitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement

Souscrire

Profitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement

Téléchargement digital

Choisissez la qualité audio : 

Pour bénéficier de ce tarif, abonnez-vous à Sublime+

Cet album Berio se présente comme un petit musée du compositeur italien. Connu pour ses expérimentations d’ouverture de la forme musicale par incorporation de citations, Berio se montre dans cet album, intitulé Transformation, sous le jour de l’arrangeur. Le programme réunit des œuvres arrangées pour orchestre qui forment un ensemble hétéroclite allant de Bach aux Beatles en passant par de Falla, Boccherini, Mahler, Brahms. On y entend son goût pour l’inachevé et on y reconnaît aussi son amour de la voix, que ce soit la clarinette (merveilleuses couleurs automnales de Daniel Ottensamer), un baryton (Benjamin Appl) ou une soprano (Sophia Burgos) qui chante.
La juxtaposition des œuvres fait office de fil conducteur. Serait-ce un écho à l’écriture savamment bricolée du compositeur ? Toujours est-il que c’est une des partitions les plus fascinantes de Bach qui patronne l’enregistrement. On se laisse conduire d’un univers sonore à l’autre, chaque fois réinventé, agrandi mais pas dénaturé. On traverse l’Espagne de Falla et Boccherini ; on plonge dans Brahms et Mahler, deux compositeurs que Berio admira pour leur science de la sonorité orchestrale, plus précisément la sonate pour clarinette du premier – devenue symphonie concertante de chambre – et les lieder de jeunesse du second. Enfin, on voyage dans le temps à la faveur d’un exercice de style malicieux et virtuose mais l’arrangement de chansons des Beatles alla baroque (excepté la deuxième version de Michelle, qui tire davantage vers un romantisme parfois atonal) allait mieux à l’inénarrable Cathy Berberian, dont les interprétations (notamment Ticket to Ride) étaient bien plus libres et fantasques.
Dans la fosse, l’orchestre symphonique de Bâle et Ivor Bolton à la baguette. Quoi de plus naturel pour celui dont les archives sont conservées à la fondation Sacher. © Elsa Siffert/Qobuz

Plus d'informations

Luciano Berio - Transformation

Ivor Bolton

launch qobuz app J'ai déjà téléchargé Qobuz pour Mac OS Ouvrir

download qobuz app Je n'ai pas encore téléchargé Qobuz pour Mac OS Télécharger l'app
Ecouter sur Qobuz

Copier le lien pour partager la page

Vous êtes actuellement en train d’écouter des extraits.

Écoutez plus de 40 millions de titres avec votre abonnement illimité.

Écoutez cet album et plus de 40 millions de titres avec votre abonnement illimité.

1
Die Kunst der Fuge, BWV 1080: Contrapunctus XIX (Arr. for Orchestra by Luciano Berio) 00:09:20

Ivor Bolton, Conductor - Johann Sebastian Bach, Composer - Andreas Werner, Engineer - Luciano Berio, Adapter - Sinfonieorchester Basel, MainArtist, AssociatedPerformer - Jakob Händel, Recording Engineer

(P) 2019 Sony Music Entertainment Germany GmbH

7 Canciones populares españolas (Manuel de Falla)

2
I. El paño moruno (Arr. for Soprano and Orchestra by Luciano Berio) 00:01:15

Ivor Bolton, Conductor - Manuel De Falla, Composer - Andreas Werner, Engineer - Luciano Berio, Adapter - Sinfonieorchester Basel, MainArtist, AssociatedPerformer - Jakob Händel, Recording Engineer - Sophia Burgos, Soprano

(P) 2019 Sony Music Entertainment Germany GmbH

3
II. Seguidilla murciana (Arr. for Soprano and Orchestra by Luciano Berio) 00:01:23

Ivor Bolton, Conductor - Manuel De Falla, Composer - Andreas Werner, Engineer - Luciano Berio, Adapter - Sinfonieorchester Basel, MainArtist, AssociatedPerformer - Jakob Händel, Recording Engineer - Sophia Burgos, Soprano

(P) 2019 Sony Music Entertainment Germany GmbH

4
III. Asturiana (Arr. for Soprano and Orchestra by Luciano Berio) 00:02:15

Ivor Bolton, Conductor - Manuel De Falla, Composer - Andreas Werner, Engineer - Luciano Berio, Adapter - Sinfonieorchester Basel, MainArtist, AssociatedPerformer - Jakob Händel, Recording Engineer - Sophia Burgos, Soprano

(P) 2019 Sony Music Entertainment Germany GmbH

5
IV. Jota (Arr. for Soprano and Orchestra by Luciano Berio) 00:03:09

Ivor Bolton, Conductor - Manuel De Falla, Composer - Andreas Werner, Engineer - Luciano Berio, Adapter - Sinfonieorchester Basel, MainArtist, AssociatedPerformer - Jakob Händel, Recording Engineer - Sophia Burgos, Soprano

(P) 2019 Sony Music Entertainment Germany GmbH

6
V. Nana (Arr. for Soprano and Orchestra by Luciano Berio) 00:01:26

Ivor Bolton, Conductor - Manuel De Falla, Composer - Andreas Werner, Engineer - Luciano Berio, Adapter - Sinfonieorchester Basel, MainArtist, AssociatedPerformer - Jakob Händel, Recording Engineer - Sophia Burgos, Soprano

(P) 2019 Sony Music Entertainment Germany GmbH

7
VI. Canción (Arr. for Soprano and Orchestra by Luciano Berio) 00:01:01

Ivor Bolton, Conductor - Manuel De Falla, Composer - Andreas Werner, Engineer - Luciano Berio, Adapter - Sinfonieorchester Basel, MainArtist, AssociatedPerformer - Jakob Händel, Recording Engineer - Sophia Burgos, Soprano

(P) 2019 Sony Music Entertainment Germany GmbH

8
VII. Polo (Arr. for Soprano and Orchestra by Luciano Berio) 00:01:31

Ivor Bolton, Conductor - Manuel De Falla, Composer - Andreas Werner, Engineer - Luciano Berio, Adapter - Sinfonieorchester Basel, MainArtist, AssociatedPerformer - Jakob Händel, Recording Engineer - Sophia Burgos, Soprano

(P) 2019 Sony Music Entertainment Germany GmbH

9
4 versioni originali della "Ritirata notturna di Madrid", G. 453, No. 4 di Luigi Boccherini (Transcribed for Orchestra) 00:06:43

Ivor Bolton, Conductor - Luigi Boccherini, Composer - Andreas Werner, Engineer - Luciano Berio, Adapter - Sinfonieorchester Basel, MainArtist, AssociatedPerformer - Jakob Händel, Recording Engineer

(P) 2019 Sony Music Entertainment Germany GmbH

10
Lieder und Gesänge aus der Jugendzeit: III. Frühlingsmorgen (Arr. for Male Voice and Orchestra by Luciano Berio) 00:01:55

Ivor Bolton, Conductor - Gustav Mahler, Composer - Andreas Werner, Engineer - Luciano Berio, Adapter - Sinfonieorchester Basel, MainArtist, AssociatedPerformer - Jakob Händel, Recording Engineer - Benjamin Appl, Baritone

(P) 2019 Sony Music Entertainment Germany GmbH

11
Lieder und Gesänge aus der Jugendzeit: I. Hans und Grete (Arr. for Male Voice and Orchestra by Luciano Berio) 00:02:18

Ivor Bolton, Conductor - Gustav Mahler, Composer - Andreas Werner, Engineer - Luciano Berio, Adapter - Sinfonieorchester Basel, MainArtist, AssociatedPerformer - Jakob Händel, Recording Engineer - Benjamin Appl, Baritone

(P) 2019 Sony Music Entertainment Germany GmbH

12
Lieder und Gesänge aus der Jugendzeit: VI. Um schlimme Kinder artig zu machen (Arr. for Male Voice and Orchestra by Luciano Berio) 00:01:47

Ivor Bolton, Conductor - Gustav Mahler, Composer - Andreas Werner, Engineer - Luciano Berio, Adapter - Sinfonieorchester Basel, MainArtist, AssociatedPerformer - Jakob Händel, Recording Engineer - Benjamin Appl, Baritone

(P) 2019 Sony Music Entertainment Germany GmbH

13
Lieder und Gesänge aus der Jugendzeit: VII. Ich ging mit Lust durch einen grünen Wald (Arr. for Male Voice and Orchestra by Luciano Berio) 00:04:20

Ivor Bolton, Conductor - Gustav Mahler, Composer - Andreas Werner, Engineer - Luciano Berio, Adapter - Sinfonieorchester Basel, MainArtist, AssociatedPerformer - Jakob Händel, Recording Engineer - Benjamin Appl, Baritone

(P) 2019 Sony Music Entertainment Germany GmbH

14
Lieder und Gesänge aus der Jugendzeit: X. Zu Straßburg auf der Schanz' (Arr. for Male Voice and Orchestra by Luciano Berio) 00:03:53

Ivor Bolton, Conductor - Gustav Mahler, Composer - Andreas Werner, Engineer - Luciano Berio, Adapter - Sinfonieorchester Basel, MainArtist, AssociatedPerformer - Jakob Händel, Recording Engineer - Benjamin Appl, Baritone

(P) 2019 Sony Music Entertainment Germany GmbH

15
Lieder und Gesänge aus der Jugendzeit: XI. Ablösung im Sommer (Arr. for Male Voice and Orchestra by Luciano Berio) 00:01:35

Ivor Bolton, Conductor - Gustav Mahler, Composer - Andreas Werner, Engineer - Luciano Berio, Adapter - Sinfonieorchester Basel, MainArtist, AssociatedPerformer - Jakob Händel, Recording Engineer - Benjamin Appl, Baritone

(P) 2019 Sony Music Entertainment Germany GmbH

16
Lieder und Gesänge aus der Jugendzeit: XII. Scheiden und Meiden (Arr. for Male Voice and Orchestra by Luciano Berio) 00:02:32

Ivor Bolton, Conductor - Gustav Mahler, Composer - Andreas Werner, Engineer - Luciano Berio, Adapter - Sinfonieorchester Basel, MainArtist, AssociatedPerformer - Jakob Händel, Recording Engineer - Benjamin Appl, Baritone

(P) 2019 Sony Music Entertainment Germany GmbH

17
Lieder und Gesänge aus der Jugendzeit: XIII. Nicht wiedersehen! (Arr. for Male Voice and Orchestra by Luciano Berio) 00:04:45

Ivor Bolton, Conductor - Gustav Mahler, Composer - Andreas Werner, Engineer - Luciano Berio, Adapter - Sinfonieorchester Basel, MainArtist, AssociatedPerformer - Jakob Händel, Recording Engineer - Benjamin Appl, Baritone

(P) 2019 Sony Music Entertainment Germany GmbH

Clarinet Sonata No. 1 in F Minor, Op. 120 No. 1 (Johannes Brahms)

18
I. Allegro appassionato (Arr. for Clarinet & Orchestra by Luciano Berio) 00:08:28

Ivor Bolton, Conductor - Johannes Brahms, Composer - Andreas Werner, Engineer - Luciano Berio, Adapter - Sinfonieorchester Basel, MainArtist, AssociatedPerformer - Jakob Händel, Recording Engineer - Daniel Ottensamer, Clarinet

(P) 2019 Sony Music Entertainment Germany GmbH

19
II. Andante un poco adagio (Arr. for Clarinet & Orchestra by Luciano Berio) 00:06:15

Ivor Bolton, Conductor - Johannes Brahms, Composer - Andreas Werner, Engineer - Luciano Berio, Adapter - Sinfonieorchester Basel, MainArtist, AssociatedPerformer - Jakob Händel, Recording Engineer - Daniel Ottensamer, Clarinet

(P) 2019 Sony Music Entertainment Germany GmbH

20
III. Allegretto grazioso (Arr. for Clarinet & Orchestra by Luciano Berio) 00:04:09

Ivor Bolton, Conductor - Johannes Brahms, Composer - Andreas Werner, Engineer - Luciano Berio, Adapter - Sinfonieorchester Basel, MainArtist, AssociatedPerformer - Jakob Händel, Recording Engineer - Daniel Ottensamer, Clarinet

(P) 2019 Sony Music Entertainment Germany GmbH

21
IV. Vivace (Arr. for Clarinet & Orchestra by Luciano Berio) 00:05:20

Ivor Bolton, Conductor - Johannes Brahms, Composer - Andreas Werner, Engineer - Luciano Berio, Adapter - Sinfonieorchester Basel, MainArtist, AssociatedPerformer - Jakob Händel, Recording Engineer - Daniel Ottensamer, Clarinet

(P) 2019 Sony Music Entertainment Germany GmbH

DISQUE 2

Beatles Songs für Singstimme und Instrumente (John Lennon)

1
I. Michelle I 00:02:06

Ivor Bolton, Conductor - John Lennon, Composer - Paul Mccartney, Composer - Andreas Werner, Engineer - Luciano Berio, Adapter - Sinfonieorchester Basel, MainArtist, AssociatedPerformer - Jakob Händel, Recording Engineer - Sophia Burgos, Soprano

(P) 2019 Sony Music Entertainment Germany GmbH

2
II. Ticket to Ride 00:01:32

Ivor Bolton, Conductor - John Lennon, Composer - Paul Mccartney, Composer - Andreas Werner, Engineer - Luciano Berio, Adapter - Sinfonieorchester Basel, MainArtist, AssociatedPerformer - Jakob Händel, Recording Engineer - Sophia Burgos, Soprano

(P) 2019 Sony Music Entertainment Germany GmbH

3
III. Yesterday 00:03:07

Ivor Bolton, Conductor - John Lennon, Composer - Paul Mccartney, Composer - Andreas Werner, Engineer - Luciano Berio, Adapter - Sinfonieorchester Basel, MainArtist, AssociatedPerformer - Jakob Händel, Recording Engineer - Sophia Burgos, Soprano

(P) 2019 Sony Music Entertainment Germany GmbH

4
IV. Michelle II 00:03:08

Ivor Bolton, Conductor - John Lennon, Composer - Paul Mccartney, Composer - Andreas Werner, Engineer - Luciano Berio, Adapter - Sinfonieorchester Basel, MainArtist, AssociatedPerformer - Jakob Händel, Recording Engineer - Sophia Burgos, Soprano

(P) 2019 Sony Music Entertainment Germany GmbH

Descriptif de l'album

Cet album Berio se présente comme un petit musée du compositeur italien. Connu pour ses expérimentations d’ouverture de la forme musicale par incorporation de citations, Berio se montre dans cet album, intitulé Transformation, sous le jour de l’arrangeur. Le programme réunit des œuvres arrangées pour orchestre qui forment un ensemble hétéroclite allant de Bach aux Beatles en passant par de Falla, Boccherini, Mahler, Brahms. On y entend son goût pour l’inachevé et on y reconnaît aussi son amour de la voix, que ce soit la clarinette (merveilleuses couleurs automnales de Daniel Ottensamer), un baryton (Benjamin Appl) ou une soprano (Sophia Burgos) qui chante.
La juxtaposition des œuvres fait office de fil conducteur. Serait-ce un écho à l’écriture savamment bricolée du compositeur ? Toujours est-il que c’est une des partitions les plus fascinantes de Bach qui patronne l’enregistrement. On se laisse conduire d’un univers sonore à l’autre, chaque fois réinventé, agrandi mais pas dénaturé. On traverse l’Espagne de Falla et Boccherini ; on plonge dans Brahms et Mahler, deux compositeurs que Berio admira pour leur science de la sonorité orchestrale, plus précisément la sonate pour clarinette du premier – devenue symphonie concertante de chambre – et les lieder de jeunesse du second. Enfin, on voyage dans le temps à la faveur d’un exercice de style malicieux et virtuose mais l’arrangement de chansons des Beatles alla baroque (excepté la deuxième version de Michelle, qui tire davantage vers un romantisme parfois atonal) allait mieux à l’inénarrable Cathy Berberian, dont les interprétations (notamment Ticket to Ride) étaient bien plus libres et fantasques.
Dans la fosse, l’orchestre symphonique de Bâle et Ivor Bolton à la baguette. Quoi de plus naturel pour celui dont les archives sont conservées à la fondation Sacher. © Elsa Siffert/Qobuz

À propos

Améliorer cette page album

Qobuz logo Pourquoi acheter sur Qobuz ?

Les promotions du moment...
So Peter Gabriel
Peter Gabriel 1: Car Peter Gabriel
The Lion King Various Artists
Us Peter Gabriel
À découvrir également
Par Ivor Bolton

Playlists

Dans la même thématique...
Les Grands Angles...
Le paradoxe du studio d’Esa-Pekka Salonen

Le Finlandais Esa-Pekka Salonen est un chef d’orchestre acclamé et un compositeur prolifique. Avec plus de 60 disques au compteur, il a fait évoluer l’histoire de l’interprétation. Dialogue avec un musicien exceptionnel qui évoque pour Qobuz son travail en studio et son rapport à l’enregistrement.

Hélène Grimaud, Élue farouche

Petit tour d’horizon de la discographie d’Hélène Grimaud, à l’occasion de son cinquantième anniversaire et de ses trente ans d’activité discographique. De Denon à Deutsche Grammophon, en passant par Erato puis Teldec, retour sur un parcours incontestablement personnel, sincère et glorieux.

Le violon en 10 interprètes, épisode 2

Si le timbre et l’ambitus du violoncelle le rapprochent de la voix humaine, les aigus stratosphériques du violon flirtent avec les dieux. L’instrument a inspiré des œuvres nombreuses à la discographie pléthorique : des trésors qui sont autant de versions de référence. Voici la seconde partie de cette sélection subjective de 10 violonistes qui met en lumière deux générations éloignées : la première est née pendant le premier tiers du XXe siècle ; la seconde pendant le dernier tiers.

Dans l'actualité...