Musique illimitée
Écoutez cet album en haute-qualité dès maintenant dans nos applications
Démarrer ma période d'essai et lancer l'écoute de cet albumProfitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement
SouscrireProfitez de cet album sur les apps Qobuz grâce à votre abonnement
Téléchargement digital
Téléchargez cet album dans la qualité de votre choix
La grande référence de ce petit bijou (chef-d'œuvre !) de Bizet. Dominé par le chant merveilleux, toujours intelligent, de Nicolai Gedda, la forme exemplaire de Jacques Mars, sans oublier l'émouvant Ernest Blanc en Zurga, cette intégrale dirigée par l'excellent (encore !) Pierre Dervaux est un modèle de style. L'Orchestre du Théâtre National de l'Opéra-Comique est d'une grande finesse, et d'une belle vivacité dramatique.
« Janine Micheau, Nicolaï Gedda, Ernest Blanc et Pierre Dervaux apportent aux Pêcheurs de perles de Bizet une classe et un savoir-faire qui portent haut les couleurs de l'opéra français. On n'a pas fait mieux depuis.» (Classica, octobre 2016)
Plus d'informationsVous êtes actuellement en train d’écouter des extraits.
Écoutez plus de 100 millions de titres avec votre abonnement illimité.
Écoutez cette playlist et plus de 100 millions de titres avec votre abonnement illimité.
À partir de 12,49€/mois
Les Pêcheurs de perles (Georges Bizet)
Georges Bizet, Composer - Pierre Dervaux, Conductor, Lead Vocals - Orchestre Du Theatre National De L'opera-comique, Orchestra, Lead Vocals - Rene Challan, Producer, Produced by - Michel Carre, Librettist - Eugene Cormon, Librettist - Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique, Orchestra - Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique/Pierre Dervaux, MainArtist
© 2010 EMI Records Ltd. ℗ 1961 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company. Remastered (p) 1989 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company.
Georges Bizet, Composer - Pierre Dervaux, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Orchestre Du Theatre National De L'opera-comique, Orchestra, Lead Vocals, MainArtist - Rene Challan, Producer, Produced by - Michel Carre, Librettist - Choeurs du Théâtre National De l'Opéra-Comique, Paris, Choir, Lead Vocals, Chorus, MainArtist - Eugene Cormon, Librettist - Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique, Orchestra
© 2010 EMI Records Ltd. ℗ 1961 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company. Remastered (p) 1989 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company.
Georges Bizet, Composer - Ernest Blanc, Lead Vocals, Bass-Baritone, MainArtist, Bass-Baritone Vocals - Pierre Dervaux, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Nicolai Gedda, Vocals, MainArtist - Orchestre Du Theatre National De L'opera-comique, Orchestra, Lead Vocals, MainArtist - Rene Challan, Producer, Produced by - Michel Carre, Librettist - Choeurs du Théâtre National De l'Opéra-Comique, Paris, Choir, Lead Vocals, Chorus, MainArtist - Eugene Cormon, Librettist - Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique, Orchestra
© 2010 EMI Records Ltd. ℗ 1961 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company. Remastered (p) 1989 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company.
Georges Bizet, Composer - Ernest Blanc, Lead Vocals, Bass-Baritone, MainArtist, Bass-Baritone Vocals - Pierre Dervaux, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Nicolai Gedda, Vocals, MainArtist - Orchestre Du Theatre National De L'opera-comique, Orchestra, Lead Vocals, MainArtist - Rene Challan, Producer, Produced by - Michel Carre, Librettist - Choeurs du Théâtre National De l'Opéra-Comique, Paris, Choir, Lead Vocals, Chorus, MainArtist - Eugene Cormon, Librettist - Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique, Orchestra
© 2010 EMI Records Ltd. ℗ 1961 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company. Remastered (p) 1989 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company.
Georges Bizet, Composer - Ernest Blanc, Lead Vocals, Bass-Baritone, Bass-Baritone Vocals - Pierre Dervaux, Conductor, Lead Vocals - Nicolai Gedda, Vocals - Orchestre Du Theatre National De L'opera-comique, Orchestra, Lead Vocals - Rene Challan, Producer, Produced by - Michel Carre, Librettist - Eugene Cormon, Librettist - Ernest Blanc/Nicolai Gedda/Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique/Pierre Dervaux, MainArtist - Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique, Orchestra
© 2010 EMI Records Ltd. ℗ 1961 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company. Remastered (p) 1989 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company.
Georges Bizet, Composer - Ernest Blanc, Baritone Vocals - Pierre Dervaux, Conductor, MainArtist - Nicolai Gedda, Tenor Vocals - Rene Challan, Producer - Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique, Orchestra
© 2010 EMI Records Ltd. ℗ 1961 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company. Remastered (p) 1989 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company.
Georges Bizet, Composer - Ernest Blanc, Lead Vocals, Bass-Baritone, Bass-Baritone Vocals - Pierre Dervaux, Conductor, Lead Vocals - Nicolai Gedda, Vocals - Orchestre Du Theatre National De L'opera-comique, Orchestra, Lead Vocals - Rene Challan, Producer, Produced by - Michel Carre, Librettist - Eugene Cormon, Librettist - Ernest Blanc/Nicolai Gedda/Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique/Pierre Dervaux, MainArtist - Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique, Orchestra
© 2010 EMI Records Ltd. ℗ 1961 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company. Remastered (p) 1989 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company.
Georges Bizet, Composer - Pierre Dervaux, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Orchestre Du Theatre National De L'opera-comique, Orchestra, Lead Vocals, MainArtist - Rene Challan, Producer, Produced by - Michel Carre, Librettist - Choeurs du Théâtre National De l'Opéra-Comique, Paris, Choir, Lead Vocals, Chorus, MainArtist - Eugene Cormon, Librettist - Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique, Orchestra
© 2010 EMI Records Ltd. ℗ 1961 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company. Remastered (p) 1989 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company.
Georges Bizet, Composer - Ernest Blanc, Lead Vocals, Bass-Baritone, MainArtist, Bass-Baritone Vocals - Pierre Dervaux, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Orchestre Du Theatre National De L'opera-comique, Orchestra, Lead Vocals, MainArtist - Rene Challan, Producer, Produced by - Michel Carre, Librettist - Janine Micheau, Lead Vocals, Soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - Choeurs du Théâtre National De l'Opéra-Comique, Paris, Choir, Lead Vocals, Chorus, MainArtist - Eugene Cormon, Librettist - Jacques Mars, Lead Vocals, Bass, MainArtist - Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique, Orchestra
© 2010 EMI Records Ltd. ℗ 1961 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company. Remastered (p) 1989 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company.
Georges Bizet, Composer - Pierre Dervaux, Conductor, Lead Vocals - Nicolai Gedda, Vocals - Orchestre Du Theatre National De L'opera-comique, Orchestra, Lead Vocals - Rene Challan, Producer, Produced by - Michel Carre, Librettist - Eugene Cormon, Librettist - Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique, Orchestra - Nicolai Gedda/Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique/Pierre Dervaux, MainArtist
© 2010 EMI Records Ltd. ℗ 1961 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company. Remastered (p) 1989 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company.
Georges Bizet, Composer - Pierre Dervaux, Conductor, Lead Vocals - Nicolai Gedda, Vocals - Orchestre Du Theatre National De L'opera-comique, Orchestra, Lead Vocals - Rene Challan, Producer, Produced by - Michel Carre, Librettist - Eugene Cormon, Librettist - Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique, Orchestra - Nicolai Gedda/Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique/Pierre Dervaux, MainArtist
© 2010 EMI Records Ltd. ℗ 1961 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company. Remastered (p) 1989 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company.
Georges Bizet, Composer - Pierre Dervaux, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Nicolai Gedda, Vocals, MainArtist - Orchestre Du Theatre National De L'opera-comique, Orchestra, Lead Vocals, MainArtist - Rene Challan, Producer, Produced by - Michel Carre, Librettist - Choeurs du Théâtre National De l'Opéra-Comique, Paris, Choir, Lead Vocals, Chorus, MainArtist - Eugene Cormon, Librettist - Jacques Mars, Lead Vocals, Bass, MainArtist - Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique, Orchestra
© 2010 EMI Records Ltd. ℗ 1961 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company. Remastered (p) 1989 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company.
Georges Bizet, Composer - Pierre Dervaux, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Nicolai Gedda, Vocals, MainArtist - Orchestre Du Theatre National De L'opera-comique, Orchestra, Lead Vocals, MainArtist - Rene Challan, Producer, Produced by - Michel Carre, Librettist - Janine Micheau, Lead Vocals, Soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - Choeurs du Théâtre National De l'Opéra-Comique, Paris, Choir, Lead Vocals, Chorus, MainArtist - Eugene Cormon, Librettist - Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique, Orchestra
© 2010 EMI Records Ltd. ℗ 1961 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company. Remastered (p) 1989 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company.
DISQUE 2
Georges Bizet, Composer - Pierre Dervaux, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Orchestre Du Theatre National De L'opera-comique, Orchestra, Lead Vocals, MainArtist - Rene Challan, Producer, Produced by - Michel Carre, Librettist - Janine Micheau, Lead Vocals, Soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - Choeurs du Théâtre National De l'Opéra-Comique, Paris, Choir, Lead Vocals, Chorus, MainArtist - Eugene Cormon, Librettist - Jacques Mars, Lead Vocals, Bass, MainArtist - Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique, Orchestra
© 2010 EMI Records Ltd. ℗ 1961 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company. Remastered (p) 1989 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company.
Georges Bizet, Composer - Pierre Dervaux, Conductor, Lead Vocals - Orchestre Du Theatre National De L'opera-comique, Orchestra, Lead Vocals - Rene Challan, Producer, Produced by - Michel Carre, Librettist - Janine Micheau, Lead Vocals, Soprano Vocals, Boy Soprano - Eugene Cormon, Librettist - Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique, Orchestra - Janine Micheau/Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique/Pierre Dervaux, MainArtist
© 2010 EMI Records Ltd. ℗ 1961 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company. Remastered (p) 1989 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company.
Georges Bizet, Composer - Pierre Dervaux, Conductor, Lead Vocals - Nicolai Gedda, Vocals - Orchestre Du Theatre National De L'opera-comique, Orchestra, Lead Vocals - Rene Challan, Producer, Produced by - Michel Carre, Librettist - Janine Micheau, Lead Vocals, Soprano Vocals, Boy Soprano - Eugene Cormon, Librettist - Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique, Orchestra - Janine Micheau/Nicolai Gedda/Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique/Pierre Dervaux, MainArtist
© 2010 EMI Records Ltd. ℗ 1961 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company. Remastered (p) 1989 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company.
Georges Bizet, Composer - Pierre Dervaux, Conductor, Lead Vocals - Nicolai Gedda, Vocals - Orchestre Du Theatre National De L'opera-comique, Orchestra, Lead Vocals - Rene Challan, Producer, Produced by - Michel Carre, Librettist - Janine Micheau, Lead Vocals, Soprano Vocals, Boy Soprano - Eugene Cormon, Librettist - Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique, Orchestra - Nicolai Gedda/Janine Micheau/Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique/Pierre Dervaux, MainArtist
© 2010 EMI Records Ltd. ℗ 1961 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company. Remastered (p) 1989 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company.
Georges Bizet, Composer - Pierre Dervaux, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Nicolai Gedda, Vocals, MainArtist - Orchestre Du Theatre National De L'opera-comique, Orchestra, Lead Vocals, MainArtist - Rene Challan, Producer, Produced by - Michel Carre, Librettist - Janine Micheau, Lead Vocals, Soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - Choeurs du Théâtre National De l'Opéra-Comique, Paris, Choir, Lead Vocals, Chorus, MainArtist - Eugene Cormon, Librettist - Jacques Mars, Lead Vocals, Bass, MainArtist - Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique, Orchestra
© 2010 EMI Records Ltd. ℗ 1961 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company. Remastered (p) 1989 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company.
Georges Bizet, Composer - Ernest Blanc, Lead Vocals, Bass-Baritone, MainArtist, Bass-Baritone Vocals - Pierre Dervaux, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Nicolai Gedda, Vocals, MainArtist - Orchestre Du Theatre National De L'opera-comique, Orchestra, Lead Vocals, MainArtist - Rene Challan, Producer, Produced by - Michel Carre, Librettist - Choeurs du Théâtre National De l'Opéra-Comique, Paris, Choir, Lead Vocals, Chorus, MainArtist - Eugene Cormon, Librettist - Jacques Mars, Lead Vocals, Bass, MainArtist - Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique, Orchestra
© 2010 EMI Records Ltd. ℗ 1961 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company. Remastered (p) 1989 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company.
Georges Bizet, Composer - Ernest Blanc, Lead Vocals, Bass-Baritone, Bass-Baritone Vocals - Pierre Dervaux, Conductor, Lead Vocals - Orchestre Du Theatre National De L'opera-comique, Orchestra, Lead Vocals - Rene Challan, Producer, Produced by - Michel Carre, Librettist - Eugene Cormon, Librettist - Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique, Orchestra - Ernest Blanc/Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique/Pierre Dervaux, MainArtist
© 2010 EMI Records Ltd. ℗ 1961 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company. Remastered (p) 1989 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company.
Georges Bizet, Composer - Ernest Blanc, Lead Vocals, Bass-Baritone, Bass-Baritone Vocals - Pierre Dervaux, Conductor, Lead Vocals - Orchestre Du Theatre National De L'opera-comique, Orchestra, Lead Vocals - Rene Challan, Producer, Produced by - Michel Carre, Librettist - Janine Micheau, Lead Vocals, Soprano Vocals, Boy Soprano - Eugene Cormon, Librettist - Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique, Orchestra - Ernest Blanc/Janine Micheau/Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique/Pierre Dervaux, MainArtist
© 2010 EMI Records Ltd. ℗ 1961 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company. Remastered (p) 1989 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company.
Georges Bizet, Composer - Ernest Blanc, Lead Vocals, Bass-Baritone, Bass-Baritone Vocals - Pierre Dervaux, Conductor, Lead Vocals - Orchestre Du Theatre National De L'opera-comique, Orchestra, Lead Vocals - Rene Challan, Producer, Produced by - Michel Carre, Librettist - Janine Micheau, Lead Vocals, Soprano Vocals, Boy Soprano - Eugene Cormon, Librettist - Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique, Orchestra - Janine Micheau/Ernest Blanc/Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique/Pierre Dervaux, MainArtist
© 2010 EMI Records Ltd. ℗ 1961 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company. Remastered (p) 1989 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company.
Georges Bizet, Composer - Ernest Blanc, Lead Vocals, Bass-Baritone, Bass-Baritone Vocals - Pierre Dervaux, Conductor, Lead Vocals - Orchestre Du Theatre National De L'opera-comique, Orchestra, Lead Vocals - Rene Challan, Producer, Produced by - Michel Carre, Librettist - Janine Micheau, Lead Vocals, Soprano Vocals, Boy Soprano - Eugene Cormon, Librettist - Jacques Mars, Lead Vocals, Bass - Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique, Orchestra - Jacques Mars/Janine Micheau/Ernest Blanc/Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique/Pierre Dervaux, MainArtist
© 2010 EMI Records Ltd. ℗ 1961 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company. Remastered (p) 1989 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company.
Georges Bizet, Composer - Pierre Dervaux, Conductor, Lead Vocals, MainArtist - Orchestre Du Theatre National De L'opera-comique, Orchestra, Lead Vocals, MainArtist - Rene Challan, Producer, Produced by - Michel Carre, Librettist - Choeurs du Théâtre National De l'Opéra-Comique, Paris, Choir, Lead Vocals, Chorus, MainArtist - Eugene Cormon, Librettist - Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique, Orchestra
© 2010 EMI Records Ltd. ℗ 1961 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company. Remastered (p) 1989 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company.
Georges Bizet, Composer - Ernest Blanc, Lead Vocals, Bass-Baritone, Bass-Baritone Vocals - Pierre Dervaux, Conductor, Lead Vocals - Nicolai Gedda, Vocals - Orchestre Du Theatre National De L'opera-comique, Orchestra, Lead Vocals - Rene Challan, Producer, Produced by - Michel Carre, Librettist - Janine Micheau, Lead Vocals, Soprano Vocals, Boy Soprano - Eugene Cormon, Librettist - Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique, Orchestra - Janine Micheau/Nicolai Gedda/Ernest Blanc/Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique/Pierre Dervaux, MainArtist
© 2010 EMI Records Ltd. ℗ 1961 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company. Remastered (p) 1989 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company.
Georges Bizet, Composer - Ernest Blanc, Lead Vocals, Bass-Baritone, Bass-Baritone Vocals - Pierre Dervaux, Conductor, Lead Vocals - Nicolai Gedda, Vocals - Orchestre Du Theatre National De L'opera-comique, Orchestra, Lead Vocals - Rene Challan, Producer, Produced by - Michel Carre, Librettist - Janine Micheau, Lead Vocals, Soprano Vocals, Boy Soprano - Eugene Cormon, Librettist - Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique, Orchestra - Janine Micheau/Nicolai Gedda/Ernest Blanc/Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique/Pierre Dervaux, MainArtist
© 2010 EMI Records Ltd. ℗ 1961 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company. Remastered (p) 1989 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company.
Georges Bizet, Composer - Ernest Blanc, Lead Vocals, Bass-Baritone, MainArtist, Bass-Baritone Vocals - Pierre Dervaux, Conductor, Lead Vocals - Nicolai Gedda, Vocals, MainArtist - Orchestre Du Theatre National De L'opera-comique, Orchestra, Lead Vocals, MainArtist - Rene Challan, Producer, Produced by - Michel Carre, Librettist - Janine Micheau, Lead Vocals, Soprano Vocals, Boy Soprano, MainArtist - Choeurs du Théâtre National De l'Opéra-Comique, Paris, Choir, Lead Vocals, Chorus, MainArtist - Eugene Cormon, Librettist - Jacques Mars, Lead Vocals, Bass, MainArtist - Orchestre du Théâtre National de I'Opéra-Comique, Orchestra
© 2010 EMI Records Ltd. ℗ 1961 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company. Remastered (p) 1989 Parlophone Records Limited, a Warner Music Group company.
Chronique
La grande référence de ce petit bijou (chef-d'œuvre !) de Bizet. Dominé par le chant merveilleux, toujours intelligent, de Nicolai Gedda, la forme exemplaire de Jacques Mars, sans oublier l'émouvant Ernest Blanc en Zurga, cette intégrale dirigée par l'excellent (encore !) Pierre Dervaux est un modèle de style. L'Orchestre du Théâtre National de l'Opéra-Comique est d'une grande finesse, et d'une belle vivacité dramatique.
« Janine Micheau, Nicolaï Gedda, Ernest Blanc et Pierre Dervaux apportent aux Pêcheurs de perles de Bizet une classe et un savoir-faire qui portent haut les couleurs de l'opéra français. On n'a pas fait mieux depuis.» (Classica, octobre 2016)
À propos
- 2 disque(s) - 27 piste(s)
- Durée totale : 01:44:18
- Artistes principaux : Pierre Dervaux
- Compositeur : Georges Bizet
- Label : Warner Classics
- Genre : Classique
- Collection : The Home of Opera
© 2010 EMI Records Ltd. ℗ 2010 The copyright in this sound recording is owned by EMI Records Ltd.
Distinctions :
Améliorer les informations de l'albumPourquoi acheter sur Qobuz ?
-
Streamez ou téléchargez votre musique
Achetez un album ou une piste à l’unité. Ou écoutez tout notre catalogue en illimité avec nos abonnements de streaming en haute qualité.
-
Zéro DRM
Les fichiers téléchargés vous appartiennent, sans aucune limite d’utilisation. Vous pouvez les télécharger autant de fois que vous souhaitez.
-
Choisissez le format qui vous convient
Vous disposez d’un large choix de formats pour télécharger vos achats (FLAC, ALAC, WAV, AIFF...) en fonction de vos besoins.
-
Écoutez vos achats dans nos applications
Téléchargez les applications Qobuz pour smartphones, tablettes et ordinateurs, et écoutez vos achats partout avec vous.